Bilaketa
dist.
non
lema/forma
nola
bilaketa
kategoria
Iragazkiak

Emaitzak: 421

2015
‎Nik nahi dut, Jauna, eta eskatzen dut, eta Zugana nator. Ez zakizkit ezkuta, Jauna, nire premiaren berri badakizu eta; bai, badakizu Zugatik zauritua den arimaren egiazko sendagaia dela. Oi Jauna, hamaikatxo su mota daude bizi honetan!
‎Hau zait kontsolagarri soilik: nire gaiztakeriaren berri jakitean zure errukia goretsia izango dela betiko; eta, hala ere, ez dakit neke hau kenduko zaidan, harik eta Zu ikusiz hemengo miseria guztiak ken daitezen arte.
‎3 Hain kaskarra bada, ene Senarra, nola ez da gelditzen inongo kreaturetan bere Kreatzaileagana iritsi arte? Oi ene Jainkoa!, zergatik ni neure Maitearena. Zuk, nire benetako Maitale horrek, hasten duzu maitasun gudu hau; izan ere, ez dirudi besterik denik ahalmen guztien eta zentzumenen ezinegon eta bertan behera uzte hau, plaza eta auzoetara irteten baitira Jerusalengo alabei deika, beren Jainkoaren berri eman diezaieten. Izan ere, gudu hau hasia denez gero, noren aurka joango dira borrokatzera, beraiek bizi ziren gotorlekuaren, hau da, arimaren goialdearen, jabe egin denaren aurka izan ezik?
‎behealdean eta goialdean eta alboetan, lorategi politez eta iturriz eta labirintoz eta hain gauza atsegingarriz hornituak, non urtu nahi izango baitzenukete hori bere antz irudira kreatu zuen Jainkoa goretsi eta goretsi. Haren berri ematerakoan ezer onik aurkitzen baduzue, sinets ezazue Haren Maiestateak esan zuela zuei poz ematearren, eta aurkitzen duzuen txarra, nik esandakoa dela.
‎12 Behar beharrezkoa dena, ene ahizpak, aitor entzulearekin lau lau eta egiaz ibiltzea da, ez diot bekatuak esatean soilik, hori argi baitago, otoitzaren berri ematean baizik; izan ere, hori egin ezean, ez dut ziurtatzen ongi zoaztenik, ezta irakasten dizuena Jainkoa denik ere; oso maite du Jaunak bere ordezkoari Berari bezain argi eta egiaz hitz egitea, honek arimaren pentsamendu guztiak, eta areago egintzak, txikienak badira ere, ezagut ditzala nahi izanez. Eta horrela jokaturik, ez zaitezte ibil asaldaturik ezta ezinegonik ere, Jainkoarena ez bada ere, apaltasuna eta kontzientzia ona baduzue, ez duzuelako kalterik izango; izan ere, Haren Maiestateak badaki txarretik ona ateratzen, eta deabruak galdu nahi zintuzten bidetik, gehiago irabaziko duzue.
‎2 Egia da, idazteko agindu didaten beste [lan] batzuetan esan ditudanak baino asko gehiago ez dudala asmatuko esaten; aitzitik, beldur naiz ez ote diren ia guztiak gauza berdinak izango; izan ere, hizketan irakasten dieten txoriek irakatsi dietena edo entzuten dutena baino besterik ez dakitenez, eta hura askotan errepikatzen dutenez, horrelaxe egiten dut nik ere, hitzez hitz. Jaunak ezer berririk esatea nahi badu, Haren Maiestateak emango du edota niri oroimenera ekartzea nahiko du beste batzuetan esan dudana; hauxe ere nahikotzat izango nuke, hain oroimen kaskarra izanik, zoriontsua nintzateke gauza batzuk, ziotenez ongi esanak zirenak, berriro esaten asmatuko banu, galduak balira ere badaezpada. Jaunak hau ere emango ez balit, obedientziagatik nekatuz eta nire buruko mina areagotuz, irabaziaz geratuko nintzateke, esan dezadanetik inork onurarik aterako ez balu ere.
‎hartzen ditugun mesedeen berri jakitea zein irabazi handia
‎2 Badirudi hemen ez dagoela ezer berririk , beste batzuetan ere agertu baitzitzaion Jauna arima honi era honetara. Hain desberdina zen, non bere senetik irtenda eta txunditurik utzi baitzuen:
‎bere buruaz ari da, beragatik esaten zituzten horrelakoak, eta luze kontatzen dizkigu Bizitzan: , santu izan nahi nuela zioten eta gauza berriak asmatzen nituela? (Biz.
‎Eta aditu ahal izateko, hainbat liburutan gomendatzen denez, saia bitez gogoetarik ez egiten, Jaunak ariman dagianera adi egon baizik; Haren Maiestatea hasi ez bada gu liluratzen, ezin dut ulertu nola geldiaraz daitekeen pentsamendua, mesede baino kalte gehiago ez egiteko eran; honetaz pertsona espiritual batzuen artean ongi bideraturiko eztabaida izan bada ere, nik neure apaltasun urrian aitortzen dut ez didatela sekula eman ni haienera makurrarazteko arrazoirik. Halako batek fraiPedro Alcántarako santuarena omen den liburu bat aipatu zidan, baietz uste dut, harena zela?, ni beraren aldera jar nadin, hark honen berri bazekielako; eta irakurri genuen eta nik neuk diodana dio hark ere, baina ez nik erabilitako hitz hauen bidez; hala ere, esaten duenetik ateratzen da, ordurako maitasunak itzarririk egon behar duela. Izan daiteke ni oker egotea, baina arrazoi hauekin noa:
‎11 Arrisku baten berri eman nahi dizuet (beste toki batean esan badizuet ere), otoitzeko pertsonak erortzen ikusi baititut, batez ere emakumeak; ahulagoak garenez gero, hobeki datorkie esango dudana. Eta kontua da, batzuk, penitentzia handiengatik eta otoitz eta lo galduengatik eta bestela ere bai, izaera ahulekoak direla; atseginen bat edo beste izandakoan, berezko izaera hari loturik geratzen zaie eta, barruko nolabaiteko poza eta kanpoko erortze eta halako ahulezia sentitzen dituztenez gero, espirituala deitzen dioten lokartzeren bat gertatzen denean, esandakoa baino pixka bat gehiago dena, bata bestea bezalakoa delakoan daude eta beren burua hartan murgiltzen uzten dute.
‎Hemen, sugandilak lirainenak izanda ere, ezin dira sartu egoitza honetan; izan ere, ez dago ez irudimenik, ez oroimenik eta ezta adimenik ere ondasun hau eragotz dezakeenik. Eta ausartuko naiz baieztatzen, Jainkoarekiko egiazko bat egitea bada, ez duela sartzerik deabruak ezta inolako kalterik egiterik ere; izan ere, Haren Maiestatea arimaren muinetik hain hurbil eta hain elkartua egonik, ez da ausartuko hurbiltzen ezta ez du izango sekretu honen berri ere. Eta argi dago:
‎Besterik esaten ez badizuet ere, zati baterako baduzue hemen, ene ahizpak, hausnartzeko, horretan gure Jainkoaren miragarriez eta jakinduriaz gogoeta egiteko aukera baituzue. Bada, zer izango ote litzateke gauza guztien berezitasunen berri jakingo bagenu. Probetxu handikoa da gauza harrigarri hauek gogoan erabiltzea eta Errege hain jakintsu eta boteretsuaren emazte izateaz gozatzea.
‎9 Gehiegi luzatzen naizela dirudi, eta askoz ere gehiago esan nitzake, eta Jaunak mesede hau egin dionak labur geratzen naizela ikusiko du; eta horrela, ez dago zertan harriturik tximeletatxo hau berriro kokaleku bila aritzeaz, lurreko gauzen artean bere burua berri ikusten baitu. Nora joango ote da, bada, gaixoa?
‎ez baitago gure esku, eginahalak egin arren, Jainkoak berriro mesede hau egin nahi digun arte. Oi Jauna!, eta bai neke berriak hasiko zaizkiola arima honi! Nork usteko zuen halakorik, hain goi mailako mesedearen ondoren?
‎5 Baina har ezazue ongi gogoan, ene alabak, beharrezkoa dela harra hiltzea, eta batez ere zuen ahaleginez hiltzea; izan ere, han asko laguntzen du hura hil dadin hain bizi berrian nork bere burua ikusteak; hemen, honetan bizi izanez, beharrezkoa da guk geuk hil dezagun. Nik aitortzen dizuet asko edo gehiago kostata izango dela, baina bere prezioa du; horrela handiagoa izango da saria garaile irteten bazarete.
‎11 Arimak zer eratako otoitza duten ulertzeko ardura handiaz eta otoitzean ari direnean oso kopetilun ikusten ditudanean, izan dituzten gozotasuna eta debozioa joango ote zaien beldurrez zirkinik egiten eta pentsamenduei eragiten ere ez direla ausartzen dirudiela, konturatzen naiz zein gutxi dakiten bat egitea lortzeko bidearen berri , irabazi guztia hartan dutela uste baitute. Ez, ene ahizpak, ez; egintzak nahi ditu Jaunak, eta gaixo bat ikusten baduzu, aringarriren eman diezaiokezuna, ez zaitez kezkatu otoitzeko bero hori galduko duzulakoan eta errukitu zaitez harekin; eta minik badu, min har ezazu zuk ere; eta premiarik badu, egizu barau hark jan dezan, ez hainbestean beragatik, zure Jaunak huraxe nahi duelako baizik.
‎Bestalde, Bizitza idatzi zenez gero 12 urte igaro ziren eta aldi horretan grazia mistiko berriak eta goi mailakoak izan zituen, Bizitza Liburuan idatzirik ez zeudenak. Urte haietan, gainera, arimako gertakari mistiko haiek ezin hobeki irakurtzen zekien maisu espiritual berdingabea izan zuen:
‎Horrela ikusiz, Inkisizioak bahiturik zuen liburu hark osatu beharra zuen, geroko esperientzia mistiko berriekin . Horren harian, honela idazten dio bere neba Lorenzo Cepedari dataz:
‎Hainbat urte geroago, Graciánek berak osatzen du solasaldi hartako berri ematea:
‎Jainkoaren laguntzan du uste ona eta, bera oroimen kaskarrekoa izanik, Jaunak gogoraraziko dizkiola, uste du, hango (Bizitza Liburuko) gauza asko, adituen iritziz, ongi esanak zirenak; eta gaineratzen du, hala ez balitz, obedientziagatik nekeak hartzeak ez dakarrela inondik ere kalterik, mesedea baizik: . Jaunak ezer berririk esatea nahi badu, Haren Maiestateak emango du edota niri oroimenera ekartzea nahiko du beste batzuetan esan dudana; hauxe ere nahikotzat izango nuke, hain oroimen kaskarra izanik, zoriontsua nintzateke gauza batzuk, ziotenez ongi esanak zirenak, berriro esaten asmatuko banu, galduak balira ere badaezpada? (Hitzaurrea, 2).
‎3 Irudikatu zitzaidan jainkozko Egia honen egia bat, nire inolako esku hartzerik gabe, zizelkatua geratu zitzaidan, Jainkoari men egite berri bat eragiten didana, haren handitasun eta ahalmenaren berri ematen duelako, ezin esan den era batez. Gauza handi bat dela bakarrik dakit.
‎Ai, ene Jauna, eta zein gutxi balio dien nire esanak beren egintzetan itsuturik daudenei, Berorren Maiestateak argi egiten ez badie! Zuk eman diezun pertsona batzuek, horretaz baliatuz, zure handitasunen berri jakingo dute; baina, ene Jauna, handitasun horiek hain gauza kaskar eta ezerezari erakutsiak dira, non nik gauza handitzat baitut sinetsiko didanik inor ez egotea. Bedeinkatua izan bedi zure izena eta errukia,, nik neuk behintzat?
‎Gizatasun guztiz sakratua ikusi nuen sekula ikusi dudan aintzarik handienean. Aitaren bular artean sartua agertu zitzaidan berri miresgarri eta argi baten bidez. Hau ez nuke jakingo nik nola den esaten, ikusi gabe Jainkotasun hartan presente sumatu bainuen neure burua. Hain izutua eta hala geraturik, uste dut egun batzuk igaro nituela neure senera etorri ezinik; eta beti iruditzen zitzaidan Jainkoaren Semearen gorentasun hura aurrean nekarrela, lehenengoa bezalakoa izan ez arren.
‎Hala ere, ardura hartu nuen Jainkoari haren alde eska ziezaioten eta nik neuk ere gauza bera egiteko; dena dela, ezin nuen egin ikusi ez banu egingo nukeen bezain gogotsu; izan ere, Jaunak hala erakusten didanean, gero Berari haren alde eskatu nahi izatea, iruditzen zait, ezinbestean, aberatsari limosna ematea bezala. Geroago jakin nuen, hemendik oso urruti hil baitzen, Jaunak eman zion heriotza oso eredugarriaren berri ; guztiak harri eta zur utzi zituen, ezagueraz, negar malkoz eta apaltasunez hiltzen ikusirik.
‎Kontuan izan behar da bere esperientzia mistikoaren gorenean zela hau idazten duenean. Beraz, idazten duenean, begi berriez eta gainez egindako bihotzaz ari da. Horregatik, irakurleak euskarri onak izan ditzan bi lekukotasun eskaintzen zaizkio:
‎Baina Jaunak horretaz askotan hitz egin zidan, hainbeste froga eta arrazoi aurrean jarririk; arrazoi argiak zirela ikusten nuen eta haren borondatea zela. Beraz, jadanik ez nintzen ausartu neure aitor entzuleari esatera baino beste ezertara, eta idatziz eman nion gertatzen zen guztiaren berri .
‎16 Berak jakintsu handi eta Jainkoaren zerbitzari leial batengana jo zuen esatera eta arazo guztiaren berri ematera, Domingo santuaren Ordenako batengana. Hau Probintzialak fundazioarena alde batera utzi baino lehenago zen, inguru hartan guztian ez genuelako inor guri bere iritzia agertu nahi zigunik.
‎Jainkoaren zerbitzari honek esan zidan gero, erabaki sendoz hartu zuela arazoa bere gain, hori egitetik aldendu gintezen eginahalak egiteko, herrian sortu zen zalapartaren berri iritsi zitzaiolako, eta zorakeriatzat zuelako, gainerako guztiek bezala, eta berarengana joan ginela jakinik, abisu eman ziola zaldun batek kontuz ibil dadila esanez eta ez diezagula lagundu guri. Guri zer erantzungo begiratzen eta generaman arazo eta helburuaz eta gure asmo eta erlijiotasunaz pentsatzen hasi zenean, ordea, bete betean sinetsi zuela Jainkoaren zerbitzu handirako zela, eta ez zela egin gabe utzi behar.
‎Orduan lehenago esanak ditudan Jainkoaren maitasun bultzadak hasi zitzaizkidan eta liluramendu handiagoak, ni isilik egon arren eta irabazi hauen berri inori eman ez arren. Gizon santu domingotarra ni bezain ziur zegoen egingo zela; nik, aitor entzulearen agindua ez haustearren, afera horretan ez nuenez sartu nahi, nire lagunarekin tratatzen zuen eta Erromara idazten zuten eta bitartekoak bilatzen.
‎Barruko hizketei kontra eginez jardun zuen ia bi urtez, San Frantzisko Borjaren erantzuna gorabehera (24, 3). Berriro emango du erresistentzia mingarri horren berri 15 zenbakian eta 27 kapituluko 1 zenbakian.
‎Hemen amaitzen da doktrinazko parentesi txikia, 25 kapituluan hasi duena, barne hitzak bereizteko irizpideak finkatzeari eskainia, nahiz eta gertakari autobiografiko berriak ere tartekatu dituen.
‎egin ahal izatearen poz hau niri emateko, nekez bada ere. Baina egin ahal izateaz nire gaixotasunen berri dakiten guztiak daude harriturik. Bedeinkatua izan bedi Bera, guztia ematen duena eta bere ahal izatean ezinik ez duena!.
‎Bada, hau igarorik, bazkal ondoren atseden pixka bat hartu nahirik (gau osoan ia ez bainuen atsedenik izan, ezta beste batzuetan ere lan eta ardurarik gabe egoterik, eta egunero neka neka eginik bainengoen), nire monasterioan eta hirian eginda zegoenaren berri izan zelarik, zalaparta handia zen esan ditudan arrazoiengatik, nolabaiteko aitzakiaren bat bazegoela zirudien-eta.
‎13 Gauza batzuetan argi ikusten nuen errurik gabe kondenatzen nindutela, neure burua handi egitearren eta ospea lortzearren egin nuela eta horrelakoak esaten baitzituzten. Baina beste gauza batzuetan egia ziotelakoan nengoen, ni beste batzuk baino kaskarragoa nintzela esaten zutenean, eta etxe hartan eraman ohi zen lege betetze zorrotza gordetzen ez banuen, nola pentsatzen ote nuen zorrotzagoa zen beste batean gordetzea, eskandalizatu egiten nuela herria eta gauza berriak jasotzen nituela. Horrek guztiorrek ez zidan inolako nahasmenik sortzen ezta penarik ere, baina nik penaz nengoelakoa egiten nuen, esaten zidatena aintzat hartzen ez nuelako itxura ez ematearren.
‎Kontakizun autobiografikoari heltzen dio berriro. 10 kapituluan etenda utzi zuen, otoitz graduen tratatu txikiari ekiteko (11 kapitulutik 21, era); Jainkoak bere arima otoitz era haietan jarri zuenez gero, barruak eskatzen zion esperientziaz bizi izan zituen egoera haien berri emanez gainera, teoriazko irakaspen hura ematea. Gero esango du, kapitulu horiek argigarriak izango direla etortzekoak zirenak hobeki ulertzeko.
‎Gauza espiritualen berri ongi zekiela adierazten digu Teresak. Ik. 11, 6; 12, 5; 14, 8; 27, 7.
‎4 Hasieretan izan nuen aitor entzule batek aholku hau eman zidan: espiritu ona zela ziurtaturik zegoenez gero, isilik egoteko eta ez emateko inori horien berri , gauza horiek isilik gordetzea hobe zela eta. Niri ez zitzaidan gaizki iruditu, aitor entzuleari haiek esaten nizkion bakoitzean hain biziki sentitzen nuen eta hain handia zen nire lotsaria, non bekatu astunak aitortzean baino askoz gehiago sentitzen bainuen batzuetan; batez ere grazia handiak zirenean, ez zidatela sinetsiko uste izaten nuen eta nitaz irri egiten zutela.
‎Beti izan nuen Jaunaren mesede handi handitzat, eta altxor handi handia delakoan nago, eta Jaunak berak ere askotan ziurtatzen zidan. Nik beraganakomaitasunean haziz ikusten nuen neure burua; Beragana joaten nintzen neke hauetaz guztiez kexatzera; beti irteten nintzen otoitzetik kontsolaturik eta indar berriak harturik. Haiei kontra egiten ez nintzen ausartzen, txarrago zela ikusten nuelako, apaltasun gutxi nuela iruditzen zitzaien-eta.
‎3 Bada, esan dudan Jainkoaren mirabe alargunak, eta nire adiskideak, gizon handi hau hemendik zebilela jakin zuenean, eta nire premiaren berri bazekienez gero, nire nahigabeen lekuko eta aski kontsolatzen ninduena izanik, bere fede biziaz gehienek esaten zutena, hau da, deabruarena zela ezin baitzuen sinetsi, Jainkoaren espiritua zela baizik, eta buru argiko pertsona zenez eta gauzak isilean gordetzekoa, Jainkoak otoitzean mesede handiak egiten zizkiona, Haren Maiestateak argi egin nahi izan zion letradunek ezagutzen ez zituzten gauzeta... Nire aitor entzuleek baimena ematen zidaten gauza batzuk hari kontatuz harekin asaska nendin, barne arazo asko hartzeko gai zelako.
‎Beraz, jakin zuenean, harekiko tratua erosoagoa izan zedin, niri ezer esan gabe, nire probintzialaren baimena lortu zuen bere etxean egon nendin zortzi egunez; eta han eta eliza batzuetan hitz egin nion askotan hemen izan zen lehenengo aldian, eta geroago aldika aldika sarri izan nintzen harekin. Nik neure bizitzaren eta otoitzean nuen jokaeraren kontua eman nionez gero, eman ere ahal nuenik eta argien, hori beti izan baitut nik, hau da, nire arimako gauzak tratatzen nituen haiekin argitasun eta egia osoaz jardutea; lehen mugimenduen berri ere haiei jakinaraztea nahi nukeen, eta duda mudako gauzak eta susmoa pizten zutenak nik neure aurkako arrazoiekin agertzen nizkien; beraz, azpildurarik gabe eta ezer gorde gabe agertu nion neure arima.
‎7 Aurrerantzean gertatzen zitzaidanaz idaztekotan geratu ginen, eta elkarren alde Jainkoari otoitz egitekotan; izan ere, hain apala izanik, zerbaitetan estimatzen zituen ni bezalako kaskar baten otoitzak, eta horrek oso nahasirik uzten ninduen. Kontsolamendu eta poz handiaz utzi ninduen, ziurtasunez otoitza edukitzeko, eta Jainkoa zela zalantzarik ez izateko esatean; eta zerbaitetan zalantzarik izanez gero, ziurrago egotearren, aitor entzuleari haren berri emateko, eta hori eginik ziur bizitzeko.
‎...rantzuna iritsirik, eta pertsona askori eskaturik nire alde otoitz egiteko eta ni egun haietan otoitz eta otoitz aritu ondoren, pena handiz etorri zitzaidan eta esan zidan, bi bien iritziz, deabrua zela; komeni zena Jesusen Lagundiko aita batekin tratatzea zela, nik premia nuela esanez gero, etorriko zela, eta aitortza orokorra eginez neure bizitza osoaren kontu eman niezaiola, eta neure egoeraren berri , eta guztia argitasun handiz; aitortzako sakramentuaren indarrez Jainkoak argi biziagoa emango ziola; espirituko gauzetan asko ikusi eta ikasiak zirela; ez irteteko ezertan ere hark esango zidanetik, arrisku handitan nengokeelako nork gidaturik ez banuen.
‎Harri eta zur gelditu nintzen; izan ere, arimaren mugimendua handia izan zen, eta hitz hauek espirituaren barru barrutik esan zitzaizkidan, eta horrela beldurrak hartu ninduen, baita bestalde pozak ere, poza geratubaitzitzaidan, nire iritziz? gauza berriak eragin zuen beldurra kendu zitzaidanean.
‎Maite zaituena gogorki probatzen duzula dirudi, Jauna, nekearen muga mugan zure maitasunaren goren gorena ager dadin. Oi ene Jainkoa, nork lituzkeen adimena eta letrak eta hitz berriak , nire arimak ulertzen duenez zure egintzak goraipatzeko! Guztia falta zait, ene Jauna; baina Zuk eskutik uzten ez banauzu, ez dizut nik huts egingo.
‎8 Mesede hauen berri izan ondoren, iritzi ona hasi zen zabaltzen, oraindik guztiek ez baitzeukaten ongi ulertua zein gaiztoa nintzen, asko antzematen bazen ere. Bat batean hasi zen marmarra eta erasoa eta, nire ustez, arrazoi handiaz; eta horrela ez nintzen haserretzen inorekin, baizik eta Zuri eskatzen nizun begiratzeko horretarako zuten arrazoia.
‎Bat batean hasi zen marmarra eta erasoa eta, nire ustez, arrazoi handiaz; eta horrela ez nintzen haserretzen inorekin, baizik eta Zuri eskatzen nizun begiratzeko horretarako zuten arrazoia. Santu izan nahi nuela zioten eta gauza berriak asmatzen nituela, orduan oraindik hein batean neure Erregela osoa betetzera, ezta etxean ziren moja oso on eta santuen mailara ere, iristen ez nintzelarik (eta ez dut uste sekula haien mailara iritsiko naizenik, Jainkoak bere ontasunez guztia bere aldetik egiten ez badu); alderantziz: ni gauza onak kendu eta onak ez ziren ohiturak ezartzekoa nintzen; behintzat ahal nuena egiten nuen ezartzen, eta... Beraz, haiek beren errurik gabe egiten ninduten errudun.
‎Pentsatu behar dugu Jaunak gauza horiei ez diela begiratzen; gure ustez hutsegiteak izan arren, ez dira. Badaki Haren Maiestateak gure ezerezaren eta berezko izaera behekoaren berri guk geuk baino hobeki, eta badaki arima hauek jadanik Bera izan nahi dutela beti pentsamenduan eta maitatu nahi dutela. Erabaki hau da nahi duena.
‎5 Haren etxekoen berri gehiago jakiten saiatu nintzen. Hobeki jabetu nintzen hondamendiaz, eta gizagaixoak ez zuela hainbesteko errurik ikusi nuen; zorigaiztoko emakumeak aztikeriak jarri zizkion kobrezko idolotxo batean eta bere maitasunarren idunetik zintzilik erabil zezala erregutu zion, eta inor ez zen gai izan hari hura kentzeko.
‎Harekin ziren nire solasaldi eta hizketak, nik nahi nituen entretenigarrietako gauza guztietan laguntzen baitzidan, eta are gehiago: ni ere haietan jartzen ninduen eta bere solasaldi eta huskerien berri ematen zidan.
‎Harekin harremanak izan arte, hamalau urte izango nituen, eta uste dut gehiago (nirekin adiskide harremanak izateko, diot? eta bere gauzen berri niri emateko), ez deritzat Jainkoa bekatu astunez utzi nuenik, ezta Jainkoaren beldurra galdu nuenik ere, ohorearena handiagoa bazen ere. Honek hura guztiz ez galtzeko indarra izan zuen, eta horretan munduko ezerk ez ninduela aldaraziko iruditzen zitzaidan, eta ez zela munduko pertsona maitasunik ere horretan etsiaraziko ninduenik.
‎8 Lehenengo zortzi egunetan asko sentitu nuen; nire huskeriaren berri jakin zelako susmoa izan nuelako gehiago, han egoteagatik baino. Izan ere, ni ordurako nekaturik nengoen eta Jainkoaren beldur handia nuen Hura iraintzen nuenean, eta labur labur aitortzen saiatzen nintzen.
‎Hain atsekabeturik zen, non beldur baitziren haren osasunak txarrera joko ote zuen. Bekataritxo honen berri izan zuen, Jaunak horrela eratu zuelako; eta nitaz ongi hitz egin ziezaiotela nahi izan zuen Jaunak, hemendik etorri ziren beste on batzuetarako. Andre honek ezaupide handia zuen Probintzialarekin, eta goi goikoa izanik eta ni klausurarik gabeko monasterioan nengoela jakinik, Jaunak ni ikusteko gogo bizia eman zion, nirekin kontsolatuko zelakoan; baina ez zen hori beraren esku, eta gero ahalegin guztiak egin zituen ni hara eramateko, handik oso urrun zen Probintzialari gutuna bidaliz.
‎Niri egundoko poza eman zidan haren heriotzaren berri jakin nuenean. Garbitokian oso denbora gutxi egin zuen.
‎1 Bada, aipatu dudan andre honekin nengoela, urte erdi baino gehiago egon bainintzen toki hartan, Jaunak agindu zuen nire berri izan zezala gure Ordenako serora batek, toki honetatik hirurogeita hamar legoa baino gehiagora bizi zenak, eta hona etortzea egokitu zitzaion eta itzulingurua egin zuen niri hitz egitearren. Jaunaren eragina izan zuen nik izan nuen urte eta hil berean Ordenaren beste monasterio; eta desira hau bihotzean jarri zionez gero, zeukan guztia saldu eta Erromara joan zen oinez eta oinutsik hartarako agiria ekartzera.
‎–Erreparatu baita hitz egiteko erari; tolesgabe, lau eta erlijiozkoa izan dadila, eremutar eta bakardadeko jendearen kutsua izan dezatela batez ere, eta ez munduan erabiltzen diren berrikeria eta milikerietako hitzak ahotan hartu; hala esaten zaiela uste dut, beti baitaude gauza berriak . Jo dezatela hobetzat, kasu hauetan, zakar samar hitz egitea milikerietan erortzea baino?
‎Berari gutxi axola zitzaion hori guztiori. Haren amonari horren berri eman ziotenean, berehala joan nahi izan zuen bertara.
‎3 Goiz abiatu baginen ere, bidea ez genuen ezagutzen eta, oker hartu genuen; eta lekua gutxi entzuna zenez gero, ezin aurkitu zitekeen haren berri askorik. Horrela ibili ginen neke handiz egun hartan, eguzkiak gogor jotzen zuelako.
‎Ni idatzita geratu den Valladolideko fundaziora joan nintzen frai Joan Gurutzekorekin. Eta zenbait egunetan ofizialeekin etxea atontzen jardun genuenez gero, klausurarik gabe, aukera izan genuen aita frai Joan Gurutzekori geure jokaera guztiaren berri emateko, gogoan ongi josiak eraman zitzan gauza guztiak, bai hildurari dagozkionak, bai ahizpen batasunari eta elkarrekin ditugun jostaldiei dagozkienak, guztia hain neurtua izanik, ahizpen akatsak han ulertu ahal izateko eta Erregelaren laztasuna ongi eraman ahal izateko asaskaldi bat hartzeko baizik ez da. Hura hain ona izanik, nik behintzat gehiago ikasi ahal izan nuen beragandik, hark nigandik baino; baina nik egiten nuena ez zen irakastea, ahizpen jokatzeko era azaltzea baizik.
‎10 Dena prest prest eguna argitu nahirik zenean eta gure asmoen berri jakin ez zezaten emakumeei ezer esaten ausartu gabe, atea irekitzen hasi ginen; barruko horma bateko atea zen eta patio oso txiki batera ematen zuen. Haiek ate hotsak entzunik, ohean baitzeuden, izuturik jaiki ziren.
‎Gustukoa bagenuen prezio onean erosiko genuela-eta zegoenean, Jaunak baretu zedila nahi izan zuen. Kontseilukoek monasterioa eginda zegoela jakin zutenean, beraiek ez baitzuten egundo baimenik eman nahi, haserre biziak hartu zituen, eta elizako jaun baten etxera joan ziren (nik isilpean berri eman nionarengana), dena suntsitu nahi zutela esanez. Izan ere, Gobernariari bide bat eskaini zitzaion baimena eman zidanean eta ez zegoen toki hartan.
‎Hainbat urtetan ezkondurik bizi ondoren, ez zuen seme alabarik izan eta ogasun handia geratu zitzaion; aspaldidanik zerabilen bere baitan mojen monasterio bat egiteko asmoa. Gai hau gotzainarekin erabili zuen eta hark Andre Mariaren oinutsen Ordenaren berri emanik, hain gogoko izan zitzaion, non presa handia eman baitzion asmo hori gauzatu zedin.
‎Eta ongi egin ahal izan zuen; izan ere, bera pobrea zen, eta han eliza ugari daude, eta horrela beste alde batera eskualdatu zuen. Bere gutunean eman zidan honen guztiaren berri . Nik aita probintzialarekin tratatu nuen, une hartan hara etorri baitzen; eta berari eta adiskide guztiei ongi iruditu zitzaien idaztea eta mezulari batekin nigana bidaltzea; Izan ere, Palentziako fundazioa ordurako amaitua zen, eta nik horrekin poz handia hartu nuen, esandakoagatik.
‎Ez genuen ikusi etxean sartu gineneko ordua, jendetza handia zegoelako. Hau ez zen gauza berria, mundua hain berri zalea izanik, joaten garen alde bakoitzean izaten baita horrenbeste; aurpegi aurrean beloak eraman ezik, oso nekagarria litzateke; horrela eramateko modukoa da. Andre hark areto oso zabal eta egoki bat zuen prestaturik, eta hantxe esango zen meza, Gotzainak emango zigunera igarobidea egin beharra zegoelako, eta gero beste egun batean, hau da, gure aita san Eliseoren egunean, esan zen.
‎11 Hala ere, san Martinen zortziurreneko egun batean gure Jaunari gomendatzen ari nintzela, burura etorri zitzaidan egin zitekeela oniritzia emango balu. Izan ere, ni Burgosera joatea hainbeste gaixotasunekin, haientzat hotzak hain txarrak direla jakinik eta Burgos hain hotza izanik, ezin jasanezkoa zela iruditu zitzaidan, ausarkeria zela hain bide luzea egitea, hain bide latzetik ia iritsi berri izanik, esan dudanez. Soriatik etorreran, eta aita probintzialak ere ez lidakeela utziko.
‎2 Hauek berri eman zioten gure aita jeneral txit agurgarriari, eta hau oso santua eta monasterio guztiak fundatzeko baimena eman zuena izan arren (Ávilako San Jose izan ezik, hau lehenbizikoa izan baitzen, Aita Santuaren baimenaz egina), gauzak hain beltz jarri zizkioten, non bere aldetik asko jarri baitzuen fraide oinutsak aurrera joan ez daitezen; mojen monasterioekin, ordea, beti zegoen ongi. Eta fraide oinutsen aurkako kontuan nik laguntzen ez nuenez gero, nirekin garratz jartzera eraman zuten, eta hauxe izan da fundazio hauetan igaro dudan nahigaberik latzena, asko igaro ditut baina.
‎aita frai Antonio Jesusena, fraide oinutsen lehenengo monasterioa hasi zuena, eta aita frai Jeronimo Gracián, aurreko nuntzioak fraide oinetakodunen bisitari apostoliko izendatu zuena; honekin disgustu handia izan zuen, eta baita aita Mariano San Benitorenarekin ere. Hauen berri eman dut honezkero aurreko fundazioetan; beste nagusietako batzuei ere eman zizkien zigorrak, baina ez hainbeste. Hauei debeku ugari jartzen zizkien, inolako tratutan sar ez zitezen.
‎Eta halaxe gertatu zen kasu honetan: gure errege katoliko On Felipek zer gertatzen zen eta fraide oinutsen bizieraren eta erlijiotasunaren berri jakin zuenean, gure alde egiteari ekin zion; beraz, ez zuen nahi izan Nuntzioak soilik gure auzia epai zezan, eta horrela, lau aholkulari jarri zizkion ondoan, pertsona zintzoak eta haietako hiru erlijiosoak, ongi azter zedin gure justizia. Haietako bat aita frai Pedro Fernández maisua zen, oso biziera santuko pertsona eta jakintsua eta adimen argikoa.
‎Erreinuko jaun ugarik eta gotzainek Nuntzioari egiaren berri emateko presa hartu bazuten ere, gutxi balioko zuen horrek guztiak, Jainkoak Erregea bitarteko hartu ez bazuen.
‎22 Haren bizitza zer nolakoa izan zen, Jaunak mesede handiak egin baino lehen, haren bizitza idatz dezatenek esango dute, eta bereziki hartaz esan behar diren gorespen handiak. Haren berri zuenganaino iritsiko ez balitz, badaezpada, hemen esango dut harekin harremana izan dutenek eta sinesgarriak direnek esan didatena.
‎29 Han fraideen monasterio bat izan zedin gogoa pizten hasi zitzaion, eta gogo horrekin izan zen aldi batean, zein ordenatakoa egingo zuen jakin gabe; eta beti aldean eramaten zuen gurutze bati errezatzen ari zela, gure Jaunak kapa zuri bat erakutsi zion, eta karmeldar oinutsena izango zela konturatu zen; ez zuen egundo izan ordura arte, haiek munduan zirelako berririk . Ordurako haien bi monasterio zeuden soilik eginak, Manzerakoa eta Pastranakoa.
‎34 Handia da monasterio honetan dioten debozioa, eta halakoa geratu zela dirudi bertan eta inguru hartan guztian, batez ere bakardade hura eta bera egon zen haitzulo hura gogoratuz. Monasterioa egiteko erabakia hartu aurretik, oso nekaturik eta atsekabez beterik zegoela esan didate bera ikustera hain jendetza handia zetorrela ikusiz; horregatik, beste leku batera, inork beraren berri ez zekien lekura, joan nahi izan zuela; eta hara eraman zuen eremutarrari dei egiteko eskatu zuela, eraman zezan, baina hura ordurako hila zen. Eta gure Jaunak, Andre Mariaren etxe hau egin zedila erabakia baitzuen, ez zion utzi joateko aukerarik; izan ere, esan dudanez?
‎Guztien artean halako obra egiteko bazuten baliabiderik. Jaunak monasterio hauek fundarazi zizkion honen berri izan zuten, Jesusen Lagundikoek emanik, hauek beti izan baitira haren aldeko eta laguntzaileak.
‎Horrela berriro eskatu zuten baimena, hemen eta Beasen ez baitzen erremediorik. Hala ere, Erregeak mesede handia egin zidan, nik berari idatzi ondoren baimena emateko agindu baitzuen; On Felipe da erregea, beren profesa gordetzen duten erlijiosoei laguntzera guztiz emana, monasterio hauen bizieraren berri jakin zuenean eta hasierako Erregelakoa zela, beti lagundu baitigu. Eta honela, ene alabak, arren eskatzen dizuet otoitz bereziak egin ditzazuela Haren Maiestatearen alde, orain egiten ditugunez.
‎Hala ere, gure Jaunak nahi duenerako ezinezkorik ez denez gero, Haren Maiestateak agindu zuen egundo izan ez zena orain izan dadila. Nik horren berri jakin nuenean, uste dut kezka izan nuela; izan ere, San Joseren fundazioan esan zenez, etxe hura ez zegoen fraideen eskumenean, esandako arrazoiagatik. Bi gauzaren beldur izan nintzen:
‎Ez datza horretan, egintzetan, sufritzean eta maitatzean baizik. Ez zenuen entzungo san Paulo poz zerutarrez gozatzen behin baino gehiagotan izan zenik, eta bai, ordea, askotan sufritu zuela; eta nire bizitza ere sufrimenduz beterik ikusten duzu eta Tabor mendian soilik entzungo zenuen nire pozaren berri . Ez uste izan, nire Amak besoetan naukanean, poz haietaz gozatzen zuenik nahigabe larririk gabe.
‎8 Nik ez dakit merezi izan nuen, baina uste nuen gauza handia egin nuela Espiritu Santuagatik, behintzat jakin nuen guztia, eta honela poz pozik eta alai geratu nintzen, eta hemen ere halaxe egon naiz; estu eta larri geratuko nintzelakoan, askatasun handiagoaz eta nik egin diodan zerbitzu honengatik gure Jaunak mesede berriak egingo dizkiolako konfiantza biziaz, mesede haietako parte bat niri etor dakidan eta guztian argi egin diezadan.
‎–Eguzkia irten zenean, guztia prest eta A. Priorea lehenengo meza emateko jantzirik zegoela?, mojek kanpaitxo bat jo zuten eliztarrei mezatara dei eginez auzokoak harri eta zur utzirik ustekabeko berriaz . Hainbesteko jendetza etorri zen, non atarian ez baitziren sartzen denak, eta monasterioa gauetik goizera egina ikusirik, elkarri begiratzen zioten, eta ikara harturik, ez zekiten zer esan ere?
‎ez zen zahar zaharra, ezta gaztea ere, oso predikari ona; ez du esaten beste batzuez esan ohi duena: Jainkoaren zerbitzari handia zen eta abar; eta ez zuen nahi izan fraide oinuts berriek fundazioa burutu zezaten, A. Antonio etorri arte (uztailaren 13an).
‎Ez, ez du esan fundazioaren berri eman duenean (ik. 22 kap.).
‎Plasencian, 1575eko maiatzetik ekainera bitartean, A. Rubeoren zuzendaritzapean egin zen Kapitulu Jeneralari buruz ari da. Kapituluaren Kontseiluak Gaztelako komentu batean behin betiko itxirik geratzeko agindua eman zion Teresari, fundazio berriak egitera irteteko debekuaz. Teresak berehala bete nahi izan zuen agindu hau, baina A. Graciánek eragotzi zion, Nagusi Jeneralaren gainetik, bisitari apostolikoaren agintea baitzuen (ik.
‎13 Garai honetan fraide honi toki batera joatea egokitu zitzaion, eta han orain fundatzen ziren Karmengo gure Amaren monasterio hauen berri eman zioten. Hura, gauzak ongi jakin ondoren, emakumeagana itzuli eta esan zion berak nahi zuen bezala monasterioa egiteko bidea aurkitu zuela; zer gertatzen zen esan zion eta nirekin hitz egiteko.
‎15 Monasterio hauetako ahizpa batzuen berariazko gauza batzuk esaten hasi nintzen, hau irakurtzen dutenerako orain diren hauek ez direla biziko uste izanik, eta gero etor daitezenek hain hasiera onen lorratzean aurrera egiteko bihotza izan dezaten. Geroago iruditu zait, hobeki eta zehazkiago eta nik izan dudan beldurrik gabe esango duenik izango dela, ni horretan tarteko naizela irudituko zaiela etortzen baitzait burura; eta horrela, alde batera utzi ditut hainbat gauza, ikusi dituztenek eta haien berri dakitenek, ezinbestean, miragarritzat izango dituztenak, naturaz gaindikoak direlako; hauetakorik eta Jaunak haien otoitzen bidez egiten zituela argi ikusi den haietakorik ez dut esan nahi izan bat ere.
‎Pertsona batzuei dei egiteko agindu nuen, neure ahizpen artetik neraman lagun baten ahaideei, leku hartako nagusietakoak zirenei, Eliz Epaileari hitz egin eta esan ziezaioten nola nuen Gotzainaren baimena. Berak bazekien ongi hori, gero esan zuenez, baina berari berri ematea nahi izan zuen, eta nik uste dut askoz ere okerrago izango zela. Azken batean, monasterioa utz ziezagula lortu zuten, baina kendu egin zuen Sakramentu guztiz Santua.
‎Alabak ez zuela ezer ikusi esan zion. Aitak barrurago zegoen beste gela bat begiratu zuen, eta ezer ikusi ez zuenez gero, amagana joateko esan zion, eta honi esan zion ez uzteko bera bakarrik, eta entzun zuenaren berri eman zion.
‎Hau esan zuenean, urte erdi baino gehiago zeramatzan ohetik jaiki gabe, eta ia zortzi zeramatzan handik ia mugitzen ez zela. Garai honetan zortzi urtean etengabeko sukarra zuen, hetiko eta bularretiko, hidropiko zegoen, gibelean kiskaltzen zuen su batekin, arroparen gainetik ere sua sentitu eta atorra erretzeraino; ez sinestekoa zirudien eta nik neuk ere medikuagandik jakin nuen zituen gaixotasunen berri eta harri eta zur zegoen. Hezueri artritikoa eta ziatika ere bazituen.
‎22 Hara etorri zen Jesusen Lagundiko aita bat, haren desiren berri zekiena; papera erakutsi zion, eta esan zion poztuko litzatekeela berak Ordena hura aurkituko balu bertan sartzeko. Jesulagunak bazuen monasterio hauen berri, eta Karmengo Amaren Ordenako Erregela zela hura esan zion, baina ez zion hain argi adierazi; nik fundatzen nituen monasterioen berri eman zion, ordea; eta horrela, niri mezularia bidaltzen saiatu zen, esanda dagoenez.
‎22 Hara etorri zen Jesusen Lagundiko aita bat, haren desiren berri zekiena; papera erakutsi zion, eta esan zion poztuko litzatekeela berak Ordena hura aurkituko balu bertan sartzeko. Jesulagunak bazuen monasterio hauen berri , eta Karmengo Amaren Ordenako Erregela zela hura esan zion, baina ez zion hain argi adierazi; nik fundatzen nituen monasterioen berri eman zion, ordea; eta horrela, niri mezularia bidaltzen saiatu zen, esanda dagoenez.
‎22 Hara etorri zen Jesusen Lagundiko aita bat, haren desiren berri zekiena; papera erakutsi zion, eta esan zion poztuko litzatekeela berak Ordena hura aurkituko balu bertan sartzeko. Jesulagunak bazuen monasterio hauen berri, eta Karmengo Amaren Ordenako Erregela zela hura esan zion, baina ez zion hain argi adierazi; nik fundatzen nituen monasterioen berri eman zion, ordea; eta horrela, niri mezularia bidaltzen saiatu zen, esanda dagoenez.
‎3 Monasterioan egongo ziren mojak etorri berri ziren. Inola ere ez nuen ikusten ongi hain laster uztea monasterioa.
‎4 Nik, hau aditu nuenean, ez joateko arrazoi handiak ikusten banituen ere, ez nintzen ausartu halakoetan egin ohi nuena baino besterik egiten, hau da, aitor entzulearen aholkuari jarraitzea. Eta horrela, etortzeko deia egin nion, otoitzean aditu nuenaren berri eman gabe (era horretara lasaiago geratzen naizelako beti), baina Jaunari haiei argi egin diezaien eskatuz, berezko bidetik ezagut dezaketenen arabera; eta Haren Maiestateak zerbait egin dadila nahi duenean, bihotzean jarri ohi die. Hau askotan gertatu izan zait.
‎Baina kontuan izanik Ávila hura bezain txiroa dela eta ez zaiola egundo ezer falta, ezta Jainkoak ez diola huts egingo Bera zerbitzatzen duenari, gauzak arrazoibidera ekarriz, egiaz egin ohi denez, hain gutxi izanik eta beren eskulanez lagundurik, fundazioa egitea erabaki nuen. Eta Toledotik Ávilara nindoala, bertatik Gotzainaren baimena lortzen saiatu nintzen, garai hartan gotzain zen, rena; aita errektoreak Ordena honen berri eman eta Jainkoaren zerbitzurako izango zela agertu zionean bezain ongi egin zuen gotzainak, eta berehala eman zuen baimena.
‎Eta honela, hamabost egun baino gehiago eman nituen; nik badakit neuregandik, aita komisarioagatik eta aita Marianogatik izan ez balitz, itzuli egingo nintzatekeela neure mojekin, nahigabe handirik gabe, Beasera, Caravacako fundaziorako. Nahigabe handiagoa izan nuen egun haietan; oroimen txarra dut eta ez naiz gogoratzen, baina hilabete baino gehiago izan zela uste dut; izan ere, joatea gaizkiago eramaten zen, gero monasterioaren berri zabaltzea baino. Aita Marianok ez zidan utzi egundo hari idazten; bera ari zen, ordea, apurka apurka hura bigunduz eta Madriletik igorritako gutunez aita komisarioa.
‎Garciálvarez deritzo, pertsona zintzoa eta hirian izen ona zuena bere egintza onengatik, egundo ere ez baitu gogoa beste ezertan; hura asko zeukana izan balitz, ez zitzaigun ezer faltako. Hark etxearen berri ongi zekienez gero, zentzugabekeria handia zeritzan harengatik hainbeste ematea, eta egunero esaten zigun, eta hartaz gehiago hitzik ez egiten saiatu zen; eta bere eta nire neba joan ziren orain dauden etxea ikustera. Poz pozik etorri ziren, eta arrazoiz; beraz, gure Jaunak ere nahi zuenez gero, bi edo hiru egun barru egin ziren eskriturak.
‎Berak gero moja izateko gogoa izaten zuen. Ez zen ausartzen bere gurasoengatik, eta ez zekien Ordena hau non aurkitu ere; azpimarratzekoa zen Sevillan Ordena haren Erregela lasaituko monasterioa izanik, sekula ez zuela haren berri izan, urte asko geroago monasterio hauen berri izan zuen arte.
‎Berak gero moja izateko gogoa izaten zuen. Ez zen ausartzen bere gurasoengatik, eta ez zekien Ordena hau non aurkitu ere; azpimarratzekoa zen Sevillan Ordena haren Erregela lasaituko monasterioa izanik, sekula ez zuela haren berri izan, urte asko geroago monasterio hauen berri izan zuen arte.
‎1 Aita frai Jeronimo Gracián maisua Beasera ni bisitatzera etorri zela esan dudanean, sekula elkar ikusi gabe ginen, nik gogo bizia izan arren; idatzi bai egin genion elkarri batzuetan. Asko poztu nintzen han zela jakin nuenean, irrikaz nengoelako hartaz eman zizkidaten berri onengatik; baina askoz ere gehiago poztu nintzen harekin harremanetan hasi nintzenean; iruditu zitzaidan ez zutela ezagutu goraipatu zutenek, hain atsegin izan zitzaidan!
‎3 Benetan negar egitekoa da, gizakiek, zer komeni zaien konturatu gabe, Jainkoaren asmoen berri ez dakitela, alabengandik etor daitezkeen on handiak eta semeengandik etor daitezkeen kalte handiak jakin gabe, badirudi ez diotela utzi nahi dena dakienari eta denak kreatzen dituenari, eta mindu egiten direla poztu behar zuketen gauzagatik. Fedea erdi lotan dutenak bezala, ez doaz gogoetan aurrera, ezta ez dira gogoratzen Jainkoak horrelaxe eratzen duela, guztia haren eskuetan uzteko.
‎Hauek dira Jaunak nigan, kaskar eta inperfektu honengan, eragin dituen perfekzioak. Berorren iritzira uzten dut guztia, nire arima osoaren berri baitaki.
‎36 Lizentziaduna buruz oso argia da, eta argi ikusten zuen, berria zabaltzen hasiz gero, askoz ere gehiago kostako zitzaigula, edota ezin erosi izango genuela; eta horrela, arreta handia jarri zuen eta hitzetik hartu zuen elizgizona meza ondoren hara itzul zedin. Gu Jainkoari gomendatzera joan ginen, eta esan zidan:
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
Lehen forma
berri 328 (2,16)
berriak 40 (0,26)
berririk 18 (0,12)
berria 10 (0,07)
berriek 3 (0,02)
berriekin 3 (0,02)
berrietan 3 (0,02)
Berri 2 (0,01)
berrien 2 (0,01)
berriez 2 (0,01)
berriren 2 (0,01)
berrian 1 (0,01)
berriaz 1 (0,01)
berriei 1 (0,01)
berriengatik 1 (0,01)
berrietako 1 (0,01)
berrietarako 1 (0,01)
berriko 1 (0,01)
berriz 1 (0,01)
Argitaratzailea
Konbinazioak (2 lema)
berri jakin 81 (0,53)
berri eman 69 (0,45)
berri on 21 (0,14)
berri ez 14 (0,09)
berri ere 7 (0,05)
berri egin 6 (0,04)
berri ni 5 (0,03)
berri zabaldu 4 (0,03)
berri bat 3 (0,02)
berri esan 3 (0,02)
berri gehiago 3 (0,02)
berri hartu 3 (0,02)
berri ongi 3 (0,02)
berri sarri 3 (0,02)
berri asmatu 2 (0,01)
berri berri 2 (0,01)
berri hain 2 (0,01)
berri hauek 2 (0,01)
berri ikusi 2 (0,01)
berri luze 2 (0,01)
berri nahi 2 (0,01)
berri nor 2 (0,01)
berri oso 2 (0,01)
berri ugari 2 (0,01)
berri Erroma 1 (0,01)
berri abuztu 1 (0,01)
berri aitor 1 (0,01)
berri ama 1 (0,01)
berri asko 1 (0,01)
berri behar 1 (0,01)
berri bera 1 (0,01)
berri berariaz 1 (0,01)
berri berori 1 (0,01)
berri bitxi 1 (0,01)
berri biziki 1 (0,01)
berri egon 1 (0,01)
berri ekarri 1 (0,01)
berri ekin 1 (0,01)
berri eragin 1 (0,01)
berri erosi 1 (0,01)
berri erosketa 1 (0,01)
berri eskatu 1 (0,01)
berri etorri 1 (0,01)
berri ezarri 1 (0,01)
berri fundatu 1 (0,01)
berri fundazio 1 (0,01)
berri garbi 1 (0,01)
berri gu 1 (0,01)
berri hasi 1 (0,01)
berri historia 1 (0,01)
berri hobe 1 (0,01)
berri inor 1 (0,01)
berri iritsi 1 (0,01)
berri itxaron 1 (0,01)
berri jaso 1 (0,01)
berri kantatu 1 (0,01)
berri kontatu 1 (0,01)
berri laster 1 (0,01)
berri lehenago 1 (0,01)
berri lehenbiziko 1 (0,01)
berri miresgarri 1 (0,01)
berri nagusi 1 (0,01)
berri noizbehinka 1 (0,01)
berri nuntzio 1 (0,01)
berri onez 1 (0,01)
berri ongitu 1 (0,01)
berri sartu 1 (0,01)
berri triste 1 (0,01)
berri zale 1 (0,01)
berri zehatz 1 (0,01)
berri zehatzki 1 (0,01)
berri zuek 1 (0,01)
Konbinazioak (3 lema)
berri jakin nahi 12 (0,08)
berri jakin ezan 9 (0,06)
berri ez jakin 7 (0,05)
berri eman ezan 5 (0,03)
berri jakin gero 5 (0,03)
berri jakin ez 3 (0,02)
berri jakin gogo 3 (0,02)
berri ni eman 3 (0,02)
berri on eman 3 (0,02)
berri ongi jakin 3 (0,02)
berri bat egon 2 (0,01)
berri eman nahi 2 (0,01)
berri esan nahi 2 (0,01)
berri jakin arte 2 (0,01)
berri jakin zein 2 (0,01)
berri nahi ukan 2 (0,01)
berri oso on 2 (0,01)
berri zabaldu joan 2 (0,01)
berri abuztu geroztik 1 (0,01)
berri aitor entzule 1 (0,01)
berri ama priore 1 (0,01)
berri bat egin 1 (0,01)
berri behar ukan 1 (0,01)
berri bera kargu 1 (0,01)
berri berariaz agindu 1 (0,01)
berri berori eman 1 (0,01)
berri berri ni 1 (0,01)
berri bitxi hau 1 (0,01)
berri biziki poztu 1 (0,01)
berri egin hori 1 (0,01)
berri egin irten 1 (0,01)
berri egon moja 1 (0,01)
berri eman baino 1 (0,01)
berri eman baizik 1 (0,01)
berri eman behar 1 (0,01)
berri eman diol 1 (0,01)
berri eman ekin 1 (0,01)
berri eman etorri 1 (0,01)
berri eman ez 1 (0,01)
berri eman ezer 1 (0,01)
berri eman fraide 1 (0,01)
berri eman gabe 1 (0,01)
berri eman gainera 1 (0,01)
berri eman haiek 1 (0,01)
berri eman hain 1 (0,01)
berri eman nola 1 (0,01)
berri eman presa 1 (0,01)
berri eman Roke 1 (0,01)
berri ere ez 1 (0,01)
berri ere haiek 1 (0,01)
berri ere jakin 1 (0,01)
berri ere tartekatu 1 (0,01)
berri erosi proiektu 1 (0,01)
berri erosketa gauzatu 1 (0,01)
berri esan ezan 1 (0,01)
berri ez egon 1 (0,01)
berri ez eman 1 (0,01)
berri ez ukan 1 (0,01)
berri fundatu joan 1 (0,01)
berri fundazio burutu 1 (0,01)
berri garbi adierazi 1 (0,01)
berri gehiago jakin 1 (0,01)
berri gu geu 1 (0,01)
berri hain on 1 (0,01)
berri hain sarri 1 (0,01)
berri hartu ahalmen 1 (0,01)
berri hauek berori 1 (0,01)
berri hobe eman 1 (0,01)
berri inor eman 1 (0,01)
berri itxaron egon 1 (0,01)
berri jakin aurre 1 (0,01)
berri jakin behar 1 (0,01)
berri jakin besterik 1 (0,01)
berri jakin bezala 1 (0,01)
berri jakin ere 1 (0,01)
berri jakin gabe 1 (0,01)
berri jakin guzti 1 (0,01)
berri jakin jaun 1 (0,01)
berri jakin ordu 1 (0,01)
berri jakin zu 1 (0,01)
berri jakin zuribide 1 (0,01)
berri lehenago eman 1 (0,01)
berri lehenbiziko ama 1 (0,01)
berri luze eman 1 (0,01)
berri nagusi aurkitu 1 (0,01)
berri ni neu 1 (0,01)
berri noizbehinka soilik 1 (0,01)
berri nor bera 1 (0,01)
berri nor eman 1 (0,01)
berri nuntzio iritsi 1 (0,01)
berri on bat 1 (0,01)
berri on egin 1 (0,01)
berri on entzun 1 (0,01)
berri on etorri 1 (0,01)
berri on igeri 1 (0,01)
berri on on 1 (0,01)
berri onez bete 1 (0,01)
berri sarri eman 1 (0,01)
berri sarri jakin 1 (0,01)
berri sartu ondorio 1 (0,01)
berri triste ekarri 1 (0,01)
berri ugari aurkitu 1 (0,01)
berri ugari bidali 1 (0,01)
berri zabaldu baino 1 (0,01)
berri zabaldu hasi 1 (0,01)
berri zehatz mehatz 1 (0,01)
berri zehatzki jakin 1 (0,01)
berri zuek iritsi 1 (0,01)
Urtea

Bilaketarako laguntza: adibideak

Oinarrizko galderak
katu "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren "katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu* "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu* "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi* "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi | asko "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* | !asko* "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi|asko|gutxi|txiki "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj "proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi|asko + m:adi "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta

Ezaugarri morfologikoak

KATEGORIA
adb adberbioa
adi aditza
adilok aditz-lokuzioa
adj adjektiboa
det determinatzailea
ior izenordaina
izearr izen arrunta
izepib pertsona-izena
izelib leku-izena
izeizb erakunde-izena
lbt laburtzapena
lotjnt juntagailua
lotlok lokailua
esr esaera
esk esklamazioa
prt partikula
ono onomatopeia
tit titulua
KASUA
abs absolutiboa
abl ablatiboa
ala adlatiboa
ban banatzailea
dat datiboa
des destinatiboa
erg ergatiboa
abz hurbiltze-adlatiboa
ine inesiboa
ins instrumentala
gel leku-genitiboa
mot motibatiboa
abu muga-adlatiboa
par partitiboa
psp postposizioa
pro prolatiboa
soz soziatiboa
MUGATASUNA/NUMEROA
mg mugagabea
ms mugatu singularra
mp mugatu plurala
mph mugatu plural hurbila
ADITZ MOTA
da da
du du
dio dio
zaio zaio
da-du da-du
du-zaio du-zaio
dio-zaio dio-zaio
da-zaio da-zaio
du-dio du-dio
da-zaio-du da-zaio-du
da-zaio-du-dio da-zaio-du-dio

Euskararen Erreferentzia Corpusa Euskararen Erreferentzia Corpusa (EEC)
© 2025 Euskaltzaindia