|
2000
|
|
|
Euskalkia bera abstrakzio bat da, bada herri euskara, azken finean
|
herri
batetik bestera aldatzen direlako kontrakzioak, entonazioak... eta hori ez euskararen kasuan bakarrik. Hori desagertuko da?
|
|
|
Bestalde, elkarlanaren ondorioz finkatuko da euskara batua edo euskalkia erabiltzea. Bailarako mintzamoldea nagusiki bizkaiera bada ere,
|
herri
batetik bestera aldaketarik badelako. Horren jakitun da Iriziar," egin kontu, Oñatin edo Bergaran berezitasun fonetikoak dituzte.
|
|
|
Bestalde, nahiz eta denbora tarte jakin bat kontatzen zaigun, diakronia puskatzen du, linealtasun eza nagusituz. Honela,
|
herri
batetik bestera salto egingo du atal batetik bestera, baina, denboraren jarraipenari begiratu gabe:
|
|
2002
|
|
|
Eta orduan herrialde bakoitzak bere baldintzak eta eskakizunak egingo ditu.
|
Herri
batetik bestera desberdintasunak badira ere, lanaren eta baldintza ekonomikoen inguruko ziurtagiriak, etxebizitzari dagozkionak, familia eta osasunari buruzkoak eskatzen dira. Horiek guztiak lortu, batean eta bestean zigilua ipini, behar den kasutan jatorrizko herrialdeko hizkuntzara itzuli...
|
|
|
|
Herri
batetik bestera erregaietan alde izugarriak izatearen arrazoia zergen ezarpenean datza, neurri handi batean, lehengaia eta fintze prozesuaren kostuak antzekoak baitira nonahi.
|
|
|
|
Herri
batetik bestera joateko, berriz –han eta hemen ezagutzen ari zirèn jendearekiko konpromisoak betetzeko edo beste hainbat betebeharretarako–, bizikleta erabiltzen zuten. Hartan Sergio zen nagusi.
|
|
2003
|
|
|
Badago beraz mundu guztiak ulertzen duen umore mota bat; salbuespen batekin, «japoniarren umorea ez baitu beste inork ulertzen» Rafael Castellanoren esanetan. Baina egia da, era berean,
|
herri
batetik bestera umoreak bere berezitasunak dituela. «Frantsesen umorea, esaterako, nahiko eskatologikoa da, aleman eta katalanena bezala.
|
|
|
Gipuzkoako mapan herri hauen kokapena eginez gero, segituan ohartuko gara ez daudela nonahi eraikiak, leku estrategikoetan baizik, herri guztiak mendi tontorretan daude eta inguruko bailarak erabat kontrolatzen dituzte; kasu batzuetan
|
herri
batetik bestea ikus daiteke, Oria bailarako aztarnategietan gertatzen den bezala. Harresien barnealdean etxebizitzen arrastoak aurkitu dituzte; etxe handi eta erosoak ziren, lurrez eta zurez eginikoak, lur zorua landua zegoen eta Basagainen harrizko zutabe ziriak ere azaldu dira; Intxurren berriz bertoko haitzean hondeatu zituzten eraikinak.
|
|
|
Errepideak adibidez. Errepide jakin batetik ordu bi behar badituzu
|
herri
batetik bestera joateko egunez –goizeko hamaiketan, esaterako, neguan, oinez–, gauez hiru ordu eta laurden behar izango dituzu. Seguru.
|
|
2004
|
|
|
Ez da horrelako herririk izan. Bi hizkuntzez mintzo ziren
|
herrietan
bata besteari nagusitu egin zaio eta azpikoa galdu egin da. Egungo egunean ere gauza bera gertatzen da.
|
|
|
Markinako bizkaiera eta Orozkokoa, esate baterako, ez dira oso bera eta bakarra. Egia esan, euskara (beste edozein hizkuntza bezala) aldatu egiten da
|
herri
batetik bestera, eta euskalkien eta azpieuskalkien arteko mugak non jar ez dakigu.
|
|
|
Zergatik? Egiazkoaren konpartimenduak edo atalak mundu guzian zehar berberak diralakoan," zaku zale" en ustez" Logika" ren araberakoak eta aldakaitzak diran ezkero, denboran zehar, eta etnia eta
|
herri
batetik bestera beti bat diran ezkero, hiztegi on bat aski.
|
|
|
|
Herri
batetik bestera saillaren banaketa aukerazko hori aldatzen dan ezkero, herri bakoitzak koloreen fenomenua bere modura ikusten duela esan diteke. Euskaldunok eta juduek, esate baterako, ez dugu berdin aztertu (eta izendatu) koloreen sailla.
|
|
2005
|
|
|
Arau honek ezagutzen dituen salbuespenak honako kasutan bakarrik ematen dira: nazio baten hizkuntz formazioak oztopoak aurkitzen dituenean,
|
herri
batek beste baten hizkuntz elementuak hartzen dituenean edo berau hizkuntza arrotz bat erabiltzera, guztiz edo neurri batean, behartua denean. Kasu hauek, beti ere, ezagunak zaizkigun hizkuntza guztietan agertzen dira —ze gure eta jatorrizko hizkuntzen zein herrien arteko hesia hain da handia, haienganako lotura etenda dagoela— eta Amerikako oihan sakonenetan ere nekez aurkitu ahal izango genuke guztiz nahastu gabe geratutako —beste baten hizkuntza ikasi aurretik isolatutako— leinu bat.
|
|
2006
|
|
|
Julianen alabak deitu zuen, Elenak, aita zer moduz zegoen galdetzeko eta ni azaldu ote nintzen jakiteko. Izan ere, ibaiak gainezka egin omen zuen, zubiaren gainetik omen zetorren orain, eta
|
herriaren alde
batetik bestera pasatzerik ez. Gure amak ere hots egin zuen geroxeago, beldurtuta, gauza bera esateko.
|
|
|
EURYDICE 2004 txostenaren arabera, europar eskoletako etorkinen ehunekoa, 2000n eta 15 urte bitartean,
|
herri
batetik bestera nabarmen aldatzen da. Italiak, Islandiak edo Poloniak eskoletan apenas dute etorkinik, baina Belgika frankofonoak, Alemaniak, Frantziak, Lituaniak, Suediak, Erresuma Batuak eta Liechtensteinek %10etik gorako tasa dute.
|
|
|
Bestea akabatzeko oihuak. Probetarako idiak bezala eramaten zuten Joxan
|
herri
batetik bestera. Kolpeak eman eta kolpeak jaso.
|
|
2007
|
|
|
Usurbilen hitz egiten da gehien (%55 inguru), eta Lasarte Orian, berriz gutxien (%16, gutxi asko).
|
Herri
batetik bestera dagoen desorekak, hala ere, ez omen da oztopo izango. " Hitzarmena bera da sei herrietarako, nahiz aktoreak ez garen berberak.
|
|
|
Halako enpresen artean daude finko izaerarik gabeko langile asko edo hemezortzi urtetik beherako langile asko dituzten jarduera sektoreetakoak. Halako kolektiboen artean daude euren jardueren izaeraren ondorioz, eta euren jarduerak ohikotasunez gauzatzeari lotuta, mugigarritasun etengabea dutenak, sakabanaketa nabarmena dutenak edo
|
herri
batetik bestera joan etorrian ibili behar direnak. Halaber, halako kolektiboen artean daude beste ingurabar batzuk dituztenak, baldin eta inguruabar horiek komenigarri egiten badute kolektibo horiek II. titulu horren aplikazio esparrura biltzea.
|
|
|
Ortega Gasset entzat, aldiz, ebidentea zen karaktere nazionalak (edo, karaktere etnikoak?) badaudena. Berak hori,
|
herri
batetik bestera nabaritzen den, diferencia de tonalidad biológica, bezala, ezaguarazten du1; edo, herri ezberdinak alderatzen ditugunean, sumatzen dugun bakoitzaren tindu ezberdina bezala ere.
|
|
|
–ese esquema de melodía orgánica que constituye el carácter de cada pueblo?,, sistema de apetitos y de afanes? (
|
herri
batetik bestera arras bestelakoa) eta, potencias vitales?,, ese fondo de tendencias étnicas, imperativo biológico que rige inexorablemente nuestro destino? 3,, estilos vitales?, etab. Herrien karaktereak ukatu gura izatea, XIX. edo XVIII. mendera itzultzea da Ortega-rentzat. –En el último siglo se ha querido ocultar este hecho, grandioso y terrible a la par, de que los pueblos son radicalmente diversos, que en ellos la vida histórica se diversifica como la somática en las especies zoológicas.
|
|
|
Askapen Gerren ostean, liberalismoaren gorakada, Konstituzioaren gatazka, batasun nazionalaren aspirazioa, estatu feudalak erreformatzeko mugimenduak nahinon, honek guztiak batetik razionalismo juridiko bat akuilatu du, Kode Zibil berri unibertsal baten asmoaz Frantziakoaren antzera (Thibaut) 647, eta frontalki joera horren aurka, bestetik, Eskola Historikoa, lege eta kode berririk asmatu ez, baina tradizionalak zientifikoki garbitu eta egokitzeko (leheneratzeko) asmoz, zentralismo eta uniformitate proiektu ororen antitesia beraz648 Zuzenbidearen filosofia razionalista edo positibistentzat, legea legegilearen nahiari baino ez dago atxikia, legegileak edozein unetan delibera eta promulga lezake, h. d., legegilearekin identifikatzen da legearen arrazoia, ez dauka zerikusirik historiarekin. Eskola Historikoarentzat zuzenbidearen edukia beti eta osoki herriarena (nazioarena) da, herriak ekoizten du bere baitatik inkontzienteki (estreina ohitura gisa, etc.), eta iragan nazionalaren osotasunak determinatua da. Volksgeistak?, h. d., ezin da nahierara diktatu, aldatu, zaharra kendu berria sortu, ez
|
herri
batetik bestera trukatu, herri bakoitzari bere bere zuzenbidea baitagokio, ez edozein lege edozein herriri. Hau dena berdin izan liteke balazta bat despota legegin zalearentzat eta haren aurka paladio bat herriarentzat; edota, errazago, Printze eta klase kontserbakoienen justifikaziorako teoria juridiko bat.
|
|
|
Mendearen erdi aldetik aurrera Europako herrien historiaren interesa eta arrazaren interesa elkar sustatuz ari dira. Intelektualki honek esan gura du, herriaren izpirituak behiala, bakoitzaren berekitasuna gura adina goratuz ere, azkenean izpirituaren unibertsaltasunean amaitzen zuela nahitaez (Herder eta Hegel baitan ikusten da), giza izpiritu bataren herri guztien batasunean; arrazak, aldiz,
|
herriak
bata besteari kontrajarriz bukatzen du, edo herrien arteko kontrajarpen historikoak arrazialtzat eta gaindiezintzat emanez. 1870eko gerra franko prusiarrak berehala ediren du arraza arteko gatazkaren interpretazioa:
|
|
|
Humboldt-ek berehala ikusi du, ipuinak Hero eta Leandroren antz handia duela. Ipuin gehiagoz interesatu delarik, ipuin grekoen antzeko mordoa erasten dela euskal herrietan, ikasi du479 Gehiagotan ere ohartu du, nola
|
herririk
bata bestetik urrunenetan antzeko istorioak eta mitoak kontatzen diren, literatura ezberdinenetan antzeko zikloak errepikatzen diren (ñabardura nazionalekin) 480, etab., zeharo ezinezkoa izaki antz horiek esplikatzea ez tradizio komunekin, ez harreman eta influentziekin euren artean, ez «deus historikorekin» oinarrian («nichts Geschichtliches») 481, barnagoko zeozer «naturalekin» baizik, h...
|
|
2008
|
|
|
pintxo edo plateren batzuk nola egin daitezkeen; horiek horrela egiten dituen ostatuaren argibideak eta jatetxe hori kokatutako herriaren historia eta idiosinkrasia. Horretara mugatzen naiz, ni ez naizelako inor pintxo edo plater bati kalifikazioa jartzeko, ezta
|
herri
bat bestea baino ederragoa dela epaitzeko ere.
|
|
|
Eskala hori herri guztietan ematen da. Era ezberdinez antolatzen da
|
herri
batetik bestera, baina anitza da, ez da balio bakarrean oinarritzen.
|
|
|
Ilundu eta dantzak aurrera egin arte ez gara ohartu bakoitzak jantzi eta maskara desberdinak dituela. Sei lagun dira, bertakoak bi eta gonbidatu dituzten Ethiolo eta beste
|
herri
batekoak beste laurak, ozinak, jadanik iniziatutako gazteak, alegia. Gainontzeko gehienen arropak futbol taldeetako kamisetak dira.
|
|
|
Ohean gure ondoan eseri eta berak asmatutako istorioak kontatzen zizkigun. Esate baterako, esaten zigun itsasora joaten zenean ez zela lanera joaten, bazuela Stornoway izeneko
|
herri
batean beste emazte bat, eta lau seme alaba ere bai, gu lakoak, eta haiengana joaten zela. Nik ez nuen lorik egiten, imajinatzen saiatzen nintzen nolakoa izango zen aitaren beste familia hura, nolako itxura izango zuten.
|
|
|
Gramatikan zer pasatzen den?, Eman dezagun, Pedro Yrizarrek ez baitu zube reraren aditza eman, baina Bizkaikoan bezala da,
|
herri
batetik bestera aditz formak kanbiatzen dira. Azken urteotan aditz forma bat hautatu da, euskara batutik hurbilena eta hori ikastolan irakasten, hori erabiltzen da irratietan eta gramatikan zerbait indar egin da.
|
|
|
Bere eginkizun nagusiak hauek ziren: ...a eramatea; kalean salduko ziren kanpoko jan eta edateko horniduren prezioa eta tasa ematea; udaletxeaz, kartzelaz, alondegiaz eta kaleen garbitasunaz arduratzea; auzokideen zerrendan sartzea eskatzen zutenen agiriak aztertzea edo ikerketak burutzea? 35 Sindikoak ez zeukan idazten jakin beharrik36, eta agintaldiaren hasieran Udala edo errejimentuaren egitura, antzekoa izan arren, aldatu egiten zen
|
herri
batetik bestera bai udalkideen kopuruan, baita osatzen zuten karguen izaeran ere. Elgoibarren, adibidez, alkateak eta bi sindiko piel errejidorek osatzen zuten errejimentua 1755ean (Uriarte, 1998:
|
|
|
1761ean hautaketa Urteberri egunera iragatea erabaki zuten39, herrialdeko udalerrizedura nahiko aldatzen zen
|
herri
batetik bestera gehienetan egiten zen bezalaxe, bide batez esanda. Kapitularrak aukeratzeko pro40 Eibarren, XVII. mendera arte, udal karguak izendatzeko orduan arreta berezia eskaintzen zitzaion auzoen eta hirigunearen arteko orekari.
|
|
|
Utzi beharraren utzi beharraz, ia herri guztietan arazoak izaten dituzte ontziak osatzeko ere. Horregatik,
|
herri
batetik bestera ibiltzea ez da harritzekoa. Horixe da, hain zuzen, Segurolaren kasua:
|
|
|
Sherpa familia batzuetan, adibidez, emakume bakarrak senar bat baino gehiago izan ditzake. Hil ondorengo errituak ere desberdinak dira
|
herri
batetik bestera. Amazoniako janomamiek hildakoen hautsak jaten dituzte; Kanadako inuitek, berriz, lurperatu beharrean gorpuak harriekin estaltzen dituzte.
|
|
|
Horretan lagundu duen liburuzainetako bat Altsasuko Mari Luz Oiarbide izan da. Oraingoan ere, ehun liburuetatik 90 berberak izanen dira leku guztietan, eta beste hamarrak aldatu eginen dira
|
herri
batetik bestera, tokian tokiko interesen arabera. Sakanako euskalgintzak erabaki du iazko 10 liburuen zerrenda proposatzea berriro.2. Gozatu Liburua irakurritakoan, liburutegiari bueltatu, noski, eta fitxa sinple sinple bat bete da:
|
|
|
Europan unibertsitate mailako" tituluak" eta lan profesionala egiteko behar diren" gaitasunak" nolakoak diren eta nolako ezaugarriak dituzten kontuan harturik, unibertsitateetako errektoreak ohartu ziren baso handi eta nahasgarria zegoela hor. Desberdintasun ikaragarriak
|
herri
batetik bestera, eta herrialde berean ere, ikasketa batzuen eta besteen artean. Gainera, leku batean ikasketa batzuk unibertsitate sisteman daude, eta alboko herrialdean ikasketa berak unibertsitate sistematik kanpo:
|
|
2009
|
|
|
Gure eremuan dauden bidezidor eta bideak osatzen duten 50 kilometrotako sareak eskualdeko landa ingurune naturala ezagutzea ahalbideratzen dute, baita
|
herri
batetik bestera igarotzea ere.Hauei esker, Buruntzaldeko baserri, baseliza, karobi eta natura zein kultura aldetik interesgarriak diren beste leku batzuetara hurbiltzeko aukera paregabea egongo da igandean 9:00etatik 14:00etara eskualdeko herriak antolatu duten Buruntzaldeko Ibilbideen bigarren egunari esker. Kontrol guneak Herri bakoitzean kontrol gune bat egongo da, argibideak eman eta mokaduak eta edatekoak banatzeko.
|
|
|
Garrantzitsua da hau hartzea. Izan ere, txartela aurkeztu behar baita
|
herri
batetik bestera antolatu den autobusa hartzeko. Autobusaren ordutegia eta geltokiak honako hauek ditugu:
|
|
|
Beste herri batzuetan, aldiz, euskarak nabarmen egin du atzera 36ko gerraz geroztik: Larraintzarren, Lizason, Arraitzen…
|
Herri
batetik bestera kilometro gutxi dago, eta soziologikoki berdintsuak dira, baina kanpo faktoreek eragin ezberdina izan dute herrixka bakoitzean. Esaterako, toki batzuetan eragin zuzena izan zuten apaizek, irakasleek eta gizartean garrantzi handia zuten pertsonek.
|
|
|
Herriko medikuak euskaldunak izaten ziren. Gipuzkoar jatorrikoak batzuk eta Bizkaiko beste
|
herriren
batekoak besteak. Horregatik esaten dute herrian ez dela sasi-medikuen beharrik egon.
|
|
|
Ez dago jakiterik Aisa programako ikastaroak amaitzen dituzten ikasleetatik zenbatek jarraitzen duten euskaltegian, ohiko ikastaroren bat egiten. Etorkinak asko mugitzen dira
|
herri
batetik bestera, HABEko zuzendari Joseba Erkiziaren esanetan: Oso zaila da datu zehatza jakitea.
|
|
|
Joan etorria etengabekoa da Gasteizko Ortzai antzerki laborategian egun osoan; dantza edota musika eskolak amaituta, ordea, geratzen zaie indarrik azkeneko saiorako. Miren Ponppis antzezlanarekin dabiltza
|
herri
batetik bestera, eta azkeneko ukituak eman behar dizkiote. Entsegua hasi dute.
|
|
|
Ezinezko irudia zen hori duela hilabete batzura arte, hain zuzen ere, Iruñetik Jakara (Espainia) eraikiko den A autobidearen Noaindik Leukenerainoko tartea ireki zuten arte. 10 minutu behar izaten genituen lehen
|
herriaren alde
batetik bestera igaro ahal izateko, pasatzen zen auto piloa zela eta, dio Josu Lekunberrik. Herriaren erditik pasatu beharrean, herria erditik zatituz pasatzen zen lehen errepidea.
|
|
|
|
Herri
batetik bestera kilometro asko izanagatik ere, hogeita bost bat lagun beti joan ziren Korrikaren tropelean. Lasterketako jende kopurua hazten joan zen Lizarran (Nafarroa) sartu ahala.
|
|
|
Atzerrira bidaiatuz gero, eraman beharreko dokumentazioa arauen barruan izatea komeni da, eta
|
herri
batetik bestera hori aldatzen dela kontuan izatea. Bi dokumentazio mota izan behar ditu kontuan bidaiariak:
|
|
|
Ostegunean Murchanteko gizon bat auto istripuz hil zen Alfaron.
|
Herri
bata bestearen aldamenean dago, biak ere Ebrotik hegoalderantz. Eremu bera da bai geografikoki bai kulturalki, baina istripua izan zen tokiaz argibide laburrak ematean Berria.info atariak hiru aldiz erabili du hiru Espainia hitza, mundu erabat bereiziak bailiran Murchante eta Alfaro.
|
|
|
–Lagun turkiar bat dut Frantziara ezin dena etorri, ez duelako aski sos bere kontuetan. Merkantziak
|
herri
batetik bestera joan daitezke, baina gizaki batzuk ez?. Gogoetarazi, ironia erabiliz:
|
|
2010
|
|
|
Hiztegi entziklopediko batean arakatuz, halako deskripzioaikus genezake: «Pertsona edo giza talde bat
|
herri
batetik bestera joatea, berezikiarrazoi ekonomiko, sozialak, etab. direla medio»4 Push & Pull teoriaren ildoan, alde batetik etxetik alde egiteko arrazoi bat behar du emigranteak eta, bestetik, inora joateko zio bat ere bai; normalean herritik alde egiteko arrazoiak eta atzerrirajoatekoak bateragarriak dira. Herria utzi eta Ameriketara edota munduko besteinongo punta batera joateko zioa ekonomikoa edo soziala da nagusiki; eta hauxedugu ere Ameriketara joatekoa.
|
|
|
Beste
|
herri
batean beste garai batean jaio izan banintz
|
|
2011
|
|
|
Atzo, ordea, haurrak urduri ikusi genituen, erregeak ikusteko aukera zutelako. Hauek oso lanpetuak ibili ziren
|
herri
batetik bestera eta Lasarte Oriara ere bisita egin zuten.Atsobakar erresidentzia eta eskutitzakGoizean, Errege magoak Atsobakar erresidentzian egon ziren. Bertako lagunei bisita egin zieten eta opariak banatu.Bitartean, haien laguntzaileek haurrek eskutitza egiteko tailerra antolatu zuten, Sagardotegi kalean.
|
|
|
(98 or.). d) herria elebidun ezin izan. usteok erabat oker dira. herri batek ezin du bi hizkuntzez ongi hitz egin. ez da sekula izan eta orain ere ez da munduan bi hizkuntzez mintzo den herririk. euskaldunok herri berezia garela eta bi edo hiru hizkuntzez egin dezakegula pentsatzea amets hutsa da. ez da horrelako herririk izan. Bi hizkuntzez mintzo ziren
|
herrietan
bata besteari nagusitu egin zaio eta azpikoa galdu egin da. egungo egunean ere gauza bera gertatzen da. ziur egon gaitezke: euskal herrian euskara nagusituko da ala erdara.
|
|
|
XX. mendearen azken hamarkadetara arte eleizako jarleku edo sepulturen ganean argi eta diru eskeintzak egiten ziran hildakoaren arimearen alde. Jakina da, XVIIIXIX. mendeetara arte gorpuak eleiza barruko hilobietan ehorzten zirala; noiz arte zehatz ez dakigu, ze
|
herri
batetik bestera aldea egoten zan horretan. Eleizbarrutiaren aginduz hasi ziran eleizatik kanporako ortusantuetan hilei lurra emoten.
|
|
|
Hurrengo astean Zarautzen izango gara; beraz, surfari loturiko
|
herri
batetik bestera egingo dugu.
|
|
|
Praktikan, biztanle gehien eta lan zama handiena duen herrian kokatzen da elkartea. Hala ere, idazkaritza hauek elkartea osatzen duten
|
herri
batetik bestera ibiltzen dira asteko egun eta ordu desberdinetan; izan ere, BJLOren 268.1 artikuluarekin bat jarduera judizialak eskuduna den organo jurisdikzionalaren egoitzan egin behar baitira.
|
|
|
Prezio desberdinak Trasteleku bat saldu nahi duenak egiten duen galderetako bat da zer prezio jarri. Egia esan, eskatzen den zenbatekoa desberdina da eta asko aldatzen da
|
herri
batetik bestera, eta, jakina, aldatu egiten da saldu nahi den udalerriaren eremuaren arabera. Prezioa asko aldatzen da herri batetik bestera eta eremuaren arabera aldatzen da Donostiako erdialdean, 6 edo 7 metroko trastelekuen bidez, 23.000 eta 27.000 euro artean eskatzen dira, nahiz eta aurrekoekin zerikusirik ez duten beste prezio batzuk ere aurki daitezkeen.
|
|
|
Egia esan, eskatzen den zenbatekoa desberdina da eta asko aldatzen da herri batetik bestera, eta, jakina, aldatu egiten da saldu nahi den udalerriaren eremuaren arabera. Prezioa asko aldatzen da
|
herri
batetik bestera eta eremuaren arabera aldatzen da Donostiako erdialdean, 6 edo 7 metroko trastelekuen bidez, 23.000 eta 27.000 euro artean eskatzen dira, nahiz eta aurrekoekin zerikusirik ez duten beste prezio batzuk ere aurki daitezkeen. Madrilen ere gauza bera gertatzen da:
|
|
|
Berriro ere, kostaldetik barrualdera aldatu zituzten, Balmaseda, Urduña, Gasteiz eta Ebroko lerrora.
|
Herri
batetik bestera joateko pasaportea behar zen. Arduraduna Foru Aldundia zen.
|
|
|
Ahozko tradizioak,
|
herri
batetik bestera aldatzen ziren kantuek, jendeak sortu eta jendearen gogara aldatu ohi zen altxor partekatu horrek esparru berriak izan ditzakeela sarean, alegia, kultura jabetza pribatudunaren muga estuak hautsita [36]. Edozelan ere, eta lehenagoko kontuetara etorrita, nik neure zalantzarekin jarraitzen nuen:
|
|
2012
|
|
|
Begituk, bailara osoan zabaltzen den aldizkariak, zein herriz herri udalen laguntzez argitaratzen diren txosten eta liburuek itzelezko laguntza ematen digute. ez gaude ohituta geure lana goraipatzen edo norberak egindakoa nasai eta lasai ingurukoekin konpartitzen. horregatik eta horretarako da hain garrantzitsua lehen aipatu dugu eskualdeko ikastetxeen lan-taldea. Gure artean, bederen, bakoitzak bere ikastetxean egiten duenaren berri ematen diogu elkarri eta horri esker erraz hedatzen da
|
herri
batetik bestera. B06 Basauri Galdakaoko Berritzeguneak urtero antolatzen dituen Jardunbide egokiak deritzon jardunaldietan ere, orain arte egindakoaren berri azaltzen dugu Nerbioialde eta Galdakaoko irakasleen aurrean. euskal komunitate osoari egindako ekarpenaren zabalkundea:
|
|
|
Merkatari berak jarriak direnean, erdia baino gehiago euskaraz edo egoten da. Hor ere,
|
herri
batetik bestera aldeak daude.
|
|
|
Bainaazken hamarkadetan beste fenomeno bat ikus daiteke: migrazio jario gero etahandiagoen ondorioz
|
herri
batetik bestera doazen migratzaileek gero eta eskuragodituzte beren jatorrizko herrietako komunikabideak eta, haatik, kultura. Adibide gisasatelite bidezko telebista jarri ahal dugu.
|
|
|
Mila eta ehun biztanleko
|
herri
batek beste hainbeste ikusle erakartzen dituela azpimarratu gura izan dute Magia Mostrako antolatzaileek: " Erantzuna benetan oso oso ona da; Elgeta mila laguneko herria da eta beste hainbeste ekartzen ditu magia jaialdiak gurera".
|
|
|
Maisuaren segitaldeari batu zizaionetik, ordea, ez daki zer egin bere edertasunarekin, nola jokatu, zein jarrera hartu. Gizonezko talde batekin ibiltzen da maisua gehienetan,
|
herri
batetik bestera. Ez da haizu ez egoki emakumeak ere haiekin batean ibiltzea, lotan leku berean gelditzea.
|
|
|
Analisi horrek asko kezkatu nau: behin eta berriz azpimarratu dute
|
herri
batek bestearen gibelean lortzen zuela independentzia, eta oso gutxitan aipatu da nola lortzen ari ziren independentzia horiek, hain zuzen, modelo iraultzailearekin hautsiz eta Mendebaldeko modeloa onartuz. Sobera erraz parekatu da gure egoera Ekialdeko fenomenoekin, esanez nazionalismoa zutik eta aurrera doala non nahi.
|
|
2013
|
|
|
Izen horren aldaera diferenteak ematen zaizkio ospakizun honi ere,
|
herri
batetik bestera: basaratoste, basatoste, basaratuste, basaratiste, basabatiste, batiste...
|
|
|
lobbyak garaitze bidean herritar antolatuen eskutikDuela hamarkada bat pasatxo gipuzkoarrak mehatxupean jarri gintuen proiektua sartu zuten agendan zenbait agintarik. Gipuzkoan, hondakinak erraustearen mamua
|
herri
batetik bestera ibili da hango eta hemengo herritarrak izutuz. Denetariko erreakzioak egon dira.
|
|
|
Aitona Ioanesi eskaleen kontu zaharrak esateko eskatu diote. Nolatan Ahalduneko aldategira lotara sartu baino lehen pospoloak, txiskaria eta tabakoa sukaldeko mahaiaren gainean utzarazten zieten, nolatan batzuek aitaren keinua egin eta otoitz egiten zuten eta beste batzuek ez, nolatan maiz haserretzen ziren elkarrekin eta bakea jartzera etxeko nagusiak joan behar izaten zuen, nolatan
|
herri
batetik bestera berriak, esamesak eta zurrumurruak eraman eta barreiatzen zituzten...
|
|
|
Hemengo
|
herriak
bata bestearen antzekoak dira: udaletxeko plaza, erdian porlanezko iturria, okindegia, estankoa, bistrot kristaleztatua eta marmolezko plaka elizaren saihets batean, Morts pour la patrie.
|
|
2014
|
|
|
55 urtetik gorako informatzaileak eta euskara batuan alfabetatu eta mundu' berrian' bizi diren gazteak, hau da,
|
herri
batetik bestera mugitzen direnak. Gazteok herriko euskara mantendu duten edo norantz aldatu duten aztertzea zen helburua, beraz, gazteenen kasuan beste herrietako hizkerekin hartu emanak izan dituzten informatzaileak aukeratu ditut.
|
|
|
eskoletan frantsesa bakarrik erabiltzea, dotrina kristauaren irakaskuntza frantsesez bakarrik baimentzea, frantsesa ez zekiten haurrei lehenengo jaunartzea ukatzea, etab. Bretoiera hobeto desegiteko metodo maltzur bat hura sustatzea da, baina honela: bretoierako dialekto eta subdialekto txikienak ahalik gehiena bizkortu,
|
herri
batetik bestera elkar ezin ulertu ahal izateraino, horrela elkarrekin harremantzeko frantsesa behar izan dezaten2448. En 1845, urte horretan Renanek Seminarioa hustu eta ikasketa zibilak abiatu ditu, hogeita bi urte du?, les «linguicides» étaient déjà apparus depuis un certain temps. En témoignent ces propos d, un sous préfet du Finistère aus instituteurs:
|
|
|
Izan ere, arraza guztiak ez direla berdinak esaten badugu, hasteko, kolorea eta gainerakoak aparte?, guztiak ez direla berdin arrazoizkoak ulertu behar da. Hierarkia nabarmenak daude
|
herri
batetik bestera. Goiko arraza garaiak daude eta arraza behereak; zibilizatuak eta barbaroak.
|
|
|
Orain aire melodikoan eta bi bozetan kantatzen dira Santibateko kopla hauek. Galde egin dut ezker eskuin,
|
herri
batetik bestera ez dituzte berdin ematen. Esaterako:
|
|
|
Gure herrietako karriketako zirtzilerian baita ihaurri xelebre, bitzi eta irrigarri, dena bekatu ttipi. Eta bikario girelarik
|
herri
batetik bestera kurri stimuliak atzematen ditugu non nahi.
|
|
|
Behar litaizke bankuen eta enpresen balantzeak azkartu, Europako bankuen batasuna bukatu, eta betikoa, egiturak erreformatu. Egoera oso diferentea da
|
herri
batetik bestera: orain Espainia ongi atera behar laike (diru sailean), hazkundea %1, 3 aurten eta %1, 7 datorren urtean.
|
|
2015
|
|
|
Aldea handia dago
|
herri
bat beste bati batuta egotetik herri askoren arteko batura egitera. Mendekotasuneko tratutik urruti, indar metaketaren alde egitera igaro ziren 1615ean Altzaga, Arama eta Itsasondo.
|
|
|
Zerbait itsusia, ederra, baliagarria, baztertzailea edo dena delakoa den ustea. Euskara oso zaila da, hizkera asko aldatzen da
|
herri
batetik bestera, eta horrek asko zailtzen du... horrelako ideiak edo erabat aurkakoak edukitzeak eragin zuzena du jarreran. Ziurrenik hizkuntza bati buruz nik informazio edo ezagutza handia baldin badut, zailagoa izango da kontrako jarrera izatea.
|
|
|
Antzerki talde asko, antolaketa bat apezak eta seroren inguruan, euskaraz aritzeko nahikeria, gogoetak, antzerki batzuk ezagunak,
|
herri
batetik bestera errepikatzen zirenak. Hau zen eremua, Larzabalen idazlanek aberastuko zuten plaza.
|
|
|
«Horrek elikatzen du pixka bat komunitatea», dio Ainhoa Urretagoienak. Gainerako jendearen parte hartzea lortzeko,
|
herri
batetik bestera egoera desberdina dela aitortu du. «Hasieran egin genituen aurkezpen batzuk herrietan, herriko kultur eta bestelako taldeekin, zuzenean hitz egiteko eta animatzeko komunitateko kide egitera.
|
|
|
Urriaren 19an, espainiar dibisionarioek lortu zuten Voljovaren bazter orientala hartzea eta aurreraka jarraitu zuten, alemaniar aginteak manaturik betiere,
|
herriak
bata bestearen gibeletik hartuz, Posselok, Otenski eta Possadera arte. Errusiarrek kontraerasotu zuten gogor.
|
|
|
Ez nuen ama ezagutu eta etengabe mugitzen ari gara
|
herri
batetik bestera.
|
|
|
Igande eta bestaburuetako, edo berdin ateraldi batzuentzat, baziren jauntzi ederrak, ardura koloretsuak, arta handiz eginak eta familietan artoski begiratuak.
|
Herri
batetik besterat ez arras berdinak frangotan... Gure ohidura xaharren lekuko, erakusten ere dute jendeak, gutarteko jendeak ere, maite zuela artetan bederen untsa beztitzea, gauza pollitak soinean ezartzeko, ez bakarrik iguzki saminetik begiratzeko edo hotzaren gatik bainan ere heintto bat apaindua agertzeko.
|
|
|
Hiri gunetan %58k ukaiten du, aldiz kanpañan %12k bakarrik ukaiten ahal du.
|
Herri
batetik bestera ere diferentzia handiak dira: Burkina Faso, Tanzania edo Ugandan %10ek baizik ez dute ukaiten, aldiz Hego Afrikan %70ek.
|
|
2016
|
|
|
Herri euskalduna. Euskal Herrian 10.000tik gora biztanle dituzten
|
herrien artean
batez beste euskaldun gehien duena biztanle zituen iaz. Azpeitiarren %86k kalean euskaraz egiten dutela zioen EAEko Soziolingustika Klusterrak duela urte batzuk egindako azterketa batek.
|
|
|
Udazkenarekin batera hasten dira goizeko ordu txikietan perretxikotara joan ohi direnen lehen mugimenduak, perretxikoak zaintzera, biltzera edo lapurtzera(
|
herri
batetik bestera desberdin definituko dira). Nola jakin, ordea, zein diren bildu beharrekoak, zein diren jangarriak eta zein pozoitsuak, eta nolako itxura duten?
|
|
|
Aldameneko Azpeitian ere asaldura handia sortu da arratsean itzalak luzatu direnean.
|
Herri
batetik bestera dabiltza matxinoak, hemen Beizamakoak, han Urrestillakoak, Loiolako santutegia egiten ari diren harginak… Azpeitian handiki batzuen etxeetan sartu dira eta alearentzako neurriak pilatu dituzte plazaren erdian puskak egiteko: " Bi neurri baitaude, alea erostekoa eta saltzekoa, eta biak erabiltzen direnetik handiagoa besteek ogia ordaindu ahal izateko nekea", dio Iñigo Aranbarrik Txanton Garrote agertokitik jaitsi zen eguna (Pamiela, 2016) liburu bikainean.
|
|
|
Honako hauek argi samarrak dira gure ustez: a) Lurraldekako erabilera emaitza globalek baino argazki finagoa," pixelatu" agoa,
|
herri
batetik bestera aldakorragoa, erakusten digute zifra hauek113 b) Ez da egia," zenbat eta adin tarte gazteagoa hainbat eta erabilera tasa handiagoa" dioen esaldia arau jeneral denik. Erabileradatu hobereneko udalerrietan, Ondarroan bereziki, erabilera molde egonkorragoa ageri dute zifrek. c) Bermeoko datuek, bestalde, mintzaldatze bizkor baten isla dirudite.
|
|
|
b) Protagonistak
|
herrian
batetik bestera ibili daitezke. Partekatu eta osatu herriaren irudi digitala, toki bakoitza
|
|
|
Instituzioak, gizarte joerak kritikatu behar dira, pertsonak baino gehiago. Gazteen kontua da maskarada, kontroletik kanpo dago, nahiz batzuetan zaharragoei eskatzen duten laguntza beren koplak idazteko,
|
herri
batetik bestera doazelarik koplak berritu behar baitituzte, herriko egoeraren arabera. Izigarrikoa da maskarada, urtearen hasieratik hainbat hilabetetan herririk herri dabil, eta horretarako gazte izan behar da!
|
|
|
Literatura eremu bat sortu zen, hizkuntza, pertsonaiez pertsonaia ibilki zena, gazteen artean bizi zena, partekatua zena, landua zena,
|
herri
batetik bestera joanez, beste herri batetik etorritakoek erabiltzen zuten hizkuntzaren entzuteko parada, kanpo literario bat sortzen zela erran daiteke bestalde. Hizkuntza eskola bat izan zen.
|
|
|
«zeren eta, dio, hizkuntza? kontzeptuan biltzen ahal dugu
|
herri
bat besteetatik bereizten duen guztia». Eta honela koroatzen du bere gogoeta:
|
|
|
b) Protagonistak
|
herrian
batetik bestera ibili daitezke. Partekatu eta osatu herriaren irudi digitala, toki bakoitza laburki deskribatuz.
|
|
|
Eztabaida egon zen bere garaian, modu bateratuan eta marka berarekin egin behar genuen ala talde autonomotan. Ikusten genuen
|
herri
batetik bestera ezberdintasunak zeudela, eta errazagoa izango zela herri bakoitzak bere taldea izatea funtzionamendurako, nahiz eta garbi izan galdera eta data bera izango dela, baita galdeketa egunerako logoa ere. Eta hurrengo pausoak zeintzuk izango dira. G.A.:
|
|
|
Alabaina, batzuetan beste herri batek bere erabakia inposatu nahi dio, eta horren aurrean herrien arteko gatazka sortzen da. Gatazka horiek historian continuum bat dira eta gehienetan indarkeriaren bidez kudeatu izan dira,
|
herri
batek besteari bere erabakia ezarriz eta inposatuz. Horren aurrean, zanpatua sentitzen den herria bere burujabetza edo askapenerako bideari ekiten dio, eskura dituen baliabideekin.
|
|
|
Erreklama handia ere egiten dute jendea berotzeko sare hortako autobusetan ibiltzerat, ibilaldi bakoitx euro bat pagatuz. Hamar linea badira
|
herri
batetik besterat heltzeko edo herri berean auzoalde batetik besterat. Saratik Donibanerat edo (eta) Hendaiatik Getariarat.
|
|
|
Herri elkargoak arteari eta kulturari eskainia den 10garren denboraldia ospatzen du. Erakusketa hunek, ibilaldi bat bezala, gomitatzen gaitu begiratzera eta beharrien idekitzera 10 urteko paregabeko esperientzia eta
|
herri
batetik bestera kulturaren bidean diziplina artistika desberdinen ezagutzera. Irakurketaren bidez eta programatuak diren ikusgarrien objektuak eta musikak deskubritzen dira martxoaren erditsutaraino.
|
|
2017
|
|
|
" Izugarri polita litzateke finala herrian bertan izanik hara sailkatzea, baina ez gara igo oholtzara puntuak batzeko afanarekin. Egia da,
|
herri
bat bestearen kontra lehiatzen ari garenean, nahi gabe ere sortzen dela halako pike sano bat irabaztera bultzatzen zaituena, baina helburua ez da puntuak batzen erotzea; disfrutatzea, baizik, eta horretan ari gara". Herrietako bertso mugimendua" sustatzea" du helburu txapelketak Ostolazaren esanetan.
|
|
|
Hala ere, Ramiroren bidaiatik Pello Lizarralderen Elur bustia nobelak aukeratzen dituen pasarteetan elkartasun keinu gehiago daude zorigaiztokoak baino.
|
Herri
batetik bestera eramango du batek autoan, beste batek kamioian. Merke merke ostatu non aurki dezakeen esango diote; aipatu Lontxok etxean hartuko du egun batzuetarako Ramirok berak alde egitea erabakitzen duen arte.
|
|
|
" Logika geografikoak hala aginduta, ohitura dugu barnealdeko eta kostaldeko turismoa bereizteko, baina eskaintza turistikoari dagokionez, hasi Azkoititik eta Zumaiaraino, bailara bat gara. Zentzu horretan, turismoa saltzeko garaian,
|
herri
batetik bestera jarraitasuna dago. Gisa horretan, Urola bailara bisitatzera datorrenari herri bakoitzeko berezitasunak produktu eta izen baten barnean bilduta saldu behar dizkiogu".
|
|
|
Ondo jakinik bila zetozkiela, gerrillariak berriro jaitsi ziren frantsesek utzitako herri hartara, handik Zangozara, Elora19 eta, azkenik, Orbaibarretik20 Tafallara. Mina
|
herri
batetik bestera zihoala, Harisperen atzeguardiari eraso zion eta, hildakoez gain, 140 soldadu atxilotu zituen. Orduan hobeto maniobratzeko bere gizonak talde txikietan sakabanatzen zituen eta berriro dei egiten zien erasotzeko.
|
|
|
Hirugarren faktorea lurraldea da. Galbidean dagoen lurraldean mintzairaren egoera aski desberdina izaten da eskualde batetik bestera,
|
herri
batetik bestera, eta kontuan hartzekoa da. Bilbon ezin da lan egin Arantza herrian bezala, Leitzan Tafallan bezala, Bermeon Irunen bezala, Miarritzen Santagrazin bezala.
|
|
2018
|
|
|
Dena den, hondakinen %70 gaika bereizita jasotzea da Urola Erdiko Mankomunitatearen helburua, eta joan den apirilean iritsi ziren mankomunitateko
|
herriak
batez beste kopuru horretara. Hala ere, hilabete horretan Azkoitia zen mankomunitateko herrien artean %70eko gaikako bilketara iristen ez zen herri bakarra (%64, 79), eta lehen seihileko datuek baieztatzen dutenez, ez da oraindik kopuru horretara iritsi.
|