2000
|
|
|
Urteak
joan dituk, hire bidea segitu duk, prefosta, betiko bide zuzena, uhainek trabaturik ere, jakin duk, beti, barkua porturat eramaiten. Iparra ala Hegoa, hik beti ukan dituk pareko.
|
|
|
Urteak
eman zenituzten Koldo eta zuk Tanttakan.
|
|
Zaila da, batez ere zorte handia behar delako.
|
Urteak
pasa egiten dira eta ez da erraza. Urte kontuan Belokik oraindik posibilitateak badauzka.
|
|
|
Urteak
iraun duen ikerketa luze eta sakon baten ondoren, 2000 urtearen haseran ikusi zuen inprimaturik bere idazlana Antxon Agirre Sorondok, eta harekin batera, bere lanaren sostengu izandako getariarrek, herriko Udalak eta Gipuzkoako Kutxak. Ia bere ondare dokumental osoa galtzea egokitu zitzaion Getariari, historian zehar jasan behar izan dituen zoritxarreko gora-beheretan zeuzkan artxibategi gehienek kiskalita bukatu zutelako.
|
|
1949an, Indiak bere independentzia lortu zuenean, maharajak ez ziren ahatik desagertu, aipatu 279 horiek ez, behintzat.
|
Urteak
urteak etorri, han jarraitu zuten beren pribilejio guztiekin, harik eta 1970eko" irailaren azkeneko egunetan, Indira Gandhi Lehendakariak, Nehru aundiaren alaba danak, erabaki zorrotza artu zuan" arte. Zein erabaki?
|
|
|
Urteak
joan eta urteak etorri, aldiak aitzina jo zuen eta, horrela, erakundearenBosgarren Batzar Nagusia iritsi zitzaigun. Honetan jazo zena, maiz eta testu frankotanagertua da.
|
|
–
|
Urteak
ere izango ditu-eta, erretiroa hartu nahiko du, esan zuen mendizaleenburuak.
|
|
–Aita Morlans nahiko gaixo dago.
|
Urteak
ere askotxo eta...
|
|
Joera hark irratia ere jo zuen.
|
Urteak
joan eta urteak etorri, lokalismo, tradizionalismo eta erregionalismoari gerra deklaratu zioten pertsonetariko asko damuturik edo ikusten ditugu, oraindik ingelesez ere jakin gabe eta kazeta erregionalak erosten edota proiektu erregionaletan buru belarri sartuta, Europaren eraikuntzan herrialde eta estatugabeko nazioek zer paper garrantzitsu jokatzen duten jabeturik. Bistakoa da globaltasuna eta lokaltasuna azken urteotan etengabe garatuz joan diren joerak direla.
|
|
|
Urteak
urteak etorri, 80ko hamarkadan aldaketa handia gertatu zen Hego Euskal Herriko irratietan. Telebistan, aldiz, estazio pribatu espainiarren heldu eta 90ko hamarkadako lehiakortasuna iritsi arte, ez zen aldatu estazio jabeen jarrera programazioaren antolakuntzari zegokionez.
|
|
|
Urteak
alferrik iragan ez zaizkidan arren, atzo balitz bezala oroitzen dut fes ta hura, jaun André: hango koloreak, hango luxua, hango ponpezia eta gehiegikeria!
|
|
Lehenengo ustekabekoa izan zen ezen ez genuela Pedro aurkitu amak emanikako direkzionean. "
|
Urteak
egin zituen ostatu honetan, baina azken bi urteotan merkeago baterat joan zen, gurea ezin ordaindu zuelako", erran zigun ostatuko nagusiak, bertze ostatu haren direkzionea zemaigula. Joan ginen, bada, hiriaren bertze muturrean zegoèn bertze ostatu hartarat, eta han berean ikusi genuen, gela ezin kaskarrago batean.
|
|
|
Urteak
neramatzan nik urtaroen berri jakin gabe, zeren, ni ibili nintzen lurretan, hezea eta beroa ziren nagusi, eta urtaro bakarra zen klima haren fruitu eta ondore, uda eta udaberri artekoa zirudiena, eta batetik zuena bertzetik bezainbat... Eta larrazkena ere han zegoen, egia erran, baina ezkutuan, uda udaberri iduriko bertze urtaro haren baitan urturik eta ezabaturik, zeren, klima hartan, larrazkenak landareei eragiten zizkièn zauriak, eragin orduko sendatzen eta orbantzen baitzizkien uda udaberri iduriko urtaro hark.
|
|
Dendako enplegatu guztien uniformea janzten zuen, atorra urdin argia eta gona marroia, itsusia pestea.
|
Urteak
ziren gisa horretan ikusten ez nuela.
|
|
Bertzalde ere, zuzen zegoen.
|
Urteak
ziren haren Agentziara sartzen ez nintzela. Ordutik gogoan neukan bulegoa baino hagitzez dotoreagoa zen oraingoa, aferak ongi zihoazkion seinale.
|
|
Axal axaleko ukitu bat, grinaren bide bihurgunetsuen erretenetik egina, bertze deus baino gehiago gogoeta handirik gabeko ongizate laño eta artez baten baieztapentzat hartzen nuena.
|
Urteak
zituen halakorik gabe.
|
|
Jende interesgarria ezagutzeko aukerak kilikatzen ditu hasberriak, baita lanbideak bere protagonisten bizierari dakarzkion bizitasunak eta arau ezak ere.
|
Urteak
urteei, zure aitzinetik desfilatzen diren pertsonaiak gero eta aspergarriagoak agitu eta bohème delako hori eramangaitza bilakatu ahalean, eguneroko lana txukun burutzeak ematen duen atsegin laburra baizik ez da gelditzen. Hori ere falta denean, narda eta nekea nagusitzen zaizkigu.
|
|
|
Urteak
nituen egunkarian gisakorik aditu gabe. Asteburuan delako Togasekin lan egiteko mentura atsegingarri gerta zitekeela egin nuen neure baitan.
|
|
Gero, etxeko pasabidean eta ezkaratzean (joan etorri txikiak, noski, leher egiten bainuen); handik pixka batera, etxe aurreko lorategian; hurrena, belaze goxo freskoetan; gero, hondar urregorrizkoetan...
|
Urteak
joan ahala, gero eta hobeto eta arinago. Neure buruarekiko konfiantza sendotu ahala, konplexuak ere astinduz.
|
|
T. ko futbol stadiumean sartu nintzen.
|
Urteak
izango dira. Horma zuri pintatu berrian pintada hauxe ageri zen, sarrera ondo ondoan:
|
|
Ez dago egun tristeetako kale zahar bat baino gauza tristeagorik; ez eta egun alaietako kale zahar bat baino gauza alaiagorik.
|
Urteak
eta zenbait ideia aldatzen dira, eta, seguru asko, orain urte batzuk baino azkarrago aldatzen ere; egunero ikusi, eta ez dela aldatzen iruditzen zaizuna ere, egunero aldatzen da. Eguneroko aldaketak ikusteko, lau begi behar ditugu gutxienez:
|
|
|
Urteak
dira Xalbador literatur sariketa instituzio publiko axolagabeen utzikeriagatik desagertu zela. Nafarroan izan dugun lehiaketarik ospetsuena izan zen hura.
|
|
|
Urteak
zerbait pozgarria ekarri izan badu, idazle gazteen, hasiberrien eta ezezagunen ugaltzea izan da, eta joera hori nabarmen ikusi zen Lekeition urrian burutu zen Galeuscaren edizioan. Deigarria izan zen aspaldidanik elkar ezagutzen (oso aspaldidanik eta oso ezagutzen) dugun idazleen artean, behin eta berriz honelako galdera entzutea:
|
|
|
Urteak
, eta mendeak, daramatzagu instrumentalizazio ideologiko horri aurre egin beharraz mintzatzen, eta behin eta berriro horretantxe erortzen. Bizitzan gertatzen diren pasadizo gogorrenetan bezalaxe, artearen balio unibertsalaz diharduten borondate onez egindako diskurtsoez gain, denboraren joana izan da orain arte aurkitutako antidoto eraginkor bakarra.
|
|
Bizitzan gertatzen diren pasadizo gogorrenetan bezalaxe, artearen balio unibertsalaz diharduten borondate onez egindako diskurtsoez gain, denboraren joana izan da orain arte aurkitutako antidoto eraginkor bakarra.
|
Urteak
pasa ahala, eta gertaera historikoak atzean utzi eta ahaztu egiten diren neurrian, orduan itzultzen da artearen benetako balioa lehen planora. Eta bitartean, gertaera historiko horiek ahaztu gabe daudenean, autorearen pentsamolde eta jokaerak pil pilean dauden bitartean, orduan artelan bati buruzko benetako balioa juzkatzea —edo artista jakin baten inguruko iritzi zehatza botatzea— gehiegi baldintzatzen da, nahikoa baita kritiko papera duenak artista jakin bat garaikide eta laguna izatea, askoren aurrean berak eman dezakeen iritziak balio guztia gal dezan.
|
|
Leonen gaua pasa eta hurrengo goizean, Gerbaxio hartu ondoren, Valdemorora abiatu ginen.
|
Urteak
ziren Gerbaxio ikusten ez nuela; duela hamar hamaika urteko berbera begitandu zait... baina hark ere halaxe ikusiko nau agian. Zenbat kontu ez ote dauka kontatzeko.
|
|
Urteetako pasierak eta kafeak genituzke azken aldiz elkar ikusi genuenetik tolestu eta pilatutakoak esateko.
|
Urteak
genituzke elkarrekin hartu gabe geratutako kafeak hartzeko, azken eskutitza heldu zaion galdetzeko, halako edo holako zelan dagoen jakiteko.
|
|
Barre egiten duen gizona, Victor Hugorena.
|
Urteak
geroago, Parisen nengoela, berriro irakurri nuen liburu hori, eta Hugoren gainerako guztiak. Irakurri zenuke Barre egiten duen gizona.
|
|
|
Urteak
dira aurrez aurreko bisitarik egin ez duela Antxonek. Herreran horrelako bisitarik ez zegoelako, eta Castellonen arazoren batzuk jartzen hasi zitzaizkielako denei eta gehiago eskatu ez zuelako.
|
|
" Badu bai denbora pixka bat ez baita auzoan ikusi", esan zuen Mariak. "
|
Urteak
ere badira", esan zuen amatxi zaharrak. " Hortaz", esan zuen Xanek," ez dut agian ikusterik izango".
|
2001
|
|
|
Urteak
daramatzagu euskaldunok palmondoak gurtzen. Kristautasunaren eraginagatik gure erramu edo ereinoaren tokia hartu zuen garai batean.
|
|
Euskal liburugintzak, ekoizpen prozesuko esparru ezberdinetan, hamaika arazo ditu, alor horietako protagonistekin solasean arituz gero behin eta berriro nabarmentzen direnak.
|
Urteak
igaro ahala, ordea, ez da konponbiderik eta gisa bereko arazoen inguruan gabiltza itzulika, behin eta berriro. Honen jakitun, eta egoerak zuzenean kaltetutakoen artean leku nabarmena duenez, Euskal Editoreen Elkarteak euskal liburugintza arautzeko irizpide nagusiak biltzen dituen txostena osatu zuen iaz, eta hedabideei aurkeztu zien Durangoko Azokan bertan.
|
|
Koldo Gorostiaga EHko europarlamentariak eta Gorka Knorr EAko europarlamentari ohiak argi daukate Hizkuntzen
|
Urteak
zerikusi gutxi daukala euskara bezalako hizkuntza gutxituekin. " Ekimena Europako Kontseilutik dator eta aurreikusi zuen hizkuntza gutxituen presentzia, baina Europar Batasuneko erabaki gunetik beto zuzena jarri zuten" dio Gorostiagak, eta azken idatziari ezetza azaltzen du:" Hainbat gauza onargarri zeuden proposamenean, baina hizkuntza gutxituen arrastorik ez.
|
|
|
Urteak
dira bertsogintzaren teknifikazioaz mintzo direla. Gero eta teknikoagoak omen dira bertsolari samalda berriak.
|
|
|
Urteak
igaro ahala, erradikal askeek aurreneko horietan alterazio genetikoa eragin dezaketenez, minbizia nozitzeko arriskua ere larriagotu egiten dute eta, bide batez, berritzen ez diren zelula horien funtzionaltasuna eragotzi: hauxe da zahartze prozeduraren bereizgarrietako bat.
|
|
(Tomasi) Eta zuk bazkari gozoa prestatu! (Pausa)
|
Urteak
dira amak ez duela inor gonbidatu. Laguna baino gehiago izango du...
|
|
(Maltzur) A bai?
|
Urteak
dira ez duzula mahaia jarri...
|
|
|
Urteak
behar izaten dira batzuetan asimilatzeko, eta konturatu orduko, lurpean zaude!
|
|
Lacarra eta Antonio Ubieto ren iritziz, Antso III.aren erregealdian() bilatu behar dirasistemaren sustraiak.
|
Urteak
igaro ahala, beste iritzi batzuk azaldu dira. Orain hamabost urte Cañada Juste-k erakundearen sorrera Antso I.aren garaian kokatzea proposatu zuen.
|
|
|
Urteak
igaro ahala gure gorputzak jasaten dituen aldaketa organikoek, besteak beste, elikadura behar bezala egokitzea eskatzen dute, adin horietan hain ohikoak diren gaixotasunei aurrea hartzeko eta malnutrizio egoerak saihesteko. Urdaileko mukosaren atrofia eta ingurune azidoaren alterazioa, botika jakin batzuk (diuretikoak, laxanteak), tabakoa eta alkohola ez ezik, zenbait mineral (burdina, potasioa eta magnesioa) xurgatzea ere zailtzen dute.
|
|
|
Urteak
igaro ahala, ohikoa da gure hestea nagi bihurtzea eta idorreria arazoak izateko joera handiagoa izatea.Kasu batzuetan, dieta egoki bat eta etxeko erremedioak nahikoak dira egoera hori konpontzeko, baina beste batzuetan medikuari galdetu zaio, gure kasurako egokiena den farmakoa agindu diezagun. Idorreria kasuetan, aholku praktiko batzuk:
|
|
Behiaren azala imitatzen zuen tapizatuarekin estalitako sofaren gainean, belaunera arteko larruzko botak bakarrik jantzita arima biluzik sentitzen zuen Sergiok.
|
Urteak
zeramatzan biluzik, zapata denda itxi eta haren tokian Eros Galeriak izeneko supermerkatua ireki zutenetik. Orain arrandegian egiten zuen lan eta, dutxa azpian ordu osoa pasa arren, ezinezkoa egiten zitzaion ustel usaina gainetik kentzea.
|
|
|
Urteak
ziren aitak eta amak baserritik hirira alde egin zutela. Orduan, amets asko buruan:
|
|
Behi zentzudunak (sensata bovis) deritza hurrengo espezieari.
|
Urteak
joan eta urteak etorri nolabaiteko bilakaera izan du, informazioa biltzen ez ezik hausnartzen ere ikasi du. Hainbat urdail ezberdin ditu, batetik besterako informazioa pasatzen du, jario horren berri jabetu da eta zenbait informazio prozesatzeko eta han hemenka barreiatzeko gauza da.
|
|
|
Urteak
jin urteak joan, estrategiak ez ziren moldez kanbiatzen: jendeak biltzen zituzten, elkarrekin lanean ariarazten bestela bata besteari ausikika zebiltzan beti, damurik gabeko etzirako proiektuen diruztatze oparoak hitz emanez.
|
|
ile kizkur luzeak lokaztuak zituzten gaixo kabalek, marrakek auhenen ozena zuten eta ardien urrin mikatza, euriarenarekin nahasten zen bideetan, hatsa haien ahoetarik lurrinduz.
|
Urteak
aurreratzean, zedarrietara iristean abiltzen ginen: zakur erdi basa, igortzen genuen ardien biltzera; patar zolatik oihu egiten genien, eta bulta handiaren buruan, ardiak jausten ziren tarrapataka, bata bestearen ondotik, gure deiei ihardetsiz bezain zakur psikopatak izuarazirik.
|
|
" Amodioa Bai, Gerlarik Ez!" zioen belaunaldikoa nintzen.
|
Urteak
aitzinatu arau lemaren ilusio hutsalaz konturatzen nintzela agertzekoa nuen: amodioa baino errazago eta garbiago zen gerla hondarrean.
|
|
Nahikoa diru irabazi dut, esan zuen.
|
Urteak
ere aurrera doaz. Nire azken lana da.
|
2002
|
|
|
Urteak
pasa ahala familiaren kontzeptua asko aldatu da. Duela gutxira arte Euskal Herrian familia bost pertsonetik gora osatua egotea ohikoa zen.
|
|
Horietako batean irakur daitekeenez," galdekatutako hainbat lekukok gazteleraz hitz egiten ez dakitenez, itzultzaileen parte hartzea beharrezkoa izan da".
|
Urteak
pasa ahala, ordea, euskarak leku gutxiago izan du gune honetan, ia desagertzeraino. Horrenbestez, Zigoitian euskara biziberritzeko ikastolen mugimenduak praka bete lan badu.
|
|
|
Urteak
urteak etorri, kazetaritzak urrats berria eman zuen hutsune hura bete nahian, eta Iban Arregi kazetariak Anjel Otaegiren biografia dokumentatua prestatu eta argitaratu zuen: «Angelek bukaera bukaera arte ez suen sinetsi hil egingo zutela.
|
|
|
Urteak
|
|
|
Urteak
|
|
Espazio krudel honetan, denborak abiadura desberdinak hartzen ditu testuan, eta horregatik, hastapenetan gizona ilargira iritsi dela esaten zaigun bezala (48), orri batzuk aurrerago, J. Lennonen hilketa da hizpide (88).
|
Urteak
joan urteak etorri," betun beltzez janzten arratsaldeak" (48). Iluna (beluna) da eguraldia, beluna eleberriko pertsonaien aldartea.
|
|
|
Urteak
joanda ere, urak beuren bidean...
|
|
|
Urteak
urteak etorri, Iparragirrek asmatua zala uste izan zuten doiñua, arena ez zala agertu izan digute. Zalantzaz ba zebillen aspaldi asko ta asko, Altuna-rena ote zan musika ura.
|
|
|
Urteak
, nora, Nestor?
|
|
Inork ez zuen jakin gure baso eta mendietarantz etortzeko gogoa noiz agertu zuen.
|
Urteak
dira...
|
|
|
Urteak
pasa dira, hamarkada batzuk seguru asko, baina Teide sumendiak erupzioa izango du berriro, lehenago edo geroago.
|
|
|
Urteak
pasatu dira, baina gaur ere gauza bera esan daiteke: kondaira mitologiko hauek, egungo idazkerara moldatuta, kontakizun ezin egokiagoak dira irakurle gaztearentzat.
|
|
Orduan, eztabaida luzeak izan ondoren, Hego Euskal Herriko pisua Estatuko ekonomian EAErako %6, 24koaeta NFErako %1, 6koa zela estimatu zuten.
|
Urteak
behar izan zituztenkopuru horiek zehazteko, eta guztiek onar zitzaten. Beraz, portzentaje horiekerabiltzen dira oinarri modura Estatuari ordaindu beharreko zenbatekoa zehazterakoan, suposatzen baita hori izango dela transferitu gabeko eskuduntzen kontzeptuengatik Estatuak lurralde hauetan batez beste gastatzenduena.
|
|
|
Urteak
joan urteak etorri, gure eguneroko jardunean, behin baino gehiagotanentzun dizkiegu ikasleei honelakoak: –Bueno, hasta tener seguridad, hasta aprenderbien la gramatica, prefiero hablar en castellano.
|
|
|
Urteak
aurrera joan arren, eredu horrek bizirik dirau gaur egungo hedabideen artean; gaur egun, orduan legez, makina bat hedabide dira agintari klaseen morroi, makina bat hedabide dira botere kontrolaren agente zintzo eta errepresiorako erreminta zorrotz.
|
|
Zirkuitu bakoitzerako ebaketa eta babes elementuak dira.
|
Urteak
igaro ahala, istripu elektrikoa izateko arrisku handiagoa dago, materialak zahartu egiten direlako; beraz, azterketa zehatzagoa egin behar da. Alde horretatik, komeni da instalatzaile profesional bati jakinaraztea diagnostiko orokor bat egin dezan.
|
|
Hazkunde leherkorra ezaugarri duen jarduera batean aurrerapen tasa hori aurkitzeko, 1992ra jo behar da, urte horretan bakarrik erori baitzen Barne Produktu Gordina Espainiako historia ekonomiko berrian.
|
Urteak
igaro ahala, telefono mugikorrak kontsumitzaileen artean bidea irekitzea lortu zuen, baina ez dirudi gauza bera gertatuko denik Internet mugikorrarekin. GSM teknologiari aplikatutako Sarera sartzeko WAP protokoloa porrot ikusgarria izan da.
|
|
Horixe gertatu zitzaion, hain zuzen, tailerreko buruari; 1973an, bokazioz aldatzea erabaki zuen enpresa batean, lanerako tailer batean.
|
Urteak
igaro ahala, loaren, antsietatearen eta estresaren arazoak izaten hasi ziren, eta, ondorioz, hainbat lan baja sortu ziren. 1993tik, txosten psikiatrikoak izan arren, gaixotasuna lanarekin lotzen zuten arren, mutuak gaixotasun komun bat zuen, eta horrek auzitara jo zuen.
|
|
Hau da, Gobernuak LGSa igotzea erabakitzen duenean, jarduera eta enpresa sektore batzuen soldata kostuen igoerak nola eragin dezakeen pentsatu baino gehiago, aurrekontu orokorretan nola eragingo duen ebaluatu behar du.
|
Urteak
joan urteak etorri, LGSri buruzko erreferentziak handituz joan dira hainbat kapitulutarako. Etxebizitza babestuak erosteko, bekak, diru-laguntzak eta abar emateko, kontuan hartzen da.
|
|
Zinta metrikotik laser neurgailuraino.
|
Urteak
igaro ahala, neurri erreminten diseinuak aldatu egin dira, zehaztasun eta erosotasun handiagoa lortzeko, eta, besteak beste, igeltserotza, arotzeria eta iturgintza lanetan ezinbesteko tresnak direla konturatu dira.
|
|
Bi begi beltzen isladan sufrimendu handia ageri zuen.
|
Urteak
zeramatzan bizitza astun hura segituz, nekeak alde hatera utziz. Bere larru koloreak oraindik tristeago bihurtzen zuen.
|
|
Ai! Zoramena eta bizitza –aulkiko bizkarraren kontra jarri zen, zuzen–
|
Urteak
zaramatzaat horrekin bueltaka. Bizitza eta bizitzea.
|
|
|
Urteak
pasatuko ziren, ordea, eta gazte izandako mutil haiek denborarekin" domina" bat bereganatuko zuten konturatu gabe: dagoeneko helduak ziren.
|
|
|
Urteak
pasatuko ziren, eta luze gabe aste barruko sakabanaketaren ondorioak igartzen hasiko ginen. Egun batetik bestera, gutako askok noiznahi bizitokiz aldatzeari ekingo zion, lagun berriak egiteari, lehengo ikasketak utzi eta bestetan matrikulatzeari, eta hala, hasierako giro komuna nahastu egingo zen.
|
|
|
Urteak
pasatu dira ordutik. Hamalau.
|
|
|
Urteak
joan dira, eta gu ere urteek eraman gaituzte zuei utzi behar dizuegulako leku pixka bat. Eta orain hor dago denen aitzinean egindakoak eskuratu digun emaitza.
|
|
|
Urteak
igaro ondoren denok onartuko dugu gure umeek aukera osoak dituztela oinarrizko ikasketak euskaraz burutzeko, euskara institutuetan ere ikas daitekeela, eta unibertsitatean ere hainbeste arlotan, hori ez dizut esan beharrik zuri. Hori hala gertatu da hainbeste jenderen lanari esker, eta hainbeste lagun buru belarri sartu zirelako, bere sakeletan diruaren ordez ilusioa zutela, euskal hezkuntza sistema berriak sortzen, zegoen hezkuntza ofizialari ia ia baliabiderik gabe lehia egin nahian.
|
|
Hantxe, gure anaia gehienaren bigarren eskuko Alvarezen entziklopedia nuela lekuko, entzun nituen erdal hitzak lehenbiziko aldiz, nahiz euskarak, gizarte hartan, ez zuen balio gehiegi, garbi esan dezadan.
|
Urteak
eta urteak geroago, Baztango herri batean, legeak aldatu ondoren gurasoek aukera izan zutenean maisu euskaldun bat ekartzeko, umeek euskaraz lan zitzaten hezkuntza gaiak, nahiago izan zuten Melillatik etorritako maistra bat hautatu, hurbiletik etor zitekeen maisu euskaldun bat baino. Badirudi barrea sortzeko ateraldia dela, Buñuelen film batetik hartua, baina egiatan negar egiteko moduko zinezko gertaera baizik ez da.
|
|
Merezi al du horretan gastatzea dirua?
|
Urteak
eta urteak pasatu ondoren, zer gertatu da hizkuntza soslaiekin. Zer emaitzak eman ditu politika honek?
|
|
Dumontek 1788 egin zuen lan lehendabizikoz Benthamekin, Benthamek Frantziako asaldatze politikoei buruzko zenbait lan frantsesez idatzi eta Dumontek Benthamen frantsesa zuzendu eta orraztu zuenean16
|
Urteak
joan ahala, Dumontek Benthamen lanen bost argitalpen egingo zituen17 Dumonten argitalpenak ez ziren itzulpen hutsak," aipamenak" baizik —hau da, berriz landutako bertsioak, Benthamen testuen muinari eusten zioten arren motz eta zehatzagoak zirenak, xehetasun gutxiagoz jantziak, eta hizkuntza sinple baina sarritan dotoreagoz idatziak. Bere aipamenen bidez Dumontek Bentham eta haren lanak Europan zabaldu eta ezagutu zitezen lagundu zuen:
|
|
–
|
Urteak
dituk ohe estuan lo egiten dudala!
|
|
Urte mordoa joan ondoren lagunekin gogoratzeko balio duen argazki horietako bat zen.
|
Urteak
gorabehera ondo kontserbatuta zegoen. Bertan bost lagun eta bost izen agertzen ziren:
|
|
|
Urteak
dira besterrira egin zenuela,
|
2003
|
|
|
Urteak
pasatu ahala bakarrik idatz omen daiteke tragedia zenarekin komedia bat. Hautagaien erdiak, mehatxatuta.
|
|
Haien etxebizitzan autoetan, ezkaratzetan, bizitzaren bazterretan" ez da euririk sartzen ateri denean, ez da haizerik sartzen, ez dabilenean".
|
Urteak
joan eta ajeak etorri, ordea, komeriak: bizitza baten jabe edo maizter izateko palazioan ametsean itoginak agertzen dira eta haizea sartzen hasten da zirrikitu guztietatik.
|
|
Ezinezkoa zirudiena, hurrengo tourrerako egina.
|
Urteak
joan zaizkigu ordutik hona eta" Egin" jada gure bizitzetatik urrun. " Gara" k hartu lekuan eroso xamar, hara non lekutu nahi duten hark zuen zorra aitzaki.
|
|
|
Urteak
joan, liburu berriak etorri, Darrieussecqek ez dio «Truismes» hartan agintzen zuenari uko egin; gustuak gustu, oso balore literario segurua dela erakutsi du. «Egunero»n egin zioten elkarrizketa batean zera aitortzen zuen:
|
|
Baina ez da pazientzi kontua bakarrik.
|
Urteak
dira Beasain eta Ormaiztegi arteko zatia egin zela, eta hor inork konpontzen ez dituen trakeskeriak daude oraindik.
|
|
|
Urteak
pasa ahala musika mundua gero eta estilo gehiagotan banatzen ari da. Azkenaldian fusioak musika mota gehiago sortzeko parada eman du.
|
|
Alabaina, desioak eta aginduak gorabehera, aurrerapausoak gertatu arren, egungo errealitatea ez da legeak jasotzen duenera iristen.
|
Urteak
daramatzagu elebitasunari buruzko ikerketak burutzen eta emaitzak, euskarari dagokionez bederen, nahikoa argigarriak dira. Izan ere, eredu bakoitzaren azpian den errealitatea askotarikoa dela kontuan hartu behar bada ere, ereduko emaitzak eredukoak baino hobeak dira, eta eredukoak A eredukoak baino hobeak.
|
|
Etxetik kalerako bidean, bada egunero ikusten dudan mural bat.
|
Urteak
daramatza leku berean, baina pentsatzen jarrita, ez nintzateke kapaz izango bertako irudiak zehazki gogoratzeko. Murala, letra eta kolore, paisajearen zati bilakatu da, ezin bere edukian arreta jarri.
|
|
|
Urteak
daramatzazu musika munduan. Zuk esana da korronteen aurka ibili izanaren irudipena izan duzula maiz.
|
|
Baina ez orain.
|
Urteak
daramatza prezioen goratze itzelak. Azken lau urteetan bertan, etxebizitzen prezioek %80ko igoera izan dute; soldatak, berriz, apenas igo dira %10 denbora bitarte horretan bertan.
|
|
Zenbat denbora egon zan gau hartan leizetik behera erortzen eta otoitz egiten tripakomin izugarriz?
|
Urteak
esango luke berak.
|
|
|
Urteak
eta jakituriak apaldutako apaiz maitagarri bat be badogu gaur gure artean: On Joxe Migel Barandiaran.
|
|
|
Urteak
urteak etorri, hasierako eztabaida garratza baretu egin dala dirudi, eta" h" hizkiaren aldekoak irabazle dirala...
|
|
Orain dala urte batzuk hartu eban Labayru Ikastegiak Derioko Ikastaroan eskolak emoteari itxi eutsanean, garbi esateko Etxenagusiaren idazlanak batu eta argitaratzeko asmoa.
|
Urteak
igaro dira hatan horretan. Baina atzenean soinekoa ipini jako asmo soil hari.
|
|
|
Urteak
joan zaizkigu geroztik eta, kontuak ateratzeko mementoan, ene herriari buruz aspaldian darabiltzadan zalantza, hausnarketa edo gogoeta batzuen biltzeko eta argitzeko unea etorri zaidala iduritu zait?
|
|
Bernabé Moya Valentziako Diputazioko Zuhaitz Monumentalen Saileko zuzendariak esan zuenez," zuhaitzak ez badu aplikatzen ari zaion tratamenduari erantzuten, ziurrenik hilko da".
|
Urteak
igaro ahala hondatutako ehunka urteko zuhaitzak suspertzen espezialista zen aditu hori eta bere taldea Villafrancara joan ziren, zifarraren higadura areagotu egiten zela ikusi ondoren. Altzifrako komentuaren sortzaileak landatu zuen 1606an, eta, gaur egun, El Bierzo probintziako hiriburua izatera iritsi zen populazio horren erreferente historikoa, kulturala eta estetikoa da.
|
|
Katixa al zen bere ama?
|
Urteak
eta urteak inorekin hitz egin gabe igaro zituen atso ero hura. Oroitzen zuen haren hiletan norbaitek semeak eta senarrak utzi zutelako erotu zela, edo erotua zegoelako utzi zuten?
|
|
Oraindik gogoan dut, aitak zerbait f: ¡ aizki egiten genuen aldiero, galtzak eusteko erabiltzen zuen zinturoi luze eta meharrarekin nola jotzen gintuen.
|
Urteak
pasa ahala, gure aita ez zela nik uste bezain gaixtoa konturatu naiz, gure hobe beharreko egiten zituela gauzak. Gainera, aunitzetan, estomakatik neketan ibiltzen zen, bihoztarrarekin, eta bere umore txarra maite zituen pertsonekin pagatzen zuen.
|
|
|
Urteak
eman zituen Santosek etxetik irten gabe, horregatik esan zion Nemiari" Bihar edo etzi hilko naiz ni". Esan nahi zuen kalera irten nahi zuela hil aurretik.
|