|
2000
|
|
|
Hogeigarren hamarkadak bereak
|
emanak
zituenean jaio zen eibartar hau Bergaran. Ama eskoriatzarra eta aita bergararra zituen mutikoa, ume umetan joan zen Eibarra eta hangotzat zuen bere burua.
|
|
|
Ihartzeari, ihartu ordez akabatu edo hil esan ote nuke? Bo... ihartzeari landareek dioten errespetuagatik, badaezpada ere, urteko eginkizun garrantzitsuena fruituak
|
ematea
dute. Eta artaburu batzuk ez bezala, fruituak lorea behar du aurretik.
|
|
|
egungo eliteko bertsolari denak bertatik pasatakoak dira, J.M. Irazu eta Andoni Egaña izan ezik. Horregatik, etorkizuneko saioei begira ere lehenengo erreferentzia da, zer jende datorren ezagutzera
|
ematen
duen erakusleiho bat. Baina eskolartekoa ez da eskaparateko harri bitxien harrobia bakarrik:
|
|
|
Marionetista elkartea bezala sortu zen arren, berehala marionetaren elkarte bihurtu zen, zabalagoa izan zedin. Marionetaren mundua zabaltzea, ezagutzera
|
ematea
du helburu. II. Mundu Gerran 10 urteko etena izan zuen.
|
|
|
Arestian aipatu dugun bezala, Jasone Osorok ipuin tradizionalei buelta
|
emateko
zuen joera Legorburuk ere badu. Beraz, ipuin ezagun asko erabiliko ditu hauekin jolas bitxiak sortzeko:
|
|
|
Lehenengo hiruretan Erdi Aro bitxi batera eramaten gaitu idazleak. Erdi Aro bitxi samarra, edo erdi asmatutakoa, zeren, narrazio hauetan, historiari dagozkion elementuekin batera, leiendetatik aterata daudela
|
ematen
duten elementu batzuen integrazioa ere gertatzen baita. Laugarren narrazioa,(...) desberdina da.
|
|
|
–Zehazki, Real Cédula de 23 de junio de 1768, Karlos III.ak aginduaren arabera, lehenengo eta bigarren mailako irakaskintzak (enseñanza primaria y secundaria) Estatuko eskola guztietan egin zitzatela? únicamente en lengua castellana?. Baina lehenago ere, maisu maistrei isilpean, era horretako aginduak
|
emanak
zituzten Espainiako erregeek, gaztelerari bakarrik bidea emanez. Adibidez, begira 1717an Felipe V.aren zer agindua, Soldevilaren Historia de España-ren bosgarren tomoak 333 orrialdean dakarrena?.
|
|
|
Prentsaurreko hori eman zutenek adierazi zuten kontseilukide izaten jarraitzeari buruz behin betiko edozein erabaki hartu aurretik, Gobernuak erantzuna
|
emateko
zuen legezko epea bukatu arte itxoinen zutela, abenduaren 24ra arte. Baina, Gobernuaren erantzuna ezezkoa izan zen.
|
|
|
Onarturikbarne barnean arazoa erlijiosoa dela, edozein erlijio berdin ote da? De fakto, gutakobakoitzak bere erlijioa tradizioak eta ohiturak
|
emana
du. Ez du berak erabakitzen etahautatzen.
|
|
|
XX. mendeko bigarren hamarkadatik hasita, Gasteizko Diozesiak euskarazkobere baliabideak eguneratzen urrats berriak
|
emanak
zituen, Baionan lehenago (1909,1923) eta Iruñekoan geroago (1926) egin zen bezala, eta hori, gerrako eztabaidapolitiko lazgarriagoak etorri aurretik, behintzat, aurrerapen egoki modura ikusi izanzen (Villota 1985:
|
|
|
Ekialdean, Andorraraino. Mendebaldean eta Hegoaldean, mugak ilunago badaude ere, Errioxa osoaeuskalduna izan zela ziurtatzea badagoela
|
ematen
du. Gaurko zazpi probintzietatik atgelditzen diren lurralde horietan, ordea, Euskal Herria izan zirenik ere oroimenhistorikoa galdua dute.
|
|
|
Koadroetan ageri diren zenbait santu eta martiri biluziren antza zuen Aita Morlansek ohe barrenean etzanda, argalaren argalez ia kontsumitua. Baina, nire begietara, itxura izugarri haren erruduna ez zen horrenbeste aurpegi iharra, edo begi beltz irtenak, bere batatxo berdaxka hura baizik; izan ere, abitu marroi luzea kenduta, gorputza ez ezikbere lehengo duintasun eta goitasuna ere erantzi egin zizkiotela
|
ematen
zuen, erlijio gizonaren aurazko itzala galduta gizaki soil, zahar eta gupidagarri bihurturik.
|
|
|
guztiak, hezkuntzaren arlokoa barne, zentralizatzeko premia ere. Nabarmena baino nabarmenago agertzen zaigu hemen nazioaren, herriaren eta hizkuntzaren artean osatzen den katea; bestalde, adierazpen horiek. Instruction Publique, tik eginak direla kontuan harturik, ondo asko ohar gintezke hezkuntza sistemak kate horri sendotasuna
|
emateko
duen garrantziaz (ez da ahaztu behar, esate baterako, egoera honek isla aparta aurkituko duela oinarrizko liburu uniformeak sortzeko politikan).
|
|
|
Zeren eta halakoa baitzen gure ama, egoerarik gaitzenei ere aterabideren bat edireiten ziena. Lurrikara batek, segurki, osabaren hitzek baino atsekabe eta nahigabe tipiagoa eraginen zion amari, baina, barrendik hautsia behar zuenak kanpotik bertze iduri bat
|
emaiten
zuela eta burua galdu gabe osaba Joanikoti mesprezuz behatzen ziola, erran zion:
|
|
|
Ordea, adarretik adarrerat nabilkizu orain ere, eta ea betetzen dudan behingoz arestian eman dizudan hitza, bidaiari lotzekoa, aintzakotzat hartuz, lehenik eta behin, untziaren jaun eta jabea —Alessandro de Novara—, zeina baikenuen, aldi berean, kapitain eta bidaiburu, eta zeina baitzen genoarra sortzez, nahiz eta egun batean Veneziarat ezkondu eta han bizi izan zen handik aitzina. Baina" han bizi izan zelakoa" erraiteko modu bat bertzerik ez da, zeren Venezian hilabete inguru
|
emaiten
baitzuen urte osoan —egokitzen zitzaionean, itsasoaren eta negozioen arauaz—, eta gainerako hamaika hilabeteak Mediterraneo itsasoan barrena, handik Holandaraino eta Ingalaterraraino, Gibraltarko itsasartetik iragan eta Iberiar Penintsula inguratu ondoren. Bere ibilaldi edo itsasaldi haietan, zetak, oihalak, alfonbrak eta alkatifak kargatzen ohi zituen Turkian, gero Espainian, Frantzian, Holandan edo Ingalaterran deskargatzeko; eta Herri hauetan, berriz, bertze produktu batzuk untziratzen zituen —hauek artileari edo burdinaren eta altzairuaren industriari lotuak, eta haiek Ekialdeko Indietarik ekarriak— bertze portu batzuetan husteko.
|
|
|
Eta gogoratzen dudan neurrian, halakoa genuen aitona Nikolas, zeren hark sentitzen zuena erraiten baitzuen eta erraiten zuena sentitzen. Eta, baldin huts egiten bazuen, bere hutsaren berri
|
emaiten
zuen, nola eman baitzuen negozioak gaizki joan zitzaizkionean, geroago jakinaraziko dizudan bezala. Eta, anitzetan, harreman pertsonalak negozioa bera ere baino aintzakoagotzat hartzen zituen.
|
|
|
Eta jauregiaren albo batean, errotaren bertzaldean, lizardi eder bat zegoen, itzal are ederragoa
|
emaiten
zuena, eta, haren segidan, gibelaldean, sagasti jori bat.
|
|
|
Moduak eta manerak aipatu dizkizut arestian, eta haiei buruzko xehetasun tipi bat baizik ez dizut emanen, hau guztia hobeki argituko dizuna, ikus dezazun zein diferentak ziren jaun Marcel eta aita Bartolome: Jaun Marcelek mahai baten inguruan
|
emaiten
zuen eskola, eta bera alde batean paratzen zen, ni bertzean; eta nahi izaiten zuen, bertzalde, nik hitz egitea eta ene zalantzen azaltzea eta guztian parte hartzea, kasik berdinetik berdinerat ariko bagina bezala; eta zuka mintzatzen ginen, eta ez zuen boza goratzeko ohiturarik. Aita Bartolomek, ordea, lehen egunetik beretik, ene mahaiaren aitzinean, bere mahai partikularra ipinarazi zuen, oholtza baten gainean —oholtza baten gainean, bai, jaun André! —, ene behakoa beheiti goitikoa izan zedin beti ere, eta jakin nezan nor zen nor, eta hargatik eginarazten zidan, amaren kontsentimenduarekin, berorika ere, gela hartan geunden bitartean; eta bera zen, bertzalde, eskola haietan kasik beti mintzatzen zena, ozentki, halako tailuz non neke eta gaitz baitzen jakitea enekin ari zenetz, edo bere buruari aditzen ari zitzaionetz.
|
|
|
Baina aita Bartolomek, bertzeek ez bezala, bere hitza zuen eta bere predikuak zituen, eta kaperako pulpitutik zabal zitzakeen bere ideiak eta iritziak, baita Urbiaingo elizakotik ere, zeren, bertze nonbait erran dizudan bezala, Urbiango apez berria, don Laureano, aita Bartolomeren erranetarat baitzegoen, halako moldez, non honek anitz igandetan
|
emaiten
baitzituen, don Laureanoren orde, bere sermoiak, hamarretik bederatzitan bekatuari edo infernuari buruzkoak izaiten zirenak, deabrua goiti eta deabrua beheiti. Eta baliatzen zen, hartarakotz, dramatismo handiko hainbat historiaz, zeinak aditzerat emaiten baitzituen ongi loturikako iduri bizi bezain bortitz batzuen bidez, zeren eta halakoa baitzen aita jesuitaren trebetasuna ere, historia haien hariak ezin hobeki mugitzen zituenean.
|
|
|
Baina aita Bartolomek, bertzeek ez bezala, bere hitza zuen eta bere predikuak zituen, eta kaperako pulpitutik zabal zitzakeen bere ideiak eta iritziak, baita Urbiaingo elizakotik ere, zeren, bertze nonbait erran dizudan bezala, Urbiango apez berria, don Laureano, aita Bartolomeren erranetarat baitzegoen, halako moldez, non honek anitz igandetan emaiten baitzituen, don Laureanoren orde, bere sermoiak, hamarretik bederatzitan bekatuari edo infernuari buruzkoak izaiten zirenak, deabrua goiti eta deabrua beheiti. Eta baliatzen zen, hartarakotz, dramatismo handiko hainbat historiaz, zeinak aditzerat
|
emaiten
baitzituen ongi loturikako iduri bizi bezain bortitz batzuen bidez, zeren eta halakoa baitzen aita jesuitaren trebetasuna ere, historia haien hariak ezin hobeki mugitzen zituenean.
|
|
|
Eta aita jesuita mintzatzen zen han batik bat, eta osabak ere bere iritzia
|
emaiten
zuen noizbait —kurka luze batzuen ondotik, hori bai—, eta behin edo behin zerbait berotu ziren... eta osabak ez dakit noren aipua eginen zuen, eta aita jesuitak Trentoko kontzilioko ez dakit zenbatgarren kanona erabiliko zuen, eta horrela aritu ziren, harik eta, halako batean, apur bat gehiago berotu eta aita Bartolomek azken argumentua erakutsi behar izan zion arte: " Zeren eta Erromak erraiten duen bezala...", txakurrak osabaren altzotik jauzi egin zuen istant berean.
|
|
|
—Gaurko eguna hemen
|
emaiten
baduzue, biharkoa ere eman zenukete, zeren merkatu eguna baita, eta egun horiek, hemen bederen, ez dira galtzekoak...
|
|
|
—Nork erran dizu nehor ez dela prest egonen? Zeren, orain arte erran ez badizut ere, ene nagusia jaun Santiago de Tapioles y Villarrín da, Zamoran jaioa eta hamaika titulu dituena —eta,
|
emaiten
zuelarik tituluen lista, zeinetarik azpimarratu baitzuen Calatravako gurutzearena, erantsi zuen—: Hala, bada, jakizu ezen hain dela ene jauna handien artean handi eta hain dela franko eta liberal, non segur bainago ezen, ororen buruan, merke aterako zaiola sakrifizioa bere behatzaren oferenda egin dezanari edo hartarako prest egon dadinari...
|
|
|
Zalantzan egon zen Avilako zalduna, baina, gero, amore
|
emaiten
zuela, erran zidan:
|
|
|
...akin dakidan arren ezen mundu honetan ez dudala nehoiz ere libertatea guztiz eskuratzerik izanen, zeren mementuko libertatea mementuan agortzen baita, eta gaurkoak ez du biharko balio; eta zeren, uste dugunean ezen, zazpi itsasoak zeharkatu bezain sarri, iritsi garela eta atzeman dugula lur prometatua, aitzitik, oinak lurrean ipini orduko ohartzen baikara ezen han ez zegoela libertatearen fruituak
|
emaiten
dituen zuhaitzik, edo, baldin zuhaitzik bazen, fruituen hezur barren hutsak baizik ez ditugula jasotzen, zeren libertatea beti baitago uste duguna baino haratago, Finisterre baino haratago eta Finisterre guztien Finisterre baino haratago, beti lur bat haratago.
|
|
|
Eta, ohartu zenean ezen ene gogoak baretzerat egin zuela eta nigar purpuilak guztiz agortu zitzaizkidala, don Venanciok kontatu zidan ezen Nenbori pena ezin penagarriago hura sartu zitzaiola bihotzean eta ezin izan zuela pena hura bere baitarik erauz, ni preso eraman nindutenetik... eta gaixoa apetitua galtzen hasi zela eta egun osoak kantuan
|
emaiten
zituela, nitaz oroiturik, halako suertez, non egun batean buru buruan sartu baitzitzaion ezen presondegiaren inguruneraino joan behar zuela, nik kantatzen entzun niezaion... eta hartarakotz lagundu ziola bere neba Gunbek... eta biak joan zirela behin, bi aldiz eta hiru aldiz... baina handik gutira eritu eta azkenean hil zela, orduan ere kantari.
|
|
|
Zazpi gizon zuri haietarik batek, zeina baitzen, hain zuzen ere, Avilako zaldun hura, jaun Julián Arévalo zeritzana, bere manuak
|
emaiten
zituen, gaztelania garbian:
|
|
|
Eta zin degizut eta hitz emaiten ezen neure alabarekin ezkonduko zaitudala eta etxeko jaun eginen zaitudala, alaba sendatu ondoren eta zuk Jainkoari zure behatzaren oferenda egin ondoren. Eta, sendatuko ez balitz ere, berdin ezkonduko zintuzket, zeren, zuk guztia eman duzu eta ebanjelioak erakusten digu ezen
|
emaiten
duenari eman behar zaiola. Eta orain, nola zuhaur izanen baitzaitut etorkizunean etxeko seme, zoaz eta ardura zaitez erlikia mirakulutsua honat ekartzeaz, hartarakotz bi morroi harturik".
|
|
|
" Minutuak eta orduak luzeegiak dituk mugimendu bizkorren studiatzeko, eta egunen batean norbaitek erloju bat asmatu dik, pultsazioen neurtzeko gai ere izan daitekeena, diiin daaan, diiin daaan..." Eta denboraren neurri hari dindana deitzen hasi gintzaizkion. ...hauek luzeagoak—, erabiliz, hartarakotz, ontzi bat ur, beheko aldean hodi tipi bat zuena, nondik isur baitzitekeen ontzian zegoen ura, baldin itxitura bat zabaltzen bazen, eskuz manaia zitekeena; eta osabak diiin daaan erraiten zuen, eta, hura erraiten zuen bitartean, hodia zabalik uzten zuen, hoditik zetorren ura bertze ontzi batean jaso ahal izaiteko; eta, horrela, nola ur isuriaren mailak
|
emaiten
baitzuen dindanaren neurria, maila hura marka batez seinalatu, eta handik goiti ontzi osoa markatzen zuen, neurri hura bere dindanen unitatetzat harturik.
|
|
|
—Barka biezat berorrek, jaun Martin, baina, gai honetaz denaz bezainbatean, isilik egon natzaio eta isilik jarraiki nahi nuke —aditzerat
|
eman
balu bezala, guztiz aditzerat eman gabe, ezen osaba Joanikoten alde zegoela.
|
|
|
Eta, txantxa haien aitzinean, Mattin eta biok edonoiz hasten ginen irri karkaraka, eta amari ere, ahantzirik behingoz kontua hartu eta erantzuki egin behar zigula neurriz kanpoko barreak egiteagatik, irri tipi bat marrazten zitzaion ezpainetan. Eta orduan
|
emaiten
zuen ezen marmolak ere bere bihotza zuela, eta bihotz hartan bozkarioak ere bere tokitxoa zuela.
|
|
|
Eta nor naiz ni aitaren jujatzeko eta kondenatzeko, bertzalde, bere mundu hartan eta handikien mundu hartan salbuespena ez zenean? Erran nahi baita ezen anitz zirela handikiak —eta egun ere dira— kanporat beha iduri bat
|
emaiten
zutenak eta barrendik bertze molde batekoak zirenak, haien araua, emaztekiekin jokatu beharreko jokabideaz denaz bezainbatean, arauen haustea balitz bezala. Edo ez al dugu, urrunagorat joan gabe, Frantzisko I.aren etsenplua?
|
|
|
—Hori duk, hori, Joanikot! —erran zion kapitainak, hark ere bertze ontzi bat arno ezpainetaratzen zuela— Lehorrean bizi haiz, baina itsasgizona
|
emaiten
duk, zeren eta itsasoa ere ez baita hitzez egiten, baina itsas kolpez.
|
|
|
Baina zertarako balio zidan trebetasun hark? Izan ere, bagenituen sagarrondo lerdenak, eta haien artean bazegoen bat, sagarrondo izaiteko izugarri handia zena eta errege sagarrik onenak
|
emaiten
zituena. Eta sagar haien artean beti egoiten zen bat, bertzeak baino erregeago zena, eta, noiz eta pentsatzen bainuen ezen sagar hura enetzat izan zitekeela, zeren Mattin baino arinagoa bainintzen, albotik adituko nuen haren boza:
|
|
|
Eta haiek guztiek osaba akusatzen eta kondenatzen zuten, eta nik akusatzen eta kondenatzen nituen haiek guztiak, eta akusatu eta kondenatu ez ezik, behin eta berriz maradikatu ere nituen, zeren biktimen biktima izan zen Kristoren izenean guztiak borrero bihurtuak baitziren orduko, bago erorirat egurkari guztiek laster... Eta orduan ikusi nuen nehoiz ere baino garbiago ezen gauza bat zela Kristoren mezua eta Ebanjelioen hitza, eta bertze bat Elizak bere etsenpluarekin aditzerat
|
emaiten
zuena. Eta oihu egiteko gogoa etorri zitzaidan:
|
|
|
Lehenengoa izan zen jaun inkisidoreak aita Bartolomeri egin zion keinu adierazgarri hura, erran nahi balio bezala: " Ikuskizun bikaina prestatu diguzu, aita Bartolome...!" Zeren ikuskizun hura zinez izan baitzitekeen aita jesuitak prestatua eta jaun inkisidoreak onartua; izan ere, erran dizut nola baliatzen zen aita jesuita, bere predikuen lantzeko eta osatzeko, dramatismo handiko hainbat historiaz, zeinak aditzerat
|
emaiten
baitzituen ongi loturikako iduri bizi bezain bortitz batzuen bidez, eta erran dizut, halaber, ezen ezin hobeki mugitzen zituela historia haien hariak. Eta ikuskizun hura halakoa izan zen, eta segur nengoen ezen aita jesuita izan zela ikuskizunaren hariak mugitu zituen gizona, itzaletik izan bazen ere, zeren, alde batetik, jaun inkisidorearen lagun baitzen, eta zeren, bertzetik, nik ikusi nuèn keinu hura izan baitzitekeen adierazi dudanaren froga.
|
|
|
Zuzenez, emaitzaren merezimendua erdiz erdi banatu beharra zegoen, gutienez ere, irratilariaren eta bion artean. Eta sektenean are gutiago
|
emana
nuen neuretik. Posta elektronikotik etorritakoa laburtzeko lan distiragabeari, hizkera periodistikoaren ustezko bizitasunaren kolorea baizik ez nion erantsi, Ttipi txostengile saiatuaren estilo zurrun eta sinoptikoaren gristasuna itxurapaindu beharrez.
|
|
|
Gezurra zioen, alu halakoak. Neure burua ispiluaren juzkura
|
emana
nuen etxetik atera aitzin, eta handi samartua nuen.
|
|
|
Zinemako porrotak muturtuxea ni, eta zabor janari emana semea, isiltasunak jo gintuen puska batean. Biharamunean igerilekura itzultzeko hitza emanarazi zidan, bata bertzearen kontra lasterketa bat egitera, eta hori lortuta elkarrekin solasteko guztiak agortuak zeudela
|
ematen
zuen. Erdia zorroratua zuela mintzatu zitzaidan berriz.
|
|
|
Alboko pagadian pago zaar bi; besoak
|
emanak
dituzte alkarri; giroak narama aruntz sarri.
|
|
|
Jangelako mahaian eserita gaude, egunkariak hau dakarrela edo irratiak hori esan duela, su etenarekin zer gertatuko ote den, dena geldi eta bare dagoela
|
ematen
duela, geldi dauden urak usteldu egiten direla denborarekin... Halako kabalak egiteaz aparte, eginasmo faltarik ez du Antxonek.
|
|
|
– Berdin berdin daudela
|
ematen
du, duela hamabi edo hamabost urteko itxura berarekin.
|
|
|
Kezka erlijioso handirik ere ez zuen une hartan. Hil zenez geroztik ez zuen Lauaxetak Jaungoikoaren existentziaren frogarik izan, ezerez huts eta ilun batean
|
emana
baitzuen oso osorik denbora tarte zehazgabe hura; baina ez zuen inongo frogaren beharrik bizirik zelarik hain kartsuki sinesten zuena berpiztu ondoren ere sinesten jarraitzeko.
|
|
2001
|
|
|
400 hitzaldi
|
emanak
ditu, eta 14 egunkari ezberdinetan kaleratu izan dira bere errezetak egunero. .
|
|
|
«Herrikoak banku baten gisara funtzionatzen du, baina ez da banku bat. Bere dirua 3.000 akziodunek
|
emana
dute, eta haiena da kapitala. 13.000.000 liberakoa (325 milioi pezeta) da bere kapitala.
|
|
|
Barrikako labarrak... zoragarria. Parajea gu deskribatzen saiatu beharrean onena bertaratu eta zuon zeuon iritzia
|
ematea
duzue.
|
|
|
60ko hamarkadan euskal jendeak egundoko adorea zeukala
|
ematen
du...
|
|
|
kontsumitzaileak antolatzaile edo xehekariari edo, hala badagokio, zerbitzua zuzenean eskaintzen duenari kontratuaren exekuzioan bete ez duen guztiaren berri idatziz edo jasota uzteko beste edozein eratan
|
emateko
duen obligazioaren berri.
|
|
|
Gaur egungo ingurune aldakor honetan kontsumitzaileei konponbide eta erantzun egokiak
|
ematea
du helburu nagusi.
|
|
|
Nolanahi ere, taxien erabiltzaileei gauzak errazteko konpromiso hori sektorerik kaltegarrienetara ere zabaltzen denez, adin handiko pertsonak direnean, taxi gidariek arreta eta azalpenak oraindik eta hobeki emateko hitza
|
emana
dute.
|
|
|
Bi espedienteen arabera, umearen sorterriko agintaritzak espainiar agintaritzari haurrari buruzko txosten mardula igorriko dio, premiazko onespenak
|
emanak
dituela adieraziz, guraso biologikoen nortasunik jakinarazi gabe, edonola ere.
|
|
|
Pantxok ez zekien batere gatu beltzak sorgin bilakatzen zirela pata lehertzerakoan, eta zorte bat
|
emaiten
zutela. Hori ez zekien bakarra zen; Zugarramurdiko beste biztanle guziek, aldiz, jakinean ziren eta inork ez zuen gatu beltzik etxean.
|
|
|
Ilea koipetsua izaten zuen beti. Izerditan blai egin eta gero ere, ez zion usainari erreparatzen eta dutxaren erabilera ahaztu egin zitzaiola
|
ematen
zuen. Butakan eseri eta jan, beste ezer ez.
|
|
|
Ezkerreko patrikan daukat. Izterra handituta daukadala
|
ematen
du. Tren bat hartu, trenetik jaitsi, hurrengo trena hartu, jaitsi, hurrengoa hartu...
|
|
|
–Ondo zaudela
|
ematen
du –ekin zion neskak; ospitalera etortzea, agian, zuzenbide karrera egitea deliberatu zuenetik hartutako erabakirik txarrena zela pentsatuz.
|
|
|
Laxmi Narain Singh etorri berria zen Benaresetik. Astebetea
|
emana
zuen bere guruarekin, erlijio maisuarekin.
|
|
|
Haiek ezetz. Hitza
|
emana
zutela eta beste familiakoak gaitzitu egingo zirela.
|
|
|
Betel mastekatu eta ahoa, mihia eta hortzoiak gorri gorri jartzen dira. Ahoa odolduta daukazula
|
ematen
du. Mastekatu eta txistua lurrera egozten dute.
|
|
|
Lan zailtxoa, urrats bat egitean joan etorrian zebiltzan jende multzoek ezker eskubitara bultzatzen baikintuzten. Itsasontzian geundela
|
ematen
zuen.
|
|
|
Barreka hasi gara eta berriro galdetu diot Andoniri, Eta hemen zer moduz, berak erantzuna
|
emana
duen arren, nire jakingurak ahaztu duen gaizki enterratuta dagoelako hori.
|
|
|
Ezin uka gainera, barrengo mintzabeharrak hala agintzen zielako edo, nahiago zutela bere bidetik ibili hizkuntza gaietan. Eta ezin uka guk ere, lotsagarria izan arren, atseginago zaizkigula sarritan, bihotz bixigarriago, holako ardi galduen ibilerak beti bertute bidetik sailean dabiltzanenak baino2 Guztion maisuak dioenez," bethierekoak higuintza
|
emaiten
du, alda nahia ekhartzen du3".
|
|
|
|
Emadazu
dudana,
|
|
|
Hatsarrea zeren
|
emaiten
baitute,
|
|
|
Beretzat eta besterentzat ari da lanean, argi bila eta argi eskainka.
|
Emateak
baitu aberasten, ez zikoizki irabazkinak gordetzeak.
|
|
|
Telebistek zuzenean
|
emana
zuten ordurako ETAren aur  kako manifestazioren bat. Baina orduko hartan, zuzenean eman zuten gertakari guztia, etengabe eta kate guztietan.
|
|
|
Ped ro Esarte Muniain baztandarrak lehenagotik urte osoak
|
emanak
ditu artxiboetako agiri zaharretan murgilar i. Na va rra, 1512 1530liburu mamitsuan bildu ditu eta azaldu garai hartako jendeen testigantza ezagutu gabekoak, orduan gertaturikoaz inork zalantzarik bazuen, behin betiko haizatzeko:
|
|
|
Bestetik, norbanakoari hizkuntza bat jakiteak berari buruzko irudi positiboagoa eman diezaioke. Gainera, frogatua dagoela
|
ematen
du hizkuntza baten ezagupenak beste hizkuntza batzuenak ere erraztu egiten dituela. Nire esperientziak hala esaten dit.
|
|
|
–Tanpis, barkatu –ihardetsi nion, bat batean ene hutsaz ohartuz– Orduan
|
emadazu
duzunetik –ahalke nintzen.
|
|
|
Uxatuko zituen beldurrak eta ez zuen alde eginen, Martin Joxe berriz ere harrotzen bazitzaion. Ohatzea leiho ondora eramana zuen, eta erdi etzinda
|
emanak
zituen egun haiek guziak. Zubiko Bentara begira.
|
|
|
– Zure atzetik ibilitako tipoa, Peterrek kontratatutakoa zen. Zure berri
|
ematea
zuen helburu, noski.
|
|
|
Aspaldi zain neukan tragoa hartzeko tenorea iritsia zela erabaki nuen. Lauzpabost pauso
|
emanak
nituen norbaitek bizkarrean txapaka egin zidanean. Julia zen.
|
|
|
[I] lkasleak" zenbaki baten 35/ 100en hartzea" eta" zenbaki hori 0,35ez biderkatzea" ren berdintasunari ohartzen dira, kasu bakoitzeko kalkuluek emaitza bera
|
emaiten
dutela, ordena berean ez eginik ere.
|
|
2002
|
|
|
Iparraldean borroka armatuaren erreferente nagusia IK da, eta IK isilik dago. IK ABren ildotik doala
|
ematen
du.
|
|
|
Par. Erraite baterakotz: urrundik ikhus kuadro batean, iduri gauztiak bat bakharra direla
|
emaiten
dute eta ahantzeko direla.
|
|
|
Eta gauza xume eta purtzil iruditu litzaikegun bertze zer hoieri buruz, erraiterako, ileaz, herruaz, zikhinaz, eta are gauzarik zakar eta oihesanaz ere, zalantza berdina othe duzu? Ba da ziorik ala ez, gauza bakhoitz haukietan eidea berezi bat ezagut dezaguntzat, hartu
|
emana
dugun gauza heietaz izakera iarria eta beren eskukoa dutela oniritziaz?
|
|
|
Giza bazterketa Euskal Herrian jorratu duten ikerlanen berri
|
ematea
dugu helburu.Hortaz, XVI. eta XIX. mendeetan zehar bazterketaren historia ulertzeko asmoz, gida txiki bat osatzen saiatuko gara. Horrela, gure ikerketa bideratzen ari dirennondik norakoak nabarmendu, eta argiago ikusi ahal izango dugu urratsak norantzzuzendu nahi ditugun.
|
|
|
Hainbat objektu pintatzen dira gainazal lauetan, han daudela sentitzeko. Teknika hori arte ederretako profesionalentzat erreserbatuta dago ia; izan ere, errealismo hori duen objektu bat marraztu nahi da, pintatuta dagoen tokian dagoela
|
ematen
baitu. Horren adibide asko ikus ditzakegu gure hirietan, aspaldi modan jarri zen eraikinen fatxadak marrazki artistikoekin apaintzea, efektu lasaigarria eta estetikoki ederra lortuz.
|
|
|
Zortzi horiei aminoazido esentzialak deitzen zaie, eta horietako bakar bat falta bada, da sintetizatu aminoazido hori behar duen proteinarik. Proteina jakin baten balio edo kalitate biologikoa funtsezko aminoazido guztiak
|
emateko
duen gaitasunaren araberakoa da, eta organismoan sor daitezkeen proteinen kantitatea adierazten du, gramotan, elikagaien bidez hartutako gramo bat proteinatik abiatuta. Oinarrizko aminoazidoen multzoa animalia jatorriko proteinetan baino ez dago, eta horiek ugariak dira haragietan, arrainetan, hegaztietan, arrautzetan eta, oro har, esnekietan.
|
|
|
Lagunak isilik zeuden, mugitu edo ez mugitu. Julenek errabia zeukala
|
ematen
zuen, aho inguru guztia aparrez gainezka.
|
|
|
Ondorioz, Sarari zegokion hurrengo pausoa ere ematea. Eta, ustez,
|
emana
zuen. " Beharbada, medikuz aldatu nuke.
|
|
|
–Bion izena
|
emana
dut, ordea.
|
|
|
Zerbait gehitzekotan zegoela
|
ematen
zuen arren, isildu egin zen. " Zu zeu ere lehiaren geure alde honetan zaude, ezta?", galdetzea bakarrik falta zitzaion.
|
|
|
Aitak behar ez zenen bat esateko puntuan zegoela
|
ematen
zuen. Arnasa hartu zuen:
|
|
|
Ulertzeko. Ez
|
emateko
duen baino garrantzi handiago.
|
|
|
Gauzak aldatzen ari direla uste dut, bai, oraindik tran  tsizio garai batean gaudela
|
ematen
duen arren. Emakumeak, gauzak normal badoaz, geroz eta presentzia handiagoa izango  du gure literaturan, ingurukoetan bezala, eta, agian, horrek ikuspuntu aniztasun handiagoa ekarriko du, oso positiboa izan daitekeena.
|
|
|
Esparru akademikoan, arlo ugari dira beharrezkoa den irakaslegoa prestaturik dutenak, gaur bertan. ...—irakasletzaeta komunikazio ikasketan (beste batzuen arteanedozein gizartetan estrategikoak diren arloen arteko bi horietan, adibidez) euskal lerroek tradizio handia daukate— Bestelako zientzietan, agian, gaur gaurkoz, irakasle/ ikasle ko pu rua murritzagoa da; hala ere, epe labur batean, gaurko euskal ikaslegoa eta irakaslegoa trinkotzen diren heinean, eginga rritasuna hurbilago dagoela
|
ematen
du.
|
|
|
Leihoa freskura bila zabaldu zuen baina ohartu zen kanpoan sargoriago zegoela barruan baino, eta janzki soil zeuzkan galtzontziloak gerriko aldetik airatu zituen inon ez zegoen haizea bilatuko balu legez. Ohean segitzen zuen Mentxuk, nahiz eta izara kiribildua emakumearen gorputza estaltzeko soilik zegoela
|
ematen
zuen. Eztarriaren marranta hots batez kargu hartuta, leihoa ixteko agindu zion Mentxuk, eta Fonseca, mandatua bete eta gero, pianoaren aulkitxoan jesarri zen.
|
|
|
Betaurrekoak janzteari amore ez ematearren behar baino urrutiagotik irakurtzen ari zen mostradoreko kristala ia bere osoan hartzen zuen tabloidea. Irribarre malmutzez begiratzen zien Mentxuk tituluei, Espainiaz kanpoko mundua izugarri txarto zebilela
|
ematen
baitzuen. Sindikatuek kontra egin berri zioten Londresko gobernuari soldaten beherapena geraraztearren, eta Italiako agintariek ez bide zekiten herritarrek, inoiz dibortziatu ahal izatearren, ezkontzen atzerrira joatearen iruzurra zelan konpondu.
|
|
|
> eta zeinuen erranahia eta zentzua ulertu. Kuboak bata bestearen gainean metaturik irudikatzeak zeinu bakoitzaren erranahia
|
emaiten
du: zenbaki ttipiena erakusten du puntak.
|
|
|
39 orrialdean bezalako jarduera. lrakasleak hauxe dio, adibidez: " Kasu kutxan [fil Zenbakien irudikatzeko bi molderen arteko lehenik
|
emaiten
duzuenari: bi gehi sei berdin...
|
|
|
Lehen 5 zenbakiak 5 laukitxotan irudikatu. Lehen 5 zenbakiez egiten diren kalkuluak (ikus 22 or.) baino urrunago doa; Seko 2 kutxez osatua den 10ekoaren irudikatzeko lehen urratsa
|
emaiten
du{ ikus 32 or.).
|
|
|
5 puntu+ 3 puntu 10 irudikatzen duen" Kanikarren k•utx•an*)}_ •
|
emaiten
dituzte zenbakien ikasketetan berriki egin ikerketen emaitzek.
|
|
|
Xehetasun gehiago
|
emaiten
dugu urrunago.
|
|
|
Jokamolde hau gustukoagoa dugu ezenez eta hein bereko haur taldeen sortzea, horrek diferentzien finka� tzeko jaidura baitu. Gainera, esperientziak erakustera
|
emaiten
du ez direla beti haur berak ikasteko denbora gehiagoren beharretan direnak.
|
|
2003
|
|
|
Proiektua begiratuko dute eta Jaurlaritzak eman dezakeen diru laguntza ere bai. Juan del Olmok Euskaldunon «Egunkaria»ri
|
eman gabe
dugun 2002ko diru laguntza (ehuneko 15a falta zen emateko) bertan behera uzteko jakinarazi dit, bestelako jokabideak erantzukizun penalak ekarriko lizkidakeela esanez. Hori horrela da, eta ikaragarria irudituko zaigu, baina bakoitzak bere balorazioa egin du, horrela dela jakinda jokatzen asmatu behar dugu.
|
|
|
Gaur egun, 372 ikasle ditu eta haurtzaindegiko matrikulazioek igoera nabarmena izan dute azkenaldion. Hori dela eta, berriro ere bi irakaskuntza lerro osatzeko beste ume egon daitezkeela
|
ematen
du.
|
|
|
«Euskal herriko aurpegiak» du izena Euskal Kultur Erakundeak irailean martxan jarriko duen proiektuak. Proiektu horrek, leku publikoetan ukipen pantaila batzuen bidez Euskal Herriko historia, literatura, geografia, kultura, bizimodua eta euskara ezagutzera
|
ematea
du helburu eta lau hizkuntza erabiliko ditu horretarako: ingelesa, gaztelania, frantsesa eta euskara.
|
|
|
Bezeroak, horrela, jarritako kapitalaren %25erainoko partea Ogasunari ez ordaintzea lortzen zuen. Auzitegi Nazionalaren iritziz, horrelako operazioen kopurua hain handia izanik, pentsatzekoa da bankuak direktiba zentralen bat
|
emana
zuela, inbertitzaileen identitatea ezkutatzeko logistika bat baitzegoen haien guztien atzean.
|
|
|
Azkenik, bankuak eta aurrezki kutxak kaltetuko lituzke nabarmen burbuila immobiliarioa lehertzeak, zeren horrelako erakundeek eraikinen prezioen arabera
|
emanak
baitituzte kredituak. Horregatik, prezioen beheratzea etorriz gero, hartutako arriskuek ez lukete behar adinako bermerik izango.
|
|
|
Gazte Merkataria esan nahi duen arren ingelesez bere abizenak, doan
|
ematen
du gure lagun Johnek urte luzez metatu duen informazio altxorra. Semikonduktoreen alorreko ingeniaria lanbidez, jakinduria zabalekoa da, munduko paraje eta jende asko ezagutu du eta jainkoek erantsi dioten artritisari buruz idatzita dagoen guztia irakurri du.
|