|
2010
|
|
|
1525ean Loysaren espedizioan hartu zuen parte, berriz ere Moluketara joateko, baina Ozeano Barean zehar zihoala hil zen, eskorbutuak jota. Bere
|
herrian
lau urtean behin Elkanoren lehorreratzea antzezten da.
|
|
|
Getaria
|
herria
MILA BERREHUN ETA BEDERATZIAN sortu zen. HAMAHIRUGARREN mendean, Gipuzkoa Gaztelako Erresumara anexionatu zenean, Alfontso ZORTZIGARRENAK Getariari hiri gutuna eman zion.
|
|
|
HAMASEIGARREN mendetik Kantauri aldeko babesleku seguruenen artean dago. Gaur egun, Euskal
|
Herriko
bajurako arrantzaren itsas portu garrantzitsuenetakoa da.
|
|
|
Bermeo, MILA BERREHUN ETA HOGEITA HAMALAU eta MILA BERREHUN ETA HOGEITA HEMERETZI urte bitartean sorturiko
|
herria
da.
|
|
|
Fernando Katolikoak MILA LAUREHUN ETA HIRUROGEITA HAMASEI garren urtean izendatu zuen Bermeo â?? Bizkaiko
|
Herri
Nagusi â? . Baina MILA SEIEHUN ETA BIAN titulua galdu zuen Bilbo gobernatzen zuten handikiek jarritako auzi luze eta latz baten ondoren.
|
|
|
Pasaia osatzen duten bi
|
herri
historikoak San Pedro eta Donibane dira, ibai ahoaren albo banatan.
|
|
|
MILA ZAZPIEHUN eta HIRUROGEITA HAMARRE AN Pa sai Donibanek Hondarribiaren mendeko izateari utzi zion, eta MILA ZORTZIEHUN eta BOSTEAN San Pedr ok Do nostiaren mendeko izate ari. Hor rela, bi
|
herriek
Pasaia udalerria osatu zuten.
|
|
|
PRICE OF BILBAO ferriak 17 urte daramatza Santurtziren eta Ingalaterrako Portsmouth
|
herriaren
arteko ibilbidea egiten. Datorren irailean, hilabete gutxi barru beraz, bertan behera geldituko da zerbitzua.
|
|
|
KRESALA liburuak Ondarroa edo Arranondo kostako arrantzale
|
herriaren
istorioa kontatzen du euskara berezi baina ederrean.
|
|
|
ARITZ ARANBURU Zarauzko surflariak Euskal
|
Herriko
Surfa goi mailan jarri zuen WCT zirkuituan aritzeko aukera zuenean.
|
|
|
Ondarroa
|
herria
Lea Artibai eskualdean dago. HIRU KOMA SEI KILOMETRO KARRATUKO azalera du eta BEDERATZI MILA biztanle inguru ditu.
|
|
|
Iparraldean itsasoa du, ekialdean Mutriku, hegoaldean Berriatua eta mendebaldean, Berriatua, Menedexa eta Amoroto
|
herriak
.
|
|
|
Ondarroak MILA HIRUREHUN ETA HOGEITA ZAZPIAN jaso zuen hiri gutuna Maria Diaz de Haroren eskutik. Betidanik arrantza izan da Bizkaiko
|
herriaren
diru iturri nagusia. HEMERETZIGARREN MENDEAN alturako 18 itsasontzi zituen eta burdin minerala garraiatzeko ontziak ere bazituen.
|
|
|
Bereziki, antxoaren kontserba landu nahi zuten. Horrela, beste
|
herrietan
egin bezala, gaziketa fabrikak eraiki zituzten, eta gerora, herri honetako kontserba industrian garrantzitsuak izan ziren.
|
|
|
Bereziki, antxoaren kontserba landu nahi zuten. Horrela, beste herrietan egin bezala, gaziketa fabrikak eraiki zituzten, eta gerora,
|
herri
honetako kontserba industrian garrantzitsuak izan ziren.
|
|
|
Parrillaren artea, ikusgarria eta askotarikoa da.
|
Herri
bakoitzak bere teknika, lan tresna eta sekretuak ditu. Getariako Elkano jatetxean izan gara itsaskiak parrillan nola prestatzen dituzten ikusteko, ikasteko, eta bide batez, dastatzeko.
|
|
|
Euskal
|
Herriko
kostalde guztia da balio handikoa, baina badago toki bat benetan nabarmentzen dena. Zumaiako Flysch a [ahoskatu «flixa», euskarazko x ez] edo itsas labarra.
|
|
|
Hombre geólogo: Ekitaldi honekin Zumaia, Gipuzkoa eta Euskal
|
Herri
Osoa geologikoki mundu mailako erreferentzia bihurtu da eta hori niretzat oso garrantzitsua da zientzia aldetik eta baita giza alorretik ere.
|
|
|
Galiziako Ribadavia
|
herrira
joan gara Estatuko arrain izoztegi garrantzitsuenetako bat ezagutzera: â??
|
|
|
Getxoren jatorri historikoa Erdi Aro Berandaun dago eta Santa Maria elizarekin du lotura zuzena. Ordutik HEMEZORTZIGARREN mendearen bukaera arte,
|
herri
honetako biztanleak nekazariak, abeltzainak eta arrantzaleak izan ziren. Hain justu, arrantzaleak Algorta auzoko kaian biltzen ziren.
|
|
|
Ofizialki, Getxo
|
herriak
bost auzo ditu: Areeta, Algorta, Erromo, Neguri eta Andra Mari.
|
|
|
IBON: Honezkero
|
herri
guztiak ezagutuko zaituzte Getarian?
|
|
|
Bai, bai. Abuztuaren 5ean urtero Elkanoren lehorreratzea antzezten da
|
herrian
eta ikasi dut nor izan zen.
|
|
|
IBON:
|
Herri
guztiak ezagutzen ditu.
|
|
|
Kaixo eta ongi etorri gure saiora, KRESALA ra. Gaur Mundakan gaude, Busturialdea eskualdean, besteak beste, ezker olatua dela-eta mundu osoko surflariek ezagutzen duten
|
herrian
.
|
|
|
Arrantza eta merkataritza nabigazioa izan dira Mundakako jarduera nagusiak, eta besteak beste, arrantzaleen kofradiak egoitza garrantzitsua izan zuen
|
herrian
. 19 mendearen amaiera eta 20 mendearen hasieratik aurrera Mundakako berritu egin zen eta Mundakako itsasgizonen dohantzei esker garapen garrantzitsua izan zuen.
|
|
|
Kaixo, ongi etorri KRESALA ra! Gaurkoan ez gara Euskal kostaldeko
|
herri
batera etorri â? ¦ Bilbotik Portugaleteraino eramango gaituen itsasontzi honetara baizik!
|
|
|
Basaurin, esaterako, ura hiru metrora iritsi zen eta Bilbon, bostera. Euskal
|
Herriko
100 udalerri baino gehiago hondamendi eremu izendatu ziren, 34 lagun hil ziren eta beste bost oraindik ez dira agertu.
|
|
|
1893ko uztailean zabaldu zen, Portugalete eta Getxo lotzeko helburu argiarekin. Zubiak bi
|
herri
hauen arteko komunikazioa hobetzea ahalbidetu zuen, Europako trafikorik handienetako zuen ibaian nabigazioa oztopatu gabe.
|
|
|
ZARAUZ ANTES QUE ZARAUZ â? goiburuak argitzen duenez, bazen Zarautz izeneko sendi bat
|
herrian
udala bera baino lehenago. Udalaren beraren existentzia baino lehenagokoa da, hortaz, familia horren existentzia.
|
|
|
Ongi etorri! Gaur Kresala saioaren talde osoa Bizkaiko kostaldean dagoen beste
|
herri
batera etorri gara. Gorliz-era.
|
|
|
Gorliz-era. Betidanik izan da hau
|
herri
turistikoa eta gaur egun askoz ere gehiago. Ziur aski paella lehiaketagatik ezagutuko duzue gehienok Gorliz, baina beste hainbat ezaugarri ere baditu.
|
|
|
Hauexek dira bizkaiko
|
herri
honen auzoak: Elexalde, Andra Mari, Urezarantza, Gandia, Areatza, San Jose, Guzurmendi eta Orabille.
|
|
|
Zerbitzuak dira
|
herriko
diru iturria, turismoa. Azken urteotan Bizkaiko gune turistiko garrantzitsuenetakoa bihurtu da Gorliz.
|
|
|
Itsas aintziretan sortu zirelako lehenengo giza elkarteak!... hurrengo pausua, mundo osoko ikerlariek emango dutena da. Euskal
|
Herrira
etorriko dira ikertzera, zehazki toki honetara, Zumaiara. â? ¦ egunen baten hemen sakonean induskatuko dute eta diodan guzti honen aztarnak aurkituko dituzte â? ¦ hemen edota hemendik oso gertu, Zumaiako lur azpian.
|
|
|
Kaixo eta ongi etorri Kresalara. Datozen 40 minutuetan Euskal
|
Herriko
txoko berezienetako batetik jardungo dugu. Gaztelugatxen gaude, bazter guztietatik historia darion toki batean...
|
|
|
Portu Errota deitzen da eta 1.683 an eraiki zuten. Euskal
|
herrian
lanean jardun zuten 33 errotetatik, gaur egun geratzen den bakarra da.
|
|
|
Bi herrigune edo auzok osatzen dute EA, NATXITUA-k eta BEDAROA k eta guztira 800 lagun pastaxo bizi dira
|
herrian
.
|
|
|
Harrigarria da ikustea nola aldatzen diren leku batetik bestera hondoak eta bertan bizi diren espezieak; adibidez, elkarrengandik nahiko gertu dauden bi
|
herritan
, Armintzan eta Santurtzin...
|
|
|
Harrigarria da ikustea nola aldatzen diren leku batetik bestera hondoak eta bertan bizi diren espezieak; adibidez, elkarrengandik nahiko gertu dauden bi
|
herritan
, Armintzan eta Santurtzin...
|
|
|
Kaixo eta ongi etorri KRESALA ra beste aste batezâ? ¦Gaur Getariara etorri gara, Gipuzkoako kostaldeko
|
herri
zoragarri honetara.
|
|
|
Nolakoa da Getaria? Ezagut dezagun
|
herria
getariarren laguntzarekin â? ¦
|
|
|
Azokan izan diren enpresen artean baziren Euskal
|
Herritik
joandakoak ere, eta haiekin izan gara.
|
|
|
Ontzi hau familiarekin edo lagunekin gozatzeko da, eta portuko lekurik onenean pisu bat edukitzea bezalakoa da. Gainera marinak normalean
|
herriko
leku onenean daude. Tamaina honetako ontzi bat izatea abantaila da.
|
|
|
Bartzelonako Itsas Aretoko 49 edizioan izan gara, besteak beste, Euskal
|
Herritik
joandako hiru enpresaren ordezkariekin. Ontzi tradizionalak, luxuzko yateak, uretako kirolak eta abar â? ¦
|
|
|
Gaurko gure saioa Hondarribitik aurkeztuko dizuegu. Erreportaje oso interesagarriak zain dauzkagu, baina hasteko, ezagut dezagun arrantza herri hau pixka bat hobeto eta jakin dezagun bertako bizilagunek zein iritzi duten beren
|
herriaz
â? ¦
|
|
|
Jo dezagun, orain, Italia utzi eta Euskal
|
Herrira
etorri ziren familia horietakoak ezagutzera.
|
|
|
Gaurko gure saioa Hondarribitik aurkeztuko dizuegu. Erreportaje oso interesagarriak zain dauzkagu, baina hasteko, ezagut dezagun arrantza
|
herri
hau pixka bat hobeto eta jakin dezagun bertako bizilagunek zein iritzi duten beren herriaz â? ¦
|
|
|
Kaixo lagunak. Gaur KRESALA Plentziara etorri da, jatorrian PLASENCIA DE BRUTON izena zuen kostaldeko
|
herri
dotorera.
|
|
|
Ezer baino lehen, ordea, jakin dezagun plentziarren ahotik nolakoa den
|
herria
eta zer sentitzen duten plentziarrek harengatik.
|
|
|
Alokairuak ere garestiak dira eta gazte jendeak ezin du etxerik erosi!... hemendik alde egin behar dute!... hori da txarrena!... Plentzia niretzat
|
herri
polita da! Denetarik badu!... hondartza dauka, mendia, pasealekua â? ¦ zer gehiago nahi dugu!... poteoa ere badu, denetarik!
|
|
|
Kaixo lagunak. Gaur KRESALA beste behin PASAI DONIBANE ra etorri da, itsasoarekin eta itsasoko kresalarekin lotura handia izan duen eta duen
|
herrira
. Hemendik aurkeztuko ditugu interes biziko hainbat erreportaje.
|
|
|
Hemendik oso gertu, itsasadarraren beste aldeko
|
herrian
, Pasai San Pedron, urteetan itsasoarekin oso lotura estua izan duten 5 lagun bildu ditugu. Hitz ordua, gainera, bazter guztietatik antzinako tradizioa darion lokal batean jarri dugu:
|
|
|
Kaixo eta ongi etorri Santurtzitik, kresal kutsua darion Bizkaiko
|
herri
eder honetatik. Hurrengo minutuetan hemendik aurkeztuko dizkizuegu itsasoarekin lotutako hainbat istorio.
|
|
|
Hau da, antxoa prestatzeko euren era sortu zuten, eta gero horrekin kontserbak egiten hasi ziren. Gaur, lehen fabrika jarri zenetik 130 urtera, oraindik badira Euskal Herrian haien ondorengo diren pertsonak; kostaldeko
|
herrietan
oraindik entzuten dira haien abizenak: esate baterako Cusumano Bermeon, Villante eta Cizo Mutrikun.
|
|
|
Azaroan arraun talde baten lana grabatzen hasi, irailean denboraldia amaitzen denean bukatu eta guztia dokumental batean bilduâ? ¦ Horixe da ENEKO DORRONSORO zumaiarrak egin duena bere
|
herriko
traineruko arraunlariekin.
|
|
|
1 Aurreko mendean antxoa kontserbaren industria sustatzera Siziliatik Euskal
|
Herrira
etorri ziren familietako oinordekoekin hitz egingo dugu.
|
|
|
Ni Portucelo n jaio nintzen, 1935.eko abuztuaren 5ean. Itsasertzeko
|
herri
txikitxo bat da, oso polita, eta jendea gazitzetik bizi izan da. Halako baten jakin zuten hemen, Bizkaiko Golkoan antxoa ugari eta handia zegoela, eta hona etortzen hasi ziren.
|
|
|
Ondarroa gustatu zitzaidan eta Ondarroan geratu nintzen. Oraindik ere,
|
herritik
nabilenean andre batzuek â?. Italiano Txikixa â?
|
|
|
Bostehunen bana lata egiten zituzten, baina beti zuloetan, fabrika kaxkarretan. Lan esku asko behar zen antxoa sasoian, eta
|
herria
ijitoz betetzen zen. Ijito asko etortzen ziren antxoatan lan egitera, eta antxoa sasoiaren ondoren alde egiten zuen.
|
|
|
Has gaitezen ondarroarrek euren
|
herriari buruz
zer iritzi duten entzuten.
|
|
|
Jo dezagun, orain, Italia utzi eta Euskal
|
Herrira
etorri ziren familia haiek ezagutzera.
|
|
|
Bada, gaurkoan Getxorako bidea hartu dugu itsasoarekin lotutako istorioak kontatzeko. Has gaitezen; getxoztarren ahotik entzun ditzagun Getxoren ezaugarriak eta bere
|
herriari buruz
duten iritzia â? ¦
|
|
2011
|
|
|
Itsaski batekin erabat lotzen den
|
herri
batera jo behar dugu orain: Arcachonera.
|
|
|
Edozelan ere, nioen moduan, gaur MUNDAKA-n gaude, eta seguruenik zuetako asko inoiz Bizkaiko
|
herri
eder honetan izan zareten arrenâ? ¦ agian ez dituzue ezagutuko jarraian emango ditugun datuak.
|
|
|
Hurrengo astean Zarautzen izango gara; beraz, surfari loturiko
|
herri
batetik bestera egingo dugu.
|
|
|
Itsaski batekin erabat lotzen den
|
herri
batera jo behar dugu orain: Arcachonera.
|
|
|
Akitaniako
|
herri
hartako badiaren erdian1.800 hektarea daude, ostrak hazi, landu eta biltzeko, eta 300 enpresak baino gehiagok dihardute jarduera horretan.
|
|
|
Javier López de Lacalle/ Euskal
|
Herriko
Itsas Foroaren zuzendaria/ Dtor. â?. Foro Marítimo Vascoâ?
|
|
|
Ansorena musikari ezaguna da, txistulari entzutetsua eta ia 40 urte luzez Euskal
|
Herriko
haur eta helduei barre eginarazi digu; Santa Klara primeran ezagutzen du eta gida lanak egin dizkigu.
|
|
|
|
Herri
honen jatorriaz gain, jakin dezagun orain kostako herri honetako zehaztasun gehiago.
|
|
|
Herri honen jatorriaz gain, jakin dezagun orain kostako
|
herri
honetako zehaztasun gehiago.
|
|
|
Kaixo ongi etorri KRESALAra!! Gaur Bizkaiko EA
|
herriraino
etorri gara.
|
|
|
Hendaiako uharte bikiakâ?. Andoni Etxarriren eskutik Iparraldeko
|
herri
honetako uharte bikien historia ezagutuko dugu.
|
|
|
Orain egun batzuk Mutrikun olatuek eragindako energia banatzen duen lehen instalazioa zabaldu zen. Urtean 600 bizilagunentzako
|
herri
bat hornitzeko beste energia eragingo du. Portugal eta Eskozian bakarrik aurkitu daitezke horrelako instalazioak baina ikerkuntzari zuzenduta daude gehien bat.
|
|
|
Getxotik irtetzen da Europako iparraldera. Itsasbidaia 9 egunekoa da eta
|
herri
hauetan egiten du geldialdia: CORUÃ. AN, CHERBURGON, SOUTHAMPTONEN, AMSTERDANEN ETA LA ROCHELLEN.
|
|
|
Garraitz edo San Nicolás uharteaâ?.
|
Herri
horretako bizilagunek uhartearen historia kontatuko digute.
|
|
|
Ondoren, izotzean bide txiki bat zabaldu zen Groenlandiako hegoaldean sartu ahal izateko eta hortik bai, Arsasuakera barneratu ginen, hegoaldean. Inuitekin harremanetan jarri ginen,
|
herrian
oso oso jende gutxi zegoen.
|
|
|
Baina
|
herria
, herria da, eta denbora librea duenean Guillermok Joanesi ematen dio. Joanes or the basque whaler komiki bat da, Amerikan izan diren euskal baleazaleei buruzkoa.
|
|
|
Baina herria,
|
herria
da, eta denbora librea duenean Guillermok Joanesi ematen dio. Joanes or the basque whaler komiki bat da, Amerikan izan diren euskal baleazaleei buruzkoa.
|
|
|
Bilboko Portuko Agintaritzak garrantzi handiko hitzarmena sinatu berri du Euskal
|
Herriko
Unibertsitatearekin, aipatutako ondare biologiko hori zaindu ahal izateko. Ezagutu ditzagun akordio horren ardatz nagusiak.
|
|
|
Bilboko Portuko Agintaritzak eta Euskal
|
Herriko
Unibertsiateak Bilboko Portuko zainketa biologikoa egin ahal izateko akordioa sinatu dute.
|