|
2008
|
|
|
AGURTZANE. Bai, neronek
|
eman
dut agindua. Ez nuen uste hain azkar etorriko zinenik.
|
|
|
AGURTZANE. Nire bizitzako atal honi amaiera
|
eman
nahi diot. Oso une ederrak pasatu ditut Arralden, baina baita latzak ere.
|
|
|
ABEL. Nire adinean erretiroa hartzea beste aukerarik ez dagoela
|
ematen
du.
|
|
|
ABEL. Bai, buelta bat
|
eman
diat.
|
|
|
ALIZIA. Entzun, berri bat
|
eman
nahi dizuet; Boga taberna alokatu dut. Beraz, negozio berria izango dugu.
|
|
|
Azken keinu honek aukera
|
emango
digu denboran atzera egiteko.
|
|
|
KANDIDOk aurrean duen garagardoari zurrupada bat
|
emango
dio. Hondoratuta dago.
|
|
|
Arrazoi dik Aliziak, nahikoa eta sobera egin duk. (Animatuago) Gainera, Aliziak esperantza izpi bat
|
eman
zidak.
|
|
|
KANDIDO. Agian bizitza bigarren aukera
|
ematen
ari zaidak. Ez duk uste?
|
|
|
Hau esan eta JOANA badoa ate danbatekoa
|
emanez
. ALIZIAk IKERNEri begiratuko dio laguntza eske, baina IKERNEk ez du ahorik zabalduko eta bere gelara doa.
|
|
|
Orain RAKEL izango da barreari
|
emango
diona.
|
|
|
ANDONI. Nik ez nian
|
eman
hi kartzelan sartzeko agindua. Epaileak erabaki zian hori.
|
|
|
KANDIDO. Ez nian hire portaera hura espero. Min handia
|
eman
hidan.
|
|
|
eta gogorra dun hori ume batentzat. Baina Kandidok ere gorriak pasatu ditin barruan eta orain honi buelta
|
eman
behar! Ez dun bidezkoa!
|
|
|
KARek animoak
|
eman
nahian esku bat jarriko dio GERMANI sorbaldan.
|
|
|
argazki markoak, apaingarriak... GERMAN sartuko da, baina ALIZIAk ez ikusiarena egin eta bizkarra
|
emanez
gauzak batzen jarraituko du. Isiltasuna mingarria bihurtuko da.
|
|
|
KAR. Berak bakarrik
|
eman
zidan aukera.
|
|
|
GERMANek gainezka egin eta blaustadan kolpe bat
|
emango
dio.
|
|
|
KOLDO. Neu ere halaxe nago. Baina ez
|
eman
buelta gehiago. Hauxe dugu onena.
|
|
|
KOLDOk muxu gozoa
|
emango
dio LEONORi.
|
|
|
LEONORek bi muxu
|
emango
dizkio.
|
|
|
KANDIDO. (Eskua
|
emanez
) Zu omen zara herriko alkatea.
|
|
|
Zuen zerbitzura. (Gero bi muxu
|
emango
dizkio) Alizia...
|
|
|
ALIZIA. Hala espero dut. Barkatu, baina axola ez bazaizu, Kandidok begiratu bat
|
eman
nahi luke.
|
|
|
KOLDO. Neuk ere gutxi. Urte mordoa
|
eman
du kartzelan. Ez dakit ba nik?
|
|
|
(...) Ez, ez. Dirua
|
eman aurretik
, froga bat nahi dugu Milena bizirik dagoela jakiteko. (...) Ez!
|
|
|
NAROAk ez du amore
|
eman
nahi baina alferrik, NEKANEk ordurako jarria du berriz ere grabazioa. NAROAK etsita alde egitea erabakiko du.
|
|
|
KANDIDO agertzen da. Norbaiten bila ari dela
|
ematen
du, baina espero ez duena topatzen du. KANDIDOk hilotza ikustean, hurbildu eta makurtu egingo da arnasarik hartzen duen ikusteko.
|
|
|
ANDONI. Komisarian
|
emango
dituk azalpenak.
|
|
|
GERMANEk ALIZIAren begiak bilatuko ditu, baina honek apenas
|
emango
dion aukerarik. Oso deseroso dago.
|
|
|
ALIZIAk ez du ezer erantzungo. KANDIDOk kopa bat zerbitzatu eta tragoxka bat
|
eman
eta gero ALIZIAren ondora joko du. ALIZIA tentsu jarriko da, baina hantxe jarraituko du, datorkionaren zain.
|
|
|
(bihotza seinalatuz) Hemen barruan gordeta ditut hitzok. Pauso handia
|
eman
dugu gaur. Eskerrik asko.
|
|
|
KANDIDOk beste pauso bat aurrera
|
eman
eta lehen aldia bailitzan, muxu emango dio ALIZIARi ezpainetan. ALIZIAk ez du ezer egingo, hantxe jarraituko du, geldi muxua jasotzen.
|
|
|
KANDIDOk beste pauso bat aurrera eman eta lehen aldia bailitzan, muxu
|
emango
dio ALIZIARi ezpainetan. ALIZIAk ez du ezer egingo, hantxe jarraituko du, geldi muxua jasotzen.
|
|
|
KANDIDO k barrako lorontzitik lore bat hartu eta
|
eman
egiten dio.
|
|
|
KANDIDO. Egun osoa
|
eman
genuen txerriak harrapatzen!
|
|
|
KOLDO agertzen da. Musu txiki bat
|
ematen
dio, baina LEOk atsekabeturik jarraitzen du.
|
|
|
RAKELek keinu batez arrazoia
|
ematen
dio IKERNEri eta mantaz hobeto estaltzen du umea.
|
|
|
RAKEL. Paseotxo bat
|
ematen
ari gara, Endikari asko gustatzen zaio. Bueno, egia esan, lo eragiteko modu bakarra da.
|
|
|
LUKASek bi musu
|
ematen
dizkio RAKELi. RAKEL galduta dabil, baina ez ditu musuak errefusatzen.
|
|
|
Hura bai bizimodua! Egun osoa institutu ondoko tabernan
|
ematen
genian.
|
|
|
JOANA. Zirrara
|
ematen
dik, ez??
|
|
|
Beste biek botilak ateratzen dituzte. LUKASek likore botila bati tragoa
|
ematen
dio muturretik.
|
|
|
KANDIDO. Eta orain gauzak bideratzen hasi direla
|
ematen
dik. Unai iristear zagok, etxeko giroa ere hobetzen ari duk eta Alizia...
|
|
|
KEVIN lotsatuta dago. JOANA, berriz, irribarretsu musu
|
ematera
doa, LUKASi zeharka begiratzen dion bitartean. Musu txiki bat ematen diote elkarri ezpainetan.
|
|
|
JOANA, berriz, irribarretsu musu ematera doa, LUKASi zeharka begiratzen dion bitartean. Musu txiki bat
|
ematen
diote elkarri ezpainetan.
|
|
|
JOANAk barre egiten du. LUKAS eta KEVIN, lotsatuta, musu azkar bat
|
ematen
diote elkarri, ia ukitu gabe.
|
|
|
Hau entzutean, JOANAk oso haserre begiratzen dio. Zartako pare bat
|
ematen
dizkio.
|
|
|
Gero, basoak hartuta, sofan eserita dagoen KANDIDOrengana doa. Baso bat
|
ematen
dio eta bera ere eseri egiten da. Serio daude biak.
|
|
|
KEVIN. Hiri beste bat
|
emateko
–Ea gero gustatu egiten zaian eta...
|
|
|
Botilaren muturra JOANA eta LUKASen artean gelditzen da. Inork galdetu gabe, biek, aho batez, erantzun bera
|
ematen
dute.
|
|
|
JOANA eta LUKAS erdi brometan hasten dira hurbiltzen. Musua
|
eman
eta gustua hartzen diote. Ahalik eta gehien luzatzen saiatzen dira.
|
|
|
Irribarreak baretzen doaz. Badirudi musu
|
emango
diotela, baina LUKASek momentua apurtzen du.
|
|
|
LUKAS masailean musu
|
ematera
doa, agur moduan.
|
|
|
JOANAk eta LUKASek musu
|
ematen
jarraitzen dute, gero eta beroago. Eskuekin laztantzen dute batak bestearen gorputza, desioz.
|
|
|
Ez dela onik aterako
|
ematen
du. KEVIN, eztulak jota, lurrean arrastaka mugituko da.
|
|
|
Ez du itxura onik. Ukitu eta mina
|
emango
dio. Baina nekea minari gailendu eta sofan botako du bere burua.
|
|
|
RAKEL ez da zauriaz jabetuko. Aurrealdera joan eta beregana hurbilduz astindutxo batzuk
|
emango
dizkio.
|
|
|
KEVIN mugitu eta esnatu egingo dela
|
emango
du.
|
|
|
NAROA. Puf! Horrela jartzen zarenetan zera
|
ematen
duzu?
|
|
|
ALIZIA. Halaxe da. Bizitzak bigarren aukera bat
|
eman
dizu.
|
|
|
KANDIDOk irribarrez
|
emango
dizkio esker onak.
|
|
|
Bat batean KANDIDOk bi aldiz pentsatu gabe musu
|
emango
dio ezpainetan ALIZIAri. ALIZIA ere ezustean harrapatuko du baina horren naturala iruditu zaio, irribarrez hartuko duela.
|
|
|
ALIZIA mahaia jasotzen hasi eta KANDIDO geletara. MARGARI orduan ALIZIArengana hurbildu eta kolpetxoa
|
emango
dio sorbaldan.
|
|
|
MARGARI. Bihotz oneko gizona
|
ematen
du. Prestua eta ondo hezia.
|
|
|
KOLDO. Lehengoan zezena
|
ematen
huen. Baina, ikusi duk, ez zegoan urduri jartzeko motiborik.
|
|
|
ENRIKETA, bi musu
|
ematen
hasi eta nahaspilatu egingo dira.
|
|
|
ENRIKETA eta MIMI ateratzen hasiko dira. Bi pauso
|
eman orduko
ordea, ENRIKETA gelditu eta jiratu egingo da. MIMIren takoiei begira jarriko da.
|
|
|
ENRIKETA. A! Eta utzidazu aholku bat
|
ematen
.
|
|
|
Ederretik libratu da. Orain aldiz, beste bati
|
eman
behar dizkio azalpenak. ABEL hantxe dauka begira begira.
|
|
|
ABEL. Halere aholku bat
|
emango
diat. Neurrian edatea ere heldutasunez jokatzea duk.
|
|
|
Mugitzen hasi eta begi bat lehenengo eta gero bestea erdi irekiko ditu. Ez du
|
emango
altxatzeko asmorik daukanik. Bat batean ordea, begiak zabal zabal egin eta kolpez agonduko da.
|
|
|
Jende ezberdinarekin hitz egiten ikusiko dugu. Guztiek ezetza
|
emango
diote. (Nahiz eta ez entzun esan dezaketen testoa;. Sentitzen dut, baina ez dugu ezer. Beste batean agian.
|
|
|
MIMI. Nik zuri ere bai. Lanez aldatzeko erraztasun guztiak
|
emateagatik
.
|
|
|
NAROA. Halaxe da... Hilabeteak
|
eman
nituen.
|
|
|
Goiz osoa bueltaka
|
eman
eta gero KANDIDO jota itzuliko da Bogara.
|
|
|
ERTZAINA 1 Ez. Lehen begiratuan keak itota hil dela
|
ematen
du.
|
|
|
MIMI. Bai, aurtengo diru laguntzetako bat
|
eman gabe
geratu da eta datorren urterako gordetzea erabaki genuen.
|
|
|
KOLDO. Bai, oker handia egin genuen. Dirua
|
eman
eta iruzur egin ziguten: Milenaren arrastorik ez.
|
|
|
KEVINek sofan eseri eta burura eramango ditu eskuak. Bat Batean besoko zauriak ziztada bat
|
eman
eta hari begira jarriko da aurpegi arduratsuarekin.
|
|
|
GERMAN. Txosten hauek eguneratu egin behar ditun.
|
Emaien
begiratu bat lehenbailehen.
|
|
|
GERMAN. (etenez) Heuk
|
ematen
dun bixigua orain! Txantxa zunan!
|
|
|
MIMI. Haserre zeuk
|
ematen
duzu. Egun osoan ezikusia egin didazu.
|
|
|
KAR. Eta gainera Enriketaren azken eguna denez, denon partez. La Rochellen? erosi dudan oparia
|
eman
behar zionagu.
|
|
|
ANDONi ikerketaren berri
|
ematen
ari zaio ABELi.
|
|
|
ABEL. Zer nahi duk? Maite diat lanbide hau eta onena
|
eman
zioat.
|
|
|
ABEL. (Moztuz) Ez, Andoni. Nekanek ez dik amore
|
emango
bizi osoa horretan eman behar badu ere. Eta hori ez duk bidezkoa herriarentzat.
|
|
|
ABEL. (Moztuz) Ez, Andoni. Nekanek ez dik amore emango bizi osoa horretan
|
eman
behar badu ere. Eta hori ez duk bidezkoa herriarentzat.
|
|
|
ABEL. Egunero izaten dituk kasu berriak eta gure erantzukizuna duk horiei ere irtenbide bat
|
ematea
.
|
|
|
JOANAk ez dio jarraitzen utziko, ukalondokada bat
|
emango
dio.
|
|
|
JOANA. (kokoteko bat
|
emanez
) Zerria!
|
|
|
LUKAS. (Ipurdian
|
emango
dio) Eta hi eme gosetia?
|
|
|
JOANA. Ezetz? Kartzelan
|
eman
ditu hamar urte!
|
|
|
MIMIk lehen zurrupada
|
emango
dio bere garagardoari.
|
|
|
NESKA FIGURANTEAk eta MIMIk bi musu
|
emango
diote elkarri.
|
|
|
AGURTZANEk bostekoa
|
emango
dio.
|
|
|
KEVIN bera ari da zauria osatzen. Minez, haize
|
ematen
zaurian.
|
|
|
Oso hurbil daude bata bestearengandik. Elkarri musu
|
emango
diotela ematen du. Bat batean ordea GERMANek une magikoa apurtu eta barrez hasiko da.
|
|
|
Oso hurbil daude bata bestearengandik. Elkarri musu emango diotela
|
ematen
du. Bat batean ordea GERMANek une magikoa apurtu eta barrez hasiko da.
|
|
|
GERMAN. Baina... zertan gabiltza? Muxu
|
eman
behar nizun!
|