|
2000
|
|
|
|
Euskarazkoak
|
|
|
|
Euskarazkoak
|
|
2001
|
|
|
Bestalde, aipuak, kasu batean ez beste guztietan, jatorrizko hizkuntzan utziditut, argitasuna helburu.
|
Euskarazkoak
, batzuetan, moldatu egin ditut zerbait.
|
|
|
Eta euskara eragiten eta ia desegiten duen edozerk euskarazkoak ere astindu behar, noraezean.
|
Euskarazkoak
letra bidez berriz agertzen hasi ahala, poliki poliki dakigunez, izan zen aldaketa hemen ere, aski isila lehenbizi, aski zaratatsua gero. Gerra aurrekoen isla eta errainu zirudiena txoil bestelakatua ikusi dugu azkenean, giza ohiturak alda daitezkeen arabera.
|
|
2002
|
|
|
F. JUARISTI:
|
Euskarazkoak
batez ere, erdarazkoak badaude.
|
|
|
Gaztelaniazkoak edo frantsesezkoak urratua dute aspaldidanik bide hori eta, hortaz, hizkuntza horietako idazleek badute, nahi izanez gero, probintziano portatzeko aukera (beste askoren artean).
|
Euskarazkoak
urrats garrantzitsuak eman ditu bide horretan gutxienez 60ko urteetatik hona, eta 90ekoa ez da, nik uste, salbuespena alde horretatik. Horrek ez du esan nahi, Pello Lizarralderen hasierako salaketara itzuliz," txapela kendu gabe" aritzen den idazlerik ez dagoenik; baina, bestalde, jadanik ez dugu zertan, nik zer dakit, Kresala bezalako obra bat gomendatu behar hondartzarako irakurketa gisa (Euskal  Filologiako ikasgairen bat suspenditu ez duenari behin  tzat):
|
|
2006
|
|
|
mailegu bidezko doakotasunaren neurriak ez luke era berean joko erdal liburua eta euskarazkoa.
|
Euskarazkoak
heriotza kolpea har lezake, baina zeharka bakarrik harrapatuko luke erdarazkoa. Zergatik?
|
|
2007
|
|
|
Holaxe erosten nituen bibliotekak...
|
Euskarazkoak
begiratzen nituen denak eta besteak saltzen. Zenbaitek ez zuten balio handirik, pizura saltzen nituen eta balio zerbait zutenak ontsa paga arazten nituen...
|
|
2008
|
|
|
Hainbeste abesti kantatuak horren ohoretan.
|
Euskarazkoak
nahiago zituen, berdin. Hara, beste neska txiki bat gurutzatu du.
|
|
|
Kasualitatez euskal musikaren ordezkari guztiek erdaraz abesten dinate?
|
Euskarazkoak
baino hobeagoak ditun. Zalantzak zauzkanat.
|
|
|
Leioako Udaleko Kultura Sailak, Euskara Zerbitzuak eta Udal Liburutegiak proposatu dituzte jada aurtengo Liburujatun lehiaketan parte hartzeko irakurri beharreko liburuen izenburuak.
|
Euskarazkoak
, Xabier Mendigurenen “Elvis hil zen urtean”, Koldo Izagirreren ”Ez duk erreza, konpai! ”, Arkaitz Kanoren “Belarraren ahoa”, Hasier Etxeberriaren “Eulien bazka” eta Joan Mari Irigoienen “Odolean neraman” izango dira. Gaztelerazkoak, berriz, Harkaitz Kanoren “El filo de la hierba”, Yann Martelen “Vida de Pi”, Mark Haddonen “El curioso incidente del perro a medianoche”, Fernando Mariasen “El niño de los coroneles” eta Mario Vargas Llosaren “El paraíso en la otra esquina”.
|
|
2009
|
|
|
Kontsumitzaileen artean asko erdal elebakarrak direlako, eta beste arrazoi askorengatik, abantaila dute gaztelaniazko hedabideek, baina euskarazko hedabideen kontsumitzaileak zorionez elebakarrak ez baizik eta elebidunak direnez, ez dute osatzen ez unibertso itxirik ez planeta irazgaitzik ere.
|
Euskarazkoak
bezala kontsumi ditzakete, eta hala egiten dute, gaztelaniazko hedabideak ere. Ondorioa bistan dagoela uste dugu:
|
|
2010
|
|
|
galdetu zien elkarrizketatzaileak Gorrotxategiri eta Lakarrari,, batzuk benetakoak izateko??. ?
|
Euskarazkoak
, ez, berretsi zuten biek.
|
|
2012
|
|
|
Jaime aspalditik ari da karlistadetako kantak biltzen.
|
Euskarazkoak
–tartean Oriamendiren euskarazko bertsioa?. Gaztelaniazkoak.
|
|
2014
|
|
|
|
Euskarazkoak
ditugu izenak, bai bataioan, bai erregistroan. Anaia zaharrena Juan Iñaki da, aitona Juan Martin zelako.
|
|
|
Hiru ikuskizunak euskaraz izango dira. 4.
|
Euskarazkoak
Aurretik aipatutako hiru ikuskizun horiekin batera, euskaraz eskainitako beste bi emanaldi izango dira. Horietako bat, Charles Perraulten ipuinean oinarritutako Erpurutxo antzezlana da, Teatro Paraiok eskainia.
|
|
2015
|
|
|
Horietarik bat, auzoko bizilagun Marie Helene Prietok sortu duen Tertulia, gazteleraz solasean aritzeko parada emanez gogoa duenari. Gisa berean egin dira ingelesezko solasaldiak eta
|
Euskarazkoak
. " Pentsatzen dugu hizkuntzak aitzinean eman behar direla.
|
|
|
–Prentsa elebiduna erdara hutsezkoa baino mesedegarriagoa da euskararentzat.
|
Euskarazkoak
ez ditu lehen bezala kazetaririk gabe uzten. Euskarazko prentsarentzat ez da elebiduna eragozpen, euskarazkoak beste eragozpen batzuk ditu, nik uste.?
|
|
|
Ikusten duzu euskarazko irakasle bazara zenbat asignatura daukazun, eta erdarazkoa bazara beste erosotasun batean zabiltzala[...]
|
Euskarazkoak
, kolektibo gisa, gazteago, promozioan beherago, aginte postuetatik urrunago, erabakiguneetatik periferikoago... (1 belaunaldia.
|
|
|
Ohartu zarenez, Damaso Legazen argibide horretan badago" edo" bat kurtsibaz nabarmendu dudana, zeren haren esanean nik neuk aitorpen gisara interpretatu duterdarazkoak baitira erabili erabiltzen direnak, eta, areago, herri euskaldunak ez ditu konprenitzen euskarazkoak.
|
Euskarazkoak
direa benetan. Niri giglikoarena datorkit burura berriro, eta, bestalde, nire begietarako ia sinestezin bihurtzen du Azkueren esana, alegia, egon badaudela euskarazko ordezko garbiak.
|
|
2016
|
|
|
Kale antzerkia, txotxongiloa, clown a, mikro antzerkia.
|
Euskarazkoak
, gaztelerazkoak eta mutuak. Kalean, merkatuan, eskolan, plazan.
|
|
2017
|
|
|
Irakurleak frantsesezkoa euskarazkoarekin batera jasoko du, lehenengoz eta euskarri fisiko berean, autorearen sinadurarekin.
|
Euskarazkoak
, bizitzeko, ondoanfrantsesezkoa balu bezala. Susmo hori indartu egiten du euskarazko ibilbide autonomoaizandako bi liburuak (Bordaren %100 Basque eta Arkotxaren Septentrio) Gipuzkoako argitaletxerenbatean kaleratu izanak.
|
|
2018
|
|
|
Batetik, Siadecok Elkarrentzat kultur kontsumo ohiturez egindako ikerketa ekarri du gogora.
|
Euskarazkoak
ez kontsumitzeko arrazoietako bat ulermen arazoak izatea da. " Eskoletan erabiltzen diren testu askoren prosak ulermen arazoak eragin ditzake, esaldi konplexuegiak, testu terminologizatuak...
|
|
|
Harremanak euskaraz edo gaztelaniaz ezberdinak ei dira.
|
Euskarazkoak
estuagoak ei dira. Lehenengo momentuan, behinik behin.
|
|
2019
|
|
|
Nik liburuak erdaraz irakurtzen ditut.
|
Euskarazkoak
oso zailak egiten zaizkit.
|
|
2020
|
|
|
14 urte edo gehiagoko gazteek eta helduek parte hartu ahal izango dute, eta 14 eta 18 urte bitarteko haurrek euren gurasoen edo tutoreen baimena dute parte hartzeko.
|
Euskarazkoak
izan dute memeek, eta marrazkiek bezala, COVID gaixotasunak eragindako egoera honetan daukagun bizimodua izango da gaia. Parte hartzeko, kasu honetan ere, zenbakira bidali da memea, Whatsapp bidez; bakarra bidali ahal izango da parte hartzaileko.
|
|
2021
|
|
|
Kiosko klasikoen itxura du Zurrumurruk, Donostiako Bretxa merkataritza gunean dagoen kioskoak.
|
Euskarazkoak
, gaztelerazkoak eta frantsesezkoak dira hango erakusleihoan dauden egunkariak; kolore deigarriz, eta zuri beltzean, kazetaritzaren ertz guztietako aleak dituzte bertan. Baina egungoak, duela 21 urtekoekin alderatuz," ia huskeria" dira; horixe dio Eusebio Martinez Bastarrika kioskoaren jabeak.
|
|
|
[2]
|
Euskarazkoak
itzulita datoz jatorrizkoan.
|
|
|
Guk, zinemaldian, film askoz gehiago jaso ditugu ordutik.
|
Euskarazkoak
ere bai, ez bakarrik euskal ekoizpenak. Horrek isla izan du zinemaldiko sailetan.
|
|
|
Berria FM podcast feministaren gidari Maider Galardi F. Agirre eta BERRIAko Euskal Herria saileko koordinatzaile taldeko Maite Asensio Lozano ageri dira elkarrizketatuen artean.
|
Euskarazkoak
dira hitz solas guztiak.
|
|
|
|
Euskarazkoak
aurkeztu nahi ditugu. Eta ideia zen ere bai usu entzuten ez diren hizkuntzetan aritzea, bulgariarrez eta georgiarrez, adibidez.
|
|
|
Txikitatik aditu ditudan hitzak dira.
|
Euskarazkoak
.
|
|
|
Entsegu ideologiko horren aurkezteko, Imanol Lizarralderen artikulu luze eta tesitik hartu ditut lagin batzuk (erdaraz direnak).
|
Euskarazkoak
, iturri zuzenetik.30 Puntuideologikonagusiak:
|
|
2022
|
|
|
Sail Ofizialean hamar film erakutsiko dituztela, beste hamar Zuzendari Berriak atalean, eta beste zazpi Panorama sailean, esaterako.
|
Euskarazkoak
ere izango dira tartean, Mel Arranzen Azaletik azalera —euskarazko lan onenaren saria irabazi zuen azken Zinebin— eta Oñederraren Urazpian lore filma, besteak beste; Kimuak katalogokoak biak.
|
|
|
Latin arkaikotik; inguruko erdaretan bar deritzo tabernari, orokorki," taberna" behe mailako edaritegia (edari alkoholdunak ia bakarrik, gizasemeentzat ia bakarrik, etab.) adierazteko finkaturik.
|
Euskarazkoak
ez du adiera peioratibo hori. Egun, era askotako edariak ez ezik, bertan edo kanpoan kontsumitzeko janariak ere prestatu eta zerbitzatu ohi dituen establezimendu publikoa da.
|
|
2023
|
|
|
Askotariko podcastak daude azkenaldian; perretxikoak moduan hazten dira edonon.
|
Euskarazkoak
ere ez dira gutxi, bai hedabideek sortutakoak, bai elkarteek, bai norbanakoek martxan jarritakoak. Baina entzuten al dira?
|
|
|
Jakitea baino ez jakitea hobe dela aldezten du Shiranu ga hotoke japonierazko atsotitzak budismotik.
|
Euskarazkoak
, berriz, Latinez, nahiz batere jakin ez.
|
|
|
|
Euskarazkoak
ere baziren:
|