|
2017
|
|
|
Gainerakoak otsailaren lehendabiziko astean izango dira. Otsailaren 1ean, Dunboa ikastetxean
|
euskaraz
16: 45etan, Leka Enea Anaka ikastetxeak 17:00etan haurtzaindegi zerbitzua bermatuko dutelarik, eta egun eta ordu berean San Vicente de Paul-en ere. Otsailak 2an, 16: 15etan Elatzeta ikastetxeak zabalduko ditu ateak, eta 15:00etan Belaskoeneak.
|
|
2021
|
|
|
Bi hamarkada geroago, Kalean Bai plana berraktibatu dute Irunen, egungo elkarteen eta
|
euskararen
beharretara egokitzeko
|
|
|
2003 urtean Irun Iruten zenekoak Kalean Bai programa Irunen abian jarri zuenetik
|
euskararen
egoera ez ezik, Irungo elkarteak ere aldatu egin dira. Hala 18 urtetan eguneratu gabe egon ondoan, Euskara arloak elkarteek euskararekiko duten konpromisoa berritzeko prozesua abiatu du aurten.
|
|
|
2003 urtean Irun Iruten zenekoak Kalean Bai programa Irunen abian jarri zuenetik euskararen egoera ez ezik, Irungo elkarteak ere aldatu egin dira. Hala 18 urtetan eguneratu gabe egon ondoan,
|
Euskara
arloak elkarteek euskararekiko duten konpromisoa berritzeko prozesua abiatu du aurten. Miren Etxebestek, Udaleko Euskara ordezkariak argitu duenez, «zenbait elkarteen egoera asko aldatu egin da harrezkero, eta elkarte batzuk desagertu edo berriak sortu egin dira ere».
|
|
|
2003 urtean Irun Iruten zenekoak Kalean Bai programa Irunen abian jarri zuenetik euskararen egoera ez ezik, Irungo elkarteak ere aldatu egin dira. Hala 18 urtetan eguneratu gabe egon ondoan, Euskara arloak elkarteek
|
euskararekiko
duten konpromisoa berritzeko prozesua abiatu du aurten. Miren Etxebestek, Udaleko Euskara ordezkariak argitu duenez, «zenbait elkarteen egoera asko aldatu egin da harrezkero, eta elkarte batzuk desagertu edo berriak sortu egin dira ere».
|
|
|
Hala 18 urtetan eguneratu gabe egon ondoan, Euskara arloak elkarteek euskararekiko duten konpromisoa berritzeko prozesua abiatu du aurten. Miren Etxebestek, Udaleko
|
Euskara
ordezkariak argitu duenez, «zenbait elkarteen egoera asko aldatu egin da harrezkero, eta elkarte batzuk desagertu edo berriak sortu egin dira ere». Gainera euskararen egoera hirian aldatu den heinean, erabilera bultzatzeko estrategia berrietara egokitu beharra zegoela aitortu du.
|
|
|
Miren Etxebestek, Udaleko Euskara ordezkariak argitu duenez, «zenbait elkarteen egoera asko aldatu egin da harrezkero, eta elkarte batzuk desagertu edo berriak sortu egin dira ere». Gainera
|
euskararen
egoera hirian aldatu den heinean, erabilera bultzatzeko estrategia berrietara egokitu beharra zegoela aitortu du. Abenduaren 1ean, Euskararen Eguneko «Ez Geratu Begira» egitarauaren estreinatzeko, momentuz Kalean Bai ekimenarekin bat egin duten 21 elkartek hitzarmen izenpeduran parte hartu dute, udal areto nagusian egindako ekitaldian.Orain artean 64 elkartek zuten hitzarmena izenpetua.
|
|
|
Gainera euskararen egoera hirian aldatu den heinean, erabilera bultzatzeko estrategia berrietara egokitu beharra zegoela aitortu du. Abenduaren 1ean,
|
Euskararen
Eguneko «Ez Geratu Begira» egitarauaren estreinatzeko, momentuz Kalean Bai ekimenarekin bat egin duten 21 elkartek hitzarmen izenpeduran parte hartu dute, udal areto nagusian egindako ekitaldian.Orain artean 64 elkartek zuten hitzarmena izenpetua. Baina eguneratze horretan, orain abiapuntu gisa, 25 urte arteko haur eta gazteei eskolaz kanpoko jarduerak eskaintzen dizkieten eragileekin jarri dira harremanetan.
|
|
|
«Baina izenpetuta ere, ez da inposatu daitekeen kontratu bat» adierazi du Miren Etxebestek.
|
Euskara
bultzatzen jarraitzeko konpromisoa berresteko gonbita egin zaie, eta haien borondatea eskertzekoa da euskara ordezkariaren arabera. «Eta bide horretan Udala bidelagun izango dute, elkarte bakoitzaren beharrei egokitutako laguntza eskainiz», argitu du.Izan ere, elkarte bakoitzak dituen errealitate eta beharren arabera, norberari egokitutako abiaduran hartuko dute konpromiso hori.
|
|
|
«Baina izenpetuta ere, ez da inposatu daitekeen kontratu bat» adierazi du Miren Etxebestek. Euskara bultzatzen jarraitzeko konpromisoa berresteko gonbita egin zaie, eta haien borondatea eskertzekoa da
|
euskara
ordezkariaren arabera. «Eta bide horretan Udala bidelagun izango dute, elkarte bakoitzaren beharrei egokitutako laguntza eskainiz», argitu du.Izan ere, elkarte bakoitzak dituen errealitate eta beharren arabera, norberari egokitutako abiaduran hartuko dute konpromiso hori.
|
|
|
Zinegotziak azaldu duenez, «hiru mailako konpromisoa baitago. «Euren jarduera osoki
|
euskaraz
bermatzeko gai diren elkarteak daude Kemen dantza taldea bezala, baina elkartekide guztiak euskaldunak ez direnen kasuan, haurrekin euskaldunak aritzea eskatuko zaie, eta zailtasun handiagoak dituztenen kasuan, aldiz, Udalak aholkularitza, webgunea eta haien komunikazioa bermatzeko edota bestelako laguntza eskainiko die». Udalak zuzenketa eta itzulpen zerbitzua, formakuntza eta sentsibilizazio saioak ere proposatuko dizkie.Horiek hala, Kalean Bai plana berraktibatzeko prozesua faseka egingo da.
|
|
|
Pantailak
|
Euskaraz
: “Streaming plataformetan euskararen presentzia hutsaren hurrengoa da”
|
|
|
Pantailak Euskaraz: “Streaming plataformetan
|
euskararen
presentzia hutsaren hurrengoa da”
|
|
|
Hondarribiko Blagan
|
Euskara
Elkarteak “Pantailak Euskaraz” hitzaldia antolatu du, Alde Zaharreko Kultur Etxean, urriaren 21ean arratsaldeko 19:00etan. Euskarak pantailetan duen presentzia eskasaz kezkaturik, eta egoera iraultzeko helburuarekin elkartu dira Netflix Euskaraz, Disney Plus Euskaraz, Tinko euskara elkartea, euskarazko bikoiztaileen Bieuse elkartea, eta bideojokoen arloko Game erauntsia elkarte mugimenduak.
|
|
|
Hondarribiko Blagan Euskara Elkarteak “Pantailak Euskaraz” hitzaldia antolatu du, Alde Zaharreko Kultur Etxean, urriaren 21ean arratsaldeko 19:00etan.
|
Euskarak
pantailetan duen presentzia eskasaz kezkaturik, eta egoera iraultzeko helburuarekin elkartu dira Netflix Euskaraz, Disney Plus Euskaraz, Tinko euskara elkartea, euskarazko bikoiztaileen Bieuse elkartea, eta bideojokoen arloko Game erauntsia elkarte mugimenduak. Indarrak bildu eta ‘Pantailak Euskaraz’ mugimendua sortu berri dute horretarako.
|
|
|
Hondarribiko Blagan Euskara Elkarteak “Pantailak Euskaraz” hitzaldia antolatu du, Alde Zaharreko Kultur Etxean, urriaren 21ean arratsaldeko 19:00etan. Euskarak pantailetan duen presentzia eskasaz kezkaturik, eta egoera iraultzeko helburuarekin elkartu dira Netflix
|
Euskaraz
, Disney Plus Euskaraz, Tinko euskara elkartea, euskarazko bikoiztaileen Bieuse elkartea, eta bideojokoen arloko Game erauntsia elkarte mugimenduak. Indarrak bildu eta ‘Pantailak Euskaraz’ mugimendua sortu berri dute horretarako.
|
|
|
Hondarribiko Blagan Euskara Elkarteak “Pantailak Euskaraz” hitzaldia antolatu du, Alde Zaharreko Kultur Etxean, urriaren 21ean arratsaldeko 19:00etan. Euskarak pantailetan duen presentzia eskasaz kezkaturik, eta egoera iraultzeko helburuarekin elkartu dira Netflix Euskaraz, Disney Plus
|
Euskaraz
, Tinko euskara elkartea, euskarazko bikoiztaileen Bieuse elkartea, eta bideojokoen arloko Game erauntsia elkarte mugimenduak. Indarrak bildu eta ‘Pantailak Euskaraz’ mugimendua sortu berri dute horretarako.
|
|
|
Hondarribiko Blagan Euskara Elkarteak “Pantailak Euskaraz” hitzaldia antolatu du, Alde Zaharreko Kultur Etxean, urriaren 21ean arratsaldeko 19:00etan. Euskarak pantailetan duen presentzia eskasaz kezkaturik, eta egoera iraultzeko helburuarekin elkartu dira Netflix Euskaraz, Disney Plus Euskaraz, Tinko
|
euskara
elkartea, euskarazko bikoiztaileen Bieuse elkartea, eta bideojokoen arloko Game erauntsia elkarte mugimenduak. Indarrak bildu eta ‘Pantailak Euskaraz’ mugimendua sortu berri dute horretarako.
|
|
|
Hondarribiko Blagan Euskara Elkarteak “Pantailak Euskaraz” hitzaldia antolatu du, Alde Zaharreko Kultur Etxean, urriaren 21ean arratsaldeko 19:00etan. Euskarak pantailetan duen presentzia eskasaz kezkaturik, eta egoera iraultzeko helburuarekin elkartu dira Netflix Euskaraz, Disney Plus Euskaraz, Tinko euskara elkartea,
|
euskarazko
bikoiztaileen Bieuse elkartea, eta bideojokoen arloko Game erauntsia elkarte mugimenduak. Indarrak bildu eta ‘Pantailak Euskaraz’ mugimendua sortu berri dute horretarako.
|
|
|
Euskal Herri osoan ari dira horren berri ematen, “kontsumitzaileen hautuak direlako presio emateko tresnarik eraginkorrena”.Mugimenduko bozeramaileak, Alex Aginagaldek esan digunez, “Europa mailako azken inkesten arabera, egunean 11 ordu pasatzen ditugu pantaila baten aurrean, izan telebista, ordenagailu, tablet edo smartphone bat dela, aisialdi zein laneko orduetan”. Hortaz,
|
euskara
teknologi berrien euskarrietan sendotzeak berezibiziko garrantzia duela sinetsita daude. Gainera, “streaming edo ordainketa bidezko plataformetan euskararen presentzia hutsaren hurrengoa da", bere esanetan.
|
|
|
Hortaz, euskara teknologi berrien euskarrietan sendotzeak berezibiziko garrantzia duela sinetsita daude. Gainera, “streaming edo ordainketa bidezko plataformetan
|
euskararen
presentzia hutsaren hurrengoa da", bere esanetan. Salbuespen bakarra www.filmin.es plataformaren Filmin Euskaraz azpikanalak biltzen dituzten 40 bat euskarazko ekoizpen dira.
|
|
|
Gainera, “streaming edo ordainketa bidezko plataformetan euskararen presentzia hutsaren hurrengoa da", bere esanetan. Salbuespen bakarra www.filmin.es plataformaren Filmin
|
Euskaraz
azpikanalak biltzen dituzten 40 bat euskarazko ekoizpen dira. Gainerakoan, Dragoi Bolaren marrazkiak edota euskarazko ekoizpen solteren bat edo beste baizik ez dira topatzen ahal Netflix, Disney eta plataforma globalizatu gehienetan.Honi buruz hausnartu eta ‘Pantailak Euskaraz’ kanpainaren aurkezpena egiteko hitzordua, urriaren 21ean 19:00etan emana du Blagan elkarteak Hondarribiko Kultur Etxean.
|
|
|
Gainera, “streaming edo ordainketa bidezko plataformetan euskararen presentzia hutsaren hurrengoa da", bere esanetan. Salbuespen bakarra www.filmin.es plataformaren Filmin Euskaraz azpikanalak biltzen dituzten 40 bat
|
euskarazko
ekoizpen dira. Gainerakoan, Dragoi Bolaren marrazkiak edota euskarazko ekoizpen solteren bat edo beste baizik ez dira topatzen ahal Netflix, Disney eta plataforma globalizatu gehienetan.Honi buruz hausnartu eta ‘Pantailak Euskaraz’ kanpainaren aurkezpena egiteko hitzordua, urriaren 21ean 19:00etan emana du Blagan elkarteak Hondarribiko Kultur Etxean.
|
|
|
Salbuespen bakarra www.filmin.es plataformaren Filmin Euskaraz azpikanalak biltzen dituzten 40 bat euskarazko ekoizpen dira. Gainerakoan, Dragoi Bolaren marrazkiak edota
|
euskarazko
ekoizpen solteren bat edo beste baizik ez dira topatzen ahal Netflix, Disney eta plataforma globalizatu gehienetan.Honi buruz hausnartu eta ‘Pantailak Euskaraz’ kanpainaren aurkezpena egiteko hitzordua, urriaren 21ean 19:00etan emana du Blagan elkarteak Hondarribiko Kultur Etxean.
|
|
|
Eta irailetik goiti auzo bilkurak egingo dituzte ahal bezain bat herritar inplikatu eta proiektuak partekatzeko xedez.Momentukotz, herriko elkarte eta eragile ezberdinekin bilkurak abiatu dituzte, udaran «Tradizioaren Eguna» berreskuratzeko. Eta pandemiak utziko duen heinean, kultura jarduerak berreskuratzen hasteko ere, (EEP)
|
Euskararen
Erakunde Publikoarekin urtean zehar kultur jarduerak eskeintzeko hitzarmen bat izenpetuko dute.Era berean, 1.000 biztanleko herria izanik, Biriatuk ez du udaltzain posturik gaur egun. Eta kale segurtasuna zein mendien basozaintza lanetan laguntzeko ere, Azkaineko herriko etxearekin akordio bat izenpetu dutela jakitera eman digu Ttittof Haramboure hautetsiak. Hango udaltzain batek hartuko du Biriatun zaintza eta behar laguntza segurtatzeko ardura.
|
|
2022
|
|
|
Abenduaren 16ean (19: 00ean) Urruñako Pausun" musa eta
|
euskarari buruz
" XIV. aldiz Euskal Herriko 5.000 jokalari batuko dituen txapelketari ekingo diote. Euskal Herriko mus txapelketa abiatzearekin batera, lehen kanporaketak izanen ditugu Euskal Herriko herri desberdinetan. XIV. edizioa ospatuko da aurten, eta final handia martxoaren 25an izanen da.
|
|
|
Bigarrenik, sailkatuak direnak probintzia mailako kanporaketa jokatuko dute martxoaren hastapenean, eta azkenik, finala nazionala Zornotzan. Gerard Urrutiak, Euskal Herriko Mus Federazioko kideak azaldu digunez," Euskal Herria musari buruz ere batu zitekeela sinetsita" hasi ziren antolatzen," musa eta
|
euskararen bitartez
". Eta urteen poderioz indartzen joan den ekimena izanik, gaur egun 2.500 bikote elkartzen dira urtero.
|
|
|
Azaroaren 25 honetan goizeko elgarretaratzeak eta arratsaldean Bidasoko M8 Asanblada Feministak deitu duen eskualdeko manifestazioaren aldarrikapenen ondotik, igandean' Irun Beldur Barik' gala antolatu dute Amaia Kultur Zentroan.Irungo Udalak joan den azaroaren 7az geroztik hirian gehien mintzatzen diren bost hizkuntzetan (gaztelera,
|
euskara
, frantsesa, errumaniera eta arabiera) martxan duen kanpaina igandean itxiko du. Berdintasun Zerbitzuak antolatutakoak ez ezik, beste elkarte batzuek ere parte hartu dute programan:
|
|
|
Akitaniako eskualdeak diruz lagundutako DEAES diploma eskuratzeko sei hilabeteko formakuntza izan, ala estatuko ADVF titulu profesionala izan, (bi urteko ikasketak eskatzen dituena), Aizpurdi lizeoak lan aterabide handia du sozial arloko formakuntzaren bidetik. " Bereziki hizkuntzak dakizkienarentzat, Hendaia berezia da hortan ere, errealitate soziolingustikoa aintzat hartuta, adineko jende asko dago
|
euskara
eta gaztelera eskatzen duena", dio Elizondok. Eta behar hori mugazgaindiko langileekin asetu zitekeen arren, hegoaldeko titulazio profesionalek ez dute Iparraldean lan egiteko.
|
|
2023
|
|
|
Bidasoa ibaian hondoratuko duten kapsulak, etorkizunari 14 minutuko mezua helaraziko dio. Ekologiaz, hirigintzaz, gerrari buruz, gure historiaz, kulturaz edota
|
euskararen
etorkizunaz adituek egindako gogoetak eta hendaiarren iritziak bildu dituzte audio formatoan. Itsasora botila batean botatzen den mezu bat bailitzan, kapsula Bidasoa ibaian hondoratuko dute ekainaren 10ean (11:00etan) egingo duten ekitaldi sinbolikoan.
|
|
|
Euskotren Hondarribiraino heltzea “ezinbestekotzat” jotzen du, eta Irunen unibertsitate eskaintza handiagoa beharrezkoa dela, Baiona Irun Donostia arteko Euroeskualdean hiri ardatza behar duelako bere ustetan. Gipuzkoatik Bidasoaldeko mugazgaindiko harremanak bultzatu ez ezik,
|
euskara
migranteen integrazio tresna ere izan daitekeela dio. Eta Irun Hendaia arteko kontrol polizialak “lotsagarriak” direla salatzearekin batera, “lanera datozten migranteei bizimodu oparoa aurrera ateratzeko baliabideak” Diputazioak eskaini behar lituzkeela uste du.
|