|
2000
|
|
|
konpetentziakoa zen. Ttipiren hatzak nire begien gidari izan ziren lauki zuzenetan zedarritutako dolu
|
hitzen artean
: " Milagros Celestina Soria Aramendia andrea, 1999ko abuztuaren 9an hil zen 76 urte zituela, Elizakoak eta Aita Sainduaren benedikapena..." eta abar.
|
|
2001
|
|
|
Funtsezkoa da, zeren, cocuyo eta alua
|
hitzen artean
bada harremanik, eta ez nolanahikoa, gainera: alua da, hain zuzen, Ertamerikako indigenek cocuyo intsektua izendatzeko erabiltzen duten hitz usuago, familiarrago, informalago eta kolokialagoa.
|
|
2003
|
|
|
bachilleratoa, banderilla, kiskilla, mantilla, milloi, pantalla, silla, taller. Euskal sundako
|
hitzen artean
aipa daitezke: pillo, espillu, katillu, lilluragarri, makallao eta beste.
|
|
|
Orduan bai; orduan aukeratzen hasi behar zuen Matiasek. Hau da, leve eta líquido
|
hitzen artean
zeuden hitzetatik bat aukeratu behar zuen. Aukera zezakeen linhagem, limpa-botas edo libélula.
|
|
2004
|
|
|
Hauteskunde kanpainan, ezker abertzaleari zuzendutako
|
hitzen artean
, Axularren Gero liburuaren hitzak erabili ditut: " gauzak geroaren gerorako utziz ez dutela irtenbiderik...".
|
|
|
Burua tabernako giroan sartu zaionetik are zailagoa egin zaio liburuaren lehenengo paragrafoa gainditzea. Lehenago dutxako urarekin gertatu zaion bezala, orain tabernetako kea jarri da, gortina bat legez, bere begien eta liburuko
|
hitzen artean
.
|
|
2005
|
|
|
Ez hori bakarrik, ulertu ere askozaz gehiago egiten da tonu aldakorrak erabiltzen direnean. Are eta gehiago, bi
|
hitzen artean
geldiune txikia egin eta bigarren hitzen tonua altxa edo indarra ematen badiogu. Markatu nahi dugun sainale.
|
|
|
Adelak bere
|
hitzen artean
botatako ñabardura batez ohartu nintzen.
|
|
|
Ez da oso termino zabaldua, bai ordea bere kargua dela eta gizartean halako oihartzun bat baduten gobernari batzuek erabilia. Termino horren erabilerak ez luke inolako aipamenik merezi izango, hazkunde, iraunkortasun eta garapen
|
hitzen artean
dagoen nahasketa baliaturik iruzur egiteko asmoagatik ez balitz.
|
|
2006
|
|
|
Bake eta normalizazio prozesua» esaldiko
|
hitzen artean
, prozesua da hitz anbiguoena. Zalantza gehien sorrarazten digun hitza prozesua da, alegia.
|
|
|
–Azkenean erresidentzia batean ikusten dut –esan dio izekok,
|
hitzen artean
tarterik utzi gabe. Errepidera begira dago eta ematen du ohitu dela Nerearen gidatzeko modura.
|
|
2007
|
|
|
Kultur, cultura, culture1 hitza Europako hizkuntzen artean erabilienetakoaden erro bereko
|
hitzen artean
kokatzen da. Gainera, bere esanahia, gutxi gorabehera, berdintsua da landutako hizkuntza guztietan, latinetik hartua baita.
|
|
2008
|
|
|
Euskaldunak bere hizkuntzaz idatzi gura duenean zalantza ugari aurkitzen ditu. Batetik, eskolak toki guztietan oraindik idazteko gaitasuna bermatzen ez duelako, edo bestetik, belaunaldi zaharragoek euskaraz ikasteko aukerarik izan ez dutelako, sarritan euskaldunak badaki esaten hitz bat baina ez daki nola idatzi behar den batuaz; esate baterako, ondoko
|
hitzen artean
zein da batuaz erabili behar dudana arbola adierazteko, zuhaitz?
|
|
|
Hiztegi estandarra eta terminologia datu-baseak eratuak edo eratze bidean diren garai honetan, arreta berezia merezi du datozen urteei begira arazo batek, espezialitateko terminoen eta hiztegi orokorreko
|
hitzen artean
dauden elementu lexikoen multzoak hain zuzen. Izan ere, frogatua dago (Estopa eta Valero 99) espezialistek askoz hitz gehiago hartzen dituztela adiera berezikotzat, irakurle arruntek edo ikasleek baino.
|
|
|
Antzinako kulturan, letra xeheen artean ez ezik,
|
hitzen artean
ere loturak erabiltzen ziren idazteko.
|
|
|
Ez du bereizketarik egiten
|
hitzen artean
. Edozein gauza adierazteko, zeinu multzo bera erabiltzen du.
|
|
|
Ordezkapen semantikoetan, hitz baten ordez harekin erlazio semantikoa duen beste hitz bat idazten da. Bi
|
hitzen artean
ez da kidetasun formalik egoten: gaua-eguna, txala-txekorra.
|
|
|
Honako arlo hauek aztertzeko: idazten eta irakurtzen dakien, idazketa eta marrazketa bereizten dituen, idazketaren funtzioak eta asmoak ezagutzen dituen eta hizkuntza idatziaren bereizgarriak ezagutzen dituen (hitzak letraz osaturik daudela, hitz idatzi bakoitzak ahoz esandako hitz bat adierazten duela,
|
hitzen artean
tarte hutsak daudela eta esaldiak osatzeko hitzak ordenatu behar direla).
|
|
|
Prozesatze lexikoa beharrezkoa da testua ulertzeko, baina ez da nahikoa. Hitzek, banaka hartuta, ez dute informaziorik ematen; horregatik, erlazioak ezarri behar dira
|
hitzen artean
, mezua ulertu nahi bada. Batasun handiagoetan elkartu behar dira hitzak, esanahia duen mezu bat eraiki nahi denean.
|
|
|
Bereizi ezazu errimatzen ez duen hitza errimatzen duten
|
hitzen artean
:
|
|
|
Hitz egitean ez ditugu bereizita esaten hitzak; ez dugu denbora-tarterik uzten
|
hitzen artean
. Idaztean, aldiz, hutsuneak uzten ditugu hitzen artean.
|
|
|
Hitz egitean ez ditugu bereizita esaten hitzak; ez dugu denbora-tarterik uzten hitzen artean. Idaztean, aldiz, hutsuneak uzten ditugu
|
hitzen artean
. Hitz egitean, elkarren jarraian ahoskatzen ditugu hitz taldeak.
|
|
|
Hitz egitean, elkarren jarraian ahoskatzen ditugu hitz taldeak. Idazten dugunean,
|
hitzen artean
uzten ditugun tarteak ez datoz bat hitz egitean hitz taldeen artean uzten ditugun denbora-tarteekin. Beharrezkoa da idazten jakitea hitzei mugak jartzen jakiteko.
|
|
|
Hitzak 19 eremu semantikotan antolatuta agertzen dira. Gurasoek
|
hitzen artean
markaketa bi egin behar dituzte: haurrak ulertzen dituenak, batetik, eta haurrak ulertu eta esaten dituenak, bestetik.
|
|
|
Bigarren ataleko azken adibidean oinarrituta, lortu hiru karaktereko
|
hitzen artean
gutxienez bi bokal dituztenak.
|
|
|
Kostata aukeratu zuen hitza Mendigurenek, hitzen erresuma zabalean: «Gizaki guztiok bizi gara
|
hitzen artean
, eta hitzek bizi gaituzte, baina nire kasuan are gehiago. Nire lanean beti ari naizelako hitzak zuzentzen, tokiz aldatzen.
|
|
|
1982an Lehninger-en liburuaren helburua eta formatua aldatu ziren eta, ondorioz, izenburua ere bai. Liburuaren azalaren goiko aldean" Lehninger" agertzen zen eta bere azpian" Principles of Biochemistry", letraren tamaina txikiagoan, hiru
|
hitzen artean
doi-doi egilearen deituraren luzera berdina ukan zezaten. Beraz, 1970eko liburuko azalean Lehninger deitura ez agertzetik, 1982koan erabateko protagonismoa edukitzera pasatu zen, adieraziz edo, egileak aurreko liburuekin lortutako ospeak bermatzen zuela edukia.
|
|
|
Gurekin bizi izan da zu hona etorri aurretik. . Marrubiak sartu ditu ahora,
|
hitzen artean
tarte luzeak eginez, gogoratzea zaila egiten zaiola erakutsiz?. Elkarrekin ume bat izatea proposatu nionean, erantzun zidan nirekin ume bat izateko prest egongo litzatekeela droga mendekotasunak uzteko gai naizela sinistuko balu.
|
|
2009
|
|
|
Txatak ere jendearekin harremanak egiteko oso erabiliak dira. Izan ere chat Google bilatzailean gehien bilatutako
|
hitzen artean
dago eta ia edozein gaiari buruzko txatak daude Interneten. Batzuek jende berria ezagutzeko erabiltzen dituzte, beste batzuek, berriz, txat pribatuak edo Messenger bezalako programak erabiltzen dituzte lagunekin hitz egiteko.
|
|
|
Aitaren hitzak entzuten zituen neurrian, egia da ez ziola orbetarren adorearen merezimenduzko domina eman, baina aitagandik zetozèn laudorio haiek ez ziren txantxetakoak, ez horixe!?, gero eta puztuago sentitu zen Domingo; aita espirituala harrokeritis larriaz hizketatu zitzaion, eta halako zerbait nabaritzen zuen barruan, apur bat lotsarazten zuena, bai? baina hain zen neurrigabea, bestalde, anai-arreben artean erdigune eta ardatz sentitzeak ematen ziòn plazera, non, arnasa hartzean, haize itxurako bat nagusitzen baitzitzaion, itxurakoa bezain erreala, birikak ez ezik gorputz osoa ere puzten ziona; aitak eskaini zizkiòn
|
hitzen artean
gehiegikeriaren bati ere antzeman zion Domingok, nola ez, bada!?, baina hura ez zen ñabarduretan hasteko ordua, hainbestekoa zen aitaren hitzalditxoak sorrarazi ziòn atsegina; harekin batera, baina, abioien kontua zuen, aste hartan aireplano bat ikusi baitzuen hiriko zeruan: urduri so egin zion, baina, urduritasunarekin batera, desio ezkutu baten sua pizten nabaritu zuen erraietan, bizitzan lehen aldiz, haren burrunbotsak ere, garai batean desatsegin gertatzen zitzaizkionak, organoaren notak bezalakoak sentitu zituen, ausaz, Domingok bizi-indarraren misterioarekin lotzen zituenak?, egun gutxi batzuk lehenago gertatuak ikuspuntua aldatu balio bezala, eta ikuspuntuak abioiekin zuen harremana, aita espiritualak ere argi eta garbi esan baitzion hura zuela hegan egiteko posibilitate bakarra, eta berak hegan egin nahi baitzuen, kosta ahala kosta.
|
|
|
Adak entzun egiten zion, zalantza izpirik ez, hara eta hona zituèn begiak ez baitzituen jada ez hara eta ez hona, Txaroren begietara baizik; baieztatu ere, baieztatuko zuen balizko behatzaile begi-zoli batek ezen Adaren begiak, arestian hain menderakaitzak ziruditenak, apur bat otzanduta zeudela, halako eran, non bai baitzirudien ezen Txarok hitzen sarea hedatu eta
|
hitzen artean
harrapatuta geratu zirela Adaren bi begiak; Txarok ohartu behar zuen hartaz, jakina, metro erdira baitzuen Ada, inoiz baino metro erdirago, metro erdira baino hurbilago ere bai, ausaz:
|
|
|
Ezabatutako hitzetatik, ordea, garbi irakur daitezke batzuk, behin eta berriz markatu izan balira bezala. Ezabatuta egon arren irakur daitezkeen
|
hitzen artean
, hauek dira esanguratsuenak: –Londres?
|
|
|
Adak entzun egiten zion, zalantza izpirik ez, hara eta hona zituèn begiak ez baitzituen jada ez hara eta ez hona, Txaroren begietara baizik; baieztatu ere, baieztatuko zuen balizko behatzaile begi-zoli batek ezen Adaren begiak, arestian hain menderakaitzak ziruditenak, apur bat otzanduta zeudela, halako eran, non bai baitzirudien ezen Txarok hitzen sarea hedatu eta
|
hitzen artean
harrapatuta geratu zirela Adaren bi begiak; Txarok ohartu behar zuen hartaz, jakina, metro erdira baitzuen Ada, inoiz baino metro erdirago... metro erdira baino hurbilago ere bai, ausaz:
|
|
|
...rituala harrokeritis larriaz hizketatu zitzaion, eta halako zerbait nabaritzen zuen barruan, apur bat lotsarazten zuena, bai... baina hain zen neurrigabea, bestalde, anai-arreben artean erdigune eta ardatz sentitzeak ematen ziòn plazera, non, arnasa hartzean, haize itxurako bat nagusitzen baitzitzaion, itxurakoa bezain erreala, birikak ez ezik gorputz osoa ere puzten ziona; aitak eskaini zizkiòn
|
hitzen artean
gehiegikeriaren bati ere antzeman zion Domingok –nola ez, bada! –, baina hura ez zen ñabarduretan hasteko ordua, hainbestekoa zen aitaren hitzalditxoak sorrarazi ziòn atsegina; harekin batera, baina, abioien kontua zuen, aste hartan aireplano bat ikusi baitzuen hiriko zeruan: urduri so egin zion, baina, urduritasunarekin batera, desio ezkutu baten sua pizten nabaritu zuen erraietan, bizitzan lehen aldiz –haren burrunbotsak ere, garai batean desatsegin gertatzen zitzaizkionak, organoaren notak bezalakoak sentitu zituen, ausaz, Domingok bizi-indarraren misterioarekin lotzen zituenak–, egun gutxi batzuk lehenago gertatuak ikuspuntua aldatu balio bezala, eta ikuspuntuak abioiekin zuen harremana, aita espiritualak ere argi eta garbi esan baitzion hura zuela hegan egiteko posibilitate bakarra, eta berak hegan egin nahi baitzuen, kosta ahala kosta.
|
|
2010
|
|
|
" Bitsa besterik ez daukat eskuetan". Bitsa eta bizitza
|
hitzen artean
hoskidetasuna dago, gainera. " Min itzela dut eskuetan" da liburuko azken lerroa.
|
|
|
Agian, bilatzaileak bi
|
hitzen artean
letra bateko desberdintasuna dagoela antzemateko programa berezi bat du, eta, honenbestez, Elhuyaw idatziz gero, akats bat izan dela konturatu da, eta Elhuyar idatzi nahi izan dugula suposatu du. Era berean, bilatzailea ez da gai Elhuyww idatzi ondoren akats bat dela suposatzeko, bi letrako desberdintasuna dutelako.
|
|
|
Normala den bezala,
|
hitzen artean
trabatu zara. Argidun burbuila itzaltzen doakizu.
|
|
2011
|
|
|
Isilune eternala ireki zen agindu horren eta hurrengo
|
hitzen artean
. Bitartean, zuzendaritzako gela utzi zuten bizkartzainek.
|
|
|
phormaz aparte, gure euskera gipuzkera da gehienbat. Muxikaren hiztegira hitzen baten billa jotzen genduanean, (c) jartzen zuen hitza aukeratzen genduan; bestela euskalki ezberdiñetako
|
hitzen artean
, gipuzkerakoa autatzen genduen (Eliz-Atarian Idazkaritza, 1968).
|
|
|
Irakurleak, oro har, edozein idazkera bitarteko, irakurtzen jakin ez ezik, zirkulazio-arau batzuk ere bete behar izan ohi ditu, nahiz oharkabean, liburuan sartu eta barruan ibili ahal izateko. Esate baterako, txineraz ez dute
|
hitzen artean
tarterik uzten eta badirudi, leihoz leiho, karakterez karaktere bereganatzen dutela izkribua; gurean, aldiz, soka bihurri baten antza dauka hitz bakoitzak eta testuak berak ere, eta ematen du askatu beharra dagoela ulertu ahal izateko. Gainerakoan, antzeko arauak erabiltzen ditugu gaur egun euskaraz, kasu, eta txineraz, hau da, lerroz lerro eta ezker-eskuin, baina Txinako olerki-bilduma klasikoak, adibidez, sarritan lege zaharraren arabera argitaratzen dira oraindik ere.
|
|
2012
|
|
|
Esperimentua da liburu hori, eta ahalegin handia aitortu behar zaio egileari, bakarlana izan zelako harena. Eguiak asmatutako
|
hitzen artean
, batzuk desagertu eta beste batzuk etxekotu ditu hizkuntza teknikoak. Lau adibide jarriko ditugu:
|
|
|
|
hitzen artean
zeinek du errua.
|
|
|
Vladimir Maiakovski (1893-1930) Moskun hil zen, tiroa bota zion bere buruari. Badirudi idatzi zituen azkeneko
|
hitzen artean
hauxe dagoela: " Zailena ez da hiltzea, bai, ordea, bizitzen jarraitzea".
|
|
2013
|
|
|
Egitura zurruna eta itxia beharrean, askatasunaren aldeko hautua egiten du. Spring Breakers-en irudi eta
|
hitzen artean
existitzen diren botere harremanak agerian gelditzen dira. Harremanak beti dira gatazkatsuak, baita irudiari dagozkionak ere.
|
|
|
Eta konturatzerako, hankak zanpatu ditugun zoletan atxikita geratzeko arriskua areagotu egiten da. Aste honetan, 80ko zera (ez naiz saiatu ere egingo garai, aro, belaunaldi, mugimendu bezalako
|
hitzen artean
egokiena topatzen) mitiko hura bizi izan zuen musikaria entzun dut gaur egungo musika gutxiesten. Eskertzekoa da jarrera kritikoa, ez, ordea, erretxina.
|
|
|
Hiru zailtasun-maila daude (erraza, ertaina eta zaila), bost ariketa-motarekin. Kasu guztietan, haurrek erantzun zuzena aukeratu behar dute zenbait
|
hitzen artean
, eta letra bat falta edo sobran dago; hori, hain zuzen, detektatu behar duten beste akats batekin ordeztu da, edo hitzez jokatu behar da termino bat baino gehiago batera amaitzeko. «Bartzelonako ikastetxe batean ebaluazio zientifikoa eginez app eraginkorra dela egiaztatu dugu, Creix psikologoekin elkarlanean», azaldu du Luz Rellok.
|
|
|
99/ 94 -55/ 51) pentsalariek, besteak beste, grekozko terminologia latinera ekarri zutela. Grekoz ez dago lotura etimologikorik psyche eta nous
|
hitzen artean
. Latinezko haien ordainen artean, berriz, lotura badago:
|
|
|
Prest zen.-Gero? Galdegin zuen.-Irakurtzen dut dena edo soilik azpimarratua den hitza.-Azpimarratua dena bakarrik.-Beharbada harremanak badira artikulu eta
|
hitzen artean
.-Ez da harremanik, aski dugu hitzekin, iruditzen zait mezu bat dagoela hitz horien gibelean. Egiaztatuko dugu hori.-Hogeita bat orrialdean, biga badira:
|
|
2014
|
|
|
– Pentsamendu inkoherentea duenaren hizketaldia ulertezina gertatzen da, esaldien edo
|
hitzen artean
lotura logikorik ez duelako ezartzen. Esaldiak amaitu gabe uzten ditu, eta ideien bat-bateko aldaketa ugari egiten ditu; hala ere, ideia nagusiaren inguruan dabiltza pentsamenduak.
|
|
|
Arretaz entzun ezazu, gero errepikatu egin behar didazu eta. Poliki eta garbi irakurtzen da zerrenda,
|
hitzen artean
pare bat segundoko tartea utzita, eta ondoren esaten zaio: ea zerrendako zenbat gauza oroitzen dituzun.
|
|
|
5 Ba al dago loturarik iragartzen den produktuaren eta erabiltzen diren irudiaren eta
|
hitzen artean
–Eta, musika dagoen kasuan, ba al dago loturarik hitza eta musika erabiltzeko moduetan?
|
|
|
Abilidade eta ironia handiz, errepresentazioaren kritika egiten zuen bere lanetan. Materialak pilatuz idazten zuen, errepikapenak erabiliz harreman berriak sortzen zituen gauzak eta
|
hitzen artean
, eta horrek testuen ohiko irakurketa jarraitua iraultzen zuen. Ondorioz, beste atentzio bat eskatzen dute bere lanek.
|
|
|
Grezia klasikoan, adibiderako, egia eta sexua pedagogiaren formarekin lotzen ziren, transmisioaren bidez eta, horrezkero, ezagutzaren hastapenen oinarri bezala balio zuen sexuak. Baina, Mendebaldeko kulturan behintzat, kontatu eta entzutetik lortzen den plazeretik, ikasle-irakasle harremanetik, Erdi Aroko konfesiora pasatzen gara ezinbestean,
|
hitzen artean
ezkutuko egia barne-barnetik ateratzera; eta, konfesioan gai pribilegiatua sexualitatea izango zen, zalantzarik gabe, penitentzia kristautik hona. Kristautasunarekin sexualitatea ezpuru, zikin eta lizuna bilakatzen da.
|
|
2015
|
|
|
Denbora geldi antzean dagoenean, gaur, atzo, bihar eta herenegun, enbor bereko ezpal, ez dira horren desberdin. Noizean behin, egunkari-metaren azken alea hartu eta zakarrontzira botatzen du, ez zaharregia delako, baizik eta horaildu eta zurrundutako orrietan hitzak desagertzen hasten direlako, denbora ikusezin horrek gaztigatu nahi izango balio bezala iaz eta aurten
|
hitzen artean
oraindik badela desberdintasunik.
|
|
|
Arretaz irakurri du berriro esaldia, eta,
|
hitzen artean
erdi galduta, gogoeta bat nabarmendu zaio: –bera gabe ez baitut jakingo bizitzen?.
|
|
|
...ztiz naturala da gure egunerokotasunean, eta bere erabilera-esparrua oso zabala da; eguneroko hizkuntza arrunteko antzekotasun konkretuan hasi, eta literaturako eta olerkietako metaforen eta metonimien sofistikazio abstraktuetara arte joan daiteke.Eguneroko hizkuntzaren erabileraren adibide moduan, gizakiok badakigu jaguar eta katu hertsiki erlazionatuta daudela, eta, era berean, jaguar eta dolar
|
hitzen artean
harremanik ez dagoela. Ahalmen horigakoa da hizkuntzan parte hartzen duten prozesu kognitiboen ulermenerako, eta Lengoaia NaturalarenProzesamenduan (LNP) itzulpen automatikoan, esaterako, hainbat aurrerapen ahalbideratu ditu.
|
|
|
Benvenuto eta arrivederci. Hondartza ez dago sekula hutsik eta zazpi ezberdintasun daude ongi etorri eta agur
|
hitzen artean
. Are gutxiago, agian.
|
|
2016
|
|
|
Bueno, batzuetan lortzen dugu, hala ere… Niretzat deskubrimendu bat da beti: bi hitz lotu Cynghanedd bat dagoelako, alegia oihartzun bat dagoelako kontsonanteen artean, nahiz eta itxuraz
|
hitzen artean
harremanik ez izan, eta lortzen duzunean mezu bat ateratzea hortik… agian, espero ez zenuen mezua, baina hain zuzen horrexegatik interesgarriagoa dena, dibertigarriagoa, berria zaizuna… hor sentitzen duzu Cynghanedden indarra.
|
|
|
Eusko-iberismoaren teoriak euskara iberierarekin lotzen du, hots, Hispaniako antzinako hizkuntza ez-indoeuroparrarekin (ustez, iberierazko ileta euskarazko hir-i/ hur-i
|
hitzen artean
dagoen bat-etortzetik abiaturik).
|
|
|
Duela urte pare bat jakin zuen sinatutako paper haietan, mila
|
hitzen artean
ezkutatuta, sekula entzun gabeko hitz bat zegoela: " subordinatuak".
|
|
|
honen aldaera, Iparraldeko tradizioan," makil (h) a" da," h" horrekin nahiz gabe. Bada bi
|
hitzen artean
bertze berezitasun bat: " urgullia" dio egileak, ez" urgullua".
|
|
|
Ez da bertan armarik ageri,
|
hitzen artean
ez bada.
|
|
|
Milaka
|
hitzen artean
hitz mapa margotzen hasi zen
|
|
|
Eten behar duzu
|
hitzen artean
.
|
|
2017
|
|
|
Hizkuntza eta hizkuntza-ekologiari buruzko 4 proba burutu dituzte. Esaldi batzuk egia diren edo ez eta hainbat fruituen denboraldia asmatu behar izan dute, baita hainbat herrialdeetako hizkuntza aniztasunari buruzko galderak erantzun edo lokotxetan zeuden hizkuntza ezberdinetako
|
hitzen artean
10 Kaixo aurkitu ere.
|
|
|
Kantak egiten nituenean Xabirekin [parean eserita dagoen Xabi Lopez seinalatu du, Beti Mugan taldeko kidea] eta beste Xabirekin [ezkerrera daukan Xabi Strubelli egin dio keinua, Dut eta Zura taldeetako kidea] gustatzen zitzaidan hitzekin jolastea, ez jolas hutsarengatik, irudiak sortzeko baizik,
|
hitzen artean
talkak eginez, adjektiboak ez dagozkien substantiboekin jarriz, adibidez; horrek badu bere indarra, nik horretan sinesten dut. Gauzak zuzenean esaten dizkizutenean, adibidez euskal rockean-" polizia gaiztoa da"," askatasuna behar dugu" eta horrelakoak-, edo kanta erromantikoetan, lerroa bukatu aurretik badakizu zer esango duten, aurreratzen zara.
|
|
|
Umeen kasuan ez da horrela gertatzen. Haiek bai, hasieran letraz letra irakurtzen dute; gero, silabaz silaba; eta ondoren, hitzez hitz. Horregatik, haientzako testua bada, tarte zabalagoa utzi beharko dugu
|
hitzen artean
.
|
|
|
be aditza to eta or
|
hitzen artean
egonda, nabaria da azentuduna behar duela izan. Bigarren kasuan, aldiz, be aditza must eta sure hitzen artean egonda, beste hitzak gailentzen dira.
|
|
|
be aditza to eta or hitzen artean egonda, nabaria da azentuduna behar duela izan. Bigarren kasuan, aldiz, be aditza must eta sure
|
hitzen artean
egonda, beste hitzak gailentzen dira. Sare neuronalean, beraz, hitzbakoitzaren informazio linguistikoari ezkerretik dauden hitzen informazioa eta eskuinean dauden hitzeninformazioa gehitzen zaio eta guzti horren konbinaziotik, emaitza bat sortzen da, ea hitzaren azentupatroia zein den.
|
|
|
Item baten adibidea ematearren, xede-hitza tarta izanik, dagokion irudiaz gainbeste hitz hauei dagozkien irudiak ere aurkezten dira euskal egokitzapenean: karta (distraigarrifonologikoa), txokolatea (distraigarri semantikoa) eta dadoa (harremanik gabeko distraigarria). Bi azpitest hauek egokitzea erronka handi bat izan da, zaila gertatu baitzaigu kontrastefonologiko desberdina duten eta irudikagarriak diren
|
hitzen artean
pare minimoak aurkitzea.
|
|
|
Baina izen honekin erabateko adostasuna dago" mundu zientifikoan"; Aresti-k sardinieraz ‘agreste’, ‘basatia’ esan nahi du eta latineko agrestis-etik dator. Blascok berak ere ez du euskarazko
|
hitzen artean
aipatzen. Arrazoia dute ziurrenik.
|
|
|
Karmele Igartua Bengoak definitu gabe utzi zituen
|
hitzen artean
presentzia eta esentzia. Eta gogora etortzen zait W.
|
|
2018
|
|
|
Handik gutxira argitaratu zuten haren azken liburua, Itsaso idatzia, liburu laburra, zeineko hainbat irudi aurre-testuak baitira. Halako ehundura sortzen da argazki eta
|
hitzen artean
: «Han geratu zen itsasoa, egoki, diskretu, perfektu, ikusezin, betiereko».
|
|
|
Irakasleak zerrenda pasatzen zuelako, bestela ez zuen bere izena ere jakingo, ezta Italiatik joana zela ere. Giuliak bira ematen zuen aldiro, disimulatu nahian zabalduta zuen liburuko
|
hitzen artean
gatibatzen zen. Giuliak ez zuen denbora askorik behar izan gertatzen zenaz jabetzeko, hain zen behatzailea ezen detaile ñimiñoenari ere ez ziola muzin egiten.
|
|
|
Badakit ez dela erraza izan baina gupida bila bazabiltzate hiztegian soilik aurkituko duzue" gorotz" eta" gizajo"
|
hitzen artean
.
|
|
2019
|
|
|
Bildu dituzun
|
hitzen artean
ba al da bereziki gustuko duzunen bat?
|
|
|
Hau al da dena, motel? Ez da hainbeste denbora pasatu
|
hitzen artean
irristaka ibiltzen zinenetik, abiadan, labain eginez, aurrera beti. Ur laster batek bultzatzen zintuen orduan, Aqualandeko txirrista batetik bezala, eta paragrafo bakoitzaren bukaeran aurkitzen zenuen lur berri bat, ordura arte irudikatzen ez zenuen lurralde miresgarri bat.
|
|
|
Albisteak berez eragin zidan pozaz gainera, begiak bustitzerainoko ezustekoa eman zidaten, ekitaldia Jone alabak aurkeztuko zuela bertatik bertara jakin nuenean! Bada, saria jasotzean esandako
|
hitzen artean
, badira jorratzen ari garen gaiarekin zerikusia dutenak:
|
|
|
itxaropentsu, ilusioa, beharrezkoa, aukera, elkarlana, gogoa, erronka? Nabarmen irakur zitezkeen 21
|
hitzen artean
,, espektante, zen mesfidantza adierazten zuen bakarra.
|
|
|
Gizonezkoek soilik esandako
|
hitzen artean
aurkitzen dira, burua, hitza lau aipamenekin,, erronka?
|
|
|
Galdeketahonetan, artatzaileak 14 sail bete beharko ditu pazienteak egindako aktibitatea behatu ondoren. Sailabakoitzean, aldi oro pazientea definitzen duten lau
|
hitzen artean
bakar bat hautatu beharko du, lau hitzakizanki: 1) pasiboa, 2) dudakorra, 3) inplikatua eta 4) bere baitatik.
|
|
|
Errima daramaten
|
hitzen artean
bada bat nabarmentzen dena: " esperantza" hitza hain zuzen ere.
|
|
|
Francisco Ondarrak berak beste lan batean3, Munarritzen emandako sermoi batzuetan —beraz, bertan ulertzen zen euskaraz, antza— aurkitzen dituen
|
hitzen artean
barga" harkaitz" jasotzen du.
|
|
|
Hori bakarrik lortzen da, eta euskararen kasua ez da berezia, kognatuen arteko konparazioaren bidez. Eta hauxe da, nire ustez, hiztegi honen ekarpen nabariena: dozenaka lotura aurkitu direla ustez erlaziorik gabeko
|
hitzen artean
, kognatu aurkitu berri hauek askotan hitz familia zabalak osatzen dituztelarik. Baina indoeuropar hizkuntzalaritzan ez bezala, non kognatu berriak lehenagotik ezagutzen den hizkuntza arteko kognatu zerrendan sartzen diren (ikus irl. zah. duan), hemen hitz familia osoak agertzen zaizkigu, erroaren teoria berriak eta zenbait bilakaera fonetikok eskatzen dutenaren arabera hitzak analizatu ondoren.
|
|
|
zer esaten ari zaren ondo ulertu, ideien arteko hierarkia aztertu... pisua non dagoen testuan. Goitik behera hasiko zaren edo garrantzia nola banatuko duzun
|
hitzen artean
. Mezua ulertu gabe, jai dago.
|
|
2020
|
|
|
41" Sandwitxeak"," french-bobi"," valse-a"," txa-txa-txa" edota" bougy"
|
hitzen artean
irizpide ortografikoen batasunik eza agertzen da. Erdarazko" ch"-ren partez" tx" lehenesten da lehen adibidean eta hala-hala bigarrenean" french" idatziz, huts egiten da.
|
|
|
|
hitzen artean
bizi
|
|
|
Eguraldiak gogaikarri segitzen duenez, ordenagailuaren pantaila aterpe, sarean zer suma. Eta hartan, zer diren kasualitateak,
|
hitzen artean
iman bat balebil bezala, errepikatu egin dira kontzeptuak: «Munduak garbitasuna eta ordena esan nahi du, eta besteekin erlazionatzeko modu baten gauzatzea da».
|
|
2021
|
|
|
Orduan ezagututako kantu-
|
hitzen artean
nigan izandako inpaktuarengatik bakar bat aukeratu behar banu, Ray Daviesek sortu eta The Kinks taldeak kantatutako Live Life aukeratuko nuke, zalantzaren hazia piztu baitzion orduan nintzen gaztetxo errebelde-nahi hari.
|
|
|
Batzuetan, nahitaez gertatzen da zeren diskurtso markatzaile; hala nola zeren horrek gobernatzen duen adizkia —perpaus nagusiaren zergatikoa adierazten duena— testuan aipamen gisa sartzen diren norbaiten
|
hitzen artean
aurkitzen denean eta, hainbestez, adizkian eraginik gabe gelditzen. Adibidez:
|
|
|
Hitzaren barruan nahiz
|
hitzen artean
esanahiaren eta formaren arteko harremana aztertzen duen hizkuntzalaritzaren adarrari morfologia deritzo. Morfologiak, hitzez hitz, ‘forma aztertzea’ esan nahi du; zehazkiago, hitzen forma aztertzea (Fasold & Connor-Linton 2010).
|
|
|
Hauetan denetan,-er atzizkiak ez dakar gaitzespen kutsurik. Alabaina, kontuan hartu behar da guztiak maileguak direla; bestela esanda,-er atzizkia duten
|
hitzen artean
, ez dago euskal ondareko hitz bat oinarri duen eratorririk. Hegoaldean, aldiz, euskal oinarria dutenek dute gaitzespen kutsua.
|
|
|
Fonemen eta
|
hitzen artean
, ordea, baditugu beste osagai batzuk ere, morfema deitzen ditugunak. Morfemek lagunduko digute hitzen egituraren berri ematen.
|
|
|
3 Kontzeptu gisa konpetentzia eta gaitasun
|
hitzen artean
ñabardurak egon daitezkeen arren, lan honetan sinonimo legez erabiliko dira.
|
|
|
Erne begiratzen du ingurura, eta apal mugitzen da, keinuen,
|
hitzen artean
. Oso gazte hasi zen musika esperimentalean Oier Iruretagoiena (Errenteria, Gipuzkoa, 1988), eta arte plastikoetara egin zuen jauzi fakultatera heltzean.
|
|
|
– Bi
|
hitzen artean
ezezaguna hautatzea aukeraketa eskasa da baina okerragoa izan liteke. Izan liteke ezezaguna eta itsusia.
|
|
|
Arratsalde apartak igarotzen ditugu adiskide berriarekin; ez gara sekula asetzen mintzatzeaz eta entzuteaz. ...az hausnartzen dugu ikasgelako lehenarekin izandako adiskidetasun laburraz, jada utzia baitugu bera sarri ikusteko joera; ikasgelako lehenarekin egotea hain zen akigarria, non azkenean zurrun sentitzen baikenituen aurpegiko giharrak barre faltsua egiteko ahaleginaren ahaleginez, eta erresumina betazaletan, azkura azalean; akigarria zen maleziaren itxurak egin beharra, isil-mandatuak irenstea, gure
|
hitzen artean
etengabe aukeratzen aritzea ikasgelako lehenari esateko moduko bakan horiek; ikaskide berriarekin egotea ongi izatea da, ez dugu ezeren plantarik egin ez txintik irentsi behar eta jario askean uzten ditugu gure hitzak. Existentziaz ditugun susmo zorabiagarriak ere esaten dizkiogu; eta orduan berak harriduraz kontatzen digu susmo berberak dituela;" baina zu existitzen al zara?", galdegiten dugu, eta berak zin dagi existitzen dela; eta poz-aparretan sentitzen gara.
|
|
|
Ez nuen topatzen besterik esateko. Orduan bolada txar-txarra hasi zen niretzat, eta denbora alferrik galtzen ematen nuen arratsaldea batere plazerik egiten ez zidaten
|
hitzen artean
, errudun-ustez eta lotsaz eskolarekin zerikusia zuen guztian; behin ere ez zitzaidan burutik pasa ere egin lanbide okerra hautatu izana; nik idatzi egin nahi nuen, baina ez nuen ulertzen zer dela-eta ziren bat-batean bihurtuak egunak hitzez hain idor eta urri.
|
|
|
espazioa eta isiltasuna, espazioaren isiltasun librea. Gure seme-alaben eta gure arteko harremanak pentsamenduen eta sentimenduen truke bizia behar du izan, eta, hala ere, isiltasun-eremu sakonak behar ditu; harreman intimoa izan behar du, eta, hala ere, ez da bortizki nahastu behar haien intimitatearekin; oreka zuzena behar du isiltasunaren eta
|
hitzen artean
. Guk garrantzitsuak izan behar dugu seme-alabentzat, baina ez garrantzitsuegiak; haien gustukoak izan behar dugu pixka bat, baina ez gehiegi, kaskezurrean sar ez dakien gure modukoak izatea, gure lanbidea kopiatzea, bizitzan aukeratzen dituzten adiskideen artean gure irudia bilatzea.
|
|
|
Nor berean, ondokoaren anonimotasunaren babesean, garagardo aparretan gabeziak ito, komuneko intimitatean dei desesperatuak egin. Egunkari, mugikor, iragarki edo bestelako
|
hitzen artean
galtzen dira, nonahi, norberaren burmuinean sortzen diren hitzetan galdu beharrean.
|