|
2000
|
|
|
Komertzialtasunak antzerkian bi helduleku izan ohi ditu, ona eta ez hain ona. Zure ustez,
|
zer
esan nahi du antzezlan bat komertziala izateak?
|
|
|
Amaitzeko, eta Jonek esan duenaren haritik, irakurlea omen da huts egiten duena. Horrek
|
zer
esan nahi du, euskal idazleak maila ona ematen duela?
|
|
|
87an zure osaba Retegi I.aren eta Azkarateren 6 txapelen marka gainditu zenuen.
|
Zer
esan nahi izan zuen hark zuretzat. Nola bizi izan zenuen?
|
|
|
"' Normaltzea, herri txikia garela...' gehiegi aipatzen dugu Euskal Herrian.
|
Zer
esan nahi du normaltzeak. Mundu guztia den bezala izan behar dugula, amerikanoa, esaten duten bezala?
|
|
|
|
Zer
esan nahi du zuretzat Aguilar de Campoo ko sariak?
|
|
|
Edo geroago Marxekin. Horrek
|
zer
esan nahi du. Bada hemen beste erreferentzia batzuk zetozela.
|
|
|
Munduko gerrate izugarri baten ondotik onartua baliagarri ez bazen, ea beste gudu baten zain egon beharra ote dugun. Demokrazia herriaren burujabetza da eta horretarako ez dago grekeraz asko jakin beharrik, demokraziak
|
zer
esan nahi duen jakiteko. Adibide soil bat jartzekotan, ni konforme nengokeela gure hizkuntza, Europan diren hizkuntzetarik zaharrena, legez bizirik jarraitzeko neurriak hartuko balira, gainera gogoan izanik Frantzia eta Espainiako hizkuntzarik zaharrena dela euskara.
|
|
|
Hori nafarrei planteatuz gero, eta nafarrek horionerako izango dela ikusten baldin badute, guk Erkidego Autonomoan horrekemaitza onak ematen dituela demostratu izan dugulako, ez ote lukete onartuko. Iparraldean, berriz, kontzientzia mailako lan oso gogorra egin behar da. Ikusaraziegin behar zaie, euskalduna izateak
|
zer
esan nahi duen. Eta horrez gain, Departamenduaren eskakizuna bultzatu behar dugu, bertako jendeak tresna propioekinemaitza hobeak lortzen direla ikus dezan.
|
|
|
Ni bertako hizkuntzalarihandi bati buruzko zerbait idatzia nintzen arin eta bromoso, Koldo esaten zitzaiolaorain, berak bere buruari beti Luis esaten zionari. Ba, hartaz galdetu zidaten hainzuzen ere,
|
ea
zer esan nahi nuen harekin. Ezer ez, esan nuen, hori besterik ez.
|
|
|
Baina kultura, fiktio mentis? izanik, berari buruz hitz egiteko orduankonparazioaren teknikaren laguntza ezinbestekoa zaigu,
|
zer
esan nahi dugunadierazteko izadian aurkitzen dugun zerbaitetaz baliatuz.
|
|
|
Lehen Ihardunaldiak? izeneko liburuanbegiratzea nahikoa da,
|
zer
esan nahi den ikusteko.
|
|
|
Hitzaren polisemia sorgina!
|
Zer
esan nahi ote zidan. Azare hutsa izan zela ala ezinbestekoa. Eta azken kasuan, Jainkoaren kutizia ala berekideen guraria...?
|
|
|
Ezin dut sinetsi. Barkatuko didazu, Bitakora, baina ezin dut oraindik ondo ulertu honek guztiak
|
zer
esan nahi duen. Galduta nago, baztertuta, ahaztuta, bakarrik, inoiz baino bakartiago.
|
|
|
Gauza bat, Townsend doktorea:
|
zergatik
esan nahi dio loretxoak umeari aska nazazu?
|
|
|
|
Zer
esatea nahi duzu. Ezetz?
|
|
|
Auskalo arrazoia zein zen! Lizarrako Museoan bertako betiko fondoa ikustera joaten denak, hala ere, ulertuko dit
|
zer
esan nahi dudan.
|
|
|
Errepide zuzena aurretik erabakitako helburu batera eramaten duen errepidea da; nahiko argi geratu zaigu ez duela zentzurik errepide zuzenaz mintzatzeak aurretik erabakitako helburu hau kenduz. Ikus dezagun orain" erabat zuzena den errepide a" adierazpenarekin
|
zer
esan nahi dezakegun. Uste dut errepidea ikusitakoan edozeinek, beharrezkotasun logikoaz, jarraitu liokeela, edo ez jarraitzeagatik lotsatuta geratu.
|
|
|
Gauzen egoera batek ez du, berez, epaile erabateko baten botere hertsatzaile deituko dudana. Orduan, zer pentsatzen dugu eta
|
zer
esan nahi dugu," erabateko ongia"," erabateko balioa" eta halako beste adierazpen batzuk erabiltzeko joera sentitzen dugunok, nik barne. Beraz, neure buruari hau argitzen diodan bakoitzean, naturala da funtsean adierazpen hauek erabiliko nituzkeen kasuak gogoratzea, eta plazerraren psikologiari buruzko hitzaldi bat emango banizue egongo zinateketen egoera berean nago ni orain.
|
|
|
Utz iezadazue hau azaltzen. Zentzu erabat argia dauka zerbait agitzeak harritzen nauela esateak; guztiok ulertzen dugu
|
zer
esan nahi duen inoiz ikusitakoa baino handiagoa den txakur baten tamainak harritzen nauela, edo, hitzaren zentzu arruntean, ezohizkoa den beste gauzaren batek harritzen nauela. Kasu horietako bakoitzean, kasua ez izatea pentsa nezakeen zerbait kasua izateaz harrituta geratzen naiz.
|
|
|
Aipatu d (it) udan beste esperientziaz (esperientziez) —erabateko ziurtasunaren esperientziaz— gauza bera esan daiteke. Ohizko bizitzan guztiok dakigu
|
zer
esan nahi duen salbu egoteak. Nire bulegoan salbu nago, autobusak ni harrapatu ezinean.
|
|
|
Urrezko abarra, II bol., 289 orr.19 Ez du deusek azaltzen zergatik inguratu behar den sua halako aureolarekin. Eta, hau bai arraroa!,
|
zer
esan nahi du egiaz" zerutik etorritako itxura zuen" adierazpenak. Zein zerutik?
|
|
|
Ilunean, Eliren begiak bilatu zituen Xanek.
|
Zer
esan nahi zuen? " Berak esan dizu?", galdetu zuen Xanek.
|
|
2001
|
|
|
Zure jarioarekin grabagailuko zinta txirikordatu ahala ulertu dugu" Hitz egin" lemak
|
zer
esan nahi duen. Hitzaren kirol nazionalean maratoi luzeenak sprintean egingo zenituzke.
|
|
|
|
Zer
esan nahi du Selektah Kolektiboa izenak. Nondik dator?
|
|
|
Gudari zaharrak beren bizitzan gertatutako gauzarik gogoangarriena, hau da, gerran bizitakoa kontatzen hasten direnean, belaunaldi berriek beti eteten diete jarduna.
|
Zer
esan nahi duzu horrekin?
|
|
|
" El estado de derecho cuenta con recursos suficientes para combatir el terrorismo sin necesidad de acudir a la guerra sucia" bezalakoak askotan entzundakoak gara.
|
Zer
esan nahi zuten hori eta antzerako esaldiekin argi dago ikusten ari garenaren aurrean. Estatuaren zerbitzura gerra likitsa egiteko beti dago prest superpoliziaren bat ez bada superrepaileren bat.
|
|
|
Bertan hil edo krematua izateak moksha ziurtatzen baitu, hots, jaiotza, heriotza eta birjaiotza ziklo etengabean aurrera egin eta azkenik infinituan arima askatzea. Horrek
|
zer
esan nahi du praktikan. Varanasi hildakoz, hil zorian daudenez, gaixotasunez beteta dagoela.
|
|
|
n Zure azken lan hau Bartzelonako Grec jaialdiak ere ekoiztu du.
|
Zer
esan nahi du honek zuentzat?
|
|
|
Bestetik, horren guztiaren haritik, liburuaren industriaren ugaritzea ere etorri da. Baina
|
zer
esan nahi du industria hitz horrek. Bada, liburua produkzio kontsumo merkatuko legeen mende geratzen Juan Kruz Igerabide*
|
|
|
|
Zer
esan nahi du horrek. Kultur beharrari erantzuteko sortzen den industriak bere burua bihurtzen duela helburu (kontsumo gizartearen lege bat da hori, eta kulturaren arloan ere bete egiten da); orduan, produkzioa ez da gizartearen beharren araberakoa, industriaren garapenaren araberakoa baizik.
|
|
|
Alabaina,
|
zer
esan nahi dugu Saizarbitoriaren nobelak modernoak direla esaten dugunean. Modernitatea, kasu honetan, nobela bera ulertzeko moduari dagokio.
|
|
|
|
Zer
esan nahi du globalizazioak herritarrarentzat eta zeintzuk ditu aktore nagusi?
|
|
|
Zergapekoaren etekin garbi edo guztirako irabaziei Laguneko Gutxienekoa kentzen zaio (kontzeptu honek
|
zer
esan nahi duen argitzeko, ikus Glosarioko azalpena).
|
|
|
Denda askok esango dizute salerosketetan zerbitzari seguruak baliatzen dituztela: horrek
|
zer
esan nahi du baina?
|
|
|
(Harriduraz)
|
Zer
esan nahi duzu amona?
|
|
|
|
Zer
esan nahi duzu?
|
|
|
Izan ere, jarraian ikusiko dugun bezala, ikasgelarako testucorpusa zehazteak baditu inplikazio metodologikoak.
|
Zer
esan nahi du horrek. Bada, nolabait, programazioak eratzeko testu tipologia batzuetan edo besteetanoinarritzeak helburu jakinak erdiesteko ahalbide batzuk eskainiko dizkigula, baina, halaber, baita zenbait muga ere.
|
|
|
....................................................................................... Lehen askoz gehiago erabiltzen zen.Eta
|
zer
esan nahi duen. Gehienetan familia artean erabiltzen da eta horrela erabiltzen da, ez?
|
|
|
i) Gezurretan:
|
zer
esan nahi du. Egiaren kontrako kontzeptua al da alabenetakoren kontrakoa?
|
|
|
Hots, aurretik buruan ditugun errepresentazioei esker baizik ez ditzakeguinterpreta begitik sartzen zaizkigun informazioak. Ordenagailuek legez, oinarrizkoprogramarik gabe ez dakigu nor garen, zer egiteko gai garen eta kanpotik sartukodizkiguten informazio berriek
|
zer
esan nahi duten. Horrexegatik baiezta daitekeerrealitatea eraikuntza bat dela, berez ez dela existitzen, eta, hortaz, literaturak proposatzen digun munduaren errepresentazioa gehienez ere aurretik genuen besteerrepresentazio bati kontrajartzen zaiola, beharbada, hau ere aurreko hamarkadetako literaturak guregan ezarria?, eta inolaz ere ez errepresentazio bat baino egiagoa litzatekeen gauza bat, zeina errealitatea deituko litzatekeen.
|
|
|
Alabaina,
|
zer
esan nahi dugu Saizarbitoriaren nobelak modernoak direlaesaten dugunean. Modernitatea, kasu honetan, nobela bera ulertzeko moduaridagokio.
|
|
|
|
Zer
esan nahi didazu horrekin?
|
|
|
‘Ez dakit
|
zer
esan nahi duen, nik lagunak inpresionatzeko erabiltzen dut... Ozono begiratu nuen hiztegian, azken orduko mozkor guztiek galdetzen dutelako zer den ozonoa.
|
|
|
Objektiboak objektuak baino ez dira.
|
Zer
esan nahi duzu objektiboa diozunean? ’
|
|
|
Inazitok klase amaieran Goiori galdetu zion ea
|
zer
esan nahi zuten.
|
|
|
Eta ez duzu lehenengoan ulertuko
|
zer
esan nahi dizun.
|
|
|
‘Euskaraz ikasi dugu, baina egia esan hizkera hermetiko lez erabili dugu beti. Badakizu
|
zer
esan nahi dudan hermetikoa diodanean. Barrutik ez solidorik ez fluidorik ez ateratzeko moduan ixten dena da hermetikoa... ’
|
|
|
|
Zer
esan nahi izango ote du bene benetan horrekin?
|
|
|
‘Eta
|
zer
esan nahi dik? ’
|
|
|
Baina artean ez nekien
|
zer
esan nahi zuen iraultza hitzak, eta hil hitza zentzu zinematografikoan besterik ez nuen ulertzen.
|
|
|
V (autotik jaitsi, eta ingurura begiratuz, pentsakor):
|
Zer
esan nahi duzu, James. Zer iradoki nahi dute zure hitzek?
|
|
|
Jaso ezak buru hori!
|
Zer
esan nahi didak, Ismael?
|
|
|
B:
|
Zer
esan nahi didazu, George?
|
|
|
E:
|
Zer
esan nahi duzu horrekin, Loiola?
|
|
|
Zuretzat
|
zer
esan nahi du kolore beltzak?
|
|
|
¡ Como hay Dios!? Ez dakitelako euskarazkoa noiz eta nola erabiltzen den; euskarazkoak
|
zer
esan nahi duen hitzez hitz.
|
|
|
" Erderazkoen iritzia emateko nor ezkera".
|
Zer
esan nahi du ateraldi horrek. U. jaunak erdaraz ez dakiela?
|
|
|
Ez nuke nahi euskara beste hizkuntza baten (Erdararen) errainu hits bihur dadin, eta" errainu" bitara har daitekeenez berehala argitzera noa
|
zer
esan nahi dudan. Guretzat," errainua" da guztiok itsatsirik daramaguna eta harako Peter Schlemihl hark galdu omen zuena.
|
|
|
galdetzen genuen, Zer dio, hitzez hitz eta letraz letra, zen gure galdera lehenbizi hartan eta hortik, poliki poliki, hurrengora igaro gara:
|
Zer
esan nahi du, alegia. Eta galdera horri erantzuten saiatu gara, axaletik bederen.
|
|
|
Axalean dagoena, zorigaiztoz, eta hor datza auziaren muina, ez da beti, ezta beharbada maizenik ere, perpausen azpiegiturak adierazi nahi lukeena. Bestela esan, perpausek berez nahirik, gogorik ez gurarik ez dutela,
|
zer
esan nahi duten perpausak iruten eta ehaiten diharduten autoreek.
|
|
|
Badakigu ere zer diren bai eskolatu eta bai ikastolatu, erroak eskola eta ikastola. Asma dezaket, gainera, gutxi gorabehera
|
zer
esan nahi luketen 1978ko euskaldun batentzat, mintzatzen zaizuenarentzat esaterako. Baina ez dakigu horrenbestez zer adierazi nahi zuen aditz horien bitartez Arestik, orduko Arestik.
|
|
|
Horrela uler daiteke, adibidez, Bizkaiko museoetan, bai eta Enkartazioetan ere, idazki guztiak bizkaieraz ipintzea; Zornotzako jendea alfabetatzeko eta herriko berriak emateko omen den aldikaria Arkalaz izen aberranteaz bataiatzea, bizkaitar gehienek horrek
|
zer
esan nahi duen jakin ez arren, guk hori normalean" alkarregaz" esaten dugulako; bizkaieran euskara batuak ere onartzen duen forma bat dagoenean (ditu eta dauz, zituen eta ebazan, kanta tzen eta kantetan), sistematikoki aldenduena eta dialektalena erabiltzea; Balmasedan, Barakaldon edo Bilbon dauden euskaldun gehienak de facto euskara ikasitakoak direnean, bertoko berriakEgunkari a n dia...
|
|
|
Aurkikunde nabari horien aldean, horra, hizlari baten ahoan, terminologia baterako zantzu biziak. Entzule ipurterreak, hala ere, beti kezkati, terminologia hitza aipatu ahala
|
zer
esan nahi den horren beldur, izu laborria sortzeko modukoak baitira askoren usteak, euskararen termin ologia euren berezko edukitzaren esparruan sartzen baitute horiek. Adostasun hitza gutxiegitan entzuna, adostasunate rminologia ren alor bakoitzean zer landu behar den zehazteko eta zer nolako moldea erabili behar den ere baterajo rratzeko.
|
|
|
mahai gaineko labana hori abioi erasotzaileen bahitzaileek erabilitakoen antzekoa ez al da? Eta
|
zer
esan nahi dute airean daudela diruditen gurutze —hiru— horiek. Ez al du FBIk hemen ere serio hartzeko aztarna berri bat? °
|
|
|
Hori kontuan izanik, hitzak gorabehera, begien bistakoa da
|
zer
esan nahi den euskal hiztun komunitatearentzat diskriminazio positiboa eskatu ohi zenean. " Politika positiboaz" mintzatzea hobetsia dago egun.
|
|
|
Honi dagokionez ez dut zure aurka ezer esatekorik, Sokrates; baina, hala ere, beste honetaz jabetzen naiz, hots, Homerori buruz gizonek esandakoen artean nik esaten ditudala ederrenak, eta berari buruzko nire ideiak ugariak direla; eta denek baieztatzen dute Homerori buruz ondo hitz egiten dudala, baina gainerakoei buruz, ez. Azter ezazu, bada,
|
zer
esan nahi duen honek.
|
|
|
Gauzak honela, uste dut nirekin bat egingo duzuela esaten badut ez dela batere burubero baten burutazioa pentsatzea ezen, indio haien sinbologian behintzat, cocuyo delako honek irmoki lotuta egon behar duela euren iruditeria sexualarekin; tropikoko gauetako jaian, danborrak eta xirulak euren soinua barreiatzen dutela, tribuko gazteak landare haluzinogenoren baten eraginpean daudela, neskatxak ageri dira ileak intsektu argi emailez koroaturik, buru argi... Uste dut zeuen arteko hotzenak ere ulertuko duela
|
zer
esan nahi dudan. Hortaz, niretzat zalantzarik ez dago cocuyo delakoa, euren hizkera arruntean, konnotazio eta iradokizun sexualez mukuru zamatutako hitz markatua izango dela.
|
|
|
Hori guztia zertarako? –errepikatu zuen, erantzuna jakingo ez bailuen– Ba... handik hainbat mendetara esateko kanonak ez duela ezertarako balio, Teoria barreiatu eta mila zatitan hautsi dela, aztergaia bera zein den ez jakiteraino (eta hortaz, are gutxiago kritika nolakoa behar den), eta hondar hondarrean esateko Literaturari buruzko ideia bera dela hautsi dena, zeinak inork ez baitaki oso ongi
|
zer
esan nahi duen baina oso sakon ematen baitu. Hortik aurrera...
|
|
|
Konforme, esan zuen, orduan, behar duzuen lehenbiziko gauza, hasteko, kanon literario bat da. Ez, ez, ez –moztu zigun, gutariko batzuek zer edo
|
zer
esan nahi genuela iruditu zuenean–, bigarren, hirugarren edo are laugarren mailan baizik ez naiz ari linguistikaz edo gramatikaz. Kanon literario literarioa.
|
|
|
–
|
Zer
esan nahi duk horrekin?
|
|
|
–
|
Zer
esan nahi duk horrekin?
|
|
2002
|
|
|
LEHENIK, ONDO PENTSATU. Adopziorako lehen pausoa erabakia garbi hartzea da, aukera honen inguruan hausnartzea eta haur bat adoptatzeak
|
zer
esan nahi duen oso argi izatea. Ume Alaia Adopzioan Laguntzeko Elkarteko idazkari Henrike Eguzkitzaren esanetan, «adopzioa ez da solidaritate ekintza bat, bizitza apustu bat da eta, nolabait, ekintza egoista ere bada, guk hainbeste nahi dugun umea lortzen dugulako».
|
|
|
Erreportaje honetan ageri diren haurren argazkiak ederrak dira, baina gero errealitatea ez da beti hain polita eta erraza izaten. Solasaldiaren hasieran, adoptatzeak
|
zer
esan nahi duen garbi jakin behar dela esan digute. Eta gure hizketaldia amaitzear dela gauza bera errepikatu digute:
|
|
|
ETAk oso kritika gogorra egin dizue apirilaren hasierako komunikatu horretan, bereziki Aralar eta ABri.
|
Zer
esan nahi du horrek zure ustez?
|
|
|
Borrokaren gorrian» liburuan kontatzen dituzu gazte garaiak. Frankismoan hazteak
|
zer
esan nahi du?
|
|
|
EAJk argiago azaldu dio euskal gizarteari autogobernuaren estrategian noraino, nola eta norekin egin nahi duen aurrera, hauteskunde programetan erabilitako autodeterminazioak
|
zer
esan nahi duen eta kontsulta ospetsua zer izan daitekeen. Ezker abertzaleak argitu du bere proiektu soberanista zer den eta bidea nola eta norekin egin nahi duen; hor, borroka armatuarekin zer egin nahi duen klabea da.
|
|
|
Herri kirolen mundua ez dut hurbilegitik ezagutzen; ez zait erabat arrotz ere ordea. Halere, oporretan eta hemendik urrun ezagutu dut lanak erdi aukeran egiteak zehazki
|
zer
esan nahi duen. Jokoa hitzartzerakoan, alde banatakoak bildu eta joko horren xehetasunik txikienak ere zehaztu egiten dituzte.
|
|
|
Asunek
|
zer
esan nahi zuen pentsatzen hasi nintzen.
|
|
|
|
Zer
esan nahi du horrek?
|
|
|
Etazentzu horretan, ez zaigu erabilgarria iruditzen, emakume kapareak beren generoaren perspektibaren baitan bakarrik aztertzea, norbanako emakume modura batezere, Antzinako Erregimeneko gizarte korporatibo eta estamentalean murgildurikzeudenean, eta etxearen baitan zuten eginkizuna ulertu nahi dugunean. Ulertu beharduguna honako hau da, alegia,
|
zer
esan nahi zuen emakume kapare eta etxe batenpartaide izateak Gipuzkoako Antzinako Erregimenean; eta horrelaxe ulertukodugu, zer gizarte zentzu zuen genero femeninoak konfigurazio hartan. Eta, agian, esan dugu, generoa ez zela etxearen egituran haiek zeukaten tokiadefinitzen zuen elementu bakarra.
|
|
|
Jose Antonio Mann-ek Loyola leinuaren kasuan aztertzen du
|
zer
esan nahi duen haien etxeanoble bihurtzea, aldaketa hori XVI. mendean gertatu zelarik. Nahiz eta guk aztertutako leinuakahaide nagusienak ez diren, eredua aplikagarria iruditzen zaigu.
|
|
|
Joan den asteartean, paperean argitaratu aurretik, “Nature Neuroscience” aldizkariak sare informatikoan jarri zuen “karotida gorputza” izeneko egituran glukosarekiko sentikorrak diren zelulen aurkikuntza.
|
Zer
esan nahi du horrek eta, batez ere, zer garrantzi du. Fisiologia, gorputzaren funtzionamenduaren zientzia, zientzia bukatuta egotetik oso urrun dago, hutsune asko daude gurutzatzeko, eta mekanismo asko daude argitzeko.
|
|
|
Zer baldintza bete behar ditu establezimendu batek janaria zerbitzatzeko?
|
Zer
esan nahi dute, adibidez, jatetxe bateko atean jarritako hiru sardexkek. Gaur egun, Konstituzioak eta kasuan kasuko autonomia estatutuek esleitzen diete turismoa antolatzeko lege esparrua autonomia erkidegoei, eskumen esklusiboak baitituzte arlo horretan, eta beren legeria onartzeko bidea ematen baitie.
|
|
|
Espainian, bi eta hiru milioi lagun artean. Afektatuen elkarteek oso ondo dakite horrek
|
zer
esan nahi duen: nahasmendua, ziurgabetasuna, desorientazioa.
|
|
|
–Medikuaren aginduak?
|
Zer
esan nahi duzu?
|
|
|
–gogorik gabeko irribarrea egin zuen Julenek– Ez dakit. Ez dakit
|
zer
esan nahi duzun.
|
|
|
Hainbeste aldiz erabili izan duk jainko hitza... Jakin ezak
|
zer
esan nahi duen honezkero. Ez, ez nian hori esan nahi, baizik eta... ez al duk sentitu inoiz magia moduko batek dena bideratuko balu bezala?
|
|
|
Zergatik sinetsarazten zitzaien haurrei printze urdinen mundua bazegoela?
|
Zergatik
esan nahi zuen heltzeak angustiarekin topo egitea, samina ezagutzea. Zergatik zen dena horren nahasia?
|
|
|
Eta teorian ez luke inor egon behar, ados?
|
Zer
esan nahi du horrek. Ba, zortzi garela eta ez dela erraza izango, baina gu ez garela hemen egongo.
|
|
|
Julenek barre karkara egin zuen. Alexek lagundu egin zion, lagunak
|
zer
esan nahi zuen antzemanda.
|
|
|
–Ordu laurdena ez da izango irten garela –kalkulatu zuen mutilak.
|
Zer
esan nahi zion Alaznek. Zerbait esan nahi zion? – Gaizki zaude?
|
|
|
Mutil harengana joateko bultza egiten zion. Pizturiko odolaren mintzaira entzuten hasia zen berriro, eta bazekien
|
zer
esan nahi zuen horrek: grinak zirikatutako itsualdia; arriskua.
|
|
|
Ulertzeko" hesialdi" k
|
zer
esan nahi duen jakin behar da. Hesia egiteko hesolak erabiltzen dira.
|
|
|
Rikardo agertu zenean, ez berak atera zuen gaia, ez inork egin zion galderarik bahiketaz. Julianek berehala ulertu zuen, mututasun hark
|
zer
esan nahi zuen: " Gaurkoa egun arrunta duk, ez duk ezer berezirik gertatu, eta, guri dagokigunez, behintzat, ez duk sekuestrorik izan".
|
|
|
Zekena!, baztanga!, akaina! Aitonari ikasiak nizkion gehienak; askok
|
zer
esan nahi zuten ez banekien ere, banekien haur batek ezin zituela esan, eta debekuak hausteak ematen duen plazer ezkutuaz, amorru handiagoz esaten nuen, isilean baina garrasika: txepela!, kaskaila!, zakatza!, eta olatuek are burrundara handiagoz erantzuten zidatela iruditzen zitzaidan, gero eta harroago jaikitzen zirela ur gainetik zerurantz.
|
|
|
Hamasei dira guztira. Buruz dakizkit eta letania bat balitz bezala errepikatzen ditut ene baitan, askok
|
zer
esan nahi duten jakin gabe. A pimpompet, a cochonnet va devant, a ventre contre ventre, a la vergette.
|
|
|
Eta egunkaria aipatu dudanez gero, izen hori daraman egunkariaren kontuaz zer edo
|
zer
esan nahi nuke hemen. Hor galdu baitu euskarak aukera on bat euskaldunontzako egunkari bat egiteko.
|
|
|
Bueltak hartu dituzu.
|
Zer
esan nahi ote dute Tötung eta Eatführten ek. Metrora abiatu zara egunkariak besapean.
|
|
|
Desilusio apur bat hartu zuela aitortu zion, seguru baitzegoen goiz edo berandu ohartuko zela. Galderrek bere baitan galdetu zuen
|
zer
esan nahi ote zuen desilusioa hartu izanak, ona ala txarra zen. Desilusio berbak kutsu txarra zeukan baina ez zen, behintzat, etsia edo etsi gaiztoa bezain kutsu txarrekoa.
|
|
2003
|
|
|
Irakurlea izan omen duzu zure lan honen abiapuntu eta helmuga.
|
Zer
esan nahi duzu horrekin?
|