|
2000
|
|
|
Bai, baina ondorio ezberdinak, esan nahi dut agian hemendik bost urtetara beste gauza bat pentsatuko dudala. Oraingoz iruditzen zait berez eta nahitanahiez ez duela sexuak batek egiten
|
duen
lana bereizten, gehiago bereizten duela jarrera ideologikoak (alegia, zeri ematen dion garrantzia batek bere bizitzan) sexuak baino. Gainera, geroztik, gertatu zait epaimahai batean lan egin izatea, eta ez da bereizten zer norena den.
|
|
|
Beste hainbat euskara elkartetan bezala, herri komunikabide bati ekiteko asmoa azaldu zen iazko udazkenean Hernanikoan ere, eta hori denborarekin bi orriko egunkariaren formulan mamitu da. Udalak dirulaguntza ematea erabaki du, eta une hauetan Dobera elkartea" Hernaniko kronika" kazetaritza eta publizitate alorretan landuko
|
duen
lan taldea kontratatzeko deialdia prestatzen ari da. Inguruko egunkarien tankerako neurriak izango ditu, eta bere bi orrietan Hernaniko albiste eta zerbitzuak eskainiko ditu.
|
|
|
Hala dio Parisko Zientzia eta Industria Unibertsitateko estrategia zuzendari Joel de Rosnayk," Zibermundurako estrategiak" izenburua
|
duen
lan zabalean. Lan hori Le Monde Diplomatique taldeko" Maniere de vivre" aldizkariak bere 46 alean argitaratutako" Iraultza Komunikazioan" monografiko zabal bezain interesgarriaren atal bat da.
|
|
|
Horiek ere, azkenean, ezin dute nahi dutena egin. Agian, beste eredua hobea da, idaztearekin zerikusirik ez
|
duen
lan batean jarduten duen idazlearena, bere denbora hartu eta bost urtean behin liburu on bat egiten duenarena.
|
|
|
Batzuetan lagun batekin komentatzen duzu: " Badirudi azken sei hilabetetan merezi
|
duen
lanik ez dela atera". Eta bat batean, hurrengo bi hilabetetan, hiru liburu on argitaratzen dira.
|
|
|
Antologia" (1995). Hiru ataletan bildu ditu idazle zaldibiarrak" Izen gabe, direnak" titulua eta" Haurdunaldi beteko khantoriak" azpititulua
|
duen
lan honetako poemak. " Sormin" izeneko lehenengo atalean, sortzeko borondatearekin nahasten den beldurra aztertu du.
|
|
|
Horrela bada, hauxe zen bere desirarik gartsuena: " Zeruko Argiari urrengo lareun aleetarako, erri gintzan ari
|
duen
lanari jarraituz, euskal biotzen batasun bidean oinkada aundiak eman ditzala opa diot nere leiotillatxo onetatik. Eta Jainkoak nai beza, guk besterik ez dezagula sekulan egin!".
|
|
|
Elkarbizitzarako, bi hizkuntza ditugunok askoz eskaintza handiagoa egiten ari gara bakarra duenak baino. Besteak beste, nik ezagutzen dudalako halakok eta halakok egiten
|
duen
lana, eta hark ezagutzen ez duelako nirea, baldin eta bere hizkuntzara itzultzen ez badut. Kulpabilizazioetan sartu gabe, hor erantzukizun politikoak daude, nireak hainakoak gutxienez badirenak.
|
|
|
Esan dudan bezala" Euskaraz Mintza" programa kontestualizatu egin behar da, eta horretarako nola sortu den kontatzea baino hoberik ez dago. Jakina denez gaur egun dena planifikatzen da eta dudarik ez dago dena planifikatu egin behar dela erakunde bakoitzak eta erakunde bakoitzaren barrenean pertsona bakoitzak ere, gure kasuan hizkuntzaren inguruan, zein betebehar eta zein helburuaren atzean egin behar
|
duen
lan barneratzeko. Honek gero ebaluaketa posiblea egiten du.
|
|
|
Amerikako paleontologorik ospetsuenetakoa da Stephen Jay Gould, Harvard Unibertsitateko irakasle eta idazlan ugariren egile dugun gizona. " Bai bizi zoragarria" n, Jose Ramon Etxeberriak euskaratu eta Gaiak argitaletxeak oraintxe plazaratu
|
duen
lan honetan, Kanadako Mendi Arrokatsuetan nahiko gora joanda dagoen Burgess Shalen aurkitutako Kanbriar aldiko gorputz biguneko animalien azterketa ikertzen du, eta horren ondoren, eboluzioari buruzko iritzi harrigarri bezain iraultzaileak aldarrikatzen ditu. Stephen Jay Gouldek, eboluzionista sutsua izanda ere, ez du bat egiten eboluzionista ortodoxoen iritzi askorekin.
|
|
|
" Kafka nirea" dela esaten du itzultzaileak liburuaren hitzaurrean, absurdoaren bidez benetan gertatzen dena azaltzeko duen zorroztasunagatik autore horretaz" maitemindua" sentitzen dela aitortuz. Dena den, ez da" Metamorfosia" idazle zaldibitarrak Fran Kafkaren obratik euskaratu
|
duen
lan bakarra," Legearen aurrean" opuskuloa ere itzulia baitu.
|
|
|
Askatasuna eta erantzukizunaren ordua da. Askatasun osoa noski, bakoitzak egiten
|
duen
lanaren erantzukizuna hartzeko eta egiten ez duena ez egitearen erantzukizuna ere bere gain hartzeko, zintzotasunez jokatzeko.
|
|
|
Hala ere, jende askok egin
|
duen
lan izugarriari esker, dudik gabe, eta gure gizartearen barneko korronte eta nahi sakon batekin sintonizatzen duelakoz, seguru aski, euskarak aurrera egin du, modu harrigarrian egin gainera.
|
|
|
Metafisikaren errefusatzea soilik ezaugarri negatibo bat da. Filosofia egiteko modu berria zientzien ikerkuntzak egiten
|
duen
lanarekin erlazionaturik sortu da, batik bat matematika eta fisikarenarekin. Honen ondorio bat, filosofian zihardutenak ikerketa zientifikoaren jarrera zorrotz eta arduratsura hurbiltzearena izan zen, filosofo tradizionalaren jarreraren aurka —zientzialariarena baino, poetarena gogoratzen duena—(...) Jarrera ahaidetasun hurbila sentitzen dugu egun bizitzaren esparruak desberdintzen dituen jarrera orokorrarekin —gure eginkizun filosofikoa horretan oinarritzen da—:
|
|
2001
|
|
|
Gaur egungo findegia dagoen leku berean kokatuko den proiektu honen eraikuntzan 2.500 langile arituko dira, 2004 urtera bitartean. Eraikitze lanak bukatu ondoren, 120 pertsona ingururi emango dio lana zuzenean, eta zeharka eragingo
|
duen
lanak beste 500 lanpostu inguru sor ditzake.
|
|
|
Zenbateraino errepikakorra? Itzultzaileak espezializaziotzat
|
duen
lan alorrak, egilearen estiloak eta beste eragile batzuek eskatu eta behar besteraino. Benetan itzultzen diharduen edonori laster etorriko zaio gogora pentsakizun hau:
|
|
|
Baina Frantziako Liburutegi Nazionaletik etortzen dira bertan argitaratu den guztia biltzera, baita ikastegi txikienean egindako aldizkari txikiena ere. Ardura politiko handia dago eta eredu ona da liburutegi nazional batek egin behar
|
duen
lana ikusteko.
|
|
|
Arte galerien funtzioa berez artisten lanak promozionatu eta saltzea da. Baina sarritan zubi lana ere egin behar izaten dute edo, Fernando Illanak dioen moduan," kudeaketa publikoak egiten ez
|
duen
lana. Kudeaketa publikoak bestelako lana egin izan balu, galeriek kontserbadurismora joko lukete.
|
|
|
Aurtengo maiatzaren 1eko aldarrikapenerako eta ospakizunerako egunean 35 orduko, lan harremanetarako euskal esparruaren onarpena, PPren Gobernuak langileen interesen aurka dekretuz ezarri nahi
|
duen
lan erreformaren aurkakotasuna eta pentsioen erreforma nagusitu dira Euskal Herrian. Frantzia eta Espainiako estatuetako gainerako herrialdeetan eta mundu guztian zehar, sindikatuek beren ohiko manifestazioak egin dituzte, bakoitzak bere aldarrikapen zehatzak azpimarratuz.
|
|
|
Horregatik Huescako Antzerki Ferian estreinatuko dute gazteleraz" Oihanaren legea" ekainaren 26an. Taldeak egin
|
duen
lanik" garestiena" den hau Euskal Herria naiz Espainian antzezteko esperantza dute gainera," beti ere Huescan dugun harreraren arabera", Laskurainek dioenez.
|
|
|
Esaldi bakoitzean hamaika ñabardura ezkutatzen dituen komedia da" Oihanaren legea", pasarte luze eta korapilotsuetan ironia da protagonista nagusia. Dena den, hausnarketa baino ikuslearen irribarrea lortzea helburu
|
duen
lana da honakoa: " Gaur egun nahiko informazio dago gai hauen inguruan, guk batez ere ikusleak ordu eta laurden atsegin bat igarotzea nahi dugu", esan digu Laskurainek.
|
|
|
Igor Otxoa eta Harkaitz Martinez donostiarrek osatzen duten Oreka TX txalaparta taldeak bere lehen diskoan," Quercus endorphina" n jantzi berri eta aurrerakoia ekarri dio ttakun zaharrari. Baso zapore eta egur usaina
|
duen
lan honen ekoizlea Kepa Junkera izan da.
|
|
|
Gaur arte historialariek bazterrera utzia izan den historia, hau da, Euskadiko Gerrillarien Elkartearena, zeinek apenas laguntzarik eta baliabiderik gabe hogei urte luzez borrokatu zuen faszismoaren, nazismoaren eta Francoren diktaduraren aurka, 1936ko gerran, Bigarren Mundu Gerran eta gerora ere. Borroka desorekatu hori aurrera eraman zuten gizon eta emakumeen gerrillari bizitza eta jasan behar izan zuten jazarpena ezagutu ahal dira Mikel Rodriguezek Txalaparta argitaletxean plazaratu
|
duen
lan honen bitartez. Duintasunaren historia da berea, alegia mundu guztia aurka jarri zitzaien arren, askatasuna, demokrazia eta berdintasuna eskuratu nahian irmo irauten jakin zuten gizon emakumeena.
|
|
|
Iñaki Azkunek" Metaforak eta hausturak. Matematika, zientzia eta filosofia" izenburuarekin euskaratu
|
duen
lan honen jatorrizko titulua" Parabole e catastrofi. Intervista su matematica, sciencia e filosofia" da.
|
|
|
– Eskolen prestaketak ekarri
|
duen
lana onargarria dela aipatu dute irakasleek (horren inguruan ikasleak isilik egon dira, ezer gutxi baitakite irakasleokeskolatik kanpoko izan ohi ditugun neke eta buruhausteez). Hemen kasubi bereizi behar ditugu:
|
|
|
Unitate horiek zortzi urratsetan banatu ditugu, gure ustez 800 ordu nahikoa izan daitezkeelako, baldintzanormaletan aritzen den ikastalde batentzat, ondo euskalduntzeko. Arestian aipaturiko diskurtsoen azpisailkapenak sortzen zituen zikloak urrats desberdinetan kokatzeko momentuan, helburuen arteko oreka lortzea ezinbestekoa da, urratsbakoitzak bere baitan
|
duen
lan kopurua antzekoa izan dadin. Lan hau egiteko, segidan aztertuko ditugun irizpideak erabili genituen.
|
|
|
Hau da, bigarren ikaskuntza motibazioan hasten da, eta motibazioa da bigarren etapan (hizkuntzaren ikaskuntza) ikaskuntza kostua mantentzen duena. Baina hizkuntzaren ezagutzaren handitzea, bertatik sortu behar
|
duen
lan espezifikoa da. Handitzen bada, motibazioaren nahikotasun maila mantentzen da.
|
|
|
Psikolinguistikaren ikuspegitik sare sozialetan gertatzen den eskurapena etaikaskuntzarako oso garrantzitsuak diren bi prozesu: 1) Asimilazioa (eskemakognitiboetan oraindik ez dagoen informazio edo estimulu berrien barneratzea), eta2) Egokitzea (eskema kognitiboa inguruneko aldaketetara moldatzeko gizabanakoak egiten
|
duen
lana) (Piaget, 1975). Horren ondorioz, sare sozialak erabiltzendira:
|
|
|
Oro har, psikologia sozialaren eta psikosoziolinguistikaren artean daudenantzekotasunak eta ezberdintasunak zeintzuk diren ikusteko, Azurmendik (1999) argitaratu berria
|
duen
lana erabiliko da ondoren. Adibide modura, gorago aipatutakoildo edo bide batzuk hartuz, ondoko ondorioetara iritsi da ikerlari hori:
|
|
|
Ikasketetan Frantzia aitzindaria izan da eta aipagarria da Comité Français du Perfum delakoak egiten
|
duen
lana
|
|
|
–Beste horrenbeste. Israelek egiten
|
duen
lan berbera egiten du, baina kalean.
|
|
|
Esana dut noski horrenbestez, begi onez ikusten dudala, behin batean Euskaltzaindiak beste zerbait ikusi zuen bezala, Sarasolaren hiztegi hau, sarreran aditzera ematen dituen iritzi eta jokabideengatik eta are gehiago horien erakusgarri azaltzen
|
duen
lanagatik. Bada hor, ez dut dudarik egiten, onik eta ez hain onik, zuzenik eta makurrik, baina, bere bidetik dabilela, ez zaio inori larregi kostako nondik nora dabilen ikustea, ez igartzea bakarrik.
|
|
|
Hori begien bistan dago. Barojaren liburuak zabaltzen nekatu nahi ez duenak, irakur beza Luis S. Granjelek, BoletÃnean (BAP, IX, 155 eta 363) argitara eman
|
duen
lan zehatza. Hor azaltzen baitira Barojaren euskal sustrai luze sakonak.
|
|
|
Oilarrak goizegi jo digu, eguna argitu baino lehen. Iliada inork itzu  li nahi badu âeta izango da egun edo bihar egiteko larri horri ekingo dion euskaldun ausarten batâ, aurkituko du laguntza Aita Barandiaranek egin
|
duen
lan izugarrian. Baina oraindik itzultzeko daukagu.
|
|
|
Esandakoak, motz eta laburkiro esana izanik ere, garbi adierazten du lan egokia aukeratu duela Aita Barandiaranek. Eta hartu eta burutu
|
duen
lanaren nekea zenbaterainokoa den, eskarmenturik duenak badaki, eta ez duenak ere errazki igarriko dio. Itzultzeko ez ezik, liburua argitararazteko ere lanak eta nekeak eramana da noski.
|
|
|
Hor dituzue, diodanaren lekuko, bere aspaldiko bi lan, besterik ez aipatzeagatik: Nacimiento y expansión de los fenómenos sociales, Gasteiz 1925, eta" Breve historia del hombre primitivo" (eskaintzen duena baino gehiago ematen
|
duen
lana), Anuario de Eusko Folklore 11 (1931). Tituluok argi eta garbi aditzera ematen dutenez, eginahalean saiatu zi  tzaigun, gainera, zekienaren berri besteri ematen:
|
|
|
Liburu honek biltzen
|
duen
lana,
|
|
|
Zavalak berak ezin pentsa zezakeen orduan, 1953an, ze r nolako langintzan sartzen zen. Aurki beteko den mende erdi honetan, izan ere, harri ga rria da Zavalakbu rutu
|
duen
lana. Aitorpena ere, berandu beharbada, baina etorri zaio azkenean, edo etortzen hasi behintzat:
|
|
|
Bertsolaritzari dagozkion lanetara mugatu gara orain arte. Zavalak alor horretan egin
|
duen
lana besterik egin izan ez balu ere, harrigarria litzateke haren obra. Be rtsolaritzari eskainitakoa, ordea, lanaren zati bat baino ez da.
|
|
|
Oinarrizko Bai euskarari! oinarri hartuta, euskaraz bizitzeko eskubidea aldarrikatzea eta hori gauzatuko duten neurriak sustatu edo sortzea izan da urteetan euskalgintzak egin
|
duen
lana, eta bide berari jarraitu behar dio, unerik latzenetan ere bere lanari eutsiz. Eta lan hori, dudarik gabe, bi modutan egin behar du:
|
|
|
Eguneko ordu bederak lehertzen
|
duen
laneko lagunei ez diet salatzen neurri handi batean onanismo gastronomiko soila baino gehiago den ene bizioa: bilkuretarik etxerakoan mahairatzen naiz, Xiberoko Botza irratia piztu ondoan, hozkailutik gasna peza gottorra ilkirik desiraren ausiki ozenez gauaren hondarki ilunak irensten ditut.
|
|
2002
|
|
|
Ados antzerki taldeak estreinatu berri
|
duen
lanak gizakion bakardadea du oinarrian. Azken batean denok bizitzako uneren batean bizitu dugun edo bizitzan dugun egoera da hauxe.
|
|
|
" Berezia" izateagatik inguruak baztertzen duen pertsonaiaren errealitatea gordina baldin bada ere, Adosek aurkezten
|
duen
lanak ez du tragedia kutsurik: " Hau antzerkia da, eta hortaz, entretenitzeko eginda dago batez ere.
|
|
|
Orain asmatzen ari diren Nafarroaren identitate hau oso gauza berri berria da. Gero ikusiko dugu zer gertatzen den eta bakoitzak nola egiten
|
duen
lan, gauza berriak ere finkatzen baitira. Baina Nafarroako identitate berri hau ez dago memoriatik jaioa.
|
|
|
Euskal eremuaz ardura diren unibertsitateko ikerleen lanak biltzen ditu aldizkariak, eta hamasei dira «Lapurdum»en azken zenbaki potolo honek jasotzen dituenak (horietarik zazpi euskaraz). Bertan aurkituko dituzue, besteak beste, zenbait autore klasikori buruzko azterketak, Bernardo Atxaga eta Joseba Sarrionaindiaren inguruko lanak, Euskararen estatusa eta bilakaera XVII. eta XVIII. mendeetan, Katolikotasuna eta euskal nortasunaren eratzea ikergai
|
duen
lana, «Hatsarreak eta parametroak lantzen» lanaren oinarriak, eta abar.
|
|
|
Xabier Diaz Esartek zortzi urtetik aurrera neska mutikoentzat idatzi
|
duen
lan honen izen zehatza «Zape, Katu Jauna. Katu Jaun Txit Gorenaren zorionak eta zoritxarrak» da.
|
|
|
Bestalde, Armentia ikastolak egiten
|
duen
lanaz gain, Gasteizen euskarari loturiko egitasmo sendoenetarikoa Bagare euskal kultur elkartea da. " Geu" izeneko herri aldizkaria ere aipagarria da.
|
|
|
Horixe izan da Donostiako Orfeoiak lortu duen arrakastaren arrazoia. «La Bella Lola» du izena Orfeoiak kaleratu
|
duen
lanak eta lehenengo bost asteetan 20.000 kopia saldu ditu. RTVMusica zigilupean kaleratu eta Amasako IZ estudioetan grabatutako lan honek 41 postua eskuratu du AFYVE elkarteak (Espainiako Editoreen Elkarte fonografiko eta bideografikoa) egiten duen salduenen zerrendan.
|
|
|
Jose Angel Irigarayk 1995 eta 2002 urteen artean sortu dituen poemen bilduma dugu «Joan jinaren labirintoa», Pamiela argitaletxeak kaleratu
|
duen
lan hauxe. Zazpi urte isilik egon ondoren poetak plazaratu duen idazlan honetan, «bidaia» bat egiten ari dela dirudi, horrela harilkatu ditu behintzat bere poemak:
|
|
|
Arrasateko Kooperatiba Esperientzia deitutakoa osatzen duten enpresa eta erakundeek euskararekin izan duten eta duten harremana ikertzen
|
duen
lan honen izenburu zehatza «Kooperatibak eta euskara. Historia eta aro berri baten oinarriak» da.
|
|
|
Euskararen alde egin
|
duen
lan oparoa eskertu asmoz, Labayru ikastegia izango da aurtengo ekitaldiko omendua. Erakundeak aurten bete ditu 25 urte eta, mende laurden honetan bizkaiera eta oro har euskararen alde egin duen lana saritzeko Argizaiola saria jasoko du Gerediaga elkartearen eskutik.
|
|
|
Euskararen alde egin duen lan oparoa eskertu asmoz, Labayru ikastegia izango da aurtengo ekitaldiko omendua. Erakundeak aurten bete ditu 25 urte eta, mende laurden honetan bizkaiera eta oro har euskararen alde egin
|
duen
lana saritzeko Argizaiola saria jasoko du Gerediaga elkartearen eskutik.
|
|
|
KOLDO Mitxelena filologo, hizkuntzalari eta idazlearen obra argitaratuak, argitaragabeak edota atzerrian kaleratutako lanak emango ditu argitara Gipuzkoako Foru Aldundiak Julio Urkixo Euskal Filologiako Mintegiaren laguntzaz. Guztira, 12 liburu osatuko ditu, Iñigo Ruiz eta Joseba Andoni Lakarrak koordinatuko
|
duen
lan taldeak. Bilduma osoa 2005 urtean amaitzea da asmoa.
|
|
|
Gainera, politika aktiboek neurtzen zailak diren kostuak dituzte. Alde batetik, neurri aktiboek ezin berreskuratu diren eraginkortasun galerak dituzte, ez baitaerraza jakitea, neurri aktiboen erabilpena dela medio lana aurkitzen dutenetatikzenbatek lortuko
|
duen
lana, nola edo hala. Gainera, politika aktiboek ordezte efektua ere sor dezakete; kasu hau, langabe batek politika aktiboen bidez enpleguaaurkitzeak beste langile batek lanpostu bera galtzea dakarrenean gertatzen da.Azkenik, politika aktiboen desbideraketa efektua ere aipa genezake, langabeaksektore edo lanpostu batzuetatik beste batzuetara aldarazten diren heinean.
|
|
|
Gobernulokalak dira lanbide berriak, oraindik produkzio eremuan ez dauden lanak, definitzeko egokienak, harreman kolektiboak hobeto ezagutzen dituzten heinean (merkatu lanetan eta familia eremuan). Langabea gizarteratuta egotea da helburua, langabea berea egin duen egitamuaren partaide izanik eta, baita, beronek gizarteakaintzat hartzen
|
duen
lana eginik ere. Horrek, aldaketa kultural sakona eskatzen dueta aldaketaren koska lan birproduktiboaren balorazioan datza.
|
|
|
Konkretuki, ondoko sistemenhausturak izan behar dira kontuan: integrazio hirikorra sustatzen duen sistema demokratikoaren haustura; baterabiltze ekonomikoa sustatzen
|
duen
lan merkatuarenhaustura; gizarte integrazioaren eragilea den ongizate estatuaren haustura; eta pertsonen arteko integrazioa bultzatzen duen senitarteko sistemaren eta herritartasun sistemaren haustura.
|
|
|
Beharhori asetzeko biderik eraginkorrena zein ote den ikusteke dago. Batzuetan munduosoan erreferentzia diren liburuak itzultzera jo izan da, baina zenbaitetan horrekeskatu
|
duen
lana eskerga izan da, eta itzulpenak oso luze jo du. Agian etekingarriagoa izan daiteke liburu onak baino txikiagoak itzultzea, edo liburu berriak euskaraz sortzea.
|
|
|
Ikusten denez, egintza mota horiek nabarmenki mailakaturik agertzen zaizkigu; norberak bere kokalekuan bere diziplina garatzeko egin ahal
|
duen
lanetik hasita, unibertsitateen arteko kultur sortzaile euskaldunen lankidetza eta talde osaketarekin jarraituz, gizarteko eztabaida publikoetan esku hartzera arte, jauziz beterikobidea dago. Horrek erakusten digu hainbat inplikazio maila duela aukeran euskalakademikoak, eta puntu desberdinetan koka dezakeela bere burua, eta zeregina, unibertsitatetik gizartera doan ibilbide horretan.
|
|
|
Eta hirugarren fasean, telefonoan bezala, aurretik ez dakiten lan bat, galderanagusiarekin harremana izaten du, batzuetan gaia da oinarria eta besteetan testu era; adibidez, eguneko efemerideak emanda, gertaera historiko bat kontatu, EuskalHerrian dauden desberdintasun klimatologikoak, jokoak edo denbora pasak...Estrategiak aktibatu behar ditu, aurrekoan prestatu
|
duen
lan hori honetaraekartzeko, ikasi dituen mekanismoak bat batean aktibatzeko. Ekintzek eginkizunbat edukitzea garrantzitsua iruditzen zaigu, ikasleek helburu bat izan behar dutezati honetarako.
|
|
|
Beraz, ikasleak
|
duen
lana saioa prestatzea da: zer eskatu diogun, zer egingoduen, nola, zer forma erabil dezakeen...
|
|
|
aintzat hartu behar daMartin en lana (Martin, 1994). Gerra garaiari dagokion hezkuntzaz ere, baduguarreta jarri
|
duen
lanik, hain zuzen ere, oraintsu aurkeztu den doktorego tesi bat (Rekalde, 2000), eskola eta haurtzaroa bere baitan biltzen saiatu den lan zabal etaondo dokumentatua. Egindako lan monografiko horiez guztiez gain, ikertzaileentzat garrantzitsuak diren beste tresna baten berri ere eman behar dugu, zeren Bizkaiko eta Arabako kasuan eskuragarri baititugu hezkuntza gaitzat hartuta prentsanargitaraturiko artikuluen bibliografiak13.
|
|
|
Haurtzaroaren babesaren inguruan ardazturiko historiografian, berau eta arloeskolarra kontuan hartzen
|
duen
lan bat aipatu nahi dugu: hain zuzen ere, Donostiako udal eskoletan derrigortasuna eta asistentzia bultzatzeko erreforma eskolarrariheltzen diona (Uribe Etxebarria, Fernandez, Eizagirre, 1998), zeren haurtzaroaren, normalkuntzan?
|
|
|
Horren ondorioz, ZTG Zientzia, Teknika eta Gizartea bezala ezaguna den ikerketa esparruan egin diren zenbait azterketak salatu duen moduan, arriskuaren auzia ezin daiteke analisi tekniko huts batera mugatu. Arriskuaren gaia eztabaida zehatz horretara zuzentzen
|
duen
lan sakonago baterako gomendagarriak dira: FRANKLIN (1998) zeinak Beck en, arriskuaren gizartea?
|
|
|
Solasaldietako batzuetan literatura kritikoaren lana egiten du, batik bat poeta zahar (Plauto, Katulo, Luzilio) eta berrien (Virgilio, Vario edo bera) artean soilik azken hauek defendatuz eta poetaren lanaren balioa eta garrantzia erakutsiz. Gai hau lantzen
|
duen
lan ezagunena II, 3 gutuna da, Ars poetica: literatura lana egiteko eta egituratzeko aholkuak eta idazlearen jokabideari buruzko oharrak eskaintzen ditu, antzerkiaren historia azaldu eta garrantzia azpimarratuz.
|
|
|
«Online» hedatzea Ibilbide horiek sortzeaz gain, AEMOren proposamenak proiektuan parte hartzen duten herrialdeekin batera burutuko diren beste ekintza batzuk biltzen ditu, hala nola, tokiko turismo ekimenekin integratzea, Internet bidez Olibondoaren informazio guneak sortzea, eta ibilbide horiek zeharkatzen dituzten guneak balioan jartzeko tokiko eragileen trebakuntza edo erreserbak egitea. Ekimen hori AEMOk olibondoaren kultura zabaltzeko egiten
|
duen
lanaren barruan kokatzen da. Lan ildo horrek liburuak argitaratzera, olio karta bat diseinatzera, olibadia entzuteari buruzko argazkilari ospetsuek egindako irudien erakusketara eta, besteak beste, olibadia ezagutzera ematen du.
|
|
|
Bereziki nabarmena da Sierra Nevada (Granada), Sierra del Candelario (Salamanca), Alto Valle de Cinca (Aragoi) eta Valle de Arreu (Lérida) gune babestuetan. “Eski estazioen ingurumen inpaktua” izenburua
|
duen
lan honen arabera, espazio horiek lurzorua higatzen dute eta landaredia suntsitzen dute; paisaia aldatzen dute pistekin, aparkalekuekin eta igogailuekin; mendia urbanizatzen dute; uraren zikloa aldatzen dute elur artifizialaren biltegiaren bidez; eta ingurunea kutsatzen dute, eski denboraldia iristean kolapsatzen diren zarataren eta errepideen bidez. Espainiak, gaur egun, 1.205,95 kilometro eskia... Kopuru hori, erakunde ekologistaren iritziz, “nahikoa da gure mendien altitude urrirako, ez baitu elurra erortzen edo haietan egoten laguntzen”.
|
|
|
Kontsumo txikiko lanparak erosteak, hasiera batean besteak baino garestiagoak izan daitezkeenez, energia asko aurrezten du, iraunkorragoak izateaz gain. Argi foku bat behar
|
duen
lan bat egiten dugunean, argi foku bat hurbiltzen saiatuko gara, zeharkako argi bat erabili beharrean. Okerrago ikusten da eta gehiago gastatzen da.
|
|
|
Izan ere, gehiegizko kolesterolak kalte egiten dio ikusmen funtzioa kontzentratzen den garun azalari. Revista Española de Cardiología aldizkariak argitaratu
|
duen
lan honen alderdi garrantzitsuenetako bat da ikusmenaren anomalia horrek argi eta garbi adierazten duela gaixotasun kardiobaskularra izateko arriskua dagoela. Antonio Alcalá Malagako neurooftalmologoak dioenez," pertsona batek bihotzekoa izan baino urte batzuk lehenago, koloreen aberastasuna hautemateko gaitasuna galtzen hasi da.
|
|
|
Euskaldun batzuen egunkaria baita hori, ez inondik ere denona, nahiz denok ordaintzen dugun, berriz ere administrazioaren bidez ghetto batera bideratuz horrela sosak. Honek kezka handia sortzen dit, eta pena eman ere, zerbait aitortu behar baldin badiot egunkariari, euskararen alde egiten
|
duen
lan zintzoa baita. Hor ahalegin handia egiten ari dira arduradunak hizkuntza txukun eta landua erabiltzeko orduan.
|
|
|
Eta, gainera, anitzetan bere barnean bildu ditu urteen joan etorrietan euskararen egoerarekin kezkarik handiena erakutsi izan duten idazle, ikertzaile eta euskaltzaleak. Oso hizkuntza akademia gutxik egin du Euskaltzaindiak egin
|
duen
lan adina hain denbora laburrean.
|
|
|
Bestalde, autonomia eta erantzukizuna bateragarri eta osagarri egiteko, ezinbestekoa da unibertsitate jarduera guztiak ebaluatzea eta ebaluazio horrek ondorio zuzentzaileak izatea. Ebaluazioaren printzipio hori, gainera, maila guztietan erabili litzateke, errektore batek hartzen dituen erabakietatik edozein langilek egiten
|
duen
lanera arte.
|
|
|
Gai askori buruz ez da oraindik ezer idatzi euskaraz, eta beste hainbat gairi buruz, pe rtsona bakar batek idatzi du idatzi den guztia. Kontu honi dagokionez, goraipatzekoa da Deustuko Unibertsitateakegin
|
duen
lana, argitaratu dituen euskarazko testuliburuen ko pu rua esanguratsu samarra izan baita.
|
|
2003
|
|
|
Alabaina, bere txikian idazleaz ari naiz idazle entziklopedikoa da Koldo Izagirre. XIX. mendeko poesia ulertzeko egin
|
duen
lana erraldoia da. Victor Hugok Euskal Herriaz utzi zuen lekukotasuna maisuki egokitu du.
|
|
|
Gainera, eskuarte eta sostengu urriak izan ohi ditu bere lana behar bezala egiteko, eta espektatiba profesionalak ez zaizkio inoiz betetzen. Azkenean, profesionalak, kontrolatu ezin duen egoera horri aurre egiteko, aldentzeko jarrera hartzen du, eta erabat galtzen du egiten
|
duen
lanarekiko interesa. Egoera horrek, ordea, nozitzen duen pertsonari hainbat arazo ekartzen dizkio epe ertainera, hala fisikoak eta psikikoak nola portaerazkoak, eta, azkenean, denbora luzeko baja hartu ohi du gehienetan.
|
|
|
URTERO legez Hatsa elkarteak Euskal Herriko ehun olerkari biltzen dituen olerki bilduma kaleratu du. Olerkari ezagunek eta ezezagunek parte hartzen dute, izan ere elkartearen helburua edozein idazleri egiten
|
duen
lana plazaratzeko aukera ematea da. Itxaro Borda, Aurelia Arkotxa edota Andolin Eguzkitza daude ezagunen artean.
|
|
|
Guraso horiek zirkuitu batera eta bestera ibili behar dute, denbora eskaini behar zaio. Hori izan da Mari Karmenek egin
|
duen
lan izugarria. Nik baino zaletasun handiagoa du berak.
|
|
|
Kontrakoa ere gerta daiteke, noizean behin: norberaren kolorekoa omen delako gehiegizko gorazarrez hartzea orobat kontsiderazio eskasagoa merezi
|
duen
lan bat.
|
|
|
Nolanahi ere, batik bat hegoaldetik iparraldeko bidea eginez, Nafarroan aurki daitezkeen ibarren eta udalerrien euskara maila aztertzen du legazpiarrak Altaffaylla kultur elkartearen bidez plazaratu
|
duen
lan honetan, hain zuzen, Irunberri, Urraul Beiti, Erromantzatua, Gazteluberri, Longida Agoitz, Urraul Goiti, Nabaskoze (edo Nabaskozeko Almiradioa), Erronkari, Zaraitzu eta Aezkoakoa.
|
|
|
7 Ikus Etxebarriak (2002) euskarazko narratiba zientifikoaz egiten duen periodizazioa, baita epeketa horri Altonagak, laster argitaratuko
|
duen
lan batean (2002), egiten dizkion ñabardurak ere. 8 Euskal historiografiaz, hizkuntza desberdinetan, ikus AA (1989), Agirreazkuenaga (1992), Estornés Lasa (1985), García de Cortázar Montero (1983), Goyhenetce (1993), Larrañaga (1996), López Atxurra (1989), Mañaricúa (1971), Montero (1992), Sánchez Prieto (1993), etab.
|
|
|
Hemen eta Munduan taldearen antolaketari dagokionez, guztiz deszentralizatuta dago, kide guztiak boluntarioak dira, burokraziako zereginez arduratzeko liberaturik edo langile iraunkorrik gabe, horrek erakartzen
|
duen
lan egiteko erritmogeldoarekin, eta Interneten erabileraz baliatzen dira talde bakoitzaren barrukonahiz hiru euskal taldeen arteko koordinazioa osatzeko:
|
|
|
Diseinu koloreztatua eta lehorra duen oliba guztia badu, berniz gardena eman besterik ez zaio geratzen, brotxa beti goitik behera mugituz. Lehortuta dagoenean eta etxean leku pribilegiatu bat betetzen duenean, egin
|
duen
lanaren emaitza bikainak ikusiko ditu.
|
|
|
Orain, “Gure Cita” ontzi horietako lehena imitatzen saiatuko da; izan ere, 14 urtez, 6.400 pertsona ezgaitu eraman zituen, horietatik 2.600 gurpildun aulkietan. Horrelako ontzi batean, erraza da harreman estuak ezartzea eta bidaiarietako edozeinen integrazioa erraztuko
|
duen
lan giroa sortzea. Eraldaketa bukatutakoan, atunontzia erabat egokituta egonen da ezgaitasuna duten pertsonentzat.
|
|
|
hurbiletik, ertainetik eta urrunetik. Eta pazientearen eskakizun maila eta egin behar
|
duen
lana ikustea”, dio Mendicutek. Keinuen murrizketa Oftalmologoek lehenik eta behin ikusmen akatsen bat dagoela baztertzen dute, hala nola, miopia, hipermetropia edo astigmatismoa, berrogei urtetik gorakoa bada presbizia, edo begi patologia.
|
|
|
Sloan Kettering Cancer Center (New York) memorialaren azterlan batek, gaur “Science” aldizkarian argitaratu denak, sinesmen hori hankaz gora jartzen du. Parte hartu
|
duen
lan honetan, Carlos Cordón Cardo espainiarra, minbiziaren patologia molekularrean munduko liderretako bat, erradiazioak tumoreen odol hodietan lesioak eragiten dituela frogatzen duen lehen ebidentzia genetikoa jaso da. Ikerketaren emaitzen arabera, kalte hori ez da albokoa, kritikoa da erradioterapiak lortzen dituen tumoreen tamaina txikitzeko.
|
|
|
Eskuliburuarekin jakingo dute zer hobetu edo aldatu behar duten ikastetxean. Laneko prebentzioarekin zerikusia
|
duen
lan bakoitza identifikatuta eta antolatuta egongo da”, dio Iñaki Mujikak. Ziklo berria Plan pilotuari esker sortu den ondorio pragmatikoenetako bat Easo Institutuan emango den Laneko Arriskuen Prebentzioko goi mailako heziketa ziklo berri bat sortzea izan da.
|
|
|
galletak zaporea aldatuko dute. Eta fabrikatzaileak historian zehar egin
|
duen
lan onari buruzko datu bat: Kraftek 450.000 milioi Oreo gaileta saldu ditu munduan 1912tik.
|
|
|
Erlijioa ikasten ez duten ikasleei, gizarteari, kulturari eta erlijioari buruzko ikasgai bat ikasteko aukera ematea eta historian hiru alderdi horien arteko harremana eta erlijioak politikaren, arteen, ekonomiaren eta, gainera, kultura handien garapenean duen eragina ezagutzea eskatzen duen hobekuntza defendatu zuen ministroak. Azkenik, unibertsitate esparruan, Del Castillok bere sailak gaur egun egiten
|
duen
lana nabarmendu zuen, goi mailako irakaskuntzan Europako bateratasunarekin bat datozen titulazioak garatzeko aukera emango duten dekretuak zehazteko. 2010 urtea da helburua.
|
|
|
Konparazio horrek erakusten du etxebizitza bat eskuratzeko ahalegina nabarmen handitu dela azken sei urteetan, metro karratu eraikiaren prezioa ia bikoiztu egin delako, eta soldatak, berriz, neurriz igo dira. Etxebizitzen soldaten eta prezioaren bilakaera konparatua da Aurrezki Kutxen Fundazioak (Funcas) gai horri buruzko monografiko batean argitaratzen
|
duen
lanetako bat. Diru politikari, banku kredituari eta higiezinen merkatuari buruzko azterketaren egileek azaldu dutenez, 1987tik 2002ra bitartean urteko soldata gordina %97, 8 igo zen (8.396 eurotik 16.612 eurora), eta, aldi berean, etxebizitzaren prezioa %284, 1 igo zen:
|
|
|
Hegoaldeko lau euskal lurraldeetan Apalategik burutu
|
duen
lan horren ondorioetatik atera dezakegun interpretazio laburtua, ondokoa da. Zortzi urtetik aurrera D, BetaAereduetan nagusitzen diren sistema sinbolikoak ezberdinak dira ereduz eredu; ez beti eta ezinbestez, baina bai neurri handian.
|
|
|
Gehiago harritu naute Precisa enpresak Euskadiko Editoreen Elkarterako (ez Euskal Editoreen Elkarterako) egin
|
duen
lanean emandako zifrek: 1.621 titulu 2001 urtean argitaratutzat.
|
|
|
Esan diezaiotela egia hori Katalinari, ondo zahartuta gero ere lan makurra egiten segituko duenari. Edo nire amari, nire aitari, bizirik irauteak ematen
|
duen
lana besterik ezagutzen ez duten guztiei. Leihotik begira jarri, eta ezer ikusi gabe bizirik jarraitzea beste ezelako xederik ez dutenei.
|
|
|
Ez daki non dabilen. Ez daki zertan egiten
|
duen
lan. Ez daki ezer.
|
|
2004
|
|
|
Jon Kortazarrek gaztelaniaz plazaratu
|
duen
lan honen izenburu zehatza Literatura vasca desde la Transicion. Bernardo Atxaga da, eta bertan, Joseba Irazu Garmendiaren datu biografikoak eskaintzeaz gainera, frankismoaz geroztik euskal literaturak jasandako arazoen nondik norakoak azaldu eta Bernardo Atxaga ezizenez izenpetzen duen idazlearen figura eta azken nobela ez beste idazlan guztien inguruko xehetasunak azaltzen ditu Jon Kortazarrek.
|
|
|
Lau emakume ageri dira azken lan honetan, biluzik, borobilean eserita, elkarri kontu kontari. Intimitate eta sentiberatasun handia islatzen
|
duen
lana da, goxoa. Arrakasta izan zuen bere garaian, aurrez egindako ezerekin pareka ezina omen zelako.
|
|
|
Ondartxoko eraikinaren barruan eta inguruan, ezaugarri arkitektonikoak dituen zurezko eskultura erraldoia eraiki du. Arkitekturaren mugan, barrualdea eta kanpoaldearekin jolasean, Ondartxoko eraikinarekin eta lekuarekin harreman estua
|
duen
lana sortzea izan da bere asmoa.
|
|
|
Gozamen aparta, kontenplazio ia mistikoak ematen duen plazer paregabe hori, Bill Violak Bilbora ekarri
|
duen
lanean sentitzen da. Batez ere Egunekora irtetean izeneko lana erakusten duen aretoan.
|
|
|
Euskal Kultura eta literaturaren alde egin
|
duen
lan oparoa eskertu asmoz, Jose Luis Alvarez Enparantza Txillardegik jasoko du aurtengoan Gerediaga elkartearen eskutik Argizaiola saria. Txillardegi euskararen alde makina bat lan egindakoa da.
|
|
|
Ricardo de la Encinaren saio honek nazionalismoak balio politiko eta arrazionalik ez duela diotenei egiten die aurre, abertzaletasuna zerbait modernoa dela eta etika politikoa duela azalduz. Naziorik gabeko estatuen artean estatua duten nazioen inposizioa aztertzen du egileak, 1994an bukatu zuen Soziologian doktorego tesia abiapuntu izan
|
duen
lan honetan. Garbi utzi du XVIII. eta XIX. mendeko Europako pentsaeretan errotutako ideologia dela nazionalismoa, aldaketa politikoen eta bizitza politikoaren sekularizazioaren bultzatzaile.
|
|
|
Azpeitiarrek euskarazko prentsan izan duten garrantziaz oharrarazteko helburuarekin plazaratu du Uztarria kultur koordinadorak Euskarazko prentsa eta Azpeitia. XX. mendearen hasierarako bazen jardun horretan lanean ari zen azpeitiarrik, eta ordutik hasi eta gaur egunera arteko ibilbidea jasotzen
|
duen
lana osatzeko, 91 norbanakok, herriko 16 erakundek eta kanpoko 7 adituk parte hartu dute Uztarria aldizkariaren eta Urola Kostako Hitzaren sorrerara iristeko egindakoa jasotzen duen saioan.
|
|
|
Araudiaren arabera, lan istriputzat hartuko da langile autonomoak bere kontura egiten
|
duen
lanaren ondorio zuzen eta berehalako gisa gertatutakoa.
|