2000
|
|
Auskalo arrazoia zein zen! Lizarrako Museoan bertako betiko fondoa ikustera joaten denak, hala ere, ulertuko dit
|
zer
esan nahi dudan.
|
2001
|
|
Horrela uler daiteke, adibidez, Bizkaiko museoetan, bai eta Enkartazioetan ere, idazki guztiak bizkaieraz ipintzea; Zornotzako jendea alfabetatzeko eta herriko berriak emateko omen den aldikaria Arkalaz izen aberranteaz bataiatzea, bizkaitar gehienek horrek
|
zer
esan nahi duen jakin ez arren, guk hori normalean" alkarregaz" esaten dugulako; bizkaieran euskara batuak ere onartzen duen forma bat dagoenean (ditu eta dauz, zituen eta ebazan, kanta tzen eta kantetan), sistematikoki aldenduena eta dialektalena erabiltzea; Balmasedan, Barakaldon edo Bilbon dauden euskaldun gehienak de facto euskara ikasitakoak direnean, bertoko berriakEgunkari a n dia...
|
|
Aurkikunde nabari horien aldean, horra, hizlari baten ahoan, terminologia baterako zantzu biziak. Entzule ipurterreak, hala ere, beti kezkati, terminologia hitza aipatu ahala
|
zer
esan nahi den horren beldur, izu laborria sortzeko modukoak baitira askoren usteak, euskararen termin ologia euren berezko edukitzaren esparruan sartzen baitute horiek. Adostasun hitza gutxiegitan entzuna, adostasunate rminologia ren alor bakoitzean zer landu behar den zehazteko eta zer nolako moldea erabili behar den ere baterajo rratzeko.
|
|
mahai gaineko labana hori abioi erasotzaileen bahitzaileek erabilitakoen antzekoa ez al da? Eta
|
zer
esan nahi dute airean daudela diruditen gurutze —hiru— horiek. Ez al du FBIk hemen ere serio hartzeko aztarna berri bat? °
|
|
Hori kontuan izanik, hitzak gorabehera, begien bistakoa da
|
zer
esan nahi den euskal hiztun komunitatearentzat diskriminazio positiboa eskatu ohi zenean. " Politika positiboaz" mintzatzea hobetsia dago egun.
|
2003
|
|
" Inperioari" aurre egiteaz hitz egiten dugunean," Inperioak"
|
zer
esan nahi duen identifikatzeko premia dugu. AEBetako gobernua (eta europar sateliteak) esan nahi ote du, ala Munduko Bankua, Nazioarteko Diru Funtsa, Munduko Merkataritza Erakundea, korporazio multinazionalak?
|
|
Azal dezadan
|
zer
esan nahi dudan. India, munduko demokraziarik handiena, gaur egun globalizazio egitasmoaren aitzinean dago.
|
|
Etengabeko nobedadez elikatu behar da saila, antza denez, eta horrek esan nahi du liburu gehiegi erretzen dela azkar edo azkarregi. Liburu hauetako asko eta asko, gehienak, erdal jatorrizkoak direnean,
|
zer
esan nahi du argitaletxeen politika honek, itzuli beharreko tituluen hautapena ez dela zorrotz egiten, edo esan nahi du erdal erreferentzietara lerratua dagoela guztiz sail hau?
|
|
Bestalde, helburuak eta diskurtsoak argitzeko asmotan, beharbeharrezkoa da terminologian ere adostasun puntuak aurkitzea. Edo, adostasuna ezinezkoa izatekotan, gutxienez gutako bakoitzak termino bakoitzarekin
|
zer
esan nahi duen argitzea (aitortu behar dut, terminologiaren zehaztasunak duen garrantziaz Mikel Zalbidek ohartarazi ninduela; mila esker, Mikel).
|
2004
|
|
Alfabetatzearen bitartez ez dugu munduaren egia lortzen, baina mundua interpretatzeko gai gara. Gauza bakoitzak
|
zer
esan nahi duen argitzen digu alfabetatzeak modu kritikoan, konparatzeko aukera ematen digulako.
|
|
Irudiarenmintzairan erabiltzen diren funtsezko metaforak edo baliabideak dira. Baina jendea zinemara doa jakin gabe eskailera bat ikusten duenean
|
zer
esan nahi duen. Esanahia bilatzen edo interpretatzen jakin genuke, baina eskolak ez digu biderik eman.
|
2005
|
|
" Guk (pragmatistok) gertatzen ari denari buruz mintzatzeko modu ugari dagoela uste dugu, eta horietatik bat ez dago gauzak berez diren bezalako modutik gertuago beste bat baino. Ez dakigu ‘berbaitan’ek
|
zer
esan nahi duen ‘errealitatea bera berbaitan den bezalakoa’ adierazpenean". " Ez dugu inolako zorrik gizatiarra ez den ezerrekin" (127 or.). Joera horren eta Rortyren pentsamenduaren aurkezpen labur eta oso on baterako, ikusi Robert B. Brandom en" Vocabularies of Pragmatism:
|
|
Sailak bere osoan unitateak galdu dituelarik eta narratibak irabazi, bistan da olerkiak, saioak eta enparauek jasan dutela jaitsiera hori. Ez dakit
|
zer
esan nahi duen honek, baina gauza onik ez.
|
|
2002ko produkzioan, esate baterako, 1.586ko kopurua eman nuen aldizkarian, eta gaur egun urte horri dagokion zifra 1.633koa dela diot.
|
Zer
esan nahi duen horrek. Urtean zehar 47 titulu gehiago eskuratu ditudala.
|
2006
|
|
Aurten bertan egin duzue aurkezpena. Horrek zer edo
|
zer
esan nahi du.
|
|
|
Zer
esan nahi duzu?
|
2007
|
|
Idazleon historia pertsonalak ezagutzen dituenak badaki, berorien aldizkariko presentziak
|
zer
esan nahi zezakeen: Hegoaldean hurbiltasun kultural berriak jaiotzear daude, konbentzimendu politikoetan dimisiorik eman gabe.
|
|
batetik, ez zien utzi belaunaldi berriei abertzaletasunaren nondik norakoaz jabetzen, eta ideologia horretara hurbiltzeko modua intuizioa edota famili tradizioa baino ez ziren izan. Jende asko abertzalea zen, baina ez zekien identifikazio horrek, zehatz mehatz,
|
zer
esan nahi zuen (Olazar 1999, 90). Bestetik, gerraurreko abertzale gehienek ordura arteko pentsamendua mantendu zuten, aldaketa oro jatorriarekiko traiziotzat hartuta.
|
|
|
Zer
esan nahi du Zabalak, ordea, idazle agertu nahi horrekin. Zer da idazle agertzea?
|
2008
|
|
Informazioak konplexuagoa luke eta elementu soziolinguistiko batzuk eskaini:
|
zer
esan nahi duen gizarte honetan euskara ez ikasteak, zer aukeratzen duten autoktonoek eta zergatik, zer dela-eta ez diren joaten ume autoktonoak eskola jakin batzuetara eta zeintzuk diren aukerak...
|
|
• Jaiotza.
|
Zer
esan nahi du horrek, Katalunian bertan baina kanpoko gurasoekin jaiotakoa ez dela etorkina. Kataluniatik kanpo jaiotakoa baina Katalunian bizi dena etorkina dela?
|
|
Hasteko, Palo Altoko eskolaren fundatzaile batzuek zergatietan sartzea ez dela derrigorrezkoa esango lukete, haientzako" zergati" a begiratu beharrean" zer" zer den begiratu behar baita. Gainera, sendatzeko iragana onartu behar dela esaterakoan,
|
zer
esan nahi dut. Dena onartu behar al da?
|
2009
|
|
Topiko handiagorik ez dakit inoiz asmatu den euskaldunei buruz. Baina
|
zer
esan nahi du horrek?
|
|
informazioa kultura mota bat da.
|
Zer
esan nahiko luke informazioa kultura motaren bat dela pentsatzeak. Hasiera batean, ez genuke jada informazioa kultura kodetzeko eta transmititzeko bitartekari neutro bezala tratatuko.
|
|
(3)
|
Zer
esan nahi du informazioa adiskidetasun gisa ulertzeak. Borgmannek (1999) ziur asko modu negatiboan ulertuko luke hori:
|
|
Zein ote da fenomeno ikusgarria? Ikusgarria adjektibo horrekin
|
zer
esan nahi du. Irakurgarria baino ikusgarriagoa dela, akaso, fenomeno hori?
|
|
Le livre va tuer ledifice". Hitz horiek
|
zer
esan nahi duten. Profetikoak ote 1482an?
|
|
Liburu digitalak sinesgarritasuna omen du jokoan.
|
Zer
esan nahi du kontzeptu giltzarri bailitzan erabili ohi den" sinesgarritasunak". Aro digitalean obra bat publikatzea lehen baino ere errazagoa da.
|
|
Egia bada ere" erlijio sinesmenak" adierazpena erabiltzen dugula eskuarki, ikusiko dugun lehenengo interpretazioaren arabera," erlijio usteak" ere esan genezake modu baliokidean. Izan ere,
|
zer
esan nahi dut" Jainkoarengan sinesten dut" (edo" hori egin dezakezula sinesten dut") diodanean. Hauxe da esaldi horren interpretazio posible bat:
|
|
interpretazio horren arabera, usteak eta sinesmenak parekoak dira.
|
Zer
esan nahi du horrek. Erlijio sinesmenek usteen jokoan parte hartu nahi dute.
|
2011
|
|
Hortik aurrera ezer gutxi.
|
Zer
esan nahi izan du Ratzingerrek ‘mugarik gabeko zientzia’ esapidearekin. Hitzaldiaren testua ere eskuratu dut.
|
2012
|
|
Izan ere, propagandan gehien xahu dezakeena txapeldun. Eta horrek guztiak
|
zer
esan nahi duen argi dakigu: dirua inbertitu duten lobbyak izango direla irabazle nagusiak, bakarrak ez badira ere.
|
|
" Herbeheretarra izanez/ bilakatuz" esan nahi du hitz jokoak, eta proiektuaren oinarrizko galderak gordetzen ditu bere baitan:
|
zer
esan nahi du nazionalitate bat izateak. Nola bilakatzen da gizabanako bat giza talde baten partaide?
|
|
Esaldi batzuek hitzez hitz handik aldatutakoak dirudite.
|
Zer
esan nahi du horrek. Sahara itsaso bihurtzeko asmoari buruzko informazio iturria bat bakarra dela, hain segur.
|
|
Baina, onartuta ere eremu erdaldunean euskarazko irakaskuntza nahi duten gurasoak zaindu eta mimatu behar direla, eta helburua behar lukeela euskarazko irakaskuntza Nafarroa osora zabaltzea, sinplekeria handi samarra da ez ohartzea Iruñerrian maila honetako ikastetxe bat edukitzeak zer garrantzia daukan. Ez ohartzea
|
zer
esan nahi duen urtero 1.500 ikasle euskarazko irakaskuntza punta puntakoan matrikulatuta egoteak, non eta Iruñean, Nafarroako hiriburuan. Ez ohartzea euskararen biziberritzearen borrokan, neurri handi batean, hirietan jokatzen dela.
|
2013
|
|
Pentsalari batzuek sortzetiko moralaren alde argudiatu dute. Horrek
|
zer
esan nahi du. Aurreko eztabaidan adierazi bezala, horrek esan nahi du badagoela gure biologian zer berezi (burmuin atal (ak) edo...) bat morala determinatzen edo bideratzen duena.
|
|
" Gure" esaten duzunean,
|
zer
esan nahi duzu?
|
|
Koskorra esaten duzunean
|
zer
esan nahi duzu, egoskorra?
|
2016
|
|
Mattin Irigoienek egin testuak ordea ez du Hizkuntz arduradunaren aduana gainditu. " Besteren artean bortu hitzak
|
zer
esan nahi zuen ez nekien. Nere ustez, horregatik, hasierakoa da korapilatsuena ez nekielako ardiekin zer egin behar zuten baina gero ondo segitzen da istorioa".
|
|
Horrelakoetan, nazioarteko komunitatearen ‘bedeinkapena’ jasoko da, baldin eta ‘eraginkortasun printzipioa’ betetzen bada. Eta
|
zer
esan nahi du printzipio horrek. Bada, independentzia aldarrikatu duen herriari eskatuko zaiola benetako kontrola edukitzea bere lurralde eta bere populazioaren gainean; 21 eta, horrez gain, sezesio prozesuan herritarren giza eskubide urraketa larririk eta indarkeria ez zilegirik ez eragitea.
|
|
Bataila fratrizida bat daukate bizitzak
|
zer
esan nahi duen definitzeko
|
|
arteak eta politikak jakintzaren eta ekoizpenaren beste eremu batzuek baino gehiago egiten dute elkarren artean talka. Bataila fratrizida bat daukate bizitzak
|
zer
esan nahi duen definitzeko. Eta, lehen aipatu bezala, bizitzaren osteko bizitzak zer esan nahi duen eta nola.
|
|
Bataila fratrizida bat daukate bizitzak zer esan nahi duen definitzeko. Eta, lehen aipatu bezala, bizitzaren osteko bizitzak
|
zer
esan nahi duen eta nola.
|
2017
|
|
Adibidez: egun, 2016an,
|
zer
esan nahi du hizkuntza erabiltzeak. Komunikabideen kontsumoari eskaintzen dizkiogun denbora aurrekontuak ikusita, ez al genioke garrantzi handiagoa eman behar hiztunei (eta hartzaileei) erabilera esparruak eskaintzen dizkieten espazio mediatikoei?
|
|
Twitterren gabiltzanok ondo dakigu esaldi honek
|
zer
esan nahi duen: on line ko sare sozial horretan, Aita Santuari Bibliak zer predikatzen duen edota J.K. Rowling idazleari Harry Potter nobeletako pertsonaien motibazioak azaltzen dizkionik ere bada.
|
2018
|
|
Egunkaria ko titulu bati begira, galdetu zidan ea
|
zer
esan nahi zuen ados hitzak. " Konforme", erantzun nik.
|
|
Beraz, inkesta batzuk egin berri direnean, zenbaki horiei erreparatuz gero konklusioa baldin bada gutxi saltzen direla euskarazko lanak eta larritasun egoera batera iritsita gaudela, horrek
|
zer
esan nahi du: A) lehen gehiago saltzen zela?, B) gaur egun gehiago saltzea espero zela?, C) gehiago saltzeko premia dagoela?, D) hazkunderik eta egonkortasunik ez dagoenez bihar gutxiago salduko dela?, E) arrisku bizian daudela argitaldari txikiak?, F) enpresa kontzentrazio prozesu batzuk abiatu behar liratekeela?, G) erdarazko produkzioari eta komertzializazioari mugak ezarri behar litzaizkiekeela?, H) euskarazko produkzioari eta komertzializazioari pizgarri bereziak eman behar zaizkiela?, I) euskal lanen produktoreei merkatu egin behar litzaizkiekeela lehengaiak eta zerbitzuak?, J) euskal lanen erosleei merkatu egin behar zaizkiela salgaiak?, K) zerbait aldatu beharra dagoela denak berdintsu jarrai dezan?... etc.
|
|
Zer esango genuke, beraz, testuinguru politiko irrazional batean pasioek izan behar duten eginkizunaz?
|
Zer
esango nahi, desira eta fedeaz?
|
2019
|
|
Euskal gizartean izan dira eta badira ezkontzari (edo bikoteari) uko egin dioten emakumeak, bizitza osoan edo tarte batean, edozein dela arrazoia.19 Euskarak baditu ere berariazko hitzak emakume horiek izendatzeko: ‘neskazahar’ edo ‘birrotxa’ Gaur egun gutxi erabiliak izan arren, badakigu
|
zer
esan nahi duten. ‘Mutilzahar’ ere deitu zaie ezkondu ez diren gizonei, baina emakumeen tratamendua peioratiboagoa izan da.
|
2020
|
|
Josu Landak galdetzen zuen zinismoaren, epikureismoaren eta estoizismoaren etikari buruzko saiakera batean: "
|
Zer
esan nahi dugu krisi hitza erabiltzen dugunean?".
|
|
Zer egin? Maiatzaren eztakit ze egunean San Nereo ahaztu bat dago; haren andre izen erderazkoa Nerea da, ta badakizu
|
zer
esan nahi duen honek euskeraz. Honela nik deitzen diot:
|
|
PSOE eta GAL ez dira gauza bera izango badakizue logika ez dela nire espezialitatea, baina ulertzen da
|
zer
esan nahi dudan, Jesus Lozak beste aldera begiratzen duen arren, baina ezta GAL eta ETA ere. Pertsona bat hiltzea eta autobus bat erretzea ez dira gauza bera.
|
|
Azurmendik (ibid.: 18) dio birpentsatu behar dugula
|
zer
esan nahi duen kontzeptu horrek. Zeren gaur egun komunitatea ez baita eskola, ez enpresa, ez herria, ez nazioa edo estatua, edo ez soilik...
|
|
Tesia egin ondoren, ikusi ahal izan dut Katalunian jaio eta eskolatutako 25 eta 40 urte bitarteko jende askok ez duela katalanez hitz egiten egoerak hala eskatzen duenean, praktika markatutzat hartzen dela.
|
Zer
esan nahi du praktika markatu batek. Bada, zenbait aurreiritzi ideologiko egozten zaizkizula, joera politiko jakin batean sailkatzen zaituztela, edo profil ez oso akademikoa izan duzula suposatzen da eta horregatik ez duzula katalanez hitz egiten.
|
|
Laburbiltzeko, zera dio: "
|
Zer
esan nahi du honek. Ez dugula ‘euskaraz pentsatzen’?
|
2021
|
|
Askatasunik ez egarriz edo koleraz hiltzen den herrian.
|
Zer
esan nahi dut horrekin. Hamaikatxo gauza ezinbesteko zaizkigula.
|
|
Abiapuntua egonkortasunezko egoera bat bada, ulergarria da ezusteko aldaketek kezka eta ezinegona piztea; baina zer gertatzen da ohikotasuna egonkortasunezkoa baino gehiago prekaritatezkoa denean?
|
Zer
esan nahi du kasu horretan krisi hitzak?
|
2022
|
|
Errealitate krisiak
|
zer
esan nahi du praktikan. Herri bezala inoiz baino ‘ageriago’ gaudela eta ez dakigula, jakin, zer egin, besteren mendeko gaudelako.
|