|
2000
|
|
|
Horretarako zio nagusiak, idazle gehienek, bederen, garai hartako Frantziak bizi zuen juridikotasun bikoitzean idoro dituzte.
|
Bateko
ohiturak eta besteko zuzenbide idatzia, bitarikoa zen Frantziako antolamendu juridikoa eta beharrena, agi denez, bi egitura horien arteko transakzioa. Nazio estatu batu horrek eskatzen zuena horixe zen.
|
|
2001
|
|
|
Osatu behar den mahaia ez da Ajuria Enekoa ez Lizarra Garazikoa izango.
|
Bateko
gauzak zein bestekoak eduki behar ditu mahai berriak, bi akordio hauen puntu gehienak behar dira, baina osorik ez du batek ez besteak balio. Ajuria Eneko mahaia gainditu zen eta Lizarrako Akordioa pasa da.
|
|
|
|
Bateko
ikasleek lortzen duten formazio maila (titularitatea gorabehera), irakasleen kalitatearekin, ikastetxearen gestioarekin eta ikasgaien planifikazioarekin lotuta egon ohi da gehienetan.
|
|
2002
|
|
|
Nazioarteko hizkuntza nagusi bihurtu denak, ingelerak, hizkuntza gutxituak ezagutzera emateko ere balio duela ikusi da behin baino gehiagotan.
|
Bateko
hiztegiak, oinarrizko gramatika liburuak… Beste behin ere ingelerak hartu du euskara zabaltzeko ardura; New Yorkeko Hippocrene Books argitaletxeak, Beginner' s bildumaren baitan, «Beginner' s Basque» liburua argitaratu baitu. Bilduma horren barruan lehenago vietnamera, persiera nahiz serbokroaziera irakasgai jarri ziren bezala, oraingoan, euskara jarri diete eskura Amerikako estatubatuarrei.
|
|
|
Ija egunero doguz itzaldijak.
|
Bateko
ezkertarrak, besteko eskumarrak, etxe barrenak paperez josita agiri dira.
|
|
|
" Markia" da auxe gero!
|
Bateko
belarrijak gortuko leukiezan erreminta traketsai ots eragitiarren, txakur aundi bat, ori gitxijen dala, emon biar da ezetan asi orduko; besteko" chichí americano" edo dalakuan dirua errez irabazi biar dogula edo ta, beste pare bat txakur baño geyago. Ta bata besteko zurezko elaztuntxubakaz ardau boteilak atzemotiarren, beste txori batzuk ta ez txikiñak aundijak baño.
|
|
|
|
Bateko
erabiltzaileek besteko erabiltzaileekin ezin komunikatu izatearren, gainontzeko internautek baliatu behar dutena ez da aukerarik hoberena, ezagunen artean hedatuena baizik.
|
|
|
Egia esan, berdin samarra da.
|
Bateko
, euskararen aurkako erasoa, hizkuntza politika jakin baten sareetan sartu nahia; besteko, horri aurre egin lioketenak gero eta tematiago euren zeretan, besteena aintzat hartzeko modukoa dela inoiz ere onartu gabe.
|
|
|
Ez zekien zer pentsatu Gernikan jazotakoaz.
|
Bateko
dinamitero asturiarrak, besteko pilotu germaniarrak. Batean baieztatzen zutena bestean gezurtatzen zuten.
|
|
|
|
Bateko
kopuru bera jarraian gehitu
|
|
2003
|
|
|
Gotzain nazanetik hona, lehenago baino aukera gehiago dot euskeraz berba egiteko, euskal herri askotara joan behar izaten dodalako.
|
Bateko
hau dala, besteko hori, batera ta bestera ibili behar izaten dot, eta batzar eta eleizkizun askotan euskeraz berba egin behar. Egia esan, Bilbo barruan itota baino nasaiago ikusten dot euskal herrietan neure burua, pozago izaten da nire euskal bihotza.
|
|
|
|
Bateko
itxaropena, besteko berrikusketa nahia, hondarrean funtzionaltasun soziala. Hiru mundu, euskararen munduan.
|
|
|
•
|
Bateko
, magistratua izatea. Horrek ekarri zion zuzenbideko jardunaren berri eta eskarmentua.
|
|
2004
|
|
|
Nire bizitza kontatzen hasi eta aho bete hortz geratzen dira, harrituta!
|
Bateko
eta besteko enbaxadoreek hots egiten didate, Petareko egoeraren berri emateko. Ni bizi naizen lekura ez duela inork joan nahi kontatzen diet, ezta Luz y Vida koek ere!
|
|
|
Nola kenduko dut ba!
|
Bateko
psikologia eta hainbeste huevonada! Guretzat orduan ez zen psikologiarik!
|
|
|
Argitalpen honetara bildu dira bitariko testuak, Erregistro Zibilaren nondik norakoak arautu eta barruratzen dituztenak.
|
Bateko
, 1957 urteko ekainaren 8ko Legea, eta, besteko, 1958 urteko azaroaren 14ko Dekretua, Erregistro Zibilaren Legea aplikatzeko Erregelamendua onetsi duena. Horiekin batera ere, batak eta besteak harrezkero izan dituzten lege aldarazpenak, 2004 urteko martxoaren 31 arte burutuak.
|
|
|
Arantzazuko euskal harrobitik ateratakoak.
|
Bateko
, Joseba Intxausti; besteko, Joan Mari Torrealdai. Honezkero badira urte batzuk Intxaustik euskalgintzaz egindako balorazio hau argitara eman zenetik.
|
|
|
Hizkuntza taldeen arteko botere harremanak, ordea, talde horien gizarte eta nazio antolamenduaren esparru guztietan ari dira etengabe boterezko hizkuntza sareak egiten eta desegiten.
|
Bateko
, hizkuntza baten gizarte legitimitatea egiten; besteko, berriz, bigarren mintzairaren zilegitasuna desegiten. Eta erabilera esparruen arteko zatiketa hori dela-eta, demagun honako pare hau adibide gisa:
|
|
|
Ikuspegi holistikoaren premia nabarmendu da duela gutxi eratutako batzar batean.591 Bi hizkuntzatan bizi den gizarte batean horietako bat bestearen ordez hautatu izanak dituen zergatikoak begiz jotzeko, egia esan, begi zorrotza behar da, hiztunaren komunikazio egoerak etengabe aldatzen baldin badira behinik behin.
|
Bateko
, egitura soziolinguistiko objektiboaren aldaera daukagu holakoetan, hizkuntza bakoitzak gizartean irabazia daukan legitimazio sozialaren oihartzuna; besteko, aldiz, hiztunen kontzientzia linguistikoa, aurreko baldintza soziolinguistiko objektibo horien aldekoa edo aurkakoa. Bi maila horien artean taxutzen duten sistema orokorrean, orobat, bigarren mailako aldaera pila metatzen da hizkuntza hautuaren zergatikoa aletzeko orduan.
|
|
2005
|
|
|
|
Bateko
ahulezia eta besteko bizkorregi zutunik jartzea dirala ta, zorabiatzeko zorian egon da, eta barriro jesarri behar izan dau. Zurbil eta hotz dago, erregai tantaka batzuen premian dagoan nire Vespa motorra legez, neba nagusiak esango eukeanez.
|
|
|
Mugarik ez dagoela esan liteke, izan ere, bai itsasoan dabiltzanentzat bai lehorrean bizi direnentzat itsasoa heriotza eremua da, ez da ilusioz edo desiraz betetzen den lekua, itsasoak lehia dakar eta bere lege zorrotzak ezartzen ditu.
|
Bateko
zein besteko gorpuak itsasoak eraman eta aldian aldian itzultzen dizkigu, zeinek agintzen duen egundo ahantz ez dezagun. Itsaso horretan ez dago abenturarik, gehienez berdin berdin patu tragikora eramaten duen epopeia baino ez.
|
|
|
[...] Era honetan sortzen dira hitzarmen zibiletik lege bereziak, hiru erregeletatik datozenak, eta, berebat, aurretiaz aipatu diren legeetatik.
|
Bateko
, herritar bakoitzak kalte egin ez diezaiela beste herritarrei, ez guztiei batera, ezta bakan bati ere, den denak defenditu baizik. Besteko, inork ez diezaiola besteari ken modu pribatu edo kolektiboan edukitzan duen hori, ezpada bakoitzak ekar dezala beharrezkoa dena, berarentzat nahiz guztientzat.
|
|
|
|
Bateko
eta besteko begi maltzurrak sumatu ditut niri so. Azkar ibili beharra daukat.
|
|
2006
|
|
|
|
Bateko
, aditzak adierazten duenean norbaiti informazioa ematen zaiola zerbaiten egoerari buruz edo hark dituen eskubide nahiz betebeharrei buruz, euskal ordain gisa argibideak eman aukeratu da:
|
|
|
Hori dela eta, lan honek egundoko garrantzia du.
|
Bateko
, ukaezineko barne balioa du, zuzenbideko jardule guztientzat, euren jakintza-gaia edozein izanik ere, bai eta gai horretan ikasle direnentzat ere. Besteko, argitalpen honek bere ondoreak zabaltzen ditu beste arlo batzuetara ere.
|
|
|
[01.32.26]
|
Bateko
eta besteko zenbakiak antzekoak badira,
|
|
|
|
Bateko
ta besteko eraginekin, jakina.
|
|
|
Postuetan jo eta ke aritu ziren lanean, ez baitzen erraza denen eskariei erantzutea.
|
Bateko
eta besteko ardoak probatu bitartean, bisitariek Moredaren ondare zainduaz gozatzeko aukera izan zuten.
|
|
|
Txoko batean, zutik, bikote gaizki egokitu bat.
|
Bateko
, Leon, beltzez jantzita, beti bezala. Besteko, neska gazte bat, gorri distiratsu batez apaindua.
|
|
|
sindikatuko kuota ordaintzea baino egiten ez duen horietakoa naiz. Baina urtero joaten naiz Maiatzaren
|
Bateko
manifestaziora. Ez dut behin ere huts egin, azkeneko hamabost urteotan; lanean hasi nintzenetik, alegia.
|
|
2007
|
|
|
Lehen, Gerra Hotza zen aitzakia.
|
Bateko
SESB, besteko AEB. Hauek beren etxe atzeko patiotzat zeukaten El Salvador eta ez zeuden prest status quoa aldatu nahi zuen mugimendurik onartzeko.
|
|
|
Sekulako astakeria da bioerregaia garia edo kokoarekin ekoizten hastea!
|
Bateko
, jangaia hartzen dutelako, eta besteko, erregaia egiteko prozesua oso garestia delako. Hori nahikoa izango da kontsumitzaileoi txokolatea ez dakit zenbateraino garestitzeko.
|
|
|
|
Bateko
eta besteko, oso litekeena da 700 euro ordaintzetik 900 eurora igarotzea, urte batetik bestera.
|
|
|
Horren guztiaren adi motaren arteko muga.
|
Bateko
, erakunbide dira 9 artikuluaren 2 paragrafoko a), b) eta c) idatz zatiak. Idatz zati horietan argiro ezarri da bi erakundedeak daude, euren ideia eta programak, nak.
|
|
|
|
Bateko
kopa
|
|
|
Hego Euskal Herria da salbuespena. Hirurak
|
Bateko
herritar askok (gehienek?) ez zuten onetsi Gernikako Estatutua. Horrez gain, eta ene irudiko larriago, ez dago ahobatekotasunik euskal nazioko mugak zehazterakoan.
|
|
|
Arana Goirik" Euzkadi" izena asmatu zuen, 1896an, ez bakarrik uste zuelako" Euskal Herri" hitz berria zela, baizik eta konturatzen zelako Zazpiak Baten, euskaraz gain, gaztelania eta frantsesa (eta gaskoia) ere hitz egiten direla. Haren" Euzkadi" k euskal herria (eremu euskalduna, alegia) ez ezik Zazpiak
|
Bateko
erdal herria bildu behar zuen. Ez da harritzekoa:
|
|
|
Ez da harritzekoa: Zazpiak
|
Bateko
hamar hiririk jendetsuenen artetik zazpi erdal herrian daude eta zazpi herrialde hiriburuen artetik lau. Gaelikoz ongi bereizten dira Gaeltacht(" gaelikoz hitz egiten den eremua") eta Galltacht(" ingelesa hitz egiten den eremua").
|
|
|
Komeni da gogoraraztea Elgetako Estatutua berez Bizkaian baizik ez zela indarrean izan (edo ia) eta bederatzi hilabetez baizik ez (1936ko urritik 1937ko ekainera). Horregatik, Nafarroa inoiz ere Euskadi ez dela izan diotenek arrazoi dute, baina ahantzi ohi dute, 1979ko Gernikako Estatutua arte, Gipuzkoa eta Araba ere ez zirela Euskadi izan, aipatu ditudan bi gerraldi laburretan izan ezik, Hirurak
|
Bateko
herrialdeak zein bere kasa ibiltzen zirelako.
|
|
|
Baina, 1876rako lau herrialdeetan ezin geldiarazizko tradizio bat sortua zen foru berezitasunak defendatzeko. Ehun eta hirurogei urte horiek, azken Planta Berria aldarrikatu zenetik (1716tik) Hirurak
|
Bateko
foruak ezeztatu bitarte (1876a bitarte) funtsezkoak dira foruzaletasuna ulertzeko. 160 urte horretan foruak Hego Euskal Herrian Espainiako errege erreginek, gogoz edo gogoz kontra, onarturiko berezitasun bat izatetik gelditu eta Lege Zaharra bihurtu ziren bizilagun gehienendako.
|
|
|
Gainera, ez du zentzurik esateak foruek bereizten dutela Nafarroa Arabatik, Bizkaitik eta Gipuzkoatik, Konstituzioko lehen xedapen gehigarriak aitortzen duenez, probintzia horiek ere foru lurraldeak direlako. Nafarroak, Euskadin sartuta ere, ez luke nahitaez bere Hitzarmen Ekonomikoa galduko, gaur egun Hirurak
|
Bateko
Itun Ekonomikoa bezal bezalakoa baita, biak 1839ko urriaren 25eko Legean eta 1978ko abenduaren 6ko Konstituzioan oinarritzen baitira, xedapen indargabetzaileko bigarren lerroaldeak esanak esan.
|
|
|
Hizkuntza eta nazioa hain modu hertsian lo  tzean, nazionalismo berriak ezin izan zuen onartu euskara euskal herritar batzuen hizkuntza besterik ez dela. Lehenagoko nazionalismoak kontraesan hori gainditu zuen" arraza" bat asmatuz, euskaldunak ez ezik, Zazpiak
|
Bateko
gaztelaniadunak eta frantsesdunak ere biltzen zituena. Bigarren Mundu Gerraren ondoren, arraza kontzeptua desprestigiaturik gelditu zen eta, lehenagoko arrazakeria behin betikoz gainditzeko, ezkerreko abertzaleendako erremedio bakarra" euskal herria" eta" Euzkadi/ Zazpiak Bat" berdintzea izan zen.
|
|
|
Beldur naiz, ordea, euskararen gabonak ez ote diren hain alai joango.
|
Bateko
, noizik behinka eskura datozkigun inkestak, erabilera dela eta; besteko, etengabe planteatzen ari zaizkion erronka, premia, kezka eta ardura berriak. Badira, hor nonbait, horiei erantzuteko prest daudenak, langile errime eta trebeak, etorkizun hobe batean esperantzan.
|
|
2008
|
|
|
Izugarri kosta zitzaion Silverri mendixka igotzea.
|
Bateko
aldapa malkartsu hura, besteko zuhaitz motzondoen ugaritasuna eta hondarraren biguntasuna, bera eta bere makulua biratu nahian ari den ontzia bezain ezgauza ziren aurrera egiteko. Baina gizon eta isilik eutsi zion hala ere, eta azkenean kapitainaren aurrera iritsi eta dotoreziarik handienez agurtu zuen.
|
|
|
|
Bateko
:
|
|
|
|
Bateko
eta besteko, famatua zara!
|
|
|
Nik ezer galdetzerako, karta sorta bat atera du mahai gainera, eta banaka banaka zortzi karta atera ditu mahai gainera.
|
Bateko
bihotza jarri du mahai gainean, eta beste zazpi kartak bateko bihotzaren inguruan, zirkulu bat osatuz jarri ditu. Ezpatak dira denak.
|
|
|
Ezpatak dira denak.
|
Bateko
ezpata. Biko ezpata.
|
|
|
|
Bateko
eta besteko jakingarriak erabiltzen zituen hark, hango eta hemengo harremanak, herri xehearekin nahiz goi mailako jakintsuekin. Xede zituen euskara eta euskal kultura; tokia, mundu osoa; gizalegea eta tankera, ardatz erabakigarriak.
|
|
2009
|
|
|
|
Bateko
eta besteko hiztun herrien zoria aztertuta, ondorio batzuk atera zituen Txillardegik orduko hartan. Kanpoko herri zapaldu batzuen hizkuntza egoera aztertzeak hainbat iritzi sendotu zizkion, hainbat zalantza uxatu, eta hainbat estrategiaren on gaitzak bereizteko balio izan zion.
|
|
|
Ageri agerikoa da egungo gizartean kanbio letra ez dela begi onez ikusten, baina esan daiteke horrek ez duela zerikusirik aipatu hutsune edo akatsekin.
|
Bateko
, ekonomian gertatzen ari den krisialdiak, besteko, kontsumo ondasun eta zerbitzuen merkatuan nahiz finantza merkatuan kanbio letra gehiegi erabili izanak, eta, azken buruan, prozesu legeak zeharo zaharkituak izateak halabeharrez ekarri dute ez ordainketen kopurua izatea estatistikek erakusten duten bezain handia. Zordunaz denaz bezainbatean, lege berria oso gogorra izan da, bai kanbio letraren inguruko ospe txarra eragin duten eginerak aldatu ahal izateko, baita konfiantza berrezartzeko ere, orokorrean antolamendu juridikoaren gain, eta, bereziki, enpresa munduan kontuzko balio den onustearen gain.
|
|
|
Elurte
|
Bateko
Ipuinak liburua Pako Aristik atondu du, baina Intxaurrondoko ikasleek egindako ipuinekin osatu da, horrela, liburu berezi bezain erakargarria sortuz. Egitasmo honen bidez, Euskal Herriko 10 urteko haurrek duten idazkera maila aztertu nahi izan du idazleak.
|
|
|
Amak, ordea, oso bestelako ideiak ditu gauza askotan; espezial samarra da, xelebrea ez esateagatik.
|
Bateko
artista izan nahi du, besteko naturista, eta beste batean bidaiatzeko grina sartzen zaio. Estutasun bat baino gehiago pasa behar izaten dute aitak eta alabak, amaren burutazioekin.
|
|
|
Gutxi izaten dira halaxe nahi dugulako, gogoak ematen digulako, egiten ditugun opariak eta gehienak derrigor egin beharreko bihurtzen dira.
|
Bateko
opari ezkutua eta besteko konpromisoa... azkenean ezinezkoa da Gabonetan oparien zurrunbiloari ihes egitea.
|
|
|
–
|
Bateko
urrea! –esan zuten ikusleek, eta Chaplinek karta sortatik bateko urrea atera, eta mahai gainean utzi zuen.
|
|
|
–
|
Bateko
kopa! –esan zuten ikusleek, eta Chaplinek karta sortatik bateko kopa atera, eta mahai gainean utzi zuen.
|
|
|
–
|
Bateko
bastoiaz! –esan zuten ikusleek, eta Chaplinek karta sortatik bateko bastoia atera eta mahai gainean utzi zuen, beste batekoekin batera.
|
|
|
bateko urrea zen; galdetu zien lagunei: ?
|
Bateko
urreak zainduko ote du, bada, Gonzaloren loa??; erantzun zuten hauek, Chaplinen ezezko keinuari jarraiki, ezetz; jaso zuen honek bateko urrea; egin zuen beste hainbeste beste hiru batekoekin; jaso zituen hirurak hurrenez hurren, eta gero esan zuen: –Zerk edo zeinek zainduko ote du, bada, Gonzaloren loa??;. Lore batek!?, erantzun zioten kideek;. Gonzalok lore bat nahi dik, eta lore bat izango dik, bai horixe!?, eta hitzak esan ahala, kartak nahastu, eta arrosa bat atera zuen Chaplinek mahukapetik edo auskalo nondik, mugimendu azkar batean:
|
|
|
–Zerk edo zeinek zainduko ote du, bada, Gonzaloren loa??;. Lore batek!?, erantzun zioten kideek;. Gonzalok lore bat nahi dik, eta lore bat izango dik, bai horixe!?, eta hitzak esan ahala, kartak nahastu, eta arrosa bat atera zuen Chaplinek mahukapetik edo auskalo nondik, mugimendu azkar batean: ?
|
Bateko
arrosa hiretzat, Gonzalo!?; parte hartzaileek irri egiten zuten, irri eta negar, baita Domingok ere; zeremoniakideek ez bezala, ordea, zeinek orain begiak besteen begietara zuzentzen baitzituzten, eta orain lurrera, non baitzetzan lagun hil berria?, Domingok, aldika, gora jasotzen zuen begirada, hiraz eta amorruz jasotzen ere, norbaiti kontuak hartzen ariko balitzaio bezala, Jainkoari ziurki, aitortu ere, halaxe aitortzen baitzizkion Domingok Jainkoari esan behar zizkionak Elizarekin hautsi zuenetik, zuzen zuzenean, aitorlerik eta bitartekorik gabe; besteek alde egin zutenean, berriz, hantxe geratu zen bera, lagunei bizkar emanez, minutu erdi batean edo, begiak lurretik zerura altxatzen zituela, ukabila mehatxu bat bezala gora begira, ahapeka hitz batzuk xuxurlatzen zituen bitartean:
|
|
|
Grafikoetan bi informazio mota agertzen dira.
|
Bateko
, aurrekontuaren kopuruaren ondoan zenbatekoa den herri agintari guztiek ematen dutena. Eta besteko, babesle bakoitzak zenbateko laguntza eman duen urtero.
|
|
|
|
Bateko
zein besteko, ariketa dezente topatuko dituzue liburuan zehar. Esan gabe doa, ariketak egin ditzazuen jarri ditugu.
|
|
|
Indar handia dute hilerri nazionalek AEBetan.
|
Bateko
eta besteko gerretan hildako soldaduak omendu eta gogoratzeko ezinbesteko erreferenteak dituzte herritar askok. Amerikar bizimoduaren alde hildako soldaduak hilerri horietan lurperatzen dituzte, baita haien senideak ere.
|
|
|
Fusiorako bidean beste pauso bat eman dute British Airwaysek eta Iberiak.
|
Bateko
zein besteko administrazio kontseiluek bilera egin zuten atzo. Helburua ez zen bat egite prozesua amaitutzat ematea, baizik eta hura gauzatzeko oinarriak biltzen dituen dokumentua onartzea.
|
|
|
bateko urrea zen; galdetu zien lagunei: "
|
Bateko
urreak zainduko ote du, bada, Gonzaloren loa?"; erantzun zuten hauek, Chaplinen ezezko keinuari jarraiki, ezetz; jaso zuen honek bateko urrea; egin zuen beste hainbeste beste hiru batekoekin; jaso zituen hirurak hurrenez hurren, eta gero esan zuen: " Zerk edo zeinek zainduko ote du, bada, Gonzaloren loa?";" Lore batek!", erantzun zioten kideek;" Gonzalok lore bat nahi dik, eta lore bat izango dik, bai horixe!", eta hitzak esan ahala, kartak nahastu, eta arrosa bat atera zuen Chaplinek mahukapetik edo auskalo nondik, mugimendu azkar batean:
|
|
|
" Zerk edo zeinek zainduko ote du, bada, Gonzaloren loa?";" Lore batek!", erantzun zioten kideek;" Gonzalok lore bat nahi dik, eta lore bat izango dik, bai horixe!", eta hitzak esan ahala, kartak nahastu, eta arrosa bat atera zuen Chaplinek mahukapetik edo auskalo nondik, mugimendu azkar batean: "
|
Bateko
arrosa hiretzat, Gonzalo!"; parte hartzaileek irri egiten zuten, irri eta negar, baita Domingok ere; zeremoniakideek ez bezala, ordea –zeinek orain begiak besteen begietara zuzentzen baitzituzten, eta orain lurrera, non baitzetzan lagun hil berria–, Domingok, aldika, gora jasotzen zuen begirada, hiraz eta amorruz jasotzen ere, norbaiti kontuak hartzen ariko balitzaio bezala, Jainko... " Zer kostatzen zitzaizun zure hatz horrekin kanoi bala bere ibilbidetik desbideratzea?
|
|
|
|
Bateko
arropa zarpa zaharrena, besteko larru jotzeko debeku adostasunezkoa, eta bestetik maiatz lehenean purifikaziozko sutzarrak egin eta hurrengoa sanjoan suekin egingo zutena... honek guztiak euskal esaera zahar batzuen ile eta bilo luzearen hilabetea gogoratzen digute. Nondik dator, bestela, atsotitz bitxi hau:
|
|
2010
|
|
|
Gainera, egungo kate multzo handiari homogeneoegia irizten dio, ideologiari dagokionez.
|
Bateko
ala besteko, ildo bera jarraitzen omen dute. Hori aldatzea zen CNN+ katearen egitekoa langintzari bizitza eskaini dionarentzat.
|
|
|
|
Bateko
fiantza, besteko abala,
|
|
|
|
Bateko
eta besteko ahotsek aldaketa sozial eta politikoen premia aldarrikatu dute, Euskal Herrian zein kanpoan, baina, kanpoko ahots horietariko askotxok argi dute aldaketa sozial eta politiko horren bidean kultur aldaketek berebiziko garrantzia dutela, eta kultur ohiturak, kultur erabilerak, kultur politikak aldatu ezean, zail dela aldaketa sozial eta politiko sakonik gertatzea. Kulturaren nerabetze honi erantzun ezean, zail dela jendarte heldu eta kritikorantz urratsak egitea, zail dela literatura esparru heldu eta kritikorantz urratsak egitea.
|
|
|
Edonola ere, kontuan hartzekoak dira bi gauza.
|
Bateko
, kalte partikularrak ez dira izan behar gainerakoen onurak baino gehiago. Eta, besteko, beharrezkoa baldin bada, barkamenak edo salbuespenak gehitu dira, inguruabar horietan guztiz zilegi baita hori, eta, are gehiago, kasu batzuetan, nahitaezkoa.
|
|
|
Bi ohar garrantzitsu ere falta dira, testuaren nondik norako guztiak ulertzeko.
|
Bateko
, Bibliaren aipamenak Elizen arteko Bibliaren testutik egin dira, bigarren argitalpena (2004) erabili dela, hain zuzen ere, Euskaltzaindiaren arauen eta gomendioen arabera eguneratua. Eta besteko, izen propio eta liburu ezagunen tituluen kasuan, jatorrizko formak gorde dira, euskarazko formak arautuak ez daudenetan edota forma erromantzeak ezagunak ez direnean; horretara hobetsi dira Suarezek proposatu zituen latinezko moldeak, hura izan baitzen testuaren jatorrizko hizkuntza.
|
|
|
Nola kenduko dut ba!
|
Bateko
psikologia eta hainbeste huevonada! Guretzat orduan ez zen psikologiarik!
|
|
|
|
Bateko
eta besteko administrazio publikoek funtzionarioen soldatak murrizteko hartu dituzten neurriak opari desatsegina izan dira langileentzat, baina baita ogasunentzat ere. Soldata txikiagoen ondorioz, PFEZaren atxikipena ere txikiagoa izango da, eta gobernuek espero zuten aurrezkia mugatuko du.
|
|
2011
|
|
|
Hortz artean trabatzen zaizkio, ordea, hitzak.
|
Bateko
, peptidoak eta erretinola, eta fribroziklamidea, eta glikoproteina omen den fibrilina, eta azido hialuronikoa, glikolikoa, ursolikoa. Besteko, adinaren aurkakoak eta zimurren kontrakoak (ez omen da gauza bera) eta liftingak eta espresio markak eta egunekoak eta gauekoak eta begien ingurukoan ematekoak. Neuronen kolapsorako ezer gutxi falta zaiola, saltzaileetako bat heldu zaio erreskatera.
|
|
|
EB, Bildu, Aralar eta PPk sinatu zuten, eta lau hauek hartu zuten joateko konpromisoa (PPren kasuan ez Guerrak berak, kanpoan delako egun horretan, baina Tolosako ordezkariak egotea espero duela esan zuen). EAJko eta Hamaika
|
Bateko
ordezkariek esan zuten Osasun sailaren informearen zain geratzen zirela erantzun bat emateko, eta Hamaika Bateko ordezkariak gaineratu zuen" ez nago ados idatziarekin". Manifestazioan ere ez dute bi hauek parte hartuko.
|
|
|
EB, Bildu, Aralar eta PPk sinatu zuten, eta lau hauek hartu zuten joateko konpromisoa (PPren kasuan ez Guerrak berak, kanpoan delako egun horretan, baina Tolosako ordezkariak egotea espero duela esan zuen). EAJko eta Hamaika Bateko ordezkariek esan zuten Osasun sailaren informearen zain geratzen zirela erantzun bat emateko, eta Hamaika
|
Bateko
ordezkariak gaineratu zuen" ez nago ados idatziarekin". Manifestazioan ere ez dute bi hauek parte hartuko.
|
|
|
Euskaltzainburua guistika izena duela gizarte aurreratuetan, diziplina berri horrek barneratu baititu garai bateko jakituria sakabanatuak, hizkuntzaren erabileraren inguruan sortu zirenak. horrexegatik dator era erara BAT aldizkariaren zenbaki honetan ontzen eta moldatzen den elkarlana.
|
Bateko
, euskararen zaintzan zereginak eta jarduerak egiten dituen erakunde ofiziala eta besteko, Soziolinguistika klusterra, egungo soziolinguistikaren zehaztapenak eta teknikak erabiltzen dituena, euskararen mesederako, arlo horretako nondik norako ugarietan. zenbakiaren gaia ardatz hartuta, esan dezadan diglosia kontzeptua azaldu zenetik gaur arte, esanguratsu gertatu dela euskararen egoera deskribatz... Bide horretatik, ale monografiko honetan aurrerakada nabarmena eskaintzen zaio irakurleari, euskararen egoera hori aztertzeko eta ikertzeko tenorean.
|
|
|
Ez zan inor geratzen norgehiagoka hori ikusi barik.
|
Bateko
eta besteko prefetoa eta irakasleak be, nahiz eta gizon ganoraz beterikoak izan, aparte jarri behar izaten eben. Bestela, ez ziran urrun izango euren arteko, ez borrokak, baina bai ika mikak eta ia haserreak!
|
|
|
Azken iruzkin bat.
|
Bateko
eta besteko, hango eta hemengo, egoeraren datuak, lekukotasunak eta informazioak erreparatzerakoan ez harritu kontraesanik aurkitzen baldin baduzue. Bateko eta besteko egoeren interpretazioak, arestian genioen legez, norberaren irizpideen argitan itxuratzen dira.
|
|
|
Bateko eta besteko, hango eta hemengo, egoeraren datuak, lekukotasunak eta informazioak erreparatzerakoan ez harritu kontraesanik aurkitzen baldin baduzue.
|
Bateko
eta besteko egoeren interpretazioak, arestian genioen legez, norberaren irizpideen argitan itxuratzen dira. Metodoak eta kontzeptuak antzekoak izan litezke beharbada errealitate soziolinguistikoa aztertzeko jardueran, baina, berriro diot, arrazoimenaren mugetan nekez kabitzen dira begiraden esanahi pertsonalak.
|
|
|
hizkuntzen zori txarraz mintzo gara, zori txar hori gu hiztunon zoritxarra izango ez balitz bezala. Batetik, hizkuntza eta, bestetik, hiztuna, inolako loturarik gabe.
|
Bateko
hizkuntza eta besteko hiztunen komunitatea bereizteko daukagun geurezko joera makur hori gainditzeko, hona hemen Suzanne Romaineren juzgu egokia:
|
|
|
Klaus Zimmermann-ek zorrozki ikertua daukan gisan, kultura identitatearen galera ondorioek, nortasun pertsonalaren zutabe diren neurrian, zauri larriak eragiten dituzte gure nortasun sistemaren osaeran.
|
Bateko
kultur zapalkuntza dela, besteko eskolatze traumak direla, eta, oro har, halako asimilazioaren ondorio aztoragarriak direla, kultur identitatearen andeatzea gertatzen da hiztun akituaren nortasun erasanean. Ulertzekoa denez, larderiazko baldintza soziolinguistiko horien pean, kikildutako hiztun batek baino gehiagok ihes egingo du bere berezko izaera linguistiko eta bizieratik.
|
|
|
Gutxiengoen inguruko burugabekeriak islatzeko, Walter Luyten zenaren adibide bat landatuko dugu ondoren.
|
Bateko
, Ukraina (orain, estatu) daukagu gutxiengoaren etiketapean, eta, besteko, Luxenburgo, bere buruaren jabe den estatu txikia.
|
|
|
Arazoa, ordea, egon badago, eta hori aski jakina da: munduko edozein tokitan, milaka herritan, jatorrizko hizkuntza erabiltzeko debekua eta eragozpena indarrean baitago.
|
Bateko
, dagokien hizkuntza propioa erabiltzea eragotziko zaie gutxiengoei; besteko, berriz, ezin izango dute eskubidez zor zaien eta berez dagokien biziera soziolinguistikorik egin. Eragozpena lege, gehiengoaren izenean.
|
|
|
bertan.
|
Bateko
eta besteko esperientziez baliatzen naiz.
|
|
|
7
|
Bateko
osagarriaren hitzarmenaren bidezko kenketa bitar batean zeinu bitak batzean sortzen den bururakoarekin zer egin behar da. Eta biko osagarriaren hitzarmenaren bidezko kenketan?
|
|
|
13 Zer hitzarmenen bidez egin da kenketa?
|
Bateko
osagarriaren edo biko osagarriaren bidez?
|
|
|
|
Bateko
osagarriaren bidez egin da kenketa.
|
|
|
Zein izango litzateke oraingoan?
|
Bateko
osagarriaren edo biko osagarriaren hitzarmena. Egiazta ezazu.
|
|
|
|
Bateko
osagarriaren hitzarmenaren bidez eginiko kenketa batean, sortzen den bururakoa emaitzako pisu txikieneko bitari gehitzen zaio.
|
|
|
13 Zer hitzarmenen bidez egin da kenketa?
|
Bateko
osagarriaren edo biko osagarriaren bidez?
|
|
|
17 Zirkuituan zer aldaketa egin litzateke osagarriaren bigarren hitzarmenarekin egiteko kenketa. Zein izango litzateke oraingoan?
|
Bateko
osagarriaren hitzarmena ala biko osagarriarena. Egiazta ezazu.
|
|
|
UGT eta SOVen diferentzia, ordea, langileen kultura espezifiko baten sortze berantiar batean ere islatzen da. Kultura horrek urte askoan «sozialistatzat» gaitzetsitako festa eta sinboloak integratu zituen; esaterako, Maiatzaren
|
Bateko
festa.
|
|
|
Ospetsu egin haiz joan den aspaldian.
|
Bateko
hilketak direla, besteko lapurretak direla, bazterrak asaldaturik dauzkak.
|
|
|
Hango ahuldadeak eta hemengo ezintasunak bi mundu dira, ordea.
|
Bateko
eta besteko egoera soziolinguistiko hain diferenteak kontuan hartuta, Donostiako eskolak hainbateko (hor ere ez erabateko) ahalmena du bertako ikasleak gaztelaniaz alfabetatzeko: ikasle horiek euskara aldetik maila berera eramateko ahalmen txikiagoa du, ordea.
|
|
|
Nik, Renorekin zorretan nengoela esan nien.
|
Bateko
, eta besteko, Jon eta biok adiskidetu ginen. Renon hitzaldia egin zezan ere gonbit egin nion, eta hark onartu.
|
|
|
Honek zer pentsa ematen zidan eta ematen dit.
|
Bateko
zein besteko pentsamenduetan ehorzlea da, lehentxeago edo geroxeago, beti agertzen dena. Sarritan akordatzen naiz, Elenak, elkar ezagutu genuenean, egin zidan baieztapen batekin:
|
|
2012
|
|
|
Izan zuen beste lagun bat; hau gauean ezagutu zuen, pub batean, kuadrillako neskek egindako afari batean, baina telebistaz Formula
|
Bateko
lasterketa bat nolako pasioz jarraitzen zuen ikusi zuen egunean, xarma guztia galdu zuen. Autoen abiadura islatzen zuten begi distiratsu haiek ume batenak ziren.
|
|
|
|
Bateko
bihotza mahaitik hartu eta, oraintxe gertatu balitz bezala oroitzen naiz, gora bota nuen.
|
|
|
|
Bateko
, Bakion Donostiatik joandako errefuxiatuak berton egonak izan ziran, baia faxistak eurak herrian sartu orduko, barrian hanka eginda egozan. Hortik aurrera, besteko, eskoitar, eleizgizon eta eleizandra batzuk be errefuxiauta egon ziran Bakion, Bilbotik urtenda, Bakio leku segurutzat eukelako, antza.
|