|
2000
|
|
|
Sarobek duela sei urte ekin zion bideari, eta sorreratik egin du lan zazpigarren artearen alde. Zinema eskola bat du eta zinema ekoizpen ugari egin dituzte bertan, bai Sarobek, baita gune
|
hori
erabili duten enpresek ere. Esperientzia horretatik abiatuta, ikus entzunezko produktuek gorakada nabarmena izan dutela ikusi dute, eta hazten ari den merkatu horren aurrean, zerbait egin beharra zegoela hauteman zuten.
|
|
|
Adibide praktiko bat: anaforikoak esaten zaienak," zeinean... bait" egitura
|
hori
erabiltzea. Itzulpenetan horrelakoak sartu beharra dago batzuetan, jatorrizko testuan menpeko perpausa oso konplikatuak daudenean.
|
|
|
|
Horretarako
erabiltzen duen mintzaira literarioak erro sakonak ditu bere formazio filologikoan. Euskal klasikoen ezagutza sakonari gehitzen zaio Miranderen prosa narratiboaren eragin handiari, moldaketa pertsonal batean aleaturik bere oinarrizko euskalki bizkaitarraren arragoan.
|
|
|
Horregatik, narratzaileak kanpo fokalizazioaren bidez ematen digu hauen berri. Gainera, kanpo fokalizazio
|
hori
erabilita kamararen lana egin dezake fokoak pertsonaia batetik bestera aldatuz, eta beraz, intrigaren nondik norakoak bata bestearen ondoan txertatzen diren eszena ezberdinen arabera irudikatuz.
|
|
|
Adibidez, Gasteizko Jaurlaritzak berak hartutakoerabaki baten berri ematen duenean, berri ematea (prentsaurrekoa esaterako) herrialdebatean gertatzen da, baina eragina Euskal Autonomi Erkidego osora heda daiteke.Ezberdintasun hori neurketak egiteko erabili dugun metodologiaren ondorioa da: izanere, gertaerak leku jakin batean gertatzen dira gehienetan (eta
|
horretarako
erabili dugunneurketa unitatea herrialdea izan da, Iparraldea bere osotasunean herrialdetzat hartudugularik). Oso gauza gutxi gertatzen dira, esaterako, Euskal Herri osoan aldi berean (eguraldia, euskararen aldeko kanpaina bat, e.a.). Toki jakinetan gertatu baina eraginaEuskal Herri osoan duten jazoerak, ordea, askoz gehiago dira.
|
|
|
Jose Sanmartin ek, teknologiaren kontrolari buruzko idazketetan, inperatibo teknologikoadeitzen dio tendentzia honi. . Teknikak egin dezakeena, egin beza!?, hau da, garapen teknologikoarenbaliagarritasuna teknologia mota
|
hori
erabiltzeko arrazoi nahikoa da.
|
|
|
Aitor Gorostizak (1999) egokiro aipatzen du arau horiek hizkera jasorako erabili behar direla, maila formalean alegia, eta euskara batuaren ebakera zainduak ez dituela ordezkatzen herri mailako ahoskerak, euskalki eta azpieuskalkietan topa ditzakegunak. Beren garrantziagatik, albistegietako irratilariek eskuarki euskara batuaren maila jaso
|
hori
erabili behar dutelako, interesgarria da arazo hori hona ekartzea; arauak ikusi aurrez, dena dela, euskal alfabetoaren letren izenak Euskaltzaindiak 1994ko azaroan onetsiak ere jarriko ditut, hitzen ebakeretan eragina baitute:
|
|
|
Gutitan mintzatzen ginen nire bizilekuaz edo bizilagunaz, baina elkarrekin egindako bi egunak hain hurbil izanik, ez zitzaidan kaskoratzen bitarte
|
horretan
erabili gabeko bertze solasik.
|
|
|
Eta gero, berriro ere furgonetaren leihora itsatsirik nindoala, pentsatu dut badakidala Danek zergatik ez duen urjauzien kontu hori denen aurrean kontatu, eta segidan pentsatu dut ea zenbat denbora igaro ote duten Xavierrek eta Olgak Bridaveill Falls horiei begira. Baina, alde batera, dibortzioaren kontu
|
hori
nerabilela eta, bestera, amonak bananduei deitzeko erabiltzen zuen" bizirik alargun" adieraz  pidea, Rubenen belaunaren ukidura leuna sentitu dut, eta orduan desioak eta terneziak oinetako behatz ttikienaren atzazaletik buruko ilerik garaieneraino zeharkatu naute.
|
|
|
Esate baterako: hik hire pinturarekin gizakia ren bakardadeak sortzen duen zirrara azpimarratzen duk behin eta berriro, tristura islatzen duk kolore ilun
|
horiek
erabiliz, bel du rra sortzen didak espazio geometriko huts eta ikaragarri ho riek oihalean jartzen dituanean, niri, kristaua eta katolikoa naizen honi, Jainkoak sortuak garela sinesten dudan honi, mundua ren edertasuna edozertan nabari nukeen honi, gizakia bakarrik ez dagoela badakidan honi, gure transzenden tziaz jabetzen naizen honi... Hirea ez zetorrek nirea rekin bat, hi nirea desegiten saiatzen ari haiz hire lan horien bitart ez... Hi rea ez duk, beraz, artea; hi ez haiz artista, hire ustezko arte lan horiek ez zidatek niri ezertarako balio...
|
|
|
Nik behintzat ez dut lortu. Artearen hizkuntza unibertsala izango da, konforme, baina hizkuntza
|
hori
erabiliz sortzen diren komunikazioak anitzak dira. Caravaggiok bere koadroak ikusten ditugun guztiekin eta bakoitzarekin hitz egiten du, eta gurekin lortzen duen komunikazioa ez da, noski, orain ehun urteko gure aurrekoekin lortzen zuenaren parekoa.
|
|
2001
|
|
|
Argudio
|
hori
erabilita, Europako Batasuneko Ministroen Kontseiluak, joan den urteko abenduaren 4an egindako bileran, hauxe erabaki zuen: haragi irinak debekatzea gizakiek jateko animalien elikaduran erabilitako pentsuetan.
|
|
|
Espainiako eta Nafarroako gobernuetako ordezkariek agertu dituzten asmoak eta ekinbideak ageriko helburu politikoez gainera, ezkutuko eduki ekonomikoa ere badutelakoan gaude: gure argitarapen industria kaltetzea, testuliburuen merkatuan irizpide politikoez esku hartzea planteatzen ari baitira.(...) Herri orok du modu demokratikoan aukeratzen duen hezkuntza sistema eratzeko eta garatzeko eskubidea, eta, hein berean, sistema
|
horretan
erabiliko diren ikas-materialak ekoizteko eta erabiltzeko ahalmena. (...)
|
|
|
Erakundeen eta, batez ere, herriko jendearen laguntzaz altxatutako museoan bisitariari herriko historiaren berri emateaz gain, gatza egiteko prozesua azaltzen zaio. Lanbide
|
horretan
erabiltzen ziren hainbat tresna eta lanabes ikusgai da, hala nola," dorla" ospetsuak (Dorletako Andre Mariari izena ematen diotenak) eta errekatik ura jasotzeko txanbilezko gurpila.
|
|
|
Helburua, euskal gizartea egiten duten oinarrizko faktoreen inguruan folio batean adostasun maila bat lortzea da. Elkarrik jakinarazi duenez,
|
horretarako
erabiliko den metodologian ez zaie alderdiei zuzenean deituko eta aniztasuneko talde moderatzaile bat beraiekin bilduko da. Horrez gain, gizarte eragileen bultzatzeko mintegi, foro eta halakoak eratuko dira.
|
|
|
ETAk berak dio: «Konpondu gabeko gatazka baten ondorioa gara eta
|
horregatik
erabiltzen dugu indarkeria». Zoritxarrez, ETA ez da jabetzen herri honen defentsaren perspektibatik berak darabilen indarkeria dela ondorio politiko tamalgarriak dituena.
|
|
|
Jakin badakite Frantziak eta Espainiak ez dutela gogo onez hartuko euren barruko herrien autodeterminazioa. Haien tresneria guztia
|
horren aurka
erabiliko dutela.
|
|
|
Botulismoa eragiten duen toxina ikaragarri kaltegarria izanda ere, azken urteotan hainbat gaitzen edo egoeraren tratamendurako erabiltzea proposatu izan da. Horrela, eta arrakastaz nonbait, toxina
|
hori
erabili izan da estrabismoa, uzkiko fisurak, zotin kronikoa, idorreria, lunbagoa edo hiperhidrosia bezain desberdinak ziren egoeretan.
|
|
|
Michel Butor izan zen La Modification (1957) nobelan 2 pertsona helburu
|
horrekin
erabili zuen lehenengoa, testuan nabarmentzen den narratario horrekin (ik. G. Prince) daukan etengabeko elkarrizketan protagonistari ezezagun zitzaizkion hainbat pasarte argituz.
|
|
|
kontratuan berariaz aipatzen baldin bada tarifak berrikusteko aukera izango dela, gora nahi behera, eta
|
horretarako
erabiliko diren kalkulu moduak zehazten badira.
|
|
|
Hemen proba fasean dago, baina aurreikuspenen arabera, hamarkada batean oso arrunt bihurtuko da gailu
|
hori
erabiltzea.
|
|
|
Bisitaturiko jatetxeetan, %8k ez du mahai zapirik jartzen eta mahaia janzteko elementu
|
hori
erabiltzen dutenen artean, %44k paperezkoa darabil.
|
|
|
Elkarrizketa informala da diskurtsoa. Hau da, komunikatzeko erabiliko dugunbidea elkarrizketa da, horrek berekin dakarren guztiarekin; eta gainera, informaladela azpimarratzen da,
|
horrek
erabiliko dugun hizkuntz moldean eragiten duelako.
|
|
|
LISREL orograma korrelazio matrize batetik abiatzen den analisi mota da.Matrize
|
hori
erabiliz, ikertzaileak berak erabilitako aldagai eta eredua eratzen dutenkonstruktu teorikoen arteko erlazioa neurtzen du, konstruktu teorikoen artekolotura kausalak aztertuz. Abiapuntutzat, ikertzaileak aurrez hipotetizaturiko ereduteoriko bat hartzen da.
|
|
|
Galde sortaren prozedura erabiltzerakoan ere, aldagaien edukian sakontzekogaldera irekiak erabiltzea komenigarria litzateke, horrela galde sortak berak ezlituzke subjektuen erantzunak hainbeste baldintzatuko. Hori oso interesgarrialitzateke identitateari dagozkion galderetan; era berean, esan beharra dago martxandagoela identitatea neurtzeko prozedura
|
hori
erabiltzen duen beste ikerketa bat (Gonzalez EHUko irakaslea burutzen ari den doktorego tesia).
|
|
|
talde menperatuko kideek beren gutxiagotasunaren estatusa aldatzen saiatzen dira; honako faktore hauen menpe egongo da aldaketaren arrakasta: a) gutxiagotasun egoera ez zilegi gisa ulertzea, b) aldaketa lortzeko mugimendu soziala eta talde ekintzen erabilera;
|
hori
erabiltzen da taldearteko muga irazkorrak hautematen direnean, c) taldearteko muga ez irazkorrak hautematenbadira, estrategia indibidualen erabilera normalagoa izango da.
|
|
|
Moneta jaulkitzen duen banku sistemaren barruan moneta
|
hori
erabiltzen den heinean, ez dago inongo zailtasunik azaltzeko (Schmitt 1966 eta, batez ere, 1984c), ezen berak nazionalki ekotziriko ondasunen eta zerbitzuen gainean balio positiboa daukala. Dena den, moneta atzerrira igorria denean, gauzak erabat aldatzen dira.
|
|
|
(iii) Herriak metaturiko kanpo zorraren gutxitzea dela kausa, bigarren departamentuak lorturiko irabazia lehen departamentura transferitzen da, eta honek monetizatu egiten du herrialdearen moneta nazionalean, eta gero
|
hori
erabiltzen du esportatzaileei ordaintzeko.
|
|
|
Perfumeen sailkapen eguneratua eta
|
horretarako
erabilitako irizpideak. Oso interesgarria.
|
|
|
Emaitza ona lortzeko, gutxienez sei aldiz errepikatu behar da prozesua. Denbora behar izan du, baina eskulangile txinatarrak baino gutxiago, teknika
|
hori
erabiltzen lehenak izan baitziren; 30 urte behar izan zituzten objektu zailenak lakatzeko.
|
|
|
Sistema horren abantaila nagusia da enpresen eta bidaia agentzien arteko sarbide linea dedikatuen bidez sartzearen kostuak kentzen dituela; izan ere, Amadeus Internet STPk egungo sarbide sistemak ordezten ditu zuzeneko markaketatik, eta punta puntako irtenbide bat ematen du erabiltzeko erraztasunari dagokionez. Bestalde, zerbitzu
|
hori
erabiltzea erabakitzen duten erabiltzaileek eguneratze automatikoak eta segurtasun sistemak jasoko dituzte, beti programa berrienarekin lan egin dezaten. Gainera, bezeroen datuak bi sistemaren bidez babestuta daude, ziurtagiri digitalean oinarritutako enkriptazioaren eta autentifikazioaren bidez, eta enpresaren iturriak adierazi zituzten.
|
|
|
Behi esnearen antzeko itxura izan arren, ez dute halakorik, eta ez dute inolako zerikusirik haien nutrizio balioarekin; beraz, ezin dute inoiz aldatu.Batez ere karbohidratoak, mineralak eta hainbat bitamina ematen dituzte, oinarrizko osagaiaren arabera.Hortxatak egitea ez da zaila; kasu askotan, prozesua osagaiak uretan ordu batzuetan uztea, xehatzea eta, ondoren, ondoriozko likidoa isurtzea da. Formula
|
hori
erabiltzen da urte askoan Levanteko etxeetan boilur hortxata ezagun eta aberatsa egiteko. Etxean egiteko modua… Merkatuan interesatzen zaizkigun zereal aleak aurkitu ezin baditugu, zerealak malutatan erabil ditzakegu.
|
|
|
Lebonorgestrelak endometrioan egiten duen zuzeneko ekintza horrek, gainera, murriztu egiten du hilerokoetako odol kantitatea, eta horrek hileko egun gutxiago eta odol galera gutxiago eragiten ditu. “Urtebete barru, emakumeen% 50ek ez du hilekoa”, azaldu du Bartzelonako Dexeus institutuko ginekologoak, esperientzia handia baitu umetoki barneko gailu
|
hori
erabiltzen. Duela hilabete batzuk arte Espainian saltzen ez zen arren, ginekologo batzuek beste herrialde batzuetan erosten zuten, Frantzian esaterako, pazienteei ezartzeko.
|
|
|
Giza gorputzak ezin du zuzenean erabili digeritutako elikagaietako energia muskulu uzkurdura bat egiteko. Muskulu zelulak energia
|
hori
erabili ahal izateko, elikagaien osagai sinpleenek (monosakaridoak, gantz azido libreak eta aminoazidoak) adenosín trifosfato (ATP) izeneko konposatu kimiko bati laga behar diote. Konposatu hori zelula bizi guztietan dago gordeta, eta zelula prozesu guztietarako behar den energia ematen du, hala nola muskulu uzkurdura eta erlaxazioa.
|
|
|
Beren pistolak 9 milimetrokoak ziren eta bazituzten Tokarab metrailetak ere. Europan ere legez kanpo dabiltzanek armamentu
|
hori
erabiltzen dute.
|
|
|
Baina nolabait ere jende guztia hizkuntza txikiez eta handiez mintzatzen da, eta gutxi gorabehera horrelako zerbait esaten denean, lehenbiziko lekuan behintzat adierazi nahi da, jende askok edo gutxik erabiltzen duen hizkuntza den ala ez, hizkuntza
|
hori
erabiltzen den eremua zabala den ala meharra, eta horrelako arrazoiak izaten ditugu gogoan hizkuntzaren tamainaz mintzatzen garenean. Milioi askok egiten duten hizkuntza bat, beraz, lurralde zabaletan hedatua dagoena, hizkuntza handia da eta Euskal Herria bezalako eskualde mehar edo estu batean egiten dena, besteen aldean jende gutxik egiten duena, hizkuntza txikia da.
|
|
|
Hori euskaraz baino erdaraz hobeki adieraz daiteke, guk erabiltzen dugun euskaraz hitz jokoak âHiribarrenek erabiltzen zuenean, bai, O mihi ederrena, hasteric gabea! esan baitzezakeen, euskararekin ari zelaâ egitea zailago baita; alegia" la lengua no tiene lengua", hizkuntza bera ezin mintza daiteke, hizkuntza
|
hori
darabilten hiztunak mintzatzen dira, eta hiz  kuntzak ez du bere buruari laguntzeko eskurik eta hizkuntzak horrexegatik beragatik ez du inoren premiarik, premia dutenek hizkuntza hori dakitenak dira edota hizkuntza hori erabiltzen dutenak; beraz, beti hizkuntza diogunean hiztuna sartu nahi dugu; ez, esate baterako, gure kasuan, euskara bera, euskalduna baizik.
|
|
|
Hori euskaraz baino erdaraz hobeki adieraz daiteke, guk erabiltzen dugun euskaraz hitz jokoak âHiribarrenek erabiltzen zuenean, bai, O mihi ederrena, hasteric gabea! esan baitzezakeen, euskararekin ari zelaâ egitea zailago baita; alegia" la lengua no tiene lengua", hizkuntza bera ezin mintza daiteke, hizkuntza hori darabilten hiztunak mintzatzen dira, eta hiz  kuntzak ez du bere buruari laguntzeko eskurik eta hizkuntzak horrexegatik beragatik ez du inoren premiarik, premia dutenek hizkuntza hori dakitenak dira edota hizkuntza
|
hori
erabiltzen dutenak; beraz, beti hizkuntza diogunean hiztuna sartu nahi dugu; ez, esate baterako, gure kasuan, euskara bera, euskalduna baizik.
|
|
|
Nire ustez lehen esan dudanak baino ondore larriagoak ditu beste gauza batek; lehen esan dut, eta ez dut gauza berririk esan, mundu guztiak baitaki, euskara erabili den eskualdea, guk dakigun garaian, esan dezagun azkeneko bi mila urte honetan, aski meharra eta laburra izan dela. Esan dugu gainera eskualde horretan bizi zen eta hizkuntza
|
hori
erabili zuen jende multzoa ere ez zela ugariegia. Baina ez da hori bakarrik.
|
|
|
Hauxe gehituko nuke, haatik: gaztelaniaz txukun antzean idatzi nahi dutenek ez dute sekula categorÃa hitza adiera
|
horretan
erabiltzen, eta ez dut ikusten zergatik hartu behar duen euskarak erdal gaiztoaren kutsurik. Aristotelesen, Kanten eta besteren kategorien beharrean gara; hor aipa  tzen direnen premian, ez erdaraz eta ez euskaraz, ni, behintzat, ez.
|
|
|
Batzuetan, kazetariek eta hedabideek(" ikerketa" dioen etiketa horretaz baliaturik), bitarteko lanak bete dituzte halako botere ekonomikok edo politikok sorturiko dokumentu, albiste edo zurrumurruen iragazte prozesuetan (ohikoa izan da hau" terrorismoaren aurkako gerra psikologikoan"). Beste askotan, pertsonen intimitatearen aurrean errespetu izpirik erakutsi gabe jardun izan dute kazetariek, istorio guztiz larriak asmatzeraino ere iritsirik,
|
horretarako
erabili zen kazetaritza estiloa ikerketa kazetaritza serioaren estiloa bazen ere.
|
|
|
Beste modu batera esanda, hizkuntza bateko hiztunek, hizkuntza horren aldeko jarrera izan arren, hizkuntza
|
hori
erabiltzeari uztea erabaki dezakete.
|
|
|
Eta, nik uste, Kantek berak ere ziurtasun natural
|
hori
erabili zuela, ez bada gizakiaz kanpo dauden gauzen izaera arakatzerakoan, baina bai norberaz kanpo dauden beste gizakiak nolakoak diren onartzean. Beste gizakiei buruzko bere ezagumena fenomeno hutsetara mugatzen dela onartuz gero, gauzei buruz bezalaxe, luke esan bere moralari buruzko azterketan gizakia legegile kide dela beste gizakiekin batera; edo inperatibo kategorikoak gizaki guztiak behartzen dituela.
|
|
|
2 ‘Definitu’, Elhuyar Hiztegiak dakarrenez, ‘hitz baten esanahia edo zerbaiten izaera zehaztasunez azaldu’ da. Nik ere esanahi
|
horretaz
erabiltzen dut ‘definizio’ hitza, beste hitz antzeko batzuekin batera.
|
|
|
hurbiltze hoberena kontuan hartzen da, gelditzen garen zifraren ondokoaren arabera. Euroak> Frankoak konbertigailuak horrela baitu funtzionatzen, testuinguru
|
hori
erabiltzen da arauaren ezagutarazteko. lkasleekin elkarrizketan arituz, araua hurbiltze bat bestea baino hobea izaitetik datorrela ulertarazi behar zaie.
|
|
2002
|
|
|
Martin Luther Kingek zioenez, desobedientzia zibilak manifestatzeko eskubidea arautzen zuten xedapenen aurka jotzen zuen, baina, ez zuen, berez, ezer araudi horren aurka. Hala ere, botereak araudi
|
hori
erabiltzen du gu manifestatu gaitezen oztopatzeko. Alegia, araudi hori urratzen dut eta kartzelara naramate.
|
|
|
Alegia, araudi hori urratzen dut eta kartzelara naramate. Orduan, botereak herritarren geldotasuna lortzeko araudi
|
hori
erabiltzen duen neurrian boterea bizi dadin ezinbesteko geldotasuna eta distantzia, zein neurrian da desobedientzia zeharkakoa edo zuzena. Egia da, ordea, estatuen politikari aurre egiten diogun neurrian desobedientzia gero eta ekimen zeharkakoagoa bihurtzen dela.
|
|
|
Lehenengo deialdi hari erantzun ziotenen artean eztabaidatu zen mintegiak zein izen hartuko zuen, nolako bilerak egingo zituen, zein gai azter zitezkeen eta abar. Zerrenda elektronikoa sortzea ere erabaki zen eta bide
|
hori
erabili da geroztik deialdiak egiteko. Zerrenda elektronikoa, orobat, partaideen artean informazioa eta iritziak trukatzeko baliabide ere bada.
|
|
|
Azken eremu hau indartu eta babestea oso garrantzitsua da. Horrez gain, eta lehen esan da hemen, euskaraz egiteko aukerak nabarmen gehitu behar dira, zerbitzuak besteak beste, etxetik edo eskolan ikasi den euskara
|
hori
erabili ezean galtzeko arriskua dagoelako. Euskarazko zerbitzuak eta produktuak areagotzea oso inportantea da.
|
|
|
Gure irudirako, bigarren adiera da gaur egunean hedatuena eta zentzu
|
horretan
erabiliko dugu gure ikerlanean ere: eleberri esperimentalaren ostean sortzen den joera aniztasuna adierazteko hain zuzen.
|
|
|
" Askotan leporatu jako Jean Barbierri ahozko iturritik hartutako ura liburuetara ixurtzerakoan eskua gehiegi sartzea, material horri itxura literarioa emon gurean, euskal kutsurik sartzea, material horri itxura literarioa emon gurean, euskal kutsurik ez dauken berbak eta egiturak kentzeko. Gure testu honetan euskera ulerterreza darabil, herri ipuinek berezkoa daben joskera errez eta aberatsagaz, esaldi laburrak gehienetan eta hiztegi ezaguna, batez be, euskalki
|
hori
erabilten dan lekuetan. Hizkera arina, bizia dala esango geunke, ohizkoa azken batean" (54 orr.).
|
|
|
1973ko petrolioaren prezioen igoerak kostuen egitura desorekatu zuen energia
|
hori
erabiltzen zuten industria enpresa askotan, eta petrolioa inportatzen zutenherrialdeen defizita sortu edo larriagotu zuen. Horrek zailago egin zituen herrihorien inportazioak.
|
|
|
Hori guztia, zerbitzuen kanporaketa estrategia (outsourcing) zabal baten testuinguruan garatuda, zeinaren bitartez industria enpresek zerbitzuak kanpoan erostea hobestenduten. Estrategia kanporatzaile
|
hori
erabiliz, zerbitzu zehatz batzuetako enpresaautonomoak sortu dira; hala nola, marketing eta publizitatean, lege zerbitzuetan, finantza aholkularitzan, giza baliabideen kudeaketan (aldi baterako laneko enpresak barne), segurtasun arloan, etab. Gainera, aurreratu dugunez, enpresentzakozerbitzuen adarra aitzindaria da produkziogintzaren berrikuntza dinamikan, bertankokatzen baitira produkzio paradig...
|
|
|
Tartean, 1993an Europako Batzordeak pizgarri horiek Estatuko laguntzatzat kontsideratuzituen Espainiako estatuan zeuden enpresa ez egoiliarrak baina Europako Batasuneko egoiliarrak zirenak, ezin izan zituztelako laguntza hauek jaso nahiz eta EAEnedo NFEn kokaturik egon. Garai horretan enpresa atzerritarren zergak Estatuaksoilik arautu zitzakeen, eta, beraz, arau foralak ezin zitzaizkien horiei hedatu.Horren ondoren, Espainiako Estatuko Auzitegi Gorenak epai
|
hori
erabili duzenbait ebazpen kontraesankor eta eztabaidagarri emateko.
|
|
|
1999an Nafar Gobemuak egin zitueninkesta ofizialen emaitzen arabera, 13 eta 14 urteko ikasle nafarren %20k euskaraederki ezagutzen zuten eta hizkuntza horretan ikasteko gai ziren. Baina badirudiNUPek gaitasun
|
hori
erabiltzeko aukera gutxi emanen dien mezua helarazi nahidiela nafar gazte euskaldunei.
|
|
|
1 Biitzar honetan zalantzarik gabe, eta biltzar honetatik aparte ere bai, aspaldikoa den euskaldun askoren guraria aztertuko da, Euskal Unibertsitate batsortzekoa, eta izendapen
|
hori
darabildanean zentzu etimologikoan erabiltzen dut, hau da, euskarazko unibertsitatea adierazteko, edo are argiago esateko, euskarazeta euskaraz bakarrik arituko den unibertsitatea izendatzeko.
|
|
|
Era berean, jakintza arlo ezberdinek hizkera bereziak dituzte, eta, etorkizunean, ikasle direnek beren lanbidean hizkera berezi
|
hori
erabili dute, hizkuntza ezberdinetan noski. Ez dago metodologia hori baino modu hoberik helburuhorretara iristeko.
|
|
|
1 Biitzar honetan zalantzarik gabe, eta biltzar honetatik aparte ere bai, aspaldikoa den euskaldun askoren guraria aztertuko da, Euskal Unibertsitate batsortzekoa, eta izendapen
|
hori
darabildanean zentzu etimologikoan erabiltzen dut, hau da, euskarazko unibertsitatea adierazteko, edo are argiago esateko, euskarazeta euskaraz bakarrik arituko den unibertsitatea izendatzeko.
|
|
|
Nolanahi den, aurreko puntua aipatzean, horren atzean dagoen beste elementubaten inguruko eztabaida alboratu da orain arte, euskal unibertsitate horretanlanean jardungo duten irakasleen antolakuntzarako egitura, hain zuzen; zeren, gureiritziz, euskararen onarpen horrekin batera, euskara
|
hori
erabiliko duten irakasleeneta ikertzaileen izaera baitago. Eta unibertsitateko irakasleen betebeharra bi arlotan, irakaskuntzan eta ikerkuntzan?
|
|
|
Imajina dezagun testu prozesatzaile bat, non soilik esaldi osagarri laburrez sortutako esaldi laburrak erabil ditzakegun. Esan nahi baita, testu programa
|
hori
erabiltzekotan idatzi ditugun esaldi osagarriak eta esaldiak eurak derrigor motzakizan direla, zeren bestela, programak porrot egingo baitu eta ez baituemaitzarik emango, ez bada ERRORE dioen pantaila bat, non azalduko baitzaigugure okerraren zergatia: esaldi osagarriak edo/ eta esaldi luzeegiak idatzi izana, esaldi konpreniezinak programaren aburuz.
|
|
|
Gaur egun kontzeptu
|
hori
erabiltzeak zer nolako arazoak dituen azalduko da jarraian. Itxura batean, ez hanka ez buru ez duen esaldi batek erabateko zentzua izango duela frogatu nahiko da:
|
|
|
Dennis Meadows buru zuen txostenak garbi utzi zuen hazkundearen mugak ingurumenaren kutsaduragatik izan zitezkeela, hasieran uste izan zen energiaren eta baliabideen urritasunagatik izan beharrean.6 Ikuspegi horrek berebiziko lehentasuna hartuko du Ingurumenerako Nazio Batuen Programak Rio-n 1992an antolatu Lurraren Goi bileran. Biztanleria, kontsumo eredua eta
|
horretarako
erabilitako teknologiaren ondorioz, teknosfera eta biosfera aurrez aurre egotearen eztabaida sendotu egingo da.
|
|
|
Finantzabideari dagokionez, irrati askeek publizitate komertziala eta erakundeen diru-laguntzak errefusatu dituzte. Beraz, autokudeaketa bilatzen dute, eta
|
horretarako
erabiltzen dituzten diru iturriak askotarikoak izaten dira: herriko jaietan antolaturiko txosnak; kontzertuak eta jaiak; kamiseten, pegatinen, pizgailuen eta beste material batzuen salmentak eta bazkideen kuotak.
|
|
|
Agintepide
|
hori
erabiliz, eta funtsezko herri zerbitzu deneko irizpidea aitortuz, Lege honen gai diren gizarte adierazpideak, herritar euskaldunak argipide eta politikan lehen lehen mailako bide direnez eratzen dira, eta bai hezkuntzarekiko eta euskal kulturaren suztapen eta zabalkundearekiko gure erapidetzaren oinarrizko lankidetasun tresna direnez ere, euskeraren suztapena eta zabalkundea bereziki kontutan iza... Labur labur esandako oinarri irizpide hoietatik abiatuta, Lege honek, orotariko oinarrizko irizpideei men egitea ezezik, erantzun eskubidea araupetzea ere egiten du, lehen aipatu ditugun oinarrizko jaurpide hoiek elkar egokitasunez osatu eta, batean esanda, horretarako egoki diren lege bideez baliatuz Legearen xede diren helburuei egokitutako egitura bat ezarriz7.
|
|
|
Zuhur jokatu aurrekoarekin: hizkuntzen deskribapena egiterakoan, beraz, hizkuntza
|
hori
erabilia den kulturaren beraren deskribapena ere beharrezkoa da, baita erabiltzailearen prozesu psikologikoen nondik eta norakoa ere.
|
|
|
. Formalismo edo ereduaren deskribapen ahalmena, hau da, zein fenomeno adieraz edo analiza daiteke eredu
|
hori
erabiliz. Flexioa, eratorpena zein hitz elkarketa adierazteko gai izatea da egokiena.
|
|
|
Era berean, adierazi zuen epailea kasua Auzitegi Nazionalera bideratzen ari dela, zenbait autonomia erkidegotan eragina duela kontuan hartuta. Nolanahi ere, Pazientearen Defendatzaileak uste du Osasun Ministerioa bat datorrela konpainia farmazeutikoaren erantzukizunarekin; izan ere, haren iritziz, “botika
|
hori
erabiltzen utzi zuen, nahiz eta haren eragin kaltegarriak ezagutu”. Bestalde, Matilde Valentín Kongresuko Osasun Batzordean PSOEk izan zuen bozeramaileak kritikatu egin zituen Osasuna eta Europako Batasuneko gainerako herrialdeetako sendagai agentziak, zeribastatinaren gainean “kontrol zorrotza” egin ez zutelako.
|
|
|
Esaldiak segundo zati labur batean proiektatzen ziren, intentsitate murriztuarekin, halako moldez non adimena ez baitzen gai adimena film nagusiaren hondoan bereizteko. Efektu
|
hori
erabiltzen zen egunetan, edari freskagarrien kontsumoa %17 handitzen zen, eta krispeten kontsumoa %50 Konparaziozko publizitatea Publizitate mota hau ez dago legeztatuta. Despenalizatuta dago.
|
|
|
“Alde horretatik, alfa interferon bidezko dosi handiko tratamenduak handitu egiten du gaixotasunaren biziraupena, bai eta gaixoen gaixotasunik gabeko biziraupena ere”, dio Morenok. Halaber, Díaz Rubio doktoreak dio gaixotasun aurreratua denean tratamendu
|
hori
erabiltzen dela bizi kalitatea hobetzeko, baina gongoiletan, arrisku handiko melanometan, aurkitzen denean, handitu egiten dela gaixotasunaren sendatze portzentajea. Ilargien agerpena Nahiz eta melanoma larruazalaren edozein tokitan ager daitekeen, kasuen %80tik %90era orban berrien edo ilargi berrien gainean agertzen da, “nevus” esaten zaiona, eta ohikoak ez bezalako itxura izan dezakete.
|
|
|
Hala ere, esan zuen bere sailak nekazaritzako elikagaien kalitatea kontrolatzen laguntzen duela Koordinazio Mahaiaren bidez. Hala, azaldu zuen erakunde horrek joan den irailean egin zuen bileran erabaki zela esneak izan dezakeen iragazkortasunaren gaineko kontrolak areagotzea. Hala ere, Nekazaritzako titularrak adierazi zuen substantzia horien erabilera ez dela handitu, eta
|
hori
erabiltzea debekatuta dagoela Erkidegoko legerian. Arias Cañetek adierazi zuen substantzia horiek legezkoak direla, osasun publikorako kaltegarriak ez direlako, nahiz eta balio elikagarri txikia duten.
|
|
|
Kasu horietan, Gremiok berak dioenez, Arbitraje Batzordeak ile apainketaren alde egiten du. " Hori horrela da kasu gehienetan frogatzen delako arropa, ustez kaltetua, egoera txarrean zegoela ile apaindegira joan aurretik, eta argudio
|
hori
erabili da garbiketa edo mantentze lana doan lortzeko". Ilearen arazoak:
|
|
|
Aukera
|
hori
erabiltzeko epea gehienez ere lau urtekoa izanen da.
|
|
|
Aipatutako arau orokorrak salbuespen bat du: legeak aukera
|
hori
erabiltzeko epea lau urtetik gorakoa izatea onartzen du eta, hala ere, Jabetza Erregistrorako sarbidea izatea. Aukerako kontratua ondasun higiezinen errentamendu bati gehitzen zaion kasuak dira, eta hori ezohiko kontratu konplexua da eremu juridiko jakin batzuetan.
|
|
|
Aipatutako arau orokorrak salbuespen bat du: legeak aukera
|
hori
erabiltzeko epea lau urtetik gorakoa izatea onartzen du eta, hala ere, Jabetza Erregistrorako sarbidea izatea. Aukerako kontratua ondasun higiezinen errentamendu bati gehitzen zaion kasuak dira, eta hori ezohiko kontratu konplexua da eremu juridiko jakin batzuetan.
|
|
|
Barazkiak ur gazitan egosi behar dira, berdeak kendu eta zuriak lapiko estaliarekin. Egosketa puntura iritsitakoan, ondo xukatu eta ondu edo bere
|
horretan
erabili. Barazkiak egosteko erabiltzen den ura ez da baztertu behar, ur horretan baitaude bitamina eta mineralen zati bat, uretan disolbatzen diren elikagaiak.
|
|
|
Eskaera horietatik, gehienak iaz eskatu zuten zergadunei erakundeak berak bidalitako gutunei dagozkie, bai eta errenta aitorpena egin behar izan gabe aurkeztu zutenei ere. Sinpletasuna Aurreko aitorpenean sistema
|
hori
erabili zuten pertsonentzat, eta Zerga Agentziak bidalitako gutuneko datuak aldatu ez badira, nahikoa da jasotako inprimakia sinatzea eta 30.000 posta kutxara bidaltzea, edo Agentziaren bulegoetan aurkeztea edo telefonoan egiaztatzea. Orduan, Agentziak dagokion kalkulua egin eta itzuli egingo du.
|
|
|
Ginekologia Sailak odol emateak aukeratzen ditu, Terapia Zelularreko Laborategiak egiten ditu, eta Oftalmologiakoak, ikusmen arazoak dituen gaixoari ezartzen dio. Koordinazio ona funtsezkoa da sendatzeko teknika
|
hori
erabili ahal izateko”, dio Juberiasek. Odola emateak ez dakar inolako aldaketarik erditzearen programazioan.
|
|
|
ALUMINIOA Aluminioa lurrazaleko metal ugariena da. Ez da oso toxikoa, eta
|
horregatik
erabiltzen da freskagarri eta garagardo latetan, sukaldeko tresnetan edo janaria bildu eta kontserbatzeko (aluminio paper gisa). Kasu askotan, aluminio hori polimero plastikozko geruza fin batez estalita egoten da.
|
|
|
ezinbesteko tresna da jardinera kopuru handia izanez gero. Tresna
|
hori
erabiltzen da loreontziei azala kentzeko. Ureztalurra:
|
|
|
Prozesuak eskatzen dituen tenperatura altuek konposatu batzuk degradatzen dituzte, prozesuan sobratzen den ura asea da ezin da zuzenean inongo korronteraino isuri – eta destilazio errazetara mugatutako prozesua da. Metodo
|
hori
erabiltzen da lurrindegirako landareekin. Izpilikua da adibiderik nabarmenena.
|
|
|
Horren adibide asko ikus ditzakegu gure hirietan, aspaldi modan jarri zen eraikinen fatxadak marrazki artistikoekin apaintzea, efektu lasaigarria eta estetikoki ederra lortuz. Baina guk ere teknika
|
hori
erabil dezakegu gure etxeko dekorazio lanetarako. Hona hemen zenbait urrats, ate bat edertzeko baheketaren teknika erabil dezazun.
|
|
|
Material
|
hori
erabiliz gero, ez da sufrerik eta ingurumenerako kaltegarriak diren bestelako konposaturik sortuko.
|
|
|
Elikagai horietako bat pentsatzeak haur baten bizitza arriskuan jartzea dakar», esan du. Bulegoen titular guztiak eta nahi duten gainerako profesionalak alerta sarera konektaturik daudenean, elkargoa farmazien artean intranet bat instalatzeko proiektuari ekingo dio, eta
|
horrek
erabiliko ditu jada botika gehienetan funtzionatzen duten ordenagailuak eta programak.
|
|
|
Kataluniako Santa María de Palautordera herrian (Bartzelona) erregistratutako intoxikazio masiboak, ur kutsatua kontsumitzeagatik, bi ehundaka pertsonari eragin dienak, herri
|
horretan
erabiltzen diren ura hartzeko eta edateko ur bihurtzeko sistemetan akatsak daudela erakusten du. Aurreko egunetan izandako eurite bortitzak, errua ofizialki egotzi baitzitzaien, osasunean ondorio larriak dituen ingurumen arazo baten eragilea baino ez ziren izan.
|
|
|
Era berean, aldaketa psikologikoak ere garrantzitsuak dira, garapen emozional azkarra eragiten baitute. «Zabor janari» dagokionez, Requejo irakasleak adierazi du ez dela egokia termino
|
hori
erabiltzea, elikagai bat ere ez baita ona edo txarra. Hala, elikagai horien kontsumoa areagotu egin dela esan arren, kaloria maila handia eta gantz proportzio handia duten arren, «ez da kezkatzeko modukoa izan behar, neurrian kontsumitzen bada».
|
|
|
Ikertzaileek ikusi dutenez, gp120 molekula guztiek ezaugarri komunak dituzte, eta, horiei esker, GIB birusaren andui guztiei 4 CDak lotzen zaizkie, batez ere, T4 linfozitoen gainazaleko proteinak. GIBak proteina
|
hori
erabiltzen du T4 barruan sartzeko eta suntsitu egiten ditu. Orduan, zientzialariek gp120 CD4 ko konbinazio artifizialak egin dituzte kimikoki, amalgama osatzeko.
|
|
|
«Informazioaren teknologiak aukera berriak eskainiko dizkigu aldi berean gure gizarteek ongien dutena kontserbatzeko eta konponbide berriak eta hobeak garatzeko», adierazi du Dennis Pamlinek, WWFeko Suediako sekzioko kolaboratzaileak eta ikerketaren koordinatzaileak. Arriskuak Pamlinen esanean, «arrisku handiena da teknologia
|
hori
erabiltzea, soilik, ekonomia eraginkorragoa izan dadin, eta, horretarako, ekonomia eraginkorragoa izan dadin, epe laburreko etekinetan bakarrik interesa duten talde interesatuen mesedetan». Azterketa horrek «erabakitako politikak» defendatzen ditu, ikuspegi ekologiko, sozial eta ekonomikotik egungo joera negatiboek okerrera egingo luketen okerreko pizgarriak saihesteko.
|
|
|
Muñozek esan du IVIk duela urte batzuk inkesta bat egin zuela pazienteen artean etorkizuneko seme alaben sexua aukeratzeko aukerari buruz. Emaitzen arabera, “paziente gehienak teknika
|
hori
erabiltzearen alde agertu ziren” esan zuen adituak. Gainera, uste du “etorkizunean haurraren sexua aukeratzeko aukerak ez lukeela desorekarik sortuko Espainiako populazioaren generoari dagokionez”.
|
|
|
Gure landareei ematen diegun zaintzaz gain, landareak dauden ontzia ere garrantzitsua da. Ontzi hori loreontzi bat, hazitegi bat edo
|
horretarako
erabiltzen den beste edozein ontzi izan daiteke, eta landare horren beharren arabera aukeratuko da. Loreontzi horiek motibo eta apaingarriekin eros ditzakegu, baina, hemendik, loreontzi edo terrakotazko edo plastikozko hazitegi xume batzuen alde egiten dugu, eta guk geuk apaintzen ditugu, ukitu pertsonala emanez.
|
|
|
Segurtasun azterketek eta istripuetan oinarrituta egindako estatistikek adierazten dute gerrikoak istripu kasuetan hiltzeko arriskua murrizten duela. Legediak
|
hori
erabiltzera behartzen du, bai aurreko nahiz atzeko jarlekuetan, ibilgailuak horrelakorik badu. 1992az geroztik, fabrikatzaile guztiek seriean sartu behar dute lanpostu guztietan.
|
|
|
Gurasoek hirugarren aukera hautatu zuten, fetuaren terapia, eta “baloi” bat sartu zuten, umekiaren trakea itxi behar zuena jaio arte; orduan, garaiz atera litzateke, jaioberria bere kabuz arnasa hartzen has dadin. Lau aldiz saiatu zen mundu osoan endoskopia egiteko teknika
|
hori
erabiltzen, Lovainako Unibertsitateko Jan Deprest mediku belgikarraren eskutik. Bi haur hil ziren.
|
|
|
Horrek konpentsatu egiten du ur hotzagoarekin garbitzeak dakarren eraginkortasun galera. Nolanahi ere, erabiltzaileak tekla
|
hori
erabil dezake funtzio hori automatikoki egingo duen etxetresna elektrikoaren eredua aukeratzen badu.
|
|
|
Asturiasko fabada goxo bat presta daiteke osagai guztiekin minutu batzuetan, eta emaitza ia “etxean bezala egina” da. Mezu
|
hori
erabiltzen dute beren produkzioan diharduten enpresek marketin estrategia gisa, eta, are gehiago, elikadura osasungarria eramateaz arduratzen den kontsumitzailea sentsibilizatu nahi dute, etxean egindako jatordu baten oroitzapenak dakarren zapore bereziari uko egin gabe. Hala ere, produktu horiek eguneroko dietaren parte badira, elikadura planifikatzeko orduan kontuan hartu behar dira produktu horiek egiteko eta kontserbatzeko moduak, norbanakoen beharrekin eta bizi erritmoarekin bat datozenak aukeratzeko.
|
|
|
Hori dela eta, osasun agintariek debekatu egin dute substantzia horiek animalien elikaduran eta ekoizpen, eraldaketa eta merkaturatze fase guztietan erabiltzea. Hori betetzen dela ziurtatzeko kontrolak, batez ere, xede gisa finkatutako ehunetan oinarritzen dira, horiek kontzentra baititzakete kantitate handienak, eta Europako Batasunak gai aktibo
|
hori
erabili ondoren (pisu freskoaren basean µg/ kg tan adierazia) baimendutako gehienezko hondakin muga ezartzen da. HGM hori giza osasunerako arrisku toxikologikotzat jotzen ez diren hondakin mota eta kopuruan oinarritzen da, eta eguneko dosi onargarriaren (ADI) arabera adierazten da.
|
|
|
Merkataritza elektronikoko kontratu bat behar bezala ezeztatzea erabakitzen denean, erosleak duen betebehar bakarra itzulketa horrek sortzen dituen gastuak ordaintzea da, eta, hala badagokio, itzuleran objektuak jasan dituen kalteen ordaina. Beraz, kontsumitzaileak ebazpen eskubide
|
hori
erabiltzen badu, saltzaileak ezartzen duen edozein zehapen edo zigor erabat debekatuta dago, eskubide hori zazpi eguneko epean gauzatzen bada. Atzera egiteko eskubidea erabiltzeak beti ekarriko du saltzailearekin ondasuna edo zerbitzua eskuratzeko hitzartu den finantzazio kontratua suntsiaraztea, nahiz eta ez duen eraginik izango saltzailearekin zerikusirik ez duten beste subjektu batzuekin adostutako finantziazio kontratuetan.
|
|
|
CD bat eta liburu bat atera dituzte, eta horien onurak
|
horretarako
erabiliko dira.
|
|
|
Bi kanpaina berezik eragina izanen dute mugikorraren erabileran eta argi elementuetan. Lehenbizikoa udaberrian eginen da, polizia autonomoekin eta udalekin elkarlanean, gidatzean aparatu
|
hori
erabiltzeak duen arriskuaz kontzientziatzeko. Udazkenean, DGTren publizitateak argi eta islapen elementuen erabilera egokiaren berri emango du.
|
|
|
Oraingoan, petaloen fuksia legarraren horiarekin konbinatu da, eta alderantziz. Begi emaitza ukaezina da, batez ere bi aukerak osatuz gero; beraz, hainbat elkarte egin daitezke lore eder
|
hori
erabiliz lore apainketan ukitu pertsonala lortu arte.
|
|
|
Eta hori ez zen apalestegatik, edo gutxiesteagatik, orain batzuekin gertatzen den gisa eta horretan tematzen badira ere, baizik euskaldun anitzen ohitura naturala. Mitxelenaren Historia de la literatura vasca ikustea baizik ez da, berak ere hitz
|
hori
baitarabil hitzetik hortzera. Ez dakit zergatik tematzen garen batzuk eta besteak, gure harreman nahasi hauetan, beti erabili izan ditugun hitzak, dela euskaraz(" Euskal Herria"), dela gaztelaniaz(" vascuence") pozoitu nahian.
|
|
|
Hiztegi entziklopedikoaren kontua biribildua geratzen da kutxaren baten propaganda sartuz gero tartean, edo egunkarien harrobia agortu ondoren produktua bere osotasunean kutxa edo banketxe batek erosten badu bezeroei honenbestetan eskaintzeko. Eta nik ez nuke horren kontra deusik ere, diru publikorik tartean ez balego, hots, nik ordaintzen ditudan zergen zatitxo bat
|
horretarako
erabiliko ez balitz, ikasiko duzu zuk ere zenbat kostatzen den zergetan ordaintzea jakinik dirua hola erabil daitekeela gero. Eta nork egiten du hori?
|