|
2004
|
|
|
Hamar bat urterekin »1967an jaioa da» Libiara bidali zuten Tindufeko errefuxiatuen kanpamentutik. Libia, Aljeria eta Siriako eskolak ezagutu ditu eta hogei
|
urte
atzerrian igaro ondoren, 1997an itzuli zen behin behinekoz bizileku duen Tindufera. Kalkuluak eginak ditu:
|
|
2008
|
|
|
Peron herrialdeko nekazaritza lurretan espezializatutako higiezinen saltzaile handiena da. Hamasei urte daramatza negozioan, eta azken bi
|
urteetan
atzerriko bezeroak biderkatu egin zaizkio. Dena den, halakoei lurrak saldu ahal izateko prozesua asko luzatzen da:
|
|
|
Ez zintudan askorik ere ezagutzen orduan. Parranda batzuetan topo eginak ginen, zure berri asko entzuna nintzen, baina, azken lau
|
urteak
atzerrian zeneramala eta, gutxi itzultzen zinen Bilbora. Bazen urte erdia gutxienez azkena ikusi zintudanetik.
|
|
2009
|
|
|
Zenbait
|
urtez
atzerrian bizitzen egon eta gero, Lea etxera itzuliko da aitaren heriotza dela eta. Familiaren alboan igaroko dituen egunetan sentimentuak askatasunez eta irekitasunez adierazteko gai ez den gizarte baten hipokresiari aurre egin dio.
|
|
|
Haren arerio nagusia Abdullah Abdullah 2001 eta 2006
|
urteen artean
Atzerri ministro izandakoa da. Babes handia dauka tayikoen (herrialdeko bigarren etnia) artean, baina Karzaik baino posibilitate gutxiago ditu irabazteko.
|
|
|
52 soldadu estatubatuar hil zituzten ekintzaileek 31 egun horietan. Eta zortzi
|
urtean
atzerriko 1.091 militar hil dira guztira, eta Afganistango armadako 1.100 kide. Hildako zibilen zerrenda are luzeagoa da:
|
|
|
Estradaren fitxaketak errezelo dezente piztu zituen hasieratik, Kolonbiako Ligaren eta Espainiako Bigarren Mailaren artean jauzi dezente dagoelako. Bestalde, 26
|
urterekin
atzerrian eskarmenturik ez izatea, alegia, inoren interes serioa piztu ez izana, ez zen seinale ona. Oso gaztetan hasi zen nabarmentzen Estrada, 18 urterekin.
|
|
2010
|
|
|
1901 urtean doktoretza Munichen amaitu ondoren, Londresen University College eta Kanadako McGill unibertsitateetan atomo erradioaktiboen esparruan egin zuen lan, eta baita hainbat atomo interesgarri aurkitu ere. Sei
|
urte
atzerrian egon ondoren Alemaniara bueltatu zen, eta bertan medikuntzan sarri erabiltzen den radio isotopoa aurkitu zuen, Pierre eta Marie Curiek lehenago aurkitu zuten radio alternatiba merke bat, hain zuzen ere. Aurkikuntza horrengatik 1914an Nobel sarietarako hautagai izan arren, ez zuen irabazi.
|
|
|
Berri ofizialen arabera, zazpi
|
urtetan
atzerrian egon ondoren, judu alemaniarrak Pirinioak zeharkatzea erabaki zuen, Frantziatik Iberiar Penintsulara igaro nahian, baina muga itxi berriak pausoa galarazi zion Portboun. 30ko hamarkada hasieran, Benjaminek Alemania nazia utzi zuen Parisa joanez.
|
|
|
Hori bai: asko eskatzen du lan horrek, eta baita
|
urteetan
atzerrian bizi behar izatea ere besteak beste.
|
|
2011
|
|
|
1856an bukatu zituen ikasketak, eta irakasle postu bat lortu zuen. Gero, zientzia trebakuntza hobetzeko, bi
|
urtez
atzerrira joateko beka bat eman zioten. Europa osoko dozena bat unibertsitate bisitatu ondoren, Heidelbergen gelditzea erabaki zuen, Bunsen, Erlenmeyer eta Kirchhoff doktoreekin lanean.
|
|
|
Orain sei
|
urte
atzerrian bere ardurapean euskerak izan duan aldizkaririk garaile ta gallurrena erne zala. Euskera malla gallurrenetara jaso dun aldizkari zorionekoa," Euzko Gogoa", alegia.
|
|
2012
|
|
|
Datorren
|
urtean
atzerrian master bat egingo dut, are gehiago, abenduan Londreseko Guildhall School of Music and Drama-n plaza lortu nuen, datorren urtean hasteko.
|
|
|
lanik ez, ikasketarik ez, eta eguna luze egiten zaio, gero eta ezinegon handiagoa sentitzen du, eta sosegu falta hori uxatzearren ekin dio azken egunetan telefonoz deitzeari, ahal duen jende guztiari, pixka batean berriketan aritzeko edo, aukera izanez gero, hitzordua adosteko, baina gaur egunetik begiratuta, historiaurrea dirudite lagunak elkarrekin alde batetik bestera ibiltzen ziren garaiak, eta urrun gelditu dira, baita ere, orain dela ez hainbeste urte adosten zituzten tartekako plan txiki haiek. Lana, umeak eta bestelako zereginak nagusitu dira eta, gainera, Aingeru berehala konturatu da bere egoera okerragoa dela, azkenaldian lagunei ez dielako garai bateko arreta eskaini, bestelako interesak zeuzkalako edo azken bi
|
urteetan
atzerrian ibili delako denbora gehienean. Horregatik ari da jo eta txiki telefonoz deitzen, sofan etzanda txokolatea eta galletak jaten, poltsako patata frijituak eta olibak, urdaiazpikoa eta gazta ogitartekoa.
|
|
2013
|
|
|
Populazioaren hazkundea, elikagaien eskaria biderkatzea, bioerregaiak, zura, mineralak, espekulazio finantzarioa eta frackinga uztartzeak mundu osoko landa lurretan trumilka sartzea ekarri du. Kalkuluen arabera, 82,3 milioi hektarea erosi dituzte azken hamar
|
urteetan
atzerriko inbertitzaileek garapen bidean diren herrialdeetan, munduko landa eremuaren %1, 7 gutxi gorabehera. Bien bitartean, lurrak bereganatzeko prozesu honen benetako eskala ezezaguna da gardentasun faltagatik.
|
|
|
Atzerriko hizkuntza baten ikaskuntza batez ere haurrekin edo gazteekin erlazionatzen bada ere, errealitatea ez da adin mugarik. Artikulu honetan, 50
|
urtetik gorakoentzako
atzerriko hizkuntza ikastaroen ezaugarriak nabarmentzen dira. Eskaera horiek berariazko eskaera bati erantzuten diote, lan interesekin, hezkuntza interesekin eta bestelakoekin zerikusia dutenak, eta abantailak ematen dituzte, baita osasun arlokoak ere.
|
|
2016
|
|
|
Eta ordutik hemen nabil. Hamar
|
urtez
atzerrian ibili nintzen, jatetxeak, sukaldeak eta sukaldariak ezagutzen: Mexiko, Peru, Kolonbia, Txina, Japonia, Ingalaterra, Danimarka, Frantzia, Italia, Turkia...
|
|
2017
|
|
|
Erronken zerrendan, Errusia eta Txinarekin batera jarri zituen Estatu Batuak. . Administrazio berriaren adierazpenek arriskuan jarri dute Europaren etorkizuna[...] Washingtonen gertatu den aldaketak egoera zailean jarri du Europar Batasuna, badirudielako administrazio berriak zalantzan jarri duela azken 70
|
urteotako
atzerri politika estatubatuarra?. Brexit aren alde Trumpek egindako adierazpenen aurrean, Europar Kontseiluko presidenteak erantzun zuen, Europar Batasunaren desintegrazioak estatuei subiranotasuna eman beharrean, botere handien mesedetara jarriko zituela, Estatu Batuen, Errusiaren eta Txinaren mesedetara.
|
|
2018
|
|
|
Lehena, migrazioko fenomenoarekin lotuta, aztertzekoa da Gasteizen izan den bilakaera: 2011
|
urtean
atzerrian jaiotako biztanleak 23.800 ziren, eta 2016an 28.000 Immigrazioko datuen igoera hori gertatu den arren, aipagarria da hiriburu horretan euskararen Kale erabilerak gora egin duela.
|
|
|
Zer dela-eta aurkeztu zenuen hautagaitza. Ez da batere ohikoa halako postuak lehiaketa bidez hautatzea. Azken zortzi
|
urtean
atzerrian bizi izan naiz, baina, lehiaketa abian jarri zenean, Gasteizera itzuli nintzen, familiarengana. Iruñeko aukera horren berri izan nuen, eta ia ia beharrezkoa iruditu zitzaidan nire burua aurkeztea.
|
|
2020
|
|
|
Eta prosak ez ezik, haren katalanismoak: hirurogei
|
urtez
atzerrian ibiliagatik, Katalunia beti gogoan izan zuen, eta katalana bere hizkuntza nagusia, nahiz zazpi hizkuntza ahoz eta idatziz bost menderatzen omen zituen. Jakinik Eugeni Xammar Genevako Nazioen jauregiko egoitzan lana egina zela, haren gaineko espedientearen bila hasi zen, eta bai aurkitu ere liburutegiko hirugarren solairuan, artxiboen aretoan.
|
|
|
Igeldoko maldan etxea zuela eta hura atontzen ari zela esan zidan.
|
Urteak
atzerrian igaro eta itzuli berria omen zen etxera. Uste dut, atzerri?
|
|
|
Jone Igartua (Bergara, Gipuzkoa, 1999) Euskal Filologiako ikaslea da, eta hirugarren
|
urtean
atzerrira joateko aukera izan du. La Platan dago uztailaz geroztik, Argentinan.
|
|
|
Bi laundry gehienez. Horrela neurtzen genuen azken
|
urteotan
atzerriko biren iraupen egokia. Tour bat ezin da beti nahieran diseinatu, noski, baina saiatzen ginen arau hori betetzen eta betearazten.
|
|
2021
|
|
|
Eta ez nago oso seguru, egia esan, dagoeneko gertu nagoen ala ez, badakit kontzertu bakarra dela, kontzertu erabat arrunta. Seguru asko, botatzen ari naizen erreparo guztiok alde batera utzita, esne mamitan hartuko nautela, aurrean izango dudan entzulegoa guztiz ezezaguna izango zaidala, halabeharrez, ez dudala berarekiko inolako egiazko erantzukizunik musikaz aparte, hau da, ez dudala ezer erakutsi behar, euskalduna izan eta
|
urtetan
atzerrian bizi eta gero. Askotan badirudi atzerrira joan eta itzuli nahi izan ez dugunok gure herria gutxiesten dugula, bertan gure ogibidea garatzeko aukerari uko egiten diogula, behar beste maite ez dugula.
|
|
|
Isildu egin nintzen, alabaina, jendetza haren aurrean nengoela. Ez nituen hitzak idoro, ez nekien ere merezi zuen zer edo zer esateak dena esanda baitzegoen nire presentziaz, Conservas Ábalos lantegiaren jabe diruzale eta Franko zalearen alaba,
|
urtetan
atzerrian egondakoan bere jaioterrira itzultzen zena Luzaroko alaba kuttuna izendatua izateko. Isildu nintzen ere inoiz izan ez naizelako oso berritsua, nahiago dut pianoz hitz egin, azken finean hori izan da betidanik, batez ere nire aita galdu eta gero, nire komunikabide nagusia, ez baldin bada bakarra.
|
|
|
Hidalgok adierazi du «zientzia fikzioari esker bueltatu dela euskarara». Hamar
|
urte
atzerrian igaro ondoren itzuli zen Bilbora. «Ansible Fest jaialdia antolatu genuen 2018an.
|
|
|
Eta, neurri batean, arrazoi izango luke, bestelako kultura bat bizi baitugu egun. Haatik, ezin dugu ahaztu, aipatu ikerlan etnografiko gehienak AEBn 80 eta 90 hamarkadetan egindakoak diren arren, gurean emandako azken urratsak eta azaleko aldaketa asko eta asko konpetentziak, STEAM, proiektuak... berandu heldu zaizkigula bertatik, batzuetan bizpahiru hamarkadetako atzerapenaz. Azken
|
urteetan
atzerritik gurera ustezko aldaketa ugari ekarri ditu eskolara paradigma berriak, benetan oso berriak ez diren arren: irakaskuntza metodoak, gela antolakuntza, talde lana, test bidezko diagnostikoak, irakaskuntza indibidualizatua, IKTen erabilera, hormarik gabeko ikasgela irekiak eta beste asko.
|
|
2022
|
|
|
Uhartedia Australiaren aliatua izan da, baina
|
urteotan
atzerri politikako estrategia aldatzen aritu da; batez ere, 2019an Taiwanen independentzia onartzeari utzi eta Txinari irla horren subiranotasuna aitortu ziotenetik. Sinaduraren jakinarazpenaren bezperan, AEBen Estatu Departamentuko bozeramaile Ned Pricek adierazi zuen akordio horrek «aurrekari kezkagarri bat» jarriko duela Asia Pazifikoan, eta eremua «desegonkortuko» duela.
|
|
2023
|
|
|
Legeak hori dio", laburbildu du atzerritarren lan eskubideetan berezitu abokatuak. " Baina nola iraun daiteke hiru
|
urtez
atzerrian diru sarrerarik gabe. Absurdoa dela hor ikusten da", gehitu du.
|
|
|
Hori dio legeak», laburbildu du Liz Quintana atzerritarren lan eskubideetan berezituriko abokatuak. Baina nola iraun daiteke hiru
|
urtez
atzerrian diru sarrerarik gabe? «Absurdoa dela ikusten da hor», gehitu du.
|
|
|
Bi hiru
|
urte
atzerrian eman, eta tarteka baino erabiltzeko aukerarik izan ez badu, zenbat herdoiltzen zaio ama hizkuntza hiztunari. Eta hamar urte badira?
|
|
|
Basiri Tan Tan hiriaren inguruetan jaio zen. Lebsirrek zioenez, oso mutil azkarra zen, eta horren lekuko 15
|
urterekin
atzerrira bidali izana ikastera, lehenengo Marokora eta gero Kairora eta Damaskora. Sirian kazetaritzako lizentziatura lortu zuen.
|
|
|
40
|
urtez
atzerrian bizi izan da.
|