|
2000
|
|
|
|
Zertarako
ote da, ordea, kontenedore horia. Etxeetan erabiltzen ditugun ontziak berreskuratzeko helburua du, baina edukiontzi honek ez ditu edozein materialeko ontziak onartzen.
|
|
|
Konbentzimendu zintzo eta sendoa, kritika politikoa egitean kritika etikoa ere egiten dela, alegia?
|
Zertarako
, bada, desenkusa hori?
|
|
|
ETA bueltatu da eta erakustaldi gogorra egiten ari da.
|
Zertarako
–Iraganeko eskemara bueltatzeko berriz?
|
|
|
Eta nago antzeko zerbait ez ote zen gertatu zur eta lur utzi nauen Felix Urdanpilletaren pasarte batekin. Aipatu Urdanpilletak" Euskalerritik begira" sailerako"
|
Zertarako
Konkordato apaiñak?" idatzi zuen (ikus Hemeroteka). Progresistatzat jo daiteke artikulua, baina hasi eta berehala egiten zuen baieztapen bat marka horretatik kanpo gelditzen dela iruditzen zait.
|
|
|
Lurraldetasun espirituala da inportanteena eta gaur guztiz ahaztuta dugun kontua da.
|
Zertarako
odolaren gainean eta kirtenkeria etiko handienak zurituz eraiki nahi den lurraldetasun bat. Nik, behintzat, euskararen lurraldetasuna defenditzen dut beste gauza guztien gainetik.
|
|
|
Aurten bertan Espainiako Auzitegi Gorenak UEMA erakundeari euskararen alde zituen asmoak debekatzea ere ez da lotzen ONU eta Unesco ren arauekin.
|
Zertarako
dira orduan erakunde nagusi horiek bakebiderako onartu zituzten gomendioak. Jaramonik ezak nora garamatza?
|
|
|
Ezta beharrik ere.
|
Zertarako
–(AZURMENDI, J. 1991: 218).
|
|
|
mendira eraman genituen, eta gero piraguaz ibiltzera.
|
Zertarako
eta begiraleok gauean parranda txiki bat egiteko, umeen lo sakonaz baliatuta. Gutariko baten urtebetetzea zen, eta izan ez balitz ere, aitzur on bat harrapatzeko gogoa belarrietatik irteten zitzaigun.
|
|
|
13
|
Zertarako
zeureganatu mundu osoa, baldin arima galtzen baduzu?
|
|
|
... unam ecclesiam... eta napolitarraren hitzak oroitu nituen: "
|
Zertarako
pentsatu, musikak hegaldaraz bagaitzake?"," Zoaz igandean Monteverdiren mezarat, zure zalantzen gainean egiaren eguzkiak argi egin dezan"... eta, tupustean, mundua suzko esfera bat zela iduritu zitzaidan, ene bihotzean taupaka egiten zuena; eta, orduan, nota handios haien hegaldian, oihuska hura jalgi zitzaidan, neure baitaren baitarik neure baitaren baitarat zihoana: Credo!
|
|
|
Eta hartan nebilela, gogorat etorri zitzaizkidan, bat batean, aita Bartolo mek noiznahi den errepikatzen zizkidan hitzak, san Inaziok Xabierko Frantzis kori erranak: "
|
Zertarako
zeureganatu mundu osoa, baldin arima galtzen baduzu?" Eta galdegite haren gibeletik, bertze galdegite hura etorri zitzaidan, neure buruari behin baino gehiagotan egin izan niona, nahiz eta azken bolada hartan ez, zeren eta, Elbiraz amorosturik nengoela, ez bainuen buruan bertzerik: " Eta aita Bartolomek dioena egia balitz eta ez metafora edo ipuin hutsa...?" Eta nahi nuelarik ezen aita Bartolomek zioena egia izan zedila... eta zerbait sinetsi ere egiten nuelarik —zeren eta, anitzetan erran dizudan bezala, pizten denean desiraren argia itzaltzen baita arrazoinarena—, ihardespen ezin zentzuzkoagoa eta ezin doiagoa ediren nion neure galdegite hari... zeren eta ez al zituen Jainkoak, aita Bartolomek ere erran zidan bezala, bekatu haiengatik Sodoma eta Gomorra sutan sutu?
|
|
|
—Eta itzuli zen aita Bartolome Iruñarat, eta handik egun gutirat izan nuen ideia hura, zerutik etorria iduritu zitzaidana, Pagabasoko leizerat prozesionean joan ginenean, izurriteari buru egiteko, don Laureano buru genuela; zeren present bainituen nik orduko hitz haiek, san Inaziok Xabierko Frantziskori xuxenduak eta Pedro Huizik kaperako freskoan skribatuak: "
|
Zertarako
nahi duzu mundu guztia, baldin zeure arima galtzerat uzten baduzu?"; eta present nituen, halaber, aita Bartolomeren hitzak, neuri xuxenduak bere azken bisitaldian: " Urbiainek ez du konponbiderik izanen, Pagabasoko leizea estali arte!"; eta prozesionea Pagabasoko leizearen ertzerat heldu eta don Laureanoren manuz harri jaurtikika hasi ginen, leizearen kontra, deabrua meneratzeko asmotan...
|
|
|
Eta orduan, orduantxe egin zitzaidan argi hura, neure buruari galdetzen niola: "
|
Zertarako
nahi dut jauregia eta zertarako neure mundua, baldin jauregiaren harriez estal badezaket Pagabasoko leizea, zeina baita deabruak Urbiainen duen egoitza, eta baldin urbiaindarrak izurri orotarik libra baditzaket gisa horretan...?" Eta nola sinetsi nuen istant hartan ezen aita Barto lo me ezin arraiago eta ezin harroago ageriko zitzaidala, neure erabakiaren berri jakin bezain fite! Zeren, ba ote zegoen demonio gaixtoaren egoitza hura estaltzea baino egite egitekotsuagorik eta ederragorik, apez jaun Bartolomek berak erran zuen bezala?
|
|
|
|
Zertarako
egin behar nuen Edurne horren guztiaren jakitun. Hari zegokionez, nire bisaiaren egoerak baizik ez ninduen kezkatzen, ez bainintzen noski itxura oneko, oraindik ezabatu gabeko kolpe zaharrei berria gehituta.
|
|
|
Batzuetan ez ginen kanporatzen ere, nor bere etxera itzultzeko tenorea iritsi artean.
|
Zertarako
, bada, aita amenetan sekulan hartuko ez gintuzketen bezala ematen baziguten han ostatu?
|
|
|
Zergatik?
|
Zertarako
–Nor dugu hor kanpoan zain?
|
|
|
Eta interesik ez dut, honezkero ez delako arazo, plazer iturri baino.
|
Zertarako
, orduan, buruhausteetan jarraitu. Enuresia baldin bada arrazoia, bedi.
|
|
|
|
Zertarako
behar duzu zuk auto bat, John Smart?
|
|
|
Non ikusi nituen nik halako aulkiak?
|
Zertarako
zeuzkan erdi ezkutuan bezala kable edo soka moduko haiek. Eta beste errezelo bat, oraindik areago zihoana:
|
|
|
Ba al dut nik iraganik?
|
Zertarako
balio didate errefrauek, horiek ere ezin badezakete nire iragana zuri. Horiek ere ezin badezakete nire atsekabea otzan?
|
|
|
Dena iruzur zikina.
|
Zertarako
–Nik argi neukan erantzuna ordurako.
|
|
|
Zer onura ekarriko zidan salaketa horrek?
|
Zertarako
esan behar nien aurkezle zein ikusle astazakil haiei hiena hura ez zela hienaz mozorroturiko gizaseme bat, bene benetako hiena bat baizik. Merezi al zuen orain xehetasunak zehatz mehatz azaltzen hastea?
|
|
|
Baina ni ez natzaie atzetik joan.
|
Zertarako
–Ezta Tomen atzetik ere.
|
|
|
Teo Izagirre Puertotik Jaenera hurbildu dute; Txonta Valenciatik Bonxera; Palo Valenciatik Ourensera...
|
Zertarako
jarraitu! Lehen kartzela berean zeuden senar emazte edo bikote batzuk bereizi eta leku ezberdinetara hurbildu dituzte.
|
|
|
Tira, landaturismoko baserri bat akaso.
|
Zertarako
baina. Zu olerkaria zara, ezta?
|
|
|
eguna joan eta eguna etorri, urteetan eta urteetan, hainbeste liburu eta aldizkari, hainbeste margo, eskultura, instalakuntza eta perfomance, hainbeste kanta, disko eta sinfonia, hainbeste aktore, pailazo eta txotxongilo, hainbeste aurreskulari, zamaltzain eta koreografo, hainbeste kopla, bertso, bertsopaper eta txapelketa, hainbeste sariketa, antologia, izendapen, omenaldi, hileta eta urteurren...
|
Zertarako
baina. Inori gera dakiokeen zaletasun eta interes hondarra zapaldu eta itotzeko baino ez!
|
|
2001
|
|
|
Horregatik beste galdera bat egin genioke geure buruari.
|
Zertarako
dira museo eta zentro hauek. Arte garaikidea zabaltzeko, noski, hiria arte zirkuituetan sartzeko...
|
|
|
Salaketa itxura zuen hark, baina datuak mahaigaineratzea besterik ez izaki. "
|
Zertarako
, ordea, lanera?" galdetzen zuen gero. Zergatik, alegia," emakumea, neska gaztea, ama gaztea, andra, lantegira?
|
|
|
Ez daki oraindik Galvez jaunak, euskaldunok" ortografia" ikasten edo ikasi eziñean ari geran bitartean, beste batzuek izkuntzak sakonki ikasten dituztela, jakintzaz aurreratzen edo jakinduriz jazten dirala; eta batzuk ilargira dijoazela. Bitartean gu…
|
Zertarako
jardurio luzeagorik. Gauza bera mintzo da naiko garbi.
|
|
|
Unibertsitate pribatuek dute prestigioa eta horiek egiten dute negozio bikaina.
|
Zertarako
daude orduan hainbat unibertsitate «batzuk» bakarrik «balio» badute?
|
|
|
|
Zertarako
erabiliko dira bitarteko horiek?
|
|
|
|
Zertarako
balio du heziketak eta zertan laguntzen digu, gizaki eta gizarte gisa?
|
|
|
(Altxatu egiten da. MIREN, TOMAS konturatu gabe, TOMASen aulkian esertzen da.)
|
Zertarako
bildu gaituzu hemen?
|
|
|
|
Zertarako
nahi duzu?
|
|
|
|
Zertarako
balio du usaimenak? 36
|
|
|
Ez baitu gauean irteteko gogorik.
|
Zertarako
. Elkarri penak kontatzen hasiko dira ezinbestean.
|
|
|
Itzulerako bidean ez dugu ia hitzik egin.
|
Zertarako
. Iritsi bezain laster lixiba eta fregona hartu ditugu eta anbulantzia goitik behera garbitzeari ekin diogu, gogoz.
|
|
|
Eta zain geratuko zara, Ushuaian gera naiteke esan duenean Ednak zer esan duen jakiteko, Banoa esan duen edo, bestela, Zurekin geratuko naiz esan duen. Komunikazio problemak dituzu, benetan,
|
Zertarako
esan duzunean nabarmendu denez.
|
|
|
Bakoitza bere bizitzarekin, bakoitza bere parentesian, bakoitza bere zati estaliarekin, bere bolumen murgilduarekin.
|
Zertarako
erantzun ze ordu den galdetuko dizunari, zertarako lagundu eroritako agureari zutitzen, zertarako azaldu inori estaziora nola heldu, azpikeria bat izan daiteke, tranpa bat, Tome Coca Cola.
|
|
|
|
Zertarako
igo zuen poste hura. Ba, amarengandik alde egiteko, eta gizonarengandik, Andres agertzen zen bakoitzean alde egin behar baitzuen.
|
|
|
L:
|
Zertarako
–Zertarako, Ismael?
|
|
|
Zertarako?
|
Zertarako
, Ismael?
|
|
|
Baina zer gertatzen da, Eduardo?
|
Zertarako
hots egin didazu?
|
|
|
L (zakar):
|
Zertarako
deitu duzu orduan. Ez al dizut mila aldiz esan...
|
|
|
|
Zertarako
du gizakiak
|
|
|
Behiak?
|
Zertarako
–
|
|
|
" Deituko al diot amari?", berriz ere, senarrak. "
|
Zertarako
, aita esnatzeko eta bazterrak nahasteko. Gainera, esan dizut gereziak direla.
|
|
|
Badaki, noski, nik eta bestek ikusi ditugula Madrilera bidali zituen paper metak.
|
Zertarako
, eta lekutxo baten eske jende ustel horren artean. Egingo nuke gainera lortuko duela luzaro gabe ahaleginetan lortu nahi duena.
|
|
|
Baina jakintza arloan bila ari denak ezer berririk euskaraz adierazi?
|
Zertarako
–Kontatzen dakienak ez du horrelakorik egingo.
|
|
|
Euskararekiko kontuak ere garbiro egin beharrean aurkitzen gara.
|
Zertarako
nahi eta behar dugu euskara. Gure mundukoa ez den oroigarri xahar kuttun bat eduki genezakeen moduan edukitzeko?
|
|
|
Maiz ari gara euskalduntasunari buruzko asmo eta lanak adierazi beharrean.
|
Zertarako
–Adieraziak dauzka Lizardik, ez guk esan geni  tzakeen baino ederkiago bakarrik, baita zehatz eta zorrozkiago ere.
|
|
|
Baina ez du agian lixiba behar adina jo.
|
Zertarako
aipa, aurrena, aipatzen duen edizio kritikorik. Ez ote zen moldezko letretan agertu lehen argitaraldia, bigarrena bezalaxe?
|
|
|
Kanpoko ekipoaren estrategia azaltzen da hemen, haien jokaldiak, haien esloganak.
|
Zertarako
–Hain zuzen ere gure ekipoak nola jokatu behar duen ikas dezan.
|
|
|
Matematikak?
|
Zertarako
ditugu matematikak sei, zazpi, hiru, lau, bat edo zero gauden finka ezin baldin badugu. Bat gehi bat bi dela diote, baina ez da deus segururik alor horretan.
|
|
|
Euskalduntasuna ederki gerizatzen duen Gasnarik eta artzainik gabe eraiki nahi ahal duzu etzidamuko lurraldeak oro mistika berdinaren ardatzean bilduko dituen euskal nazioa?
|
Zertarako
ez dugu jagoitik gasnaren azaletan mintzatuz preseski euskal nazio horren forma juridikoaz hitz egiten. Zu ikusi eta nago ez duenez oligarkia militar burgesak kudeatu estatu egitura ukanen?
|
|
|
|
Zertarako
ibili ote nintzen ni neure burua famatzen! Nerone nengoen hitzaren amuan harrapatua!
|
|
|
Kanon bat, zioen Ugatzak, halakorik!
|
Zertarako
nahi duzu kanon bat, ordea. Horrek ez du ezertarako balio, baina!
|
|
|
Baina, jainkoarren!
|
Zertarako
nahi izan dezake inork kanon bat XXI. mendean?
|
|
|
Etzekiapá, etzekiapá, errepikatzen zuen, agian zomorroide horrek arazoak sor ditzake.
|
Zertarako
nahiko luke, nahi dezake, gaur den egunean, kanon bat bere senean eta onean legokeen norbaitek. Morroi horrek atze asmorik duke, naski.
|
|
2002
|
|
|
Euskaraz itzulitako testu klasikoak ere agindu berri ditu.
|
Zertarako
hainbat testu ez bada Euskal Herriko antzerki eskola ofizialik ezta sormenerako gunerik. Tauletara heltzen ez badira paper bustia izango direlakoan nago.
|
|
|
«Zertarako taldearen salbamena, gizon bakanaren lepotik lortua bada?
|
Zertarako
Euskadiren askatasuna, euskaldunak lotuaz ukan behar bada?». Horiexek dira Haranburu Altunak egiten dituen galderak.
|
|
|
Esaterako, zenbat balio dezake Arantzazuk merkatuan?
|
Zertarako
balio dezake?
|
|
|
|
Zertarako
geiago urik edan, medikuak galde eta galde ibiltzeko. Ardoa edan zanga zanga, eta kittu!
|
|
|
|
Zertarako
aldatuko ote luke inork konexio zenbakia beste bat, askozaz ere garestiagoa, ezartzeko?
|
|
|
ikus entzunezkoak zein idatzizkoak.
|
Zertarako
eta ikasle bakoitzak bere ikasketa eta bilakaera kaotikoa gauzatzeko. Ez gehiago, ez gutxiago.
|
|
|
Nola ikasi dugu?
|
Zertarako
egin dugu hau. Zer lortu dugu honekin?
|
|
|
–
|
Zertarako
behar/ nahi dute hizkuntza?
|
|
|
|
Zertarako
izan behar du gai?
|
|
|
–
|
Zertarako
behar dute hizkuntza?
|
|
|
–
|
Zertarako
ikasi dituzu? (, artikulu teknikoak irakurtzeko?,, bidaiak egiteko?...):
|
|
|
–
|
Zertarako
ikasi nahi duzu. Helburu bat baino gehiago aukera dezakezu: hitz egiteko harreman pertsonaletan (familia, lantokia, lagunartea) bidaiatzeko
|
|
|
Titularrean makroposizio nagusia aurkitzen dugu: Nor/ Non/
|
Zertarako
. Albistean zehar, bestelako informazioak aurkitzen ditugu, gaiarekin lotuta daudenak, baina beheragoko maila batean funtzionatzen dutenak:
|
|
|
–Laguntza?
|
Zertarako
––galdetu zuen Julenek.
|
|
|
–Bueno, Alex, nahikoa duk.
|
Zertarako
etorri gaituk hona. Esango al duk?
|
|
|
–Julenek berak erantzun zion bere buruari– Baina... ez.
|
Zertarako
egin behar zuen, ba? –beste buelta bat eman zion gelari.
|
|
|
–Prest?
|
Zertarako
–
|
|
|
Eta ez zuen zentzurik errehabilitazio programako mediku psikiatrari deitzeak ere, orduantxe otu zitzaidan bezala, Sarari buruzko datu gehiago jakitearren.
|
Zertarako
deituko nion, izan ere, artean ez banekien ene sentimendu hark funtsik ere izango ote zuen, gauetik egunera Sararen ezezkoarekin topa nintekeenez gero. Gurdia idien aurretik jartzea bezalakoa baitzen halako erabaki bat hartzea.
|
|
|
Kanpotik poliziak ekarri?
|
Zertarako
–galdetu zuen Kandidok.
|
|
|
Literaturak bizitzaren bila irten behar du.
|
Zertarako
idatzi eta irakurri bestela. Baina Hölderlinek egunerokotasunetik ihes egiteko  baliatzen zuen literatura.
|
|
|
|
Zertarako
behar dira falta diren baliabideak?
|
|
|
|
Zertarako
behar dugu Unibertsitatea?
|
|
|
|
Zertarako
behar dira falta diren baliabideak?
|
|
|
|
Zertarako
behar dugu Unibertsitatea?
|
|
|
Beraz, zertarako euskal unibertsitatea?
|
Zertarako
horrelako alferrikako gastuak?
|
|
|
|
Zertarako
hainbeste begirune. Ez noski espetxe barruko osasun baldintzak ziurtatzeko bakarrik, baizik eta oraindaino nonahiko espetxeetan ohikoak izan diren ikaraeta izu iturrietatik ihes egiteko.
|
|
|
Zinemara tabernetara lagunen etxeetara dantzazuloetara joatea gero eta gogorrago egiten zitzaion.
|
Zertarako
kaleratu, garagardoa etxean bertan edan bazezakeen. Gero eta sarriago edaten zuen pisukide italiarrekin.
|
|
2003
|
|
|
Horiek horrela, sortuko al da poesia berria?
|
Zertarako
idatzi, beste errealitate baten bila joateko. Poesia ihes egiteko modu bat al da?
|
|
|
|
Zertarako
idatzi. Hitzak galtzen ari diren garai batean bizi gara.
|
|
|
|
Zertarako
dan. Neure hitzaldi asko ez danak, aurretiaz idatzi be egiten dodaz, baina ez inon argitaratzeko asmotan, esan nahi dodana zehatzago eta laburrago esan ahal izateko baino.
|
|
|
|
Zertarako
deitzen deustan; tipo bategaz hago ohean, ezta, esan zion berezkotasun osoz.
|
|
|
|
Zertarako
gehiago, guztia dakizu eta. Holakoa naz.
|
|
|
Eta kanpoko arantza zurietatik urrun zauzka, leiar zorrotz mingarriei kanpoan eutsirik.
|
Zertarako
irtengo duzu, beraz, epeltasun itsu honetatik. Aitaren besoen indar kulunkaria sumatzen duzu, sumatzen du, aitaren irribarre beroa beltzetatik agertuko balitz legez.
|
|
|
Arreba entzuten zuen, txistuka, harrikoa egiten.
|
Zertarako
etorri ote zen gau hartan. Eta zergatik ote zebilen beraren platerak garbitzen?
|
|
|
Patxik ez zion jaramonik egin lagunaren mezuaren zati horri, berari buruz egindako aipamenari, alegia.
|
Zertarako
–Ez zen haxe berak behar zuen aukera?
|
|
|
|
Zertarako
jakin behar dozu?
|
|
|
Beraz, zergatik itxaron genuke gehiago?
|
Zertarako
–Gaur berton has liteke garai berria.
|
|
|
Kulturistek eta pisu jasotzaileek kontsumitzen duten proteina kantitate erreala 4 g izan daiteke kiloko eta eguneko.
|
Zertarako
–“Popeye efektua” bilatzeko, argitalpen eta azterketa sasi zientifikoetan oinarrituta.
|
|
|
Jende asko joaten da hipermerkatura eta izozkailuak irekitzen ditu, eta minutu batzuez bilatzen du zerbait.
|
Zertarako
dago beirazko ate bat edo babes pantaila bat kutxetan. Jendeak ez du ulertzen txarra dela denbora luzez bitrina bat irekitzea.
|
|
|
Pausu batzuk eman zituen aurrerantz, ipar haize gogorrak oreka eragotzi arren gorputza irmo mantenduz, eta senarra zenaren kainabera zaharra jaurtiki zuen uhinen aparren artera.
|
Zertarako
kontatu gertatutakoa jendeari. Azken finean egia ulergaitza zen, subreala, eta gezurra, berriz, logikoena.
|
|
|
Matiasek Ministerioaren proiektua kontatu zion, eta azaldu zion biografia bereziak biltzen ari zela Ministerioa, baina iruditu zitzaion" biografia" hitza arraroa egingo zitzaiola Martinari eta esan zion bizitza bereziak biltzen ari zela Ministerioa eskualde guztietan eta berak, Martinak, ezagutuko zuela, beharbada, bizitza arraroa zeukan pertsonaren bat herrian, eta pertsona hori hilda bazegoen ere berdin balio zuela, kontua zela bizitza arraroak biltzea grabadoran. Martinak
|
Zertarako
–galdetu zuen, Ministerioak gauza praktikoak egiten zituela konbentzituta; ez zegoela argi, Matiasek, artxibo bat egingo zutela Ministerioan beharbada, edo liburu bat, edo liburu sail bat, baina kontua zela biografia arraroak biltzea, grabadoran.
|