|
2000
|
|
|
Bai, bi saio, eta izango dira hiru egindakoak ere, niri ere tokatu zait egun batean hiru saio egitea, baina ni ziur nago Uztapidek eta Zepaik eta horiek herri batera joanda gaur egungo hiru saio
|
eginda
baino askoz gehiago kantatzen zutela. Goizean meza nagusiaren ondoren hasi eta arratsaldeko plazako saioarekin jarraitu eta ez ziren saio luzeegiak izango, baina tabernan, afalondorengoa?
|
|
|
Nolako sagardoa egin definitu litzateke. " Bestela, bertako sagarrarekin
|
eginda
dagoelako bakarrik bezeroak erosiko du?" Ez dago oso ziur Larrañaga. Labela lortzeko bide errazena ekoizle txikiek daukate, orain ere ia sagar kopuru guztia bertakoa erabiltzen dutelako.
|
|
|
«Bihar bertan hastera ostera ere, aukeratutako kronikak desberdinak izanen zirelako ziurtasunez idazten ditut lerro hauek». Horrela
|
eginda
, kontakizuna askoz ere erakargarriagoa da. Moduan asmatu duzula uste duzu?
|
|
|
ETAren logikan jartzeko saioa
|
eginda
eta Fernando Buesaren hilketa ulertzearen ariketari gogor ekinez ere, ez da inongo azalpen logikorik agertzen. Gregorio Ordoñezen hilketarekin parekatu da, orduan PP gobernuratzeko egon zitekeelako, eta orain ere PSOE IU ere egoera horretan izan daitezkeelako (ez orduan bezain argi, ezta gutxiago ere).
|
|
|
Beste hainbat gazterekin batera, Imanol EKINekoekin harremanetan jarri zen euskal kultura eta historiaren zenbait ikastaro tarteko zirela. Ordurako EKIN EGIrekin bat
|
eginda
zegoen eta hori dela eta Imanol talde honetako partaide izatera pasa zen. Horrela hasi zen eibartarraren ibilera politikoa.
|
|
|
Eta Keixetak ere horixe esan zidan: «Jokua berde berde daukazue
|
eginda
!». Baina orduan finak ginen horretan.
|
|
|
Hutsarte bat
|
eginda
, zertan zaitugu lizentziatua?
|
|
|
Bestalde, euskaraz bikoizten diren filmak erabat sinesgaitzak egiten zaizkit, denek hain antzeko eta lehor hitz
|
eginda
. Ez dakit bikoizlariak konturatu diren, baina ingelesez dauden filmetan, erromatarren filmetan, esaterako, protagonistek mintzamolde ezberdina izaten dute, gaiztoak beti du ingeles azentua," cockney" delakoa; onak berriz, estatubatuar doinua izaten du.
|
|
|
Herrialde boteretsua baldin bada, emigrazioari esker izan da. Europan berriz, ezinezkoa da europar bihurtzea kanpotarra izanik; Madrilen luzaroan bizi den Mohamed beti izango da" mairua" eta Italian Malik beti izango da zambiarra," afrikarra" italieraz primeran
|
eginda
ere. Brasilen ere askoz errazagoa da" brasileiro" bilakatzea finlandiarra edo euskalduna baino.
|
|
|
Kubatarrek ez dituzte beltzak begi onez ikusten, Miamin dauden kubatar gehienak zuriak dira-eta. Hispano City bihurtzeko beldurra dago, baina hori ez da gertatuko, sistema
|
eginda
dagoelako. Europan ostera, magrebiarrak bigarren gutxiengoa bilakatuko dira laster.
|
|
|
Bai, jakina, ikuskizun" zuri" bat
|
eginda
ere zure iritzia ematen ari zara. Behar hori dugu antzerkilariok, baina ez beti gustatzen ez zaiguna aldatzeko, kutsu poetikoa duten obrek ere bere lekua dute.
|
|
|
Horretarako, haien xedea lor dezaten, Samir Aminen ustez, badauzkate monopolio teknikoa, merkatu finantzieroa, naturaren baliabideen lorpidea eta, azkenean, sekula erabiltzeko prest, arma suntsitzaileen boterea. Halaber globalizazioa aipatzean adierazi behar dugu bakar bakarrik estatu aberatsei begira
|
eginda
dagoela, estatu txiroek (indar ekonomikoen gatibuek) ez daukatelako inolako gaitasunik edo botererik behar dutena planteatzeko. Hori dela kausa, multinazionalek ez dituzte banatzen etekinak.
|
|
|
Halako batean, nire nobelaren zenbat ale saldu nituen galdetu zidan. Nik" hainbeste" erantzun eta porru
|
eginda
geratu zen, bere liburua baino gehiago saldu zelako nirea.
|
|
|
Bi uztail pasatu nituen Irlandan, eta Dublin eta Belfast baino ez nituen ezagutu. Geroago, 95eko irailean, diru apur bat bildu eta aspalditik gainezka nuen gogoari kasu
|
eginda
, erabaki nuen benetako Irlanda ezagutu behar nuela. Benetako pub ak eta musikariak, eta postaletan baino ikusi ez nuen Irlanda idealizatu hura:
|
|
|
Mozkorrak bost urteko ajea utzi dit. Eta aurtengo irailean (astelehena kentzeko modurik onena gehiago mozkortzea dela diotenen iritziari kasu
|
eginda
) berriz abiatuko naiz munduko txoko eder horretara. Bien bitartean, nirekin batera amets egitera gonbidatzen zaituztet.
|
|
|
Modeloak pasarelan barrena bezala lehorreratu ginen. Gendarmeen" zodiac" a olatu batek irauli eta goitik behera blai
|
eginda
aldegin zuten eurek. Zer espero liteke biluzik egotea galerazten den mundu batean?
|
|
|
Metro eta erdi eskasean, hiru gorputzek elkarrekin lo egiten ikasi genuen; gure egin beharrak ia edozein lekutan egiten; euskaldunik, bat bera ere ez genuen ikusi (miraria!) eta herri zoragarri bat genekarren betirako disko gogorrean, diapo nola halako batzuk ordezkari zituela. Abuztuaren hiruan iritsi ginen Euskal Herrira, beltz beltz
|
eginda
eta nola ez, euripean
|
|
|
Ontariokoa da, eta frantsesez ere badaki, baina Pariseko unibertsitateetan doinu kanadarra joan zaio. Blai
|
eginda
, arrokak atzeman ditugu: batean aurpegi bat edo dago (lanperna musua ote?), beste batzuetan kiribilak, borobilak, marrak...
|
|
|
Eta horregatik esaten da gaur egun bi arkeologia daudela. Bata, zientifikoa (planifikatua, eztabaidak eginez) eta indusketa ahal den bezala
|
eginda
txosten bigun bat egin eta aurrera jotzen duena.
|
|
|
Egoera giza-politikoa desberdina da lurraldez lurralde eta batzutan planteamenduak berdinak izanik ere, azaltzen diren arabera bere ñabardura hartzen dute. EAJn argi dugu burujabetzaren bidea gizartearekin bat
|
eginda
landu behar dela. Euskal gizartea bere osotasunean eraman behar dugu aurrera, hiru lurraldetakoa bada, bada hiru lurraldeetakoa; Nafarroan Nafarroako gizarteak ados egon behar du; eta berdin Iparraldean.
|
|
|
Nortasun agirian" Español" jartzen dit, eta ni jada espainola
|
eginda
nago zentzu guztietan... Zergak eta denak han ordaintzen ditugu, ezta?
|
|
|
Erabiltzen duten pilota oso goxoa da (50 gr. ingurukoa) eta paletan erabiltzen dugunaren antzekoa. Goma elastikoz, kordobanez (ahuntz larruz
|
eginda
) eta artilez egiten dituzte euren pilotak. Tantoak zenbatzeko era beste pilota jokoen antzekoa da:
|
|
|
Luzemetraia bat
|
eginda
ere, industrian izan ezik, oharkabean pasatzen zara. Gainera, luzemetraiaren araberakoa da hori.
|
|
|
Itzulpenak behar duen adina denbora hartuta. Arretaz lan
|
eginda
. Alde batetik ongi ulertu behar da testua, eta horrek esan nahi du ez bakarrik hitzak ulertzea, baizik eta baita" background" a ere.
|
|
|
ZERUKO ARGIAk" besteak bezalaxe al duan onena izaten ahalegiñak egiten ditu. Ez da gutxi", baina" eginahalak
|
eginda
ere ez da beti erraz, ona izaten. Diruz me, jendez urri, propagandaz motz, eta lege esiz sendo" zebilenarentzat.
|
|
|
Norberaren erritmoak abestiekin du harremana. Egia da abesti batzuk aspalditik neuzkala
|
eginda
, baina orain hain modan dagoen kontzeptu hitz hori bilatzen nuen, beste hizkuntza bat, esateko beste era bat. Ez nuen lehengo diskoa berriro egin nahi.
|
|
|
Aipatutako bidegurutzera itzuli eta Axpera abiatuko gara. Kilometro bat
|
eginda
iritsiko gara. Axpe auzo gogoangarrian ezker zuzeneko errepidetik jarraituko dugu.
|
|
|
Gero, noski, irakurketa horren ostean, orduan bai izan daiteke unea pixka bat" surfing" edo" zapping" eginez irakurtzeko. Propio
|
eginda
dago: batzuk oso aforistikoak dira, beste batzuk poetikoak, beste batzuk pasadizo kontaerak borroka handiak izan nituen editorearekin gehienetan narratiboenak edo pasadizokoak direnak kentze aldera, eta nik esaten nion ezetz, erreibindikazio hori zegoela justu hor.
|
|
|
bederatzi puntutan oso ondo ibili zen, eta argi utzi zuen txapela garesti egongo zela edonorentzat ere. Aurrerantzean ere bere lana
|
eginda
poto bat tartean, kartzelako lana ondo hasi zuen, baina gaiari bederatzi puntukoan erantzun gura eta handi xamar gelditu zitzaion neurria. Hala eta guztiz 800 puntu eta erdi izan zituen, Igor Elortzaren 817en aldean.
|
|
|
Bi: edukinaren aldetik gaizki
|
eginda
dago. Adin Txikikoen Legea oraindik egin ez den lege bat da.
|
|
|
Gure aburuz, denboraren igarotzeak garrantzia handia du liburu honetan. Honela, askotan hiru denborak, iragana, oraina eta etorkizuna bat
|
eginda
aurkezten zaizkigu. Hiru denbora hauek lotzeko modu bakarra oroitzapenak eta ametsak direnez, hauei etengabeko erreferentzia egiten zaie.
|
|
|
15 apezpiku hiri bete gabe zeuden, 11 apezpiku ihes
|
eginda
, hauen artean Iruñekoaetabeste6Estatuarenesku hartzehorrenondoriozzisma egoeranzeuden. Eta1823kourtarrileanEspainiatikkanporabidaliaizanzenAitaSantuaren Nuntzioa?
|
|
|
Liburu honetako atalak, bakoitzean arlo bat landuz, helburu horri begira
|
eginda
daude.Gehienbat azterketa deskriptiboa burutu dugu, Euskal Herriak bere eremu publikopropiotik eta bere komunikazio esparru propiotik zein urrun gauden azpimarratzekoasmoz, eta horren zergati eta ondorioen inguruko gogoeta piztu nahian.
|
|
|
Edizio bereziak dituztenegunkari horien artean EL MUNDO DEL PAIS VASCO da arrakasta handiena duena (21.697, OJD); gainera, lau herrialdeetan saltzen da. EL PAIS DEL PAISVASCOri dagokionez, Baskongadeei begira dago
|
eginda
eta bertan 13.193 bat alesaltzen ditu egunero (OJD).
|
|
|
Plangintzan frekuentzia blokeen zehaztapena egin da, bai eta zerbitzuaren ezarpenerako egutegi bat finkatu ere, non, adibidez, 2001ean zerbitzuaren %50eko hedadura aurreikusi den. Hainbat frekuentziaren erreserba ere
|
eginda
gestio zuzenerako: RTVErentzat Estatu mailako lau programa deskonexiorik gabeeta bi deskonexioak egiteko aukerarekin; Autonomia Erkidegoetako zerbitzupublikoentzat berriz, hedapen autonomikoko hiru programa deskonexioak egitekoaukerarik gabe eta bi zonaldekako deskonexio aukerarekin.
|
|
|
Orokorrean hitz
|
eginda
, Europako Batasunak arlo honetan duen asmo nagusia, bestelako ekonomia sektoreetan bezalaxe, ikus entzunezko komunikazioarenazpiegitura, zerbitzu eta ondasunen trukerako merkatu komuna eratzea izan da. Horrekin batera, pisuzko beste arrazoiak, Europako ikus entzunezko sektorearen garapenasustatzea, eta, azken urteotan, halaber, informazioaren gizarterako bidean jarrita, sektore honen eta telekomunikazio eta informazioaren teknologiako arloen artekobat egitea bultzatzea izan dira.
|
|
|
Gaur egun baliogabetuta egon arren, Kable Bidezko Telekomunikazioei buruzkoLegean eta horren garapena den Araudi Teknikoan43 ezarritako irizpideen arabera
|
eginda
kablearen garapena Espainiar Estatuan. Horrek Estatua zenbait demarkazio geografikotan banatzea ekarri zuen, gehienez jota ere 2 milioi biztanlekoak izan zitezkeenak44.Demarkazioen oinarria udalak ziren, eta zentzu horretan Udalei zego kien, hain zuzenere, horiek onartzea; alabaina, demarkazio batek udal bat baino gehia go hartuko zuenkasuetan, Autonomia Erkidegoek izango zuten hori onartzeko eskuduntza, betiereudalen proposamen eta baimenarekin; halaber, Erkidego ezberdinetako udalak hartukolituzketen demarkazioek Sustapen Ministerioaren baimena behar zuten.
|
|
|
Hedabideetan argitaratutako eguraldi mapei kasu
|
eginda
, euskal nazioaren nortasunaren zehaztasun publiko eta sozializatu komunik ez dago: eguraldi mapei begiraturik, Euskal Herri forma anitza eta anbiguoa aurkitzen dugu.
|
|
|
eta estatu espainolarekin negoziazio politikoaegitea proposatzen du. Kontraesan hori bera nabaritzen zaio harremanen kontuan, alde batetik, Euskal Estatu batu eta burujabea lortzearren beste alderdi nazionalistekin, nola politikoekin hala zibilekin, bat
|
eginda
aritzea proposatzen baitu, eta bestetik, alderdi estatalistekin, elkarrizketa eta adostasuna bilatzea?.
|
|
|
Autore horiek aurrerago diotenez, errealitatean zaila da praktikaren bidez transferentzia definitzea, asko zabaldu baita; dena den, azkenean hurbilketa hau
|
eginda
: –analista bakoitzaren ikuskera multzoari jarraiki, pazientearen eta analistarenarteko harre manak osatzen duen fenomeno multzoa?
|
|
|
Eta sarreratxo hau
|
eginda
, Txillar, gutariko askorentzat zer izan zaren eta zerzaren kontatu nahi nuke, hemendik aurrera anekdota pertsonalak erabiliz, baina, hirugarren pertsonala erabiliz, pudoreak aginduta.
|
|
|
Egiaren erlatibismoa.Orain behin eta berriro modan jartzen ari diren Indiako filosofiak eta Buda, eta abarere, espiritu berrien zibilizazioaren narda, naturaren gosea, denak hortxe daude.Frankismoaren erdi erdian. Eta hori dena ez dago erlijioa ukatzeko
|
eginda
. Bitxiena da, paradoxala delako?, erlijioa errebindikatuz eginda dagoela.
|
|
|
Eta hori dena ez dago erlijioa ukatzeko eginda. Bitxiena da, paradoxala delako?, erlijioa errebindikatuz
|
eginda
dagoela. Horrela, hemenzegoena, erlijioa ez beste edozer gauza zela, ulerrarazten zuen.
|
|
|
Ez artaldeko ardia. Baina hautapen existentziala ez da, behin egin eta, betiko
|
eginda
gelditzen. Beti berriro egin behar da.
|
|
|
enuntziatuan kondentsatu zuen euskal nazionalismoaren etorkizunerakoabiapuntua. Baina enuntziatu horrek, bere garaian, ez zeukan inolako euskarririk, hutsean
|
eginda
zegoen, apustu hutsa zen, ez zen ebidentea, nahiz eta berak segurtasunosoz bota. Beraz, eginiko apustuari euskarri estrukturala bilatu beharra sentitu zuen, albait arinen gainera.
|
|
|
Predikari euskaldun hauen arteaneman ditzakegu A. Mitxelena Nagusia, J. M. Bengoa debarra, J. A. Amundarainorendaindarra, J. Lasa matximentarra, eta besterik. Etxe horretako prediku lanarenkoantifikazioa
|
eginda
dago: etxeko elizan eta beste elizetan 618 mintzaldi eginzituzten fraideek 1937an, eta 972, 1938an (Intxausti 2000:
|
|
|
1937ko abenduaren 17ko Ordena ez zen asmo eta jite horretako lehenengoa: lehenagoere Gobernu espainolak
|
eginda
zuen saioren bat elizetako hizkuntz politika bere gisaramoldatzeko. Gerrate bat, eta halako zama ideologikoa zekarrena?
|
|
|
Ihesi zebiltzan abertzaleak galtzeko asmotankuartelillora joateko prest zegoen fraide erretxina, eta salataria ezkutuan pozoitu edohiltzen utzi omen zuen abade ohi kaskailua, biak ere azken finaren errainu hurbilakberdindurik sumatzen nituen, nolabait. Misterioaren giltza eskura nuela sentitu nuenmomentu batean, eta orduantxe, barrengo harrak hozka
|
eginda
bezala, gorputz erdiaaltxatu zuen Aita Morlansek, eskua niregana luzatu eta eldarnio antzean esaten zuela:
|
|
|
–Hiruretan/ bakarrik etorri da?. (Etena
|
eginda
eta, bakarrik, indartuta. Hiruretan nola etorri da?
|
|
|
Behin abiatzean entzulearen arreta gureganaturik eta leadaren bidez albistearen laburpena eginik, flasha dugu
|
eginda
. José J. Muñoz-ek eta César Gil-ek (1986, 66) era honetara definitzen dute flasha:
|
|
|
Flasharekin informazioa burutzen dugu, albistegi laburretan emititzeko. Horrela gutxienekoa daukagu
|
eginda
, buletinetan munduan zehar gertatutakoak kontatzeko; ez ordea albistegi luzeetan, albistegitzarretan emateko, zeren eta flashean ez baita istorio osoa kontatzen; albistegi horietan datu gehiago esan behar dira. Beraz, informazioaren corpusa osatu behar dugu.
|
|
|
Gure Irratiak 1981eko abenduaren 24an igorri zuen lehen irratsaioa Milafrangako estudiotik. Behin behineko estatutuak
|
eginda
eta irrati lana egiteko hiru animatzaile kontrataturik, 1982ko legearen zain geratzen zen, lege frantses hark irrati libreen araudia ekarri behar baitzuen. Aipa dezagun, dena dela, Gure Irratia sortzeko ideia 1981eko udan sortu zela, behin zenbait euskaltzalek Entzun Ikus elkartea eratu eta gero.
|
|
|
entzulegoarengan arrakasta handiena duena, hots, 7,30etan osatzen duten albistegia, hiru herrialdeen informazioa boteaz saio berean, elkarren korrespontsalak bihurtuz. Halaber, igandeetan (programaketa finkorik ez bada ere oraindik) Meza igortzen dute bat
|
eginda
, arratsaldeko hainbat kirol berrirekin batera. Finean, urradurarik gabeko elkarlana?.
|
|
|
Eta bazirudienean helburu hori lortua zuela, Rocíoren begiek itxuraldaketa sakon bat jasaten zuten eta, automatikoki, ez soilik begiak baizik eta Eiderren aurpegi osoa ere agertzen zitzaion. Eta inongo arazorik gabe ikusten zuen Eider bere azpian, eta bera zast eta zast, eta benetan entzuten zituen txiliotxoak Eiderrenak izan zitezkeen, eta indarra
|
eginda
ere ez zuen lortzen irudi hori aldentzea. Eiderren aurpegia zen sufrimenduz gozatzen ari zena, eta haren gorputza, haren azal leuna, eta eskuek han edo hemen topatzen zuten atsedena, gehienetan bular edo ipurmasailetan, eta hankak ere Eiderrenak ziren.
|
|
|
Atzeko autoetako gidariek argi ikusi zuten nola Irina eta Txemaren kotxea zuhaitzen kontra hauts
|
eginda
geratu zen, eta bozina baten hots amaitezina. Piiiiiiii...
|
|
|
Aguuuur, esan zuen oilarrak berekiko, eta bere hegal txikiak luzatu zituen kanposantuko hormatik behera salto egiteko. Han azpian, jauzi egin nahi zuen tokian bertan, hilobi baten apaingarri edo, gurutze zorrotz bat zegoen, ezin hobea bertara salto
|
eginda
bihotzaren erditik sartzeko. Bera zen munduaren akaberaren erruduna:
|
|
|
Euren hasierako intentzioa (nirekin aurkitu baino lehenagokoa) Limerick hirira heldu eta gaua han pasatzea zen. Baina pentsatu zuten hori egun bat galtzea zela, goizegi iritsiko liratekeelako, eta beraz Lahincheraino joatea erabaki zuten, nire proposamenari kasu
|
eginda
.
|
|
|
Hala, Ralphek erdi etsita alde
|
eginda
, azkenean heldu da hitzaldiaren ordua. Dozenatxo bat gazte geunden Gazte Aretora sartzeko prest, baina barrutik irten den gizon batek esan digu ekitaldia bertan behera geratu dela, eta ez zela ezer larria, baina aretotik berrogeita hamar bat metrora urruntzeko mesedez.
|
|
|
Duncan, noski! Pantailara so
|
eginda
" Duncan" idatzi zuen eta esperantzaz itxaron zuen ordenagailuak baiezkoa ala ezezkoa emango zion. Esperantzaz edo desesperantzaz, zeren ordenagailuak ezezkoa ematen bazion, ez zuen lortuko artxiboa irekitzea, eta ondorioz Eiderren sentimenduak ezagutzea (eta, akaso, Txemari buruzko aipu berriren bat irakurtzea:
|
|
|
Autoaren intermitentea da ikusten den lehen gauza: poza, norbait laguntzeko prest; beldurra, eta orain zer?, orain ezin diozu ezetzik esan, ez zaizula bere aurpegia gustatzen, orain dena
|
eginda
dago. Batez ere sentsazio ikaragarri batek egin ohi dit bisita, eta ez naiz neska pesimista bat, ezta antzik ere, baina benetan zapore tragikoa izaten du intermitentearen une horrek.
|
|
|
Noski, ez nuke hain bizimodu hotzean jaio eta hazi nahi, eta familiarik ez izatea eta holan, baina Rocíok" eta zuri buruz, zer?" galdetu didanean berak beste eskarmentu izan nahi nukeela konturatu naiz, hori bai. Horregatik eztul txiki bat egin eta kontatuko niona pentsatzen hasi naizenean, berriz itaundu dit" zer?, ez al duzu ezer kontatzeko?", eta nik baietz, hain zuzen ere horrexegatik etorri naizela Irlandara, nazka nazka
|
eginda
nagoelako kontatzeko ditudan gauza gutxiekin.
|
|
|
Eta akaso Txemaren ohorearentzat iraingarria izango zen esku arteko azken egunkaria bazter batean laga eta disketarekin gogoratzea. Baina berdin zion, ordurako ohore tantatxorik ere ez baitzitzaion geratzen, eta liburutegitik alde
|
eginda
aterpetxera jo zuen bere ordenagailu mugikorra piztu eta azken artxiboa irekitzera. Garaipenaren bila beti, konpai!
|
|
|
Aita erretiratzean, akaso. Eta oraindik bost urte inguru falta zaizkio, kalkuluak buruz
|
eginda
. Beraz, bien bitartean, arratsaldero etortzen naiz baserria pixka bat atontzera.
|
|
|
Txemak ez zuen gogoratzen zertaz egin zuten berba, baina bai zenbait orduz jardun zutela jo eta tira. Erlojuari so
|
eginda
, pentsatu zuen ordu haietan ez zela inor egongo logelan. Horrelako ñabardurak ondo kontuan hartzekoak dira, batez ere zortzi lagunentzako logela batean jo behar denean larrua.
|
|
|
Bi egun behar izan zituen Txemak Killarneyra heltzeko, baina azkenean hantxe zen. Eiderren egunerokoari kasu
|
eginda
stoparen aukerari ekin zion berak ere, ez baita gauza bera –otu zitzaion– autobusean bidaiatzea, ordura arte egiten ibili zen bezala. Batetik, garestiagoa delako, eta bestetik turista mailara makurtarazten duelako horrela bidaiatzen duena.
|
|
|
Motxila
|
eginda
daukat, paperak ere ondo beteta eta blok txiki bat erostea izan da azkena: momentuz bertan idatziko ditut sentitzen ditudan guztiak, nahiz eta hona itzultzean ordenagailuan dena garbira pasatu.
|
|
|
Ez dut denbora larregi izan hiria behar bezala ezagutzeko, etxetik ekarri dudan Irlandako gida honen arabera hamar mila leku interesgarri baitaude Dublinen, eta beraz, larrialdiko aukeraketa bat
|
eginda
, hiru edo lau tokirekin konformatu behar izan dut. O’Connel Street eko postetxe historikoa, Trinity College, Grafton kalea eta kantoiz kantoi egindako ibilbide ez oso zehatzean aurkitu dudan elizaren bat, horiek izan dira nire gidaren iritziz denboraz estu dabilen bidaiariak ikusi beharreko batzuk.
|
|
|
Helbide ezagunak begi belarriak bihurrarazi zizkidan mahai gainera. Togas makurtuak aparatua besagainez tinkatzen zuen, belarria zanpa zanpa
|
eginda
, eta eskuak orri baten gainean zerabiltzan oharrak hartzeko. Nire behin behineko nagusiak eskerrak eman zizkion, lotsakorregi, berriemaile niretzat ezezagunari.
|
|
|
" Debalde ari haiz, motel. Ni ere entseatu nauk zimaur montio horrekin eta hiri adina kasu egin zidak, nire ederrean ere eta lan egiten dudan egunkarian lan
|
eginda
ere", itzuli nuen.
|
|
|
Errepideari berehala lotuta, ordu bata jo gaberik herrian izanen nintzen, ortzegunean bezalako lasterraldi arriskutsuen beharrik gabe. Ailegatu, amaren saihets berora bildu eta, xera batzuk
|
eginda
, sorgin afari batez gozatzeko parada ez nuen, menturaz, galdua oraino...
|
|
|
Itzuli mitzulika harat honat ibilita ere, ezin oroitu non utzi nuen madarikatua. Finean, Josurenera hondartu nintzen, bidean" Lisboa" bezain goiztiar ez ziren tokietan bi hiru geldialdi
|
eginda
.
|
|
|
Hainbertze jenderi jatekoa eman beharrak zekarzkion nekeen zerrenda etorri zen gero, baina ni ez nintzen arrosario hori aditzeko. Unai ikusiko ez nuela jakiteak porru
|
eginda
nengoen. Horretan ere pot.
|
|
|
Adierazpideak ditu ezberdinak, non, noiz eta nola. Joera zabalduenek esperoan nahi gaituzte, harik eta, Heriok denekikoa
|
eginda
, Egun Handia etorri arte. Bertze batzuk, berriz, eraman tikiagokoak dira.
|
|
|
—Potroetaraino
|
eginda
nengoan, mugan —Ximurrak, zalapartariari begirik eman gabe— Beroaren errua ere noski. Leku puta horretan sekulako beroa egiten dik beti, eta horrek txarrean ematen naik.
|
|
|
—Utz, porru
|
eginda
daude —buruxoilak, tentetu gabe, marmari idor batean.
|
|
|
—Ni ere porru
|
eginda
nago —zintz egin zuen— Porru eginda.
|
|
|
—Ni ere porru eginda nago —zintz egin zuen— Porru
|
eginda
.
|
|
|
Inork ez dit egotziko saiatu ez nintzenik desastrea galaraztera. Egunkaritik alde
|
eginda
Edurne etxean aurkitu izan banu, emaitza ohoragarriagoa izan zitekeen. Alabaina, asteazkenean, nire gorputz abaildua lantokitik Josurenera garraiatu nuenean, anaia gazteagoaren neskaren bizi aztarna bakarra txarteltxo bat zen, sukaldeko mahai gainean ezarria:
|
|
|
Hark hiru aldiz errepikatutako esaldia berritu nuen neure baitan: " porru
|
eginda
nago"," porru eginda nago"," porru eginda nago". Ni ere porru eginda nengoen.
|
|
|
Hark hiru aldiz errepikatutako esaldia berritu nuen neure baitan: " porru eginda nago"," porru
|
eginda
nago"," porru eginda nago". Ni ere porru eginda nengoen.
|
|
|
Hark hiru aldiz errepikatutako esaldia berritu nuen neure baitan: " porru eginda nago"," porru eginda nago"," porru
|
eginda
nago". Ni ere porru eginda nengoen.
|
|
|
" porru eginda nago"," porru eginda nago"," porru eginda nago". Ni ere porru
|
eginda
nengoen.
|
|
|
Harrapakin bila, begirada erdizirkular batez begipean hartu nuen antzeztoki guztia. Tomas saldo nagusitik kanpora zen, behar zirenak
|
eginda
badoanaren itxuran. Harengana jo nuen:
|
|
|
Barnean gelditzekotan egon nauk, baina ni ere haurrak eta andrea bezain amorraturik nengoan. Seiehun kilometro
|
eginda
pixa egiteko ere gelditu gabe, horrenbertze zor nioan neure buruari. Etxerako hogeita hamar baizik ez zitzaizkiguan falta...
|
|
|
Biok egin genuen irri, ozenago eta luzeago hark, bertzelako batean soberaxko idurituko zitzaidan maneran. Lepo gainean fereka llabur bat
|
eginda
bidali ninduen armairu tikira. Unai munduratu baino lehen, maiz egiten zizkidan gisa horretako ferekak.
|
|
|
Buru ukaldi labur batez ezezkoa adierazi zidan. Nik utzi lekuan zegoen beti, ate ondoan zutik, eta eskuak gerrian hazta
|
eginda
, begitartea deusen adierazpidea ez zuela. Oraindik ez zituen motorrean ibiltzeko eskuzorro beltzak kendu.
|
|
|
Arratsaldean, komisaldegiko atean Kristina agurtuta, sen atabiko batek amaren gonapera eginarazi zidan ihes. Zorioneko nengoen; herrira ailegatu berria zen, ospitalean Josuren ondoan eguna
|
eginda
. Haren kexak aditu, azalpen nahasi batzuk eskaini eta katilu bete salda bero hustuta, neure hezur unatuei behea jotzera utzi nien ganbera itsuko ohatze eskasean.
|
|
|
Besoa eskaini zidan eta gogo onez onartu nion, besapeko grabagailua bertzaldera pasatuta. Ni neu harritu nintzen, lehenbiziko pausoak gisa horretara
|
eginda
, zein aise nenbilen, senar emazteen artean hain ohikoa den ibilera estekatuan.
|
|
|
Odolak sudurretik beheiti egiten zidan, ordea, eta haren dasta gaziak mingaina trabatzen. Eskutik helduta gidatu ninduen komuneraino, haur ibili berria
|
eginda
. Komunzuloaren gainean jarrarazirik, kotoi puska bat ur oxigenatuarekin blaitu eta bisaia igurtzi zidan, nire espantuei kasurik egin gabe.
|
|
|
Ez da munta merezia den edo ez, bertzeek leporatua edo norberak irabazia. Gure hurbilenekoek ehundutako sailkapenaren sarean behin dagokigun laukian eroriz gero, senperrenak
|
eginda
ere ez gara —ez gaituzte— bertze batera aldatuko.
|
|
|
Are gehiago, inori paradisuaren atari iduritzen ahal zaizkio zaborrontzirik uzteko lekurik ez duten karrika estuak, aparkatzeko neurri murriztaileak, goizaldeko hirurak arte ixten ez den ostatuko bezeroen zalaparta etxe azpian, argirik eza eskaileretan, barrikadak asteburuan eta junki zoldazuak edo agure pitzatuak auzo etxeetan. Alabaina, horrek guztiak eskas du poesia 40ak jadanik gibelera utzi badituzu eta zortzi urtez zazpi eginahalak
|
eginda
pagatzen aritu zaren Zabalguneko zure etxe erosoari —oraindik guztiz ordaindu gabea, artetik errateko— uko egin behar izan badiozu, andreak zurekin gehiago burutu ezin duelako.
|
|
|
—Gaurkoa araudiaren aurka doa zuzen zuzen —forentsearen ahots zolia, hilerriko txori ugarien txortxorrekin lehian—, baina zoaz igande batean Udaletxera eta azaltzen hasi hilotz bat duzula hozkailuan, eta hozkailu hori kaka dela, aurrekontuetan hozkailu indartsuagoak erosteko eskaria hamalau aldiz
|
eginda
ere, goian dauden argi iturri horiek beti gauza bera erantzuten dizutelako: " hara, Gómez, hozkailu berririk ez izan arren, zure hilotzek bertze urtebetez etsiko dute gorputegian, ez arrangurarik ez kexurik atera gabe, ezta?".
|
|
|
Anari, erredakziora agertu ahala erakutsi behar nion. Bidenabarrean, hitzordua berrituko genuen, semearekiko betebeharrak
|
eginda
gehiagorik ez gibelatzera deliberatuta. Bizia ez dela beti hain alua edo gisako zerbait nerabilen neure baitan.
|
|
|
Etxetzar hartan nahi adina ganbera eta ohe genuen, ordea, inolako esturarik gabe, familiako guztiak ez ezik bertze hamar lagun gehiago bere hartan egokitzeko. Aldiz, gure amak hiritik alde
|
eginda
izeba Gloriarekin herrian partekatzen zuen bizitegian, bi bizilagunen logelez gain, ganbera itsu ttipi bat baizik ez zen, batendako ere handixko agituko ez zen oheaz hornitua. Erran gabe doa huraxe zela, nire banatzeaz geroztik, Unai eta bion aterpe deserosoa herrira joaten ginenean.
|
|
|
Garbi zegoen ez zuela ni laguntzeko asmorik. Kazetaritzan hainbat urte
|
eginda
, ezezagunen baten gainera zatozenean informazio eske, haren mintzotik jakin dezakezu, hastapenetik, eskua luzatuko dizun ala ez, oker egiteko mentura handirik gabe. Solasa uztekotan nengoela, Ximurraren andrearen ahotsak haurrarenari hartu zion lekua, aparatuaz bertzaldera.
|
|
|
Horrela egiten nuen bazterron jabe izandako urte guztiz etxera ailegatu bezalaxe. Korridorean barrena urrats pare bat gehiago
|
eginda
, saminez ohartu nintzen keinu eta mugimendu horiek jadanik hildako egunerokotasunari zegozkiola. Bertzeak bertze, horrexegatik izan zitzaidan hain nahasgarri, istant bat geroago, isiltasunaren bat bateko hausdura.
|
|
|
Potzolo zuzen zegoen. Hogeita hamasei orduz lo
|
eginda
gauzak bertzela ikusten dira. Edo bertzelatsu.
|
|
|
Aterabide bakarra aziendak bezala larreratzea zen —noranahi joanda ere aldapa baizik ez—, herri inguruan goiti eta beheiti. Bi egunez basatasunera itzuli ondotik, nire gorputz hiritar usadio gabea porru
|
eginda
egoten zen igande iluntzean zibilizaziora bueltatzean.
|
|
|
kontent nengoen neure buruarekin. Amaren arrangurak eraman onez aditzen, izebaren mihi gaiztoari entzungor egiten eta Unairen desirarik ñimiñoena ere konplitzen bi egun
|
eginda
, seme nahiz aita gisa —baita iloba gisa ere! — porrota oraindik erabatekoa ez zela frogatua nion neure buruari, eta hori ez zen txori kaka.
|
|
|
Igandekoa zen eta, gainera, konpetentziakoa. Etxe horretan lau hilabete
|
eginda
, ez nintzen anaiari egunkaria aldarazteko gauza izana. Errua nirea zen, hein batean.
|