|
2009
|
|
|
Une hartan gizona goitik behera biluztu
|
nahi
ez, eta aurreko azaroaren 10, 11 eta 12an Xabierrera joan eta elkarrekin prestatu genituen lehenengo 32 kaja handi, eta Donostiara ekarri. Orain beste paper, liburu eta dokumentu pila ederra zain daukagu Xabierren zain, berriro joan eta lanean hasteko.
|
|
|
Ez zen ohore eta sarien zalea, ez zuen inoren ahotan ibili
|
nahi
. Hala ere, hortxe daude 1996an Durangoko Euskal Liburu eta Disko azokan eman zioten Argizaiola, eta 1997.07.11n Labayru Ikastegiak emandako Gatzontzia saria, herri-literaturaren alde egin duen lanagatik.
|
|
|
Ostiral arratsalde-arratsean, 2009ko urtarrilaren 2an hil zen Antonio Zavala jesulagun ezaguna, gure lagun eta adiskide mina eta Auspoa sail harrigarriaren hauspoa, arnasa eta bizi-emailea berrogeita hamar urte emankor eta handi honetan.Ez beti gustura, gehienetan gure aitormen handirik gabe, iturriaren berririk eman
|
nahi
ez duen harrapakari askoren erasopean, baina berari gustatzen zitzaion lana egin du Antoniok joan deneko berrogeita hamar urte pasa honetan. Eta horren poza eraman du, ezbairik gabe.
|
|
|
Agosti Xaho Kultur Elkartearen xedea euskara eta euskal kultura sustatzea da. Ipar Euskal Herriko errealitateari begirune bereziaz erreparatze aldera, Lapurdiko, Nafarroa Behereko eta Zuberoako idazleek eta euskaltzaleek egiten duten lana zabaldu
|
nahi du
, bai eta mugaz bi aldeen arteko loturak sendotu ere, beti ere kultura eta euskararen bitartez. Urtero, beste ekitaldi batzuen artean, Agosti Xaho saria banatzen du, Zuberoako Zohardia Kultur elkartearekin batera.
|
|
|
Elkarte berri horren xedea Interneteko. eus domeinua lortzea da, euskararen eta euskal kulturaren identitate-zeinua izan dadin. Dagoeneko lortua dute beren hizkuntza eta kulturarentzat katalanek. cat domeinua eta guk ere antzeko bidea urratu
|
nahi genuke
.
|
|
|
Baina hori, gure artean, oso jende gutxik daki. Testu ulergarri bat, irakurgarri bat, lortu
|
nahi badugu
, jatorriz alfabeto zirilikoan idazten diren izen horiek gure alfabetora aldatu beharko ditugu: transkribatu egin beharko ditugu (edo, letraz letrako aldaketa egiten badugu, transliteratu egin beharko ditugu). Eta hori guk asmatu behar al dugu?
|
|
|
Bigarren ikastaro hau, Toponimia gizarteratzea: aukerak eta egindako lana izenekoa, askoz ere praktikoagoa izatea
|
nahi du
batzordeak, eta horretarako gonbidatu dira euskara teknikari batzuk beraien udaletan egindako lana ezagutarazteko. Guztiek daukate abiapuntu berbera, lehenago egindako ikerketa, baina geroagoko erabilerak bereizten ditu, gizartean jartzeko momentuan dauden aukera desberdinez baliatu baitira.
|
|
|
Bere helburua euskara bultzatuko zuen nazio kultural bat eraikitzea zen. Euskara presente ez zegoen tokietara eraman
|
nahi zuen
, berak oso esaldi esanguratsua erabiltzen zuen hori adierazteko: piano hotsa eta te usaina dagoen tokietara eraman behar dugu euskara.
|
|
|
Handik hartuak dira hemengo albisteak eta oharrak. Eta, hortaz gain, Danteren hizkuntzaren musikaltasun berezi horrekin gozatu
|
nahi duenak
, Azkue Bibliotekan du aukera berria, hala nola alitzira zabaldutako pasarte honetan:
|
|
|
Atxaga sekula itzuliko ez diren garaien lekuko dugu. Berak esan ohi zuenez errepublikanoa jaiotzez, Errepublikan jaioan alegia, baserritarren sindikatuaren biltegian aritutako apaiz langilea izan zen 1960eko hamarkadan, Francok Elizari eman ohi zion soldata jaso
|
nahi
ez zuelako. Apaiz izateari utzi eta
|
|
|
Deiadarra taldeak horrela erabaki baitzuen Urepelen urte oroz, Xalbador eta Antonio Zavala izan da aurtengo Xalbador egunaren lema, hainbat elkarlan egin zutenak-besteak beste, Odolaren mintzoa harrigarria-goraldu eta omentzeko asmoz, Nafarroa Behereko mendiarte honetan. Eta aurtengo egitaraua onez onean burutu ostean, gure eskerrik zintzoena eman
|
nahi diegu
laguntasun berdingabea eman diguten Euskaltzaindiari, Urepeleko Herriko Etxeari, Ondarroako arrantzale jubilatu taldeari-hura marmitakoa eta arrainaren ederra!-, Mutriku eta Donazaharreko herri kirol taldeei, Goierriko gazte taldeari, zenbait komunikabideri-inola ere ez denei-, Koldo Mitxelena Kulturuneari eta antolaketan urte oro lagun izaten ditugun guztiei. Eta, nola ez, Xalbador egunean gurekin urte oroz biltzeko ohitura dutenei, eskerrik asko eta hurrengo urtera arte.
|
|
|
Euskaltzaindiaren XIV. Jagon Jardunaldiak irekiak izango dira, bai eta doakoak ere, eta entzule bezala
|
nahi duena
joan daiteke.
|
|
|
Azaroaren 20an, ostiralean, Euskaltzaindiaren Bilboko egoitzan, Etorkinak eta euskara gaiaz hausnartuko da, Akademiaren XIV. Jagon Jardunaldietan. Izenburuak esan bezala, etorkinen gaia euskararen perspektibatik jorratu
|
nahi duten
Jardunaldi horietan Unesco Etxeak eta Deustuko Unibertsitatearen Euskal Gaien Institutuak ere hartu dute parte.
|
|
|
Jardunaldiak irekiak eta doakoak izango dira, eta entzule bezala
|
nahi duena
joan daiteke. Izena emateko epea azaroaren 19an amaituko da.
|
|
|
Gaur ere, bere heriotzaren lehenengo urteurren honetan, gure omena-aitormena egin
|
nahi diogu
Antoniori, bere lanari jarraipena ematen saiatzen garela esanez eta argi gaitzala eskatuz, dagoen tokitik.
|
|
|
Urtebete joan zaigu, bai, baina oraindik ezin izan dugu kendu begien aurretik gure maisuaren irudia. Besteak beste, Xabierko Gazteluko telefonoak gure agendan jarraitzen du, eta Antonioren sakelakoaren zenbakia ezabatu gabe daukagu, berriro ere elkarrekin hitz egiteko aukerarik ez dugula izango sinestu
|
nahi
ezta edo. Izan ere, harekin egunero berriketaldi bat egiten ohituta geunden, eta zail egiten da holako isilaldi luzea.
|
|
|
Alabaina ez dugu etsi
|
nahi
, eta Zavalak utzitako ondarea lantzen eta egunero berritzen jarraitu nahi dugu, haren Auspoa ederrari eraginez ahal dugun mailan.
|
|
|
Alabaina ez dugu etsi nahi, eta Zavalak utzitako ondarea lantzen eta egunero berritzen jarraitu
|
nahi dugu
, haren Auspoa ederrari eraginez ahal dugun mailan.
|
|
2010
|
|
|
Argi esanda: Euskaltzaindia Aita Santuaren babesa eskatzen ari da, babesa euskararentzat, babesa itzultzaileentzat eta babesa itzulpen hori erabili
|
nahi dutenentzat
. Joan XXIII.a zen Aita Santu hori.
|
|
|
Eta irakurlea aspertzeko beldurrez bada ere, bukatu aurretik erantsi
|
nahi nuke
Patxi Etxeberria prestatzailearen lana ez zela soilik izan 150 bat orrialde hartzen duten oharrak idaztea; hortaz gain, Bibliako liburu bakoitzari sarreran aurkezpen bat gehitu zion, horrelako argitalpenetan arrunta den bezala. Beraz, nire kalkuluen arabera beste 80 edo 100 bat orrialde, erraz.
|
|
|
Urrutiaren esanetan, Lekuonak literatura zuen gaia. Grina, berriz, poesia, musika eta kantu herritar
|
nahi
landuetan. Emaitzak, taxutuak, zehatzak eta zorrotzak.
|
|
|
Jendea-esan du Atxagak-laguntzen ari da, eta nik idazle guztiekin hitz egingo dut, denei idatziko diet, ahots desberdinak interesatzen zaizkidalako niri. Ahotsak
|
nahi ditut
, ez dut nahi korurik.
|
|
|
Jendea-esan du Atxagak-laguntzen ari da, eta nik idazle guztiekin hitz egingo dut, denei idatziko diet, ahots desberdinak interesatzen zaizkidalako niri. Ahotsak nahi ditut, ez dut
|
nahi
korurik.
|
|
|
Azken mendean Larrea euskararen mugan izan ondoren, Arabako Barrundia osoa bezala, aspaldiko herritarren ildoari jarraituz, euskararen alde eguneroko bizitzan jokatu
|
nahi dutela
ziurtatzeko Larreko biztanleek konpromiso agiri bat azken egun hauetan izenpetu zuten eta erabaki hori indartzeko aburuz ekitaldi ageri eta erakargarria antolatu zuten Larrean maiatzaren 8an.
|
|
|
Agian norbaiti jakitea interesa dakiokeelakoan-nabigatzaileentzako abisu gisa-hau gogoratu
|
nahi nuke
, gure ermita askotan, Bizkaian behintzat, santu ezagun bat beneratzen dela. Dirudienez, Kapadozian, gaurko Turkian, jaio omen zen K.ondoko 259 urtean, eta martiri moduan bertan hil, lehoien hortz-erpepean.
|
|
|
Amaitzeko, deituretan eta Etxebarri, Bidebarrieta eta Plaza Berria moduko toponimoetan bizkaierazko forma tradizional zaharrak (barri) gorde behar badira ere, gogoratu
|
nahi nuke
leku-izen sortu berriak, kultura-hizkuntza zibilizatuetan behintzat, eredu batu estandarrean moldatu ohi direla, Errekaldeberri, edo Asuaberri modukoetan bezala. Ez dago zergatik.
|
|
|
Azpimarratzekoa da Nafarroako zenbait Mankomunitate eta udaletako euskara teknikariek kanpaina honen alde egin duten lana, bildu diren sinadura ugari euren bitartez jaso baitira. Hori dela eta, Euskaltzaindiak bere esker ona agertu
|
nahi die
egindako lanagatik.
|
|
|
Ordenatu ondoren, 23 urte, gerra etorri arte, Gasteizko Apaizgaitegian irakasle izango da, hiru lurraldeen garai hartako Elizbarrutiak egoitza Gasteizen zuen-eta. Gizakiekiko zientziak maite zituen gure maisua izango zenak, Deus scientiarum Dominus (Jaungoikoa zientzien Jauna) Pio XI.aren lemapean lan egin
|
nahi zuen
eta Gasteizen irakasle izan zen azken urteetan Erlijioen zientzia konparatua, Giza paleontologia eta Fisika teorikoa irakatsi zituen.
|
|
|
Foru Plaza aldatu zuten erabat, baina plaza esan genezakeen gune propioa, plazaren triangelua mugatzen duten etxeak ukitu gabe gelditu ziren noski, behin lehen zen merkatua bota ondoren, eta hiru alde horietan badago perspektiba mugatzen duen itxura diferenteetako pareta geza. Gezakeria hori sumatu zuten nonbait gure artistek eta arbolen bitartez gazitu
|
nahi zuten
era batez, plazaren bi ertz irregularrenetan behintzat.
|
|
|
1976an obraren proiektua aurkeztu zutenean, Foruei eta gure herri osoari harrizko omenaldi iraunkorra egin
|
nahi zietela
esan zuten gure artistek. Chillida eta Peña Gantxegi, ahal zen neurrian, Naturarekin bizi nahi zuten eta Natura horretatik ateratako harrizko materialak zein Naturan hazten ziren landare bizidunak ezkontza harmonikoan eratzen nahi zituzten.
|
|
|
1976an obraren proiektua aurkeztu zutenean, Foruei eta gure herri osoari harrizko omenaldi iraunkorra egin nahi zietela esan zuten gure artistek. Chillida eta Peña Gantxegi, ahal zen neurrian, Naturarekin bizi
|
nahi zuten
eta Natura horretatik ateratako harrizko materialak zein Naturan hazten ziren landare bizidunak ezkontza harmonikoan eratzen nahi zituzten. Porriñoko granito arrosa, Gernikako arbolaren sinboloa zein Gasteizko ibilbide batzuetan gorantz begiratzen zuten platanoak ezkondu nahi zituzten eskuarki.
|
|
|
1976an obraren proiektua aurkeztu zutenean, Foruei eta gure herri osoari harrizko omenaldi iraunkorra egin nahi zietela esan zuten gure artistek. Chillida eta Peña Gantxegi, ahal zen neurrian, Naturarekin bizi nahi zuten eta Natura horretatik ateratako harrizko materialak zein Naturan hazten ziren landare bizidunak ezkontza harmonikoan eratzen
|
nahi zituzten
. Porriñoko granito arrosa, Gernikako arbolaren sinboloa zein Gasteizko ibilbide batzuetan gorantz begiratzen zuten platanoak ezkondu nahi zituzten eskuarki.
|
|
|
Chillida eta Peña Gantxegi, ahal zen neurrian, Naturarekin bizi nahi zuten eta Natura horretatik ateratako harrizko materialak zein Naturan hazten ziren landare bizidunak ezkontza harmonikoan eratzen nahi zituzten. Porriñoko granito arrosa, Gernikako arbolaren sinboloa zein Gasteizko ibilbide batzuetan gorantz begiratzen zuten platanoak ezkondu
|
nahi zituzten
eskuarki.
|
|
|
Errekonozimendua eskertu zuten eta arrakasta osoa lortzea opa zioten haien aiten obra handiari. Hor geunden guztiek
|
nahi
berbera sentitu genuen.
|
|
|
Ikastola mugimendua. Dabilen herria liburuan ikastolen izaera kolektiboa kontatu
|
nahi da
, ikastolen eta gizartearen arteko elkarrekintzarekin batera. Lan honek ikastolen historia sozialarekin zerikusia duten datuak, gertaerak, lekukotzak eta aburu kontrajarriak biltzen ditu, besteak beste.
|
|
|
Azaldu zuenaren arabera, bi arrazoi izan ziren nagusi, enpresa bati enkargua emateko orduan: Ikastola mugimendutik kanpo zegoen ikertzaile
|
nahi zituen
batetik, ikuspegi orekatu eta zorrotza izan zezan, eta komunitate zientifikora zuzendutako argitalpena egin ordez herritarrei bideratutakoa eskatu zion Ikastolen Elkarteak. Horiek horrela, bizirik zeuden lekukotzak, pertsonak eta eragileak elkarrizketatu, iturri idatzietan oinarritu eta, bereziki, ordura arte ezaguna zen bibliografia biltzea izan dira jarduera nagusiak.
|
|
|
Jardunaldiak irekiak eta doakoak izango dira, eta entzule bezala
|
nahi duena
joan daiteke. Izena emateko epea azaroaren 18an amaituko da.
|
|
|
Pertsona horiek guztiok interes handia erakutsi zuten Euskaltzaindiak euskararen batasunaren alde egiten duen lana jakiteko, bertoko esperientzia, ahal den neurrian, eta zeinek bere herriko egoera sozio-kultural bereziei egokituz, beren herrietara eramateko asmoz. Idazkariak euskaldunok ere duela 35 bat urte, Israelera-eta egindako bidaietan, gauza bera egin genuela azaldu zien, eta, nolabait, guk aspaldian juduengandik izandako zorra, oraingoan haiekin kitatu
|
nahi genuela
. Bisitariek Euskal Herrian izandako harrera ona eskertu eta aurrerantzean ere gure herrien arteko harremanak lantzen segitzeko borondatea agertu zuten.
|
|
|
Euskaltzaindiaren eta Ikastolen Elkartearen arteko lankidetzaren emaitza berria da. Bertan ikastolen izaera kolektiboa kontatu
|
nahi da
, ikastolen eta gizartearen arteko elkarrekintzarekin batera. Ikastolen historia sozialaren saioa da.
|
|
2011
|
|
|
1.657 liburu, 1.955 artikulu eta 828 hitzaldi edo liburu-kapitulu. Euskararen iragan soziala ezagutu eta arakatu
|
nahi dutenentzat
pentsatuta dago argitalpena, eta bereziki ikertzaile eta ikertzaile -gaientzat egin da bilketa hau. Batez ere, ikertzaile gazteak izan ditu gogoan Euskaltzaindiak.
|
|
|
1968 urtean, Xabier Gereño espetxeratu zuten; arrazoia hauxe izan zen: Julen Lekuonaren Ez, ez dut
|
nahi
kantak behar zuen baimenik ez zuen eskuratu, eta Gereñok 15 egun eman zituen kartzelan. Hau izan zen bere bizitzan atxilotu zuten bigarren aldia, lehenengoa hogei urte lehenago gertatu baitzen, 1948an, orduan euskara irakasteko akademia sortu nahi izan zuelako.
|
|
|
Bestalde, Duny-Pétréren bizitzaren berri izan
|
nahi duenak
bi euskaltzain emerituk idatzitako artikuluak irakur ditzake: batetik, Jean-Louis Davantek eginikoa, eta bestetik, Jean Haritschelharrek egin zion hilberri-txostena.
|
|
|
Xalbadorren etxolara mendi ibilaldia, etxola eta Urepele ezagutzeko.· 10:30: Meza,
|
nahi dutenentzat
eta Xalbadorren hilobira bisita.· 12:00: Xabier Lete eta Ez Dok Amairu-ri buruzko bideo emanaldia.
|
|
|
Amaiatzeko, hauxe gogoratu nahi izan dute antolatzaileek: larunbateko afarian edota igandeko bazkarian parte hartu
|
nahi dutenek
, aldez aurretik abisatu beharko dute tokia erreserbatzeko, telefonoz deituz 0033624332995 zenbakira, urriaren 1a aitzin.
|
|
|
Pertsona eta instituzio askok laguntzen digute. Gaur, inori ezer kendu gabe, instituzio baten laguntza aitortu, azpimarratu eta goraipatu
|
nahi genuke
, Euskaltzaindiarena, hain zuzen ere. Euskaltzaindiak urteak daramatza Bilbo Zaharra Forumaren ekitaldiak babesten.
|
|
|
Horren guztiaren inguruko gogoeta da jardunaldiak eskaini
|
nahi duena
.
|
|
|
Arabatik Arabara. Arabako euskararen bilakaera, gaurko egoera eta aurrera begirako egitasmoak aztertu
|
nahi ditugulako
, Arabako talde eta eragileekin batera. Bertako berezitasunak zein diren ikusi.
|
|
|
Euskaltzaindiaren XVI. Jagon Jardunaldiak irekiak izango dira, bai eta doakoak ere, eta entzule bezala
|
nahi duena
joan daiteke.Izena emateko epea azaroaren 10ean amaituko da. Izena emateko sakatu hemen edo hemen
|
|
|
Teoriatik tiraka txostena dago, Mikel Zalbide euskaltzainak idatzi duena. Eta bestetik, Paula Kasares, Iñaki Martinez de Luna, Julen Arexolaleiba, Maria-Jose Azurmendi, Xabier Isasi, Lionel Joly eta Joxe Manuel Odriozola soziolinguistek idatzitako artikuluak jaso dira, Zalbideren txostenean planteatzen diren gaiei erantzuna eman
|
nahi dietena
. Guztiei eskerrak eman dizkie Mikel Zalbidek:
|
|
2012
|
|
|
Bestalde, Antonio, zuri buruzko asmo eta helburu asko erdizka bete dugu orain arte. Esaterako, Euskaltzaindiko Herri Literatura batzordeko zure kideok behingoz eskaini
|
nahi dizugun
liburua erdibidean dago, ez atzera ez aurrera, inoiz argitara emango den idazlan asko eskuartean dugula.
|
|
|
Hiru urte joan dira, bai, eta zuk
|
nahi
eta merezi adinako lanik egin ez badugu ere eman zenigun bideari jarraitzen ahalegintzen gera une oro, biltzailearen izenik aipatu gabe edozer argitaratzen denean zeuk adinaxe sufrituz.
|
|
|
Erabilera estrategikoa deitutako jardunaldia egingo du Euskaltzaindiak, Donostian, Luis Villasante Euskararen Ikergunean. Akademiak izen bereko liburua aurkeztu berri du eta orain, aipatu jardunaldian, lan horretan planteatzen diren gaien inguruko hausnarketa bultzatu
|
nahi du
.
|
|
|
Jardunaldi hau irekia izango da, eta doakoa, eta entzule bezala
|
nahi duena
joan daiteke. Izena emateko epea otsailaren 22an amaituko da.
|
|
|
(Oharra: galdera ipintzen duen eremuan, jardunaldira entzule bezala joan
|
nahi dela
jarri behar da).
|
|
|
Umeen heziketaren ardura nagusia gurasoena zen. Gurasoek ez zioten erantzukizun horri uko egin
|
nahi
. Irakasleak behar ziren gurasoen inguruan baina ez langile moduan baizik eta proiektuan parte zuzena hartuz, eta umeak gizarterako zirenez, gizarteak berak ere parte hartu behar zuen, edo udalak edo gobernua, edo...
|
|
|
Nik ez dut aipamen berezirik egin
|
nahi
Karmelez, bere baitan, biltzen zituen baloreez, bakarrik esango dut hasiera zail haietan Karmele izan zela buru nagusietako bat, Gipuzkoan batez ere. Gure aurrekoek zioten zelako zura halako ezpala bada ikusi besterik ez dago bere lanak zelako ondorioak ekarri dituen, Euskal Herrian sortu den mugimendurik garrantzitsuenetariko bat:
|
|
|
Modu berean, Goizalde Ugartek esan duenaren arabera, liburua, herritarrei zuzendutako lana da. Ez da aski artxibategian aritzea eta izenak biltzea, gure kulturaren zati hau desagertzea
|
nahi
ez badugu. Toponimoen, jabe?
|
|
|
Bigarren atala herritar orori zuzenduta dago, eta Euskararen Historia Sozialaz diharduten argitalpenetarako hasiera-sarbide eroso bat eskaini
|
nahi du
, nornahirentzat dela ere. Oraingoz bi atal xumetan banatu da hau:
|
|
|
–Hedapen-ahalegin hau edukiz zabaltzen saiatuko gara, herritarrek beren informazioa osatuz joan daitezen. Atal honetan, EHSean nahiz hurbileko diziplinetan adituak ez direnak ditugu gogoan (eta, adibidez, ez ditugu ahaztu
|
nahi
irakasle eta kazetariak)?.
|
|
|
Ordutik hona, bestelako eskaintza baten aurrean gaude, dakartzan erraztasun teknikoengatik eta nornahirentzako lanabes izan daitekeelako. Euskarak denboran zehar bizi izan dituen jarraiko egoera sozial historiko eta gaurkoez jabetuta egoteak bere balio estrategikoa du eta Euskaltzaindiak aintzakotzat hartu
|
nahi du
hori, horrela Irakaskuntzaren bidez lortzen ari garen hizkuntzaren ezagutza hobeak haren erabilera-ohiturak maila jasoagoetara eraman ditzan?.
|
|
|
Urepeleko Herriko Etxea, Bizkaiko Foru Aldundia eta Euskaltzaindiaren laguntzarekin antolatu den jaialdi honetan, eta batez ere igande eguerdiko bazkarian parte hartu
|
nahi baduzu
, deitu 0033624332995 telefono zenbakira, edo idatzi deiadarra@yahoo.com-era, urriaren 22az aurretik. Esker mila aunitz aldez aurretik.
|
|
|
Igande goizeko eguraldia bereziki hotza zen, Urepele inguruko mendiak elurretan zuri-zuri esnatu baitziren. Zerua oskarbi, ordea, eta Xalbador zenaren artzain-etxolara joan
|
nahi zutenak
guztiz animaturik, aurten lehenengo elurra zapalduz.
|
|
|
Datorren urtean bere hamargarren urteurrena beteko du DEIADARRA taldeak Xalbadorren eguna antolatzen, eta milaka esker eman
|
nahi dizkie
laguntzen duzuen guztioi, eta berriro ere laguntzen jarrai dezazuen animatu, premia izango dugu-eta, oso zaila egiten baitzaio taldeari XALBADORREN eguna antolatzea urtero. Behar bada, bertsolariek aipatu bezala, festa hau antolatzeko garaia aurreratu beharko da, baina, beti ere, ondo merezi duten itzala emanez egun honetan goratzen direnei.
|
|
|
Hemendik aurrera, bezeroak, Euskaltzaindiak bere webgunean eskaintzen dituen argitalpenak Paypal ordainketa sistema bidez erosi ahal izango ditu. Modu honetan Euskaltzaindiak erosleekiko harremana erraztu eta hobetu
|
nahi du
. Hala ere, orain arteko bideak hobesten dituen bezeroak, erakundearen telefonoa eta posta elektronikoa erabili ahal izango ditu.
|
|
|
Bezeroak Euskaltzaindiko argitalpen bat erosi
|
nahi duenean
, argitalpenaren fitxaren ondoren datorren Egin Eskaria atalera joan behar du. Bertan, kopurua zehaztu eta bere NAN/ IFK zenbakia adierazi beharko du, Euskaltzaindiak faktura egin diezaion.
|
|
2013
|
|
|
Sari hauen bitartez, UPV/EHUk eta Euskaltzaindiak euskarazko tesien ekarpen bikoitza goraipatu
|
nahi dute
, batetik jakintzaren arloa zabaltzen laguntzen dutelako, eta bestetik, euskararen normalizazioaren prozesuan ere guztiz lagungarriak direlako. Gaur, Bilbon egindako ekitaldian, hirugarren edizio honetako sariak jaso dituzten egileen izenak jakinarazi dira.
|
|
|
Erosleak Euskaltzaindiaren argitalpen bat erosi
|
nahi duenean
, argitalpenaren fitxaren ondoren datorren Egin Eskaria atalera joan behar du. Bertan, kopurua zehaztu eta bere NAN/ IFK zenbakia adierazi beharko du, Euskaltzaindiak faktura egin diezaion.
|
|
|
1998an Euskaltzaindiak, Eusko Jaurlaritza eta Madrilgo Justizia Ministerioarekin batera, euskal deiturak arautzeko eta normalizatzeko asmoz, liburu bat argitaratu zuen. Hura osatu eta hobetu nahian, orain, bigarren edizio bat prestatzeari ekin
|
nahi dio
Euskaltzaindiak. Argitalpena ahalik eta osatuena izan dadin, deiturek mendeetan zehar izan dituzten aldaerak bildu nahi ditu Euskaltzaindiak, egungoak zein historikoak, gizabanakoei zein ikerlariei edota instituzioei baliagarri gerta dakizkien.
|
|
|
Hura osatu eta hobetu nahian, orain, bigarren edizio bat prestatzeari ekin nahi dio Euskaltzaindiak. Argitalpena ahalik eta osatuena izan dadin, deiturek mendeetan zehar izan dituzten aldaerak bildu
|
nahi ditu
Euskaltzaindiak, egungoak zein historikoak, gizabanakoei zein ikerlariei edota instituzioei baliagarri gerta dakizkien. Era berean, arauzko idazkerak, bilaketak eta aurkibideak garatzeko balioko du, herritarren bilaketak eta ikerlarien lana erraztuz.
|
|
|
hiztegigintzan (Hiztegi Batuaren prestalaneko fase guztietan eta batzorde eta lantaldeetako kide gisa) eta corpusgintzan (XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoaren osaera-fase guztietan eta Lexikoaren Behatokian). Hala, bada, gaur sinatu den lankidetza-hitzarmenaren bidez, bi erakundeok aipatu elkarlana indartu eta areagotu
|
nahi dute
, betiere euskararen jakitean, erabileran zein haren aldeko sustapenaren ikerketan, dibulgazioan eta sentiberatzean egitasmoak partekatzeko asmoz. Bost urteko iraupena izango duen hitzarmenak jasotzen duen legez, bi erakundeon arteko elkarlana euskararen corpusa eguneratzeko, mantentzeko, gizarteratzeko eta erabiltzaileen beharretara egokitzeko proposatzen diren egitasmoen inguruabarrean gauzatuko da.
|
|
|
Bestalde, Hiztegi Batuko forma bakoitza erabakitzeko Euskaltzaindiak erabili dituen irizpideak ezagutu
|
nahi dituenarentzat
webguneak badu Hiztegi Batu Oinarriduna (HBO) izeneko atala. Hiztegi Batua landu denean egin diren txostenak, iritzi-emaileek edo euskaltzain osoek egin dituzten oharrak eta hartu diren erabakien zergatiak gordeta dauzkan datu-basea kontsulta daiteke HBO izeneko gunean, hemen.
|
|
|
Badakit denon santu harturik ez dela gure Euskal Herri honetan ere; baina nik, bihotzez gogoratu eta goraldu
|
nahi dut
urrun honetatik Olaberriko seme argi, langile aspertezin eta kezkatia, Aitor Sarriegi bertsolari txapeldun beasaindarrak bera goralduz 2012ko urriaren 28an Urepelen bota zuen bertso hura gogora ekarriz, uste baitut bete-betean datorkiola:
|
|
|
Liburu asko ezagutu det gure etxeko apaletan, batzuek hautsak hartuak, baina besteak gau-mahaian bertan.Beste garai bat ezagutu det nik liburu hoien bueltan.Transmisioa behar da bizi
|
nahi bada
gaur-biharretan, ta katebegi garrantzitsua izan da Joakin horretanta katebegi garrantzitsua izan da Joakin horretan.
|
|
|
Edizio berriaren bitartez, Euskal Herrian bizi diren hiritar berriei hurreratzeko saiakera egin
|
nahi da
, euskaratik zein euskal kulturatik. Itzulpenak komunitate linguistiko horietako kideek egingo dituzte, kalitatea bermatze aldera.
|
|
|
Euskaltzaindiak eta Eusko Ikaskuntzak, erakunde bakoitzaren izaera eta helburuen barnean, bien arteko lankidetza proiektuak sustatu eta garatu
|
nahi dituzte
euskal hizkuntzaren eta kulturaren esparruan. Testuinguru horretan, elkarrekin ikerketak gauzatu nahi dituzte hizkuntza eta kultura izaerako gaietan, bai eta hizkuntzaren, kulturaren eta gizartearen arteko harremanak sendotzea xedetzat duten egitarauen inguruan ere.
|
|
|
Euskaltzaindiak eta Eusko Ikaskuntzak, erakunde bakoitzaren izaera eta helburuen barnean, bien arteko lankidetza proiektuak sustatu eta garatu nahi dituzte euskal hizkuntzaren eta kulturaren esparruan. Testuinguru horretan, elkarrekin ikerketak gauzatu
|
nahi dituzte
hizkuntza eta kultura izaerako gaietan, bai eta hizkuntzaren, kulturaren eta gizartearen arteko harremanak sendotzea xedetzat duten egitarauen inguruan ere.
|
|
|
Honela zioen: . Zer esan, eta neurri zabal batean zer esaten den, azaldu
|
nahi litzateke
, bada, hemen, eta ez zer esan behar litzatekeen. Irakurleari eman nahi zaizkio aukera egiteko behar lituzkeen lanabesak, hautaketan hasi behar badu?.
|
|
|
–Zer esan, eta neurri zabal batean zer esaten den, azaldu nahi litzateke, bada, hemen, eta ez zer esan behar litzatekeen. Irakurleari eman
|
nahi zaizkio
aukera egiteko behar lituzkeen lanabesak, hautaketan hasi behar badu?.
|
|
|
Ez da horretan agortzen Erkiagak Azkuez ematen digun informazioa, baina ez dugu hura iruzkintzen segituko. Hala ere, ez dugu bukatu
|
nahi
Eusebio Maria Azkueri lehenago egin zitzaion beste omenaldi bat jaso gabe. Hala dio Erkiagak aipatu dugun hitzaldian:
|
|
|
Azaroaren 15ean, ostiralean, Akademiaren Sustapen batzordeak antolatuak, XVIII. Jagon Jardunaldiak egingo ditu Euskaltzaindiak, Iruñean, Kondestablearen Jauregian, Euskara Nafarroatik izenburupean. Sagrario Aleman Sustapen batzordeko buruak esan bezala,. Nafarroan zertan ari garen, nora joan
|
nahi dugun
eta Nafarroatik zer ekarpen egiten ari garen eta egin dezakegun euskararen normalizazioan aztertu nahiko genuke bertan?.
|
|
|
Hala, bada, jardunaldi hauetan, euskararen sustapenean ari diren elkarte eta erakundeekin batera, euskararen inguruan gogoeta egin
|
nahi du
Euskaltzaindiak. Euskarak Nafarroan izan duen iragana eta egungo egoera aztertuko dira, eta etorkizunari buruz hausnartuko da.
|
|
|
Batetik, azaldu duenez, joan den 20 urteetako bilakaera begiratu
|
nahi dugu
azterketa soziolinguistikoen datuak kontuan harturik. Bereziki herritarren jarrera begiratu nahi dugu.
|
|
|
Batetik, azaldu duenez, joan den 20 urteetako bilakaera begiratu nahi dugu azterketa soziolinguistikoen datuak kontuan harturik. Bereziki herritarren jarrera begiratu
|
nahi dugu
. Datu horien berri Jon Aizpuruak eta Julen Calvok emanen digute.
|
|
|
Eta gaineratu du: Horrexegatik amaitu
|
nahi dut
etorkizuneko egitasmoa formulatzen, eta aipagarri izan daitekeen dakigunetik ez dakigunera hori, diglosiatik gobernantzara bihurtuko dut, euskara bera ere gutxiengoko izatetik gizartearen gobernantzan kontuan hartzeko modukoa izatera igaro dadin/ igaro dezagun.
|
|
|
goraipatu ditu. . Gipuzkoa, Bizkaia, Araba, Nafarroa, Nafarroa Beherea eta Zuberoako pertsona multzo zabala elkarrizketatu egin dela gogorarazi
|
nahi dut
. Tokian tokiko lan oso arduratsua burutu da, grabazio saio handitan jaso eta informatizazio, sailkatze... lan ikaragarria ere egin da?.
|
|
|
Atxagak azaldu bezala, Erleak euskal idazleari, poetari, ilustratzaileari, argazkilariari... zabaldu
|
nahi dio
lehioa,, eta esan lehen mailako aldizkaria nahi dugula, berdin hemen zein han. Eta hori da helburua, lehen mailako aldizkaria egitea?.
|
|
|
Atxagak azaldu bezala, Erleak euskal idazleari, poetari, ilustratzaileari, argazkilariari... zabaldu nahi dio lehioa,, eta esan lehen mailako aldizkaria
|
nahi dugula
, berdin hemen zein han. Eta hori da helburua, lehen mailako aldizkaria egitea?.
|
|
|
Zazpigarren zenbakiak, ohi bezala, bi ardatz nagusi izan ditu: batetik,, kanpotik etorri zirenen seme-alabekin hitz egin
|
nahi genuen
. Batzuei eskatu nien lan bat, aldizkarian argitaratzeko?.
|
|
2014
|
|
|
Bi kasuetan Gramatika batzordeak zehaztuko ditu edukiak eta Osoko bilkuran aurkeztuko. Osoko bilkurak erabakiko du gero, lan hori Euskaltzaindiaren izenean argitaratu
|
nahi badu
, nola kudeatu materialen eztabaida.
|
|
|
Horrela guztiz bateraturik geratzen dira Hiztegi Batua eta Euskaltzaindiaren Hiztegia. Egin diren aldaketa esanguratsuenen berri izan
|
nahi duenak
irakur beza dokumentu hau.
|
|
|
Hor ari zarete zuek ere, andrazko zein gizonezko, idazletzan, kazetaritzan, zientzian, teknikan, administrazioan, irakaskuntzan, ikerketan eta bestelakoetan. Hortxe eta akademian ere
|
nahi zaituzte
Euskaltzaindiak, euskara eguneratu baten eskakizun eta premiei erantzun egokia emanez?.
|
|
|
–Akademiak-gaineratu du Urrutiak-badaki zer den lan hori eta berori barruratu
|
nahi du
, aukera emanez belaunaldi berriei, parte har dezaten Euskaltzaindiaren zereginetan. Euskaltzaindiak euskaltzain urgazleak aintzat hartu, lanean jarri eta baliatu behar ditu.
|
|
|
Euskaltzaindiak euskaltzain urgazleak aintzat hartu, lanean jarri eta baliatu behar ditu. Lehen ere hala egin du, eta hurrengoetan ere hala egin beharko du, bere egitekoa ondo bete
|
nahi
baldin badu. Beharrezkoak dira baliabide eta tresna berriak?.
|
|
|
Esan zutenez, domeinuak 90 aitzindari izango ditu, 90 webgune, 6 hilabetez ikusgarri izango diren. eus domeinu-izen bakarrak izango direlarik. Hortaz, 90 domeinu-izen horietako bat eskuratu eta aitzindari izan
|
nahi duten
norbanako, elkarte, instituzio publiko eta enpresek proposamen bat bidali beharko digute.
|
|
|
Eako herriaren memoria kolektiboa jasotzea xede, Bizkaiko herri horretako Udalak eta Euskaltzaindiak lankidetza hitzarmena sinatu dute. Jaso bakarrik ez, belaunaldien arteko transmisioa bermatu
|
nahi du
Udalak, eta horretarako Euskaltzaindiaren tutoretza akademikoa eskatu du. Akademiaren izenean, Euskararen Herri Hizkeren Atlaseko lantaldeak hartuko du ikerketa egiteko ardura, Adolfo Arejita egitasmoaren zuzendaria buru duela.
|
|
|
Hain zuzen ere, Ea herriari dagokion ondare horren zatia bildu
|
nahi du
Udalak, besteren artean belaunaldiz belaunaldi transmititu ahal izateko. Esan bezala, tutoretza akademikoaren ardura Euskararen Herri Hizkeren Atlaseko lantaldeak hartuko du, eta bere irizpenak, bete beharrekoak izango dira.
|
|
|
Euskaltzaindiaren erantzunean azaltzen denez, erabatekoak dira euskaldunok ilgora eta ilbehera hitzak ilargiaren faseen adieran erabili eta erabiltzen dituztelako testigantzak. Adiera berriak, zeinen arabera esanahia gaztelaniazko luna ascendente eta luna descendenterekin parekatu
|
nahi baitira
, funtsik eta oinarririk gabeak dira. Gure iritziz, adiera horiek hitzen interpretazio konposizional batean oinarritzen dira, jatorrizko esanahiak horiek direla baieztatuz eta gaur egun berrezarri behar liratekeela aldarrikatuz.
|
|
|
Beraz, aipatu gaztelaniazko luna ascendente/ descendente edo frantsesezko lune montante/ descendante adierazleak euskaraz emateko, ezin dira ilgora eta ilbehera erabili; hitz berriak sortu behar lirateke, esate baterako goranzko ilargi eta beheranzko ilargi, dagoeneko zenbaitek egin duen bezala. Adierazi
|
nahi dugu
, dena den, horiek ez direla, beren horretan, astronomia-arloko termino zientifikoak (bai, ordea, goranzko/ beheranzko nodo).
|
|
|
Gure gizarte honetan-esan du-, euskara aurrerabidea da, gure bizitzaren ezaugarria da. Erakundeekin, eragileekin, gizartea osaten duten pertsona guztiekin lan egin
|
nahi du
Euskaltzaindiak, Andres Urrutiaren esanetan, euskararen mundua egunero posible egiten duen jendearekin egon nahi baitugu.
|
|
|
Gure gizarte honetan-esan du-, euskara aurrerabidea da, gure bizitzaren ezaugarria da. Erakundeekin, eragileekin, gizartea osaten duten pertsona guztiekin lan egin nahi du Euskaltzaindiak, Andres Urrutiaren esanetan, euskararen mundua egunero posible egiten duen jendearekin egon
|
nahi baitugu
.
|