|
2004
|
|
|
Espero dugu horrelako bertze anitz ekintza bultzatuak izanen direla, ondoko urteetan, hain zuzen
|
Euskara
Erakunde Publiko horrek bere eginbeharretan baitu euskararen sustapena bizi sozialean.
|
|
2005
|
|
|
|
Euskararen
Erakunde Publikoak Max Brisson du lehendakari eta oraindik gauza asko zehaztu gabe dituen arren, hizkuntza alorra bere gain hartu du. Orain arte Euskal Kultura Erakundeak (EKE) hartua zuen bere gain hizkuntzaren alorra.
|
|
|
Euskarazko toponomia atxiki eta agertzearen alde adostasun zabala nabaritzen da, duela zenbait urte borrokaren bitartez lortu eta oraindik hainbat leku publikotan kalapita iturri gelditzen den euskal izenen presentzia erabat onartu dela frogatuz. Horra hor Iparraldean lanean hasi den
|
Euskararen
Erakunde publikoarentzat ausarta izateko arrazoiak. Halere, beste datu batzuek egoeraren larria azpimarratzen dute.
|
|
|
2005 urtea garrantzitsua izan da,
|
Euskararen
Erakunde Publikoa (EEP) sortua izan baita hizkuntza politikaren bidean ezartzeko, nola erakaskuntzan, hala euskararenerabilpenean zerbitzu publikoetan. Ondorioz, hemendik goiti, gure eginkizuna gehiago zuzendua izanen zaie euskal kulturgintzaren sail desberdinei.
|
|
2006
|
|
|
|
EUSKARAREN
ERAKUNDE PUBLIKOAREN OSAKETA
|
|
|
|
Euskararen
Erakunde Publikoaren ildo nagusiak nola ari zarete garatzen?
|
|
2007
|
|
|
2006ko urrian Euskal Herri Hegoaldeko izeneko herri elkargoan lehen euskara teknikaria lanean hasi zenetik, Iparraldean beste bost euskara teknikarik ekin diote lanari.
|
Euskararen
Erakunde Publikoaren (EEP) ekimenez abiatu zen proiektua eta euskararen hizkuntza politika eremuka eta sektoreka biziaraztea du helburu.
|
|
|
Azken urteetan, agintarien aldetik HEAren garrantzia estrategikoa gero eta onartuagoa dela erran daiteke. Herriko etxe nahiz Departamenduko langileei lan denboran euskara ikasteko parada eskainia izan zitzaien eta 2006ko hondarrean lehen aldikoz Iparraldean, erakunde publikoek,
|
Euskararen
Erakunde Publikoan bildurik, plazaratu duten hizkuntza politika egitasmoan HEA alorrari bere leku osoa aitortzen diote.
|
|
|
Dirudienez Ipar Euskal Herria gobernatzen duten agintariak ere horretaz ohartu dira. Alabaina,
|
Euskararen
Erakunde publikoak 2006ko abenduan aurkeztu duen hizkuntza politika proiektuetan zera irakur daiteke: "... Horregatik, hizkuntza politika proiektuak erabilpen pribatu eta profesionalen sustatzeko, helduei euskara ikasi eta hobetzeko aukera eskaintzeko xedea finkatzen du erronka." Eta erronka horren lan ildoak zerrendatzen ditu honela:
|
|
|
Horri begira aurrekontua izanen da elementu erabakigarria.
|
Euskararen
Erakunde publikoak hizkuntza politika diruz laguntzeko Jaurlaritzarekin izenpetu duen hitzarmena aurrerapausoa izanik ere, eskasa gelditzen da. Bestelako diru iturriak (moldakuntza jarraikikoak besteak beste) lortu eta mobilizatzeko gai izanen ote dira?
|
|
|
|
EUSKAraren
erakunde publikoa (2006, abendua). Hizkuntza politika proiektua" Hiztun osoak helburu, haur eta gazteak lehentasun", polikopi.
|
|
|
Aro berri bat ireki zen Euskal Herri 2010 prospektibarekin, herrigintza antolatzeko gizarte zibila eta gizarte politikoa uztartuz. urraspide luze baten ondotik,
|
Euskararen
erakunde publikoaren sorkuntza hitzartu zen 2006an. zein dira euskal kulturaz arduratzen diren elkarte horiek? 185 elkarte edo federazioren zerrenda aurki ditake Euskal kultur erakundearen webgunean.
|
|
|
euskararen ofizialtasuna, laborantza ganbara, unibertsitate burujabea eta euskal departamendua). ofizialtasunaren ordez onarpen publikora heldu dira euskara eta euskal kultura hiru egituraren bidez: euskal kultur erakundea (eke, 1990), Garapen kontseilua (1995),
|
euskararen
erakunde publikoa (eep, 2006). euskal kultur erakundea (1990) euskal kultur erakundearen araudiak 1901eko legearen araberako elkarte baten itxura dauka baina egiazko erakunde bat da, botere publikoa eta gizarte zibila biltzen dituena. Alabaina administrazio kontseiluan 9 kidek ordezkatzen dute estatua, Akitaniako eskualdea, 64 departamendua, udalarteko sindikatua eta eusko Jaurlaritza, bestalde 11 kidek ordezkatzen dituzte kulturgintzako elkarteak.
|
|
|
Ofizialtasunaren ordez onarpen publikora heldu dira euskara eta euskal kultura hiru egituraren bidez: Euskal kultur erakundea (EKE, 1990), Garapen kontseilua (1995),
|
Euskararen
erakunde publikoa (EEP, 2006).
|
|
|
Lehen kapitulua" hizkuntza politika" da, izendapen hau lehen aldikoz agertzen baita idazki ofizial batean. kapitulu honek 10 ekintza hautatu zituen, gorago aipatu zerrendaren itxurakoa. hiru berezitasun aipagarri: hizkuntza kontseilua gomendatzen da, gero
|
euskararen
erakunde publikoa (eep) bilakatu zena; gurasoen elkarteak lagunduak dira euskararen jarraipena segurtatzeko hezkuntza
|
|
|
Hizkuntza kontseilua gomendatzen da, gero
|
Euskararen
erakunde publikoa (EEP) bilakatu zena. elebidunaren aldeko gogoa piztuz eta eskolaz kanpoko euskal ekintzak bultzatuz; Internet lehen aldikoz aipatzen da. Ikaskuntza ez da sartzen hitzarmenaren eskuduntzan.
|
|
|
Ikaskuntza ez da sartzen hitzarmenaren eskuduntzan. Baina zerrendan dauden ekintza gehienak gauzatuko dira, hitzarmenak araberako aitzin kontua erabaki baitzuen. hitzarmenaren jarraian Euskal Herria 2020 prospektibak leku berezi bat ematen die gazteei eta euskal kulturari.
|
euskararen
erakunde publikoa (2005)
|
|
|
1982ko legearen araberako egitura publiko baten forman sortu zen
|
euskararen
erakunde publikoa (eep). Administrazio kontseiluan daude botere publikoaren maila guzietako ordezkariak:
|
|
|
— 2008, Euskararen egoera Ipar Euskal Herrian, 2006ko inkesta soziolinguistikoa,
|
euskararen
erakunde publikoa, Baiona.
|
|
|
— 2012, kultura egitasmoa.
|
euskararen
erakunde publikoa:
|
|
|
— 2009,
|
euskararen
erakunde publikoak daraman ekintzaren behinErramun Baxok – Kultura transmisioa euskararen ikuspegitik Iparraldean
|
|
|
— eke.org (euskal kultur erakundea), — mintzaira.fr(
|
euskararen
erakunde publikoa), — lurraldea.net (Garapen kontseilua, hautetsien kontseilua)
|
|
|
Normalkuntzaren azken etapa politika publikoarena da. Maila guzietako botere politikoa, hezkunde ministeritza barne, elkarteen aldarrikapen ozenei jarraiki da, elkarteekin erakunde ofizialak kudeatuz adibidez euskal kultur erakundea eta
|
euskararen
erakunde publikoa. oro har elkarte bizitzaren dinamika da familien eta ikastetxeen lagungarri eta erakundeen akulatzaile. Gazteekin euskarak garapenaren bidea hartu du, bereziki kulturgintzaren bidez" hizkuntza gozamenarekin uztartuz". etorkizunari begira erronka da nola Y belaunaldia dinamika honetan sartuko den hain maite dituen informazio eta komunikazio tekniken bidez. • Hitz gakoak:
|
|
|
Aitzitik, berezitasun batzuk agertzen dira, udalerrietako biztanleriaren eta adin taldeen arabera, funtsean eraldaketa sozioekonomiko, jario migratorio eta hizkuntza politiken ondorioz. Bestetik, mugazgaindiko lankidetza instituzionala, eta bereziki Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzaren eta
|
Euskararen
Erakunde Publikoaren artekoa, areagotuz doa. Elkarren arteko uzkurtasuna gaindituz, asmo eta adierazpen orokorretatik, hitzarmenak izenpetzera eta egitarau zehatzak gauzatzera igaro dira, hainbat erakunde pribaturen egitasmoak lagunduz.
|
|
|
Lankidetza hori sakonduz eta gauzatuz joan da, batez ere Hizkuntza Politikaren Obragintza Publikoak
|
Euskararen
Erakunde Publikoaren (EEP) itxura hartu duenetik, jakinik bere eginkizunetan sartzen direla: 1) euskararen aldeko hizkuntza politika publikoa eta hitzartua osatzea, zehaztea eta obratzea eta 2) behar diren finantza baliabideak bermatzea, bere egitasmoan dauden ekintzak gauzatzeko.
|
|
|
Lankidetza hori aurreko erabaki eta akordioetan oinarritzen da. Izan ere, Eusko Legebiltzarrak 1999ko abenduaren 10ean berretsitako Euskara Biziberritzeko Plan Nagusiak eta 2004ko uztailaren 9an Baionan izenpetutako
|
Euskararen
Erakunde Publikoaren hitzarmen sortzaileak eskaintzen duten kokalekua kontuan izanik, bi alderdiek hitzarmen bat izenpetu dute 2007ko otsailaren 7an. Hitzarmen horren xedea da erakunde horien artean hizkuntza politika gaiez mugazgaindiko lankidetza garatzearen aldeko borondatea agertzea eta erakunde mailako harreman iraunkorrak ezartzea zein garatzea, herri erakunde bakoitzaren erabaki autonomia eta ibilmolde arauak errespetatuz.
|
|
|
2007an deialdi bat plazaratu da ipar Euskal Herrian euskararen erabilera sustatzeko ekimenak garatzen dituzten erakunde pribatuei diru-laguntzak emateko. Guztira, 1.450.000 euroko gehieneko zenbatekoa jarri da, Eusko Jaurlaritzaren Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak 450.000€ eta
|
Euskararen
Erakunde Publikoak 1.000.000€ beraien gain hartzen dituztelarik. Diru-laguntza horiek indarrean dagoen legediaren arabera eraturiko eta ipar Euskal Herrian egoitza soziala daukaten pertsona juridiko pribatuek jaso dituzte.
|
|
|
Lagundutako egitasmo eta jarduerek bat egiten dute
|
Euskararen
Erakunde Publikoak onartutako Hizkuntza Politika Egitasmoaren eta Eusko Legebiltzarrak berretsitako Planaren helburuekin. Gauzak horrela, ondorengo erronketara bideratutako jarduerak lagundu dira:
|
|
|
Urte guziz biltzen dira lurralde batean, Frantziako herri hizkuntzez arduratzen diren erakunde eta elkarteetako ordezkariak. Aurten Erramun Baxok soziolinguistak bultzaturik, Iparraldeak luzatu die gomita, euskal kultura sostengatzen duen Herrien Arteko Sindikatua, Euskal kultur erakundea, Euskal Konfederazioa eta
|
Euskararen
Erakunde Publikoa partaide zirelarik. Kanbon iragan da bilkura azaroaren 7tik 10era eta gai nagusia zen:
|
|
2008
|
|
|
Biarritzeko auzapezordea.
|
Euskararen
Erakunde Publikoko (EEP) presidentea. Frantziako Parlamentuak Konstituzioaren erreforma onartu baino ordu batzuk lehenago mintzatu ginen Biarritzeko Herriko Etxean.
|
|
|
Lehen artikuluan
|
Euskararen
Erakunde Publikoaren (EEPa) 2004ko sorrera aipatzen da" Estatua, lurralde aginteak eta Ipar Euskal Herriko hautetsiak biltzen dituen Interes Publikoko Elkargo" moduan," euskararen aldeko hizkuntza politika baten definitzeko eta plantan jartzeko". Ondorengo urteetako bilakaeraren inguruko datuak ere eskaintzen dira, esate baterako, eredu elebiduna bultzatuz" euskararen eta euskarazko irakaskuntza" plangintza egiteko 2006 urtean hizkuntza politikaren proiektua onartzea, eta abian jartzea" Hiztun osoak helburu, haur eta gazteak lehentasun" lemarekin.
|
|
|
Bidenabar aldaketa batzu gertatuko dira. Adibidez Obragintza publikoa deritzon agintarien elkartea,
|
Euskararen
Erakunde Publikoa bilakatu da. Beraz Estatuaren, Eskualdearen, Departamenduaren eta Udalarteko Sindikataren ordezkariek erabakitzen dute, baina euskalgintzako elkarteak aholkulari bilakatu dira.
|
|
|
2006ko inkesta
|
Euskararen
Erakunde Publikoak egin zuen Iparraldean. Berrikuntza handia izan da Hezkuntza ministeritzak Kontseilu nagusiarekin sinatu duen hitzarmena euskal irakaskuntza antolatzeko.
|
|
|
hiru hitzarmen nagusi badira Ipar Euskal Herria eta Euskal Autonomia Erkidegoaren artean, euskararen eta euskal kulturaren alorretan: Euskal Kultur Erakundea eta Kultura Sailaren arteko hitzarmena (2003), Baionako Protokoloa (2003) eta
|
Euskararen
Erakunde Publikoa eta Hizkuntza Politika Sailburuordetzaren arteko lankidetza hitzarmena (2007).
|
|
|
Iparraldeko eragileentzat lehenik bi alderdiek dirulaguntzaren fondoa eratuko dute bien ekarpenak definituz. Gero deialdi bakarra eginen da eta
|
Euskararen
Erakunde Publikoak segurtatuko du dirulaguntza deialdiaren kudeaketa. Eusko Jaurlaritzaren presentzia agertuko da deialdiaren urras guztietan.
|
|
|
Hor daude botere publikoaren eta militantzia elkarteen arteko eztabaidak: Hizkuntza politika eta Kontseilua, Uema ala Eudel,
|
Euskararen
Erakunde Publikoa eta Euskal konfederazioa. Badakit lehia batzutan eraginkor dela.
|
|
|
23). Duela gutxi ere
|
Euskararen
Erakunde Publikoak (EEP), sortu berri den egitura publikoak, triptiko hori bere printzipio orokorretan erabili du, oinarri teoriko gisa6 Euskararen irakaskuntza eta lehen ikaskuntza EEP ren lehentasunetan sartzen dira, bere hizkuntza politika proiektuaren lema" Hiztun osoak helburu, haur eta gazteak lehentasun" dela jakinez.
|
|
|
2005:
|
Euskararen
Erakunde Publikoa eta hizkuntza politika berria. 2007:
|
|
|
Euskararen alde lan egin behar zuen lehen enplegatua zen Iparraldeko kolektibitate publikoetan. Okzitaniera ere bere eskumenetan bazuen eta lehen urtean Pauen kokatua zen14 Hortik landa, euskara teknikarien kopurua emendatu da
|
Euskararen
Erakunde Publikoaren sortzearekin (2004, ikus V).
|
|
|
2005:
|
Euskararen
Erakunde Publikoa eta hizkuntza politika berria. 2007:
|
|
|
" Hiztunen kopurua ttipitzen ari da, familia bidezko transmisioak ez du gehiago funtzionatzen eta erabilera Euskal Herriko eskualde guzietan gibelatzen da"(
|
Euskararen
Erakunde Publikoa, 2006, Hizkuntza politika proiektua: 7)
|
|
|
|
Euskararen
Erakunde Publikoa egitura berriaren hizkuntza politika proiektuan (ikus beherago, V. atalean) irakaskuntza da programazio zehatz bat duen alor bakarra (2005, Euskararen eta euskarazko irakaskuntza Epe luzeko programazioa). Urtero 4/ 6 irakasle postu berri aurreikusten dituzte lehen mailan (20/ 30 orotara), adibidez.
|
|
|
Fenomeno horren zuzeneko kausetatik bat euskarari esker lan gutxi eskura lezakeela litzateke, irakaskuntzan izan ezik.
|
Euskararen
Erakunde Publikoa eta Hezkuntza nazionala horrez ohartu dira, baina iduri luke bidea luzea izanen dela euskarak goiko irakaskuntzan leku egoki bat eskura dezan baino lehen. Ikaskuntza hori borondatezkoa baita, gurasoek eta gazteek bizi profesionalean euskara balio gutxikoa dela ulertzen baitute, era orokorragoan bizi publikoan ere.
|
|
|
Haatik, 2008ko otsailaren 2an, Europako Kontseiluaren Europako Erreferentzia Europar Bateratua aipatuz,
|
Euskararen
Erakunde Publikoak, Paueko akademia ikuskariarekin batera, urrats kuantitatiboa egin ondoren urrats kualitatiboari ekiteko tenorea zela azaldu du eta maila bakoitzean lortu beharreko ezagutza finkatuko dituztela. Etapa hori behar beharrezkoa da.
|
|
|
V. ORAIKO HIZKUNTZA PUBLIKOA:
|
EUSKARAREN
ERAKUNDE PUBLIKOA
|
|
|
A. Renteriaren aipamen latz horren atzean dena aztertzea lerroalde honen helburua litzateke. Era batez,
|
Euskararen
Erakunde Publikoaren (EEP, Office Public de la Langue Basque) eragina zein den ebaluatzeko goizegi da, egitura gaztea baita, jakinez urteak eta urteak behar baitira hizkuntza baten egoera aldatzeko24 2004ko uztailaren 9an sortutako hizkuntza politikarako egitura publikoak 2007an bete du hizkuntza politikarako proiektuaren lehen urtea.
|
|
|
Horiek oro esan eta,
|
Euskararen
Erakunde Publikoaren politika berri horren helburua aski aurreikusi, hausnartu, zehaztu ez dela agertzen zaigu.
|
|
|
|
Euskararen
Erakunde Publikoaren proiektua eta beraz aztertu dugun helburua motibapenean oinarritzen da. Proiektuan hori argiki esana da:
|
|
|
Gauza baliagarri berri batzuk egituratu ditu
|
Euskararen
Erakunde Publikoak. Euskararen teknikari sare bat garatu du sei lanposturekin herri elkargo edo hiritan, soldaten erdia beregain hartuz27 EPPko talde profesionala bera ere azkartu da zazpi langilekin orain.
|
|
|
Gorago ikusi dugun bezala, elkarteak dira euskararen aldeko egiturak sortu dituztenak, hizkuntza plangintzaren eremuak ideki dituztenak. Gero botere publikoek politika hori beregaindu dute
|
Euskararen
Erakunde Publikoaren koadroan, elkarteak politika publikoaren eragileak bilakatuz. Baina betetzen zuten akuilu funtzioa begiratu dute eta elkarte horietatik batzuk ez dira sartu politika publikoan.
|
|
|
1 Ikerketak honakoak dira: CIESen Euskarazko komunikabideen polikontsumoari buruzko azterlana, 2007; CIES en Euskarazko hedabideen ikus entzuleei buruzko azterketa, 2007; Eusko Jaurlaritzaren Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzaren Euskarazko hedabideak azterketa, 2006; Ikerfel en Euskarazko komunikabideak erabiltzeko eragingarriak eta eragozpenak, 2007;
|
Euskararen
Erakunde Publikoarentzat IPSOSek egindako Komunikabideen erabilpenaren azterketa: telebista eta irratia, 2007.
|
|
|
mailako elkarte bezala onartzea Parisek, hori bai, konforme gaitza izanik behin baino gehi agotan adierazi die idatziz eta publikoki hango agintariei, nola Espainiako Erresuman, Madrilek ofizialki aitortua duela Euskaltzaindia, Araba, Bizkaia, Gipuzkoa eta Nafarroako lurralde eremuetan, ikus dezaten, konparatiboki Errepublika gibelerago gelditu dela. Ekina okerra baita, bera Zuzendaritzan zelarik hasi ziren Iparraldeko aginte zenbait diru laguntzak ematen Euskaltzaindiari, oraintsuago,
|
Euskararen
Erakunde Publikoarekin aurrekon tu laguntza normalizatuagoan sartu bagara ere.
|
|
|
«Euskal Herriarekiko mespretxua berretsi du Alliot Mariek». Deszentralizazioaren eragina nabarmentzeko,
|
Euskararen
Erakunde Publikoa, Lurraren erakundea edo Ipar Euskal Herria 2020 xedearen sorrera aipatu ditu ministroak. EEPren kasua aipatuz, 1901eko legean oinarritutako elkarte bat baino ez dela nabarmendu du Batasunak, erabakitzeko ahalmenik gabeko tresna.
|
|
|
Euskararen ofizialtasuna onartu nahi izateari ateak ixte zaizkio. Alta,
|
Euskararen
Erakunde Publikoaren (EEP) irudia indartzen da, azpiegitura eta ekonomia aldetik zeharo mugaturik dagoen tresna bada ere. Euskara aintzatesten ez duen administrazio baten aurpegi adeitsu eta atsegina besterik ez dugu EEP, euskararen normalizazioaren bidean indarrak metatu baino, euskararen aldeko mezu positiboa zabaltzera dedikatzen den erakunde bat besterik ez den bitartean.
|
|
|
|
Euskararen
Erakunde Publikoaren eta Euskal Kultur Erakundearen aurkezpena egin ez ezik, eremu geografiko eta egoera soziolinguistiko anitzetako politika publikoen egituraketa aztertu zen topaketa horietan. Euskadiko hizkuntz politika, erroldetako datu soziolinguistikoak eta hedabideak eta tokiko hizkuntzak ere mintzagai izan ziren.
|
|
2009
|
|
|
|
Euskararen
Erakunde Publikoak (EEP) Eusko Jaurlaritzaren diru laguntzak jasotzen ditu. Kezkatuak al zarete aldaketaren aitzinean?
|
|
|
Hitzarmenak 2003 hasi ziren. Behin abiada hartuta Euskal Konfederazioak lekukoa pasa zion
|
Euskararen
Erakunde Publikoari. Baliabidez Konfederazioa baino dezente hobeto hornituta, egitasmoa azkartu zuen erakundeak.
|
|
|
Aukeraren garrantziaz jabeturik, Euskal Konfederazioak eragite lana abiatzea deliberatu zuen orduan. Lege batek bildu behar dituen printzipioak eta arloz arlo xedatu behar dituen puntuak landu zituen, eta EEPko(
|
Euskararen
Erakunde Publikoa) presidentearen bitartez ministroari helarazi. Denbora berean lurralde desberdinetako hizkuntzak sustatzen dituzten herri mugimenduekin elkarlanean hasi zen, plataforma baten inguruan indarrak biltzeko.
|
|
|
•
|
Euskararen
Erakunde Publikoarentzat IPSOS ek egindako Komunikabideen erabilpenaren azterketa: telebista eta irratia, 2007.
|
|
|
Gai berezi honetan ere
|
Euskararen
erakunde publikoak norabideak eta lan ildoak finkatu ditu. Adibidez," Familia bidezko transmisioa lagundu, jendarteko beste transmisio bideekin uztartuz, denen artean transmisiorako katean osatzeko xedez" (Proiektua, 24 orrialdean).
|
|
|
Salbuespen pozgarria, euskarak baduela bere lekua herriko etxeetan, (herritar ororen %9, elebidun ororen %28 estrategia eraginkor baten ondorioa baita: Euskal kultur erakundearen" euskara agerian", Euskal Konfederazioaren" euskarari bai" eta orain
|
Euskararen
erakunde publikoaren" hizkuntza politikaren proiektua".
|
|
|
Konfederazioaren" euskarari bai" eta orain
|
Euskararen
erakunde publikoaren" hizkuntza politikaren proiektua".
|
|
|
Halere legeak herri hizkuntzei toki bat ematen die eremu publikoan, irakaskuntzan, hedabideetan, garapen iraunkorrean eta administrazioan ere, frantsesa ororen hizkuntza dagoen neurrian. Ahalmen horiek betidanik baliatu ditugu diru laguntza publikoak ardiesteko eta orain
|
Euskararen
erakunde publikoak urrats handi bat egin du aitzina, hitzarmenak izenpetuz Hezkuntza Ministeritzarekin, Eusko Jaurlaritzarekin, Prefetarekin ere elebitasuna udaletxeetan sartzeko. Eta gerokoak gero, Seaskaren onarpena, administrazio langileen formakuntza, Inseerekilako lankidetza eta beste.
|
|
|
2004ko abenduan
|
Euskararen
erakunde publikoa (EEP) sortu zen tokiko hautetsien eraginez, eta 2006an Hizkuntza politika proiektua onartua izan zen. Berrikuntza handia izan zen Hezkuntza ministeritzak Kontseilu nagusiarekin sinatu duen hitzarmena euskal irakaskuntza antolatzeko Denbora berean EEPk bere gain hartu zuen 4 Soziolinguistikazko Inkesta eramatea INSEEren lagina erabiliz eta SIADECOren laguntzarekin
|
|
|
2004ko abenduan
|
Euskararen
erakunde publikoa (EEP) sortu zen tokiko hautetsien eraginez, eta 2006an Hizkuntza politika proiektua onartua izan zen. Berrikuntza handia izan zen Hezkuntza ministeritzak Kontseilu nagusiarekin sinatu duen hitzarmena euskal irakaskuntza antolatzeko Denbora berean EEPk bere gain hartu zuen 4 Soziolinguistikazko Inkesta eramatea INSEEren lagina erabiliz eta SIADECOren laguntzarekin. euskarari buruz.
|
|
|
Bestalde nabari da egokitasun objektibo bat badela, herritarren eta bereziki euskaldunen iritzien eta hizkuntza politika proiektuaren artean. Baina itxuraz jendeek oro har ez dute argi ikusten
|
Euskararen
erakunde publikoaren egitasmoak eta ekintzak beren itxaropenen araberakoa direla. Hor agertzen da komunikazioaren beharra, inkesta honen bidez hein batean bederen konpon daitekeena. bai eta ere inguruko kulturak onartuz Motibazio eskasa aipatzen dugularik maizenik motibazio aldaketa bat da.
|
|
|
Bestalde nabari da egokitasun objektibo bat badela, herritarren eta bereziki euskaldunen iritzien eta hizkuntza politika proiektuaren artean. Baina itxuraz jendeek oro har ez dute argi ikusten
|
Euskararen
erakunde publikoaren egitasmoak eta ekintzak beren itxaropenen araberakoa direla. Hor agertzen da komunikazioaren beharra, inkesta honen bidez hein batean bederen konpon daitekeena.
|
|
|
Euskararen egoera Ipar Euskal Herrian. Baiona,
|
Euskararen
erakunde publikoa.
|
|
|
Hizkuntza politika proiektua. Baiona,
|
Euskararen
erakunde publikoa.
|
|
|
Horien tartean, aurten lehenbiziko aldiz, euskal ordezkaritza izanen da, lau euskal argitaletxeren eskutik. Euskal Kultur Erakundea (EKE) eta
|
Euskararen
Erakunde Publikoaren (EEP) elkarlanari esker, gure literaturaren aniztasuna Frantziako literatur etxe handien artean ezagutara emanen dute Gatuzain, Hatsa, Maiatz eta Elkar argitaletxeek.
|
|
|
|
Euskararen
Erakunde Publikoak (EEP) gonbidatuta, Baionan izan da gaur Blanca Urgell Eusko Jaurlaritzako Kultura sailburu berria. Euskadiren eta Ipar Euskal Herriaren artean burutzen ari diren bileretan parte hartzen duen lehen sailburua da.
|
|
|
Akademia hor elkartuko da agintari publiko eta gizartearen eta euskalgintzaren ordezkariekin. Gipuzkoako Diputatu Nagusia, Donostiako Alkate,
|
Euskararen
Erakunde Publikoaren buru, Eusko Jaurlaritzaren ordezkari, Hezkuntza Ministerioaren ordezkaria, Nafarroako Gobernuburua, Arabako Diputatu Nagusia, Bizkaiko Diputatu Nagusia eta Andres Urrutia euskaltzainburuaizango dira ostiraleko ekitaldian. Andres Urrutia euskaltzainburuaren azken hitzak entzun baino lehen, Euskaltzaindia:
|
|
|
Iparraldean zer egin? Iparraldean nola jokatu bertako euskaltzainen baitan uzten da, harik eta 2009ko martxoaren 3an
|
Euskararen
Erakunde Publikoak, Paue eta Aturriko Unibertsitateak eta Bordeleko Michel de Montaigne Unibertsitateak bere gain hartu duten arte. Nafarroan?
|
|
|
Euskaltzaindiak bost diru iturri ditu: Eusko Jaurlaritzarekin eta hiru foru aldundiekin dugun hitzarmen markoarekin Euskaltzaindiaren aurrekontu orokorra bermatzen da, eta egitasmoen zati handi esanguratsu bat; bigarren multzoan, Madriletik etortzen diren diru-laguntza orokorrak daude; hirugarrenean, proiektu zehatz batzuetarako eta proiektu orokorretarako Nafarroako Gobernuak ematen dituenak; laugarrenean, Iparraldeko
|
Euskararen
Erakunde Publikotik datozenak; eta
|
|
|
Euskaltzaindia Frantzian aitortua izan da, berrikitan, orain dela urtebete
|
Euskararen
Erakunde Publikoarekin sinatu duen hitzarmenaren bitartez. Hona etorri ziren prefeta eta abar.
|
|
|
Irabazi asmorik gabeko elkarteen estatusa dugu. Ofiziala ez bada, nahiko harreman sendoa dugu
|
Euskararen
Erakunde Publikoarekin. genuke beste ofizialtasun bat eskuratu, baina nahiko genuke ere euskara ofiziala izatea Iparraldean, eta horretarako adierazpenak egin ditugu behin baino gehiagotan.
|
|
|
Onura publikoarena Bayrouri eta Lammassoureri esker ukan genuen. Gerora, 2008an niri omenaldia egin didatelarik, denbora berean sinatu zen hitzarmena
|
Euskararen
Erakunde Publikoaren eta Euskaltzaindiaren artean, eta egun horretan prefeta ere hor zen. Bada hor aldaketa ikaragarri bat gertatzen ari dena orain.
|
|
|
Behe Bidasoako Hitzarako sarbidea eskaintzen du, besteak beste, Ipar Euskal Herriko
|
Euskararen
Erakunde Publikoak prestaturiko webgune bereziak: http://www.euskarazko hedabideak.com.
|
|
|
Seaskaren iritziz, eztabaida ez da geratzen irakasle postu batzuen beharrean; ikastolen eta euskararen geroa jokoan dagoela azpimarratu du Indok.
|
Euskararen
Erakunde Publikoak osatu zuen hizkuntza politika argibidetzat hartu zuen. Xede nagusia belaunaldi gazteengan eragitea duela azaldu du usu EEPk, euskaldun osoak sortzeko.
|
|
|
|
Euskararen
Erakunde Publikoa sortu zenetik, biziki emendatu da ikasle elebidunen kopurua hezkuntza publikoan. Hala ere, guraso elkarteak zaindari eginkizuna duela dio Ikas Bi hezkuntza publiko elebiduneko gurasoen elkarteko presidente Thierry Delobelek.
|
|
|
Hala ere, duela 30 urte EHE sortzera eraman zuten funtsezko arrazoiak arnas betean dira egun, tamalez.Maila juridiko politikoan badirudi ez dela aldaketa nabarmenik eman; euskararen estatus ofizial ezak bere horretan dirau, eta hizkuntza politiken oinarrian erdaren nagusitasuna mantentzea beste helbururik ez dago. Lapurdin, Nafarroa Beherean eta Zuberoan
|
Euskararen
Erakunde Publikoa bere iruzurrarekin aurrera jarraitzen ari da, euskara onartu ere egiten ez duen legedi baten baitan euskararen alde urratsak eman daitezkeela irudikatuz. Nafarroa Garaian euskararen aurkako erasoek ez dute etenik izan, Ley del Vascuenceren itzalpean.
|
|
|
–Ez dezagun haize gehiegi eman, baina...?. Blanca Urgell Eusko Jaurlaritzako Kultura sailburua Baionan izan da, eta
|
Euskararen
Erakunde Publikoko buru Max Brissonekin UMPko kidearekin hitzarmena sinatu du, aurreko Jaurlaritzak bezala, euskararen sustapenerako laguntzak elkarlanean bideratzeko. Euskararen mapaz eta euskararen geografiez mintzo dira Urgell eta Etxezarreta, euskaldunek entenditzeko moduan.
|
|
|
Jaurlaritzari eskatu dio batzorde bat osa dezala
|
Euskararen
Erakunde Publikoarekin eta Sanzen gobernuarekin
|
|
|
bat behar dute, EAJren ustez. Ipar Euskal Herriko
|
Euskararen
Erakunde Publikoak, Nafarroako Gobernuak eta Eusko Jaurlaritzak elkarren artean dituzten hitzarmenak garatzeko, batzorde bat sortzea erabaki zuten, 2009ko otsailaren 23an. Baina Eusko Jaurlaritza berriak aurrerapauso berririk ez duela eman salatu du EAJk.
|
|
|
Baita Juan Ramon Corpas Nafarroako Kultura kontseilaria eta Blanca Urgell Eusko Jaurlaritzako Kultura sailburua ere. Halaber, Max Brisson
|
Euskararen
Erakunde Publikoko presidentea, Mercedes Chacon Espainiako Hezkuntza Ministerioko zuzendari nagusia eta Ainhoa Beola Donostiako Udaleko Euskara Saileko zinegotzia izan ziren ekitaldian.
|
|
|
|
Euskararen
Erakunde Publikoa eta Lapurdiko kostaldeko TVPI katearen arteko partaidetzari esker, bestalde, Kanaldudek astero euskaraz ekoitzitako bi orduko emankizun moduloa TVPIren uhinetan zabaltzen dute. Honako ordu hauetan dira:
|
|
|
Lapurdiko, Nafarroa Behereko eta Zuberoako hautetsiei ere hitza bete dezaten eskatu diete. Manifestaziora joanen zela iragarri zuen Max Brisson
|
Euskararen
Erakunde Publikoko presidenteak. Bertze hautetsiei ere, atxikimendua adierazi eta manifestaziora joateko eskatu diete.
|
|
|
Max Brissonek iragarri zuen manifestazioan parte hartuko duela. Hori bai, hautsetsi gisa azalduko da, Pirinio Atlantikoetako kontseilari nagusi eta Miarritzeko auzapezaren lehen ordezkari gisa, eta ez
|
Euskararen
Erakunde Publikoko presidente gisa.
|
|
|
Bertan zeuden Martine Bisauta eta Jean Rene Etxegarai Baionako hautetsiak, Michel Veunac Miarritzeko hautetsia eta BAMeko presidenteordea, Jean Lizar Akitaniako Kontseilaria edo Max Brisson Miarritzeko hautetsi eta Kontseilari Nagusia. Nahiz eta
|
Euskararen
Erakunde Publikoko presidentea izan Brisson, manifestazioan, hautetsi, gisa zegoela nabarmendu zuen, ez EEPko buru gisa.
|
|
|
–Ez naiz hemen
|
Euskararen
Erakunde Publikoko (EEP) presidente gisa, sinpleki, Estatua EEPko kide delako?
|
|
|
Nicolas Sarkozy Frantziako presidenteak hizkuntza gutxituen gainean agindutako lege proiektua ataka zailean dagoela uste du Max Brisson EEP
|
Euskararen
Erakunde Publikoko presidenteak. Egoera konpontzeko diputatuek lege proposamen bat egitea bide egokia izan daitekeela dio, betiere Gobernuaren oniritzia baldin badu eta hauteskunde egutegitik at kokatzen bada.
|
|
|
EEP
|
Euskararen
Erakunde Publikoak euskarazko hedabideen aldeko sustapen kanpaina ezarri du abian. Iraupena hilabetekoa izanen da, eta Ipar Euskal Herriko ahalik eta jende gehien hunkitzeko helburua izanen dute.
|
|
|
Iparraldean bertako herri erakundeek hartu dituzte azken urteetan konpromiso aurreratuak, gero eta handiagoak, elebitasunaren alde eta euskara sustatzeko. Pariseko Gobernuak ere parte hartzen du herri erakunde guztiekin batera
|
Euskararen
Erakunde Publikoan, eta badute hitzarmen bat, 2007an sinatua, Eusko Jaurlaritzarekin euskararen sustapenean elkarlanean jarduteko. Frantziako ordenamendu juridikoak eta herrialde horretako zentralismoak ikaragarri mugatzen du, ordea, jarduera publikoa, frantsesa ez beste hizkuntzek ez baitute oraindik lege babes berariazkorik ere.
|
|
|
[10] Eusko Jaurlaritzak eta
|
Euskararen
Erakunde Publikoak hizkuntza politikan mugaz gaindi bitartean lankidetzan jarduteko Hitzarmena sinatu zuten, 2007ko otsailaren 7an. Urtebete pasatxoan garaturiko harremanen ondoren, 2008ko urtarrilaren 26an, hizkuntza politikan Nafarroan eta Euskal Autonomia Erkidegoan elkarlanean jarduteko konpromisoak jasotzen dituen Borondate Adierazpen bat sinatu zuten Miren Azkarate Kultura sailburuak eta Carlos Pérez Nievas Hezkuntza kontseilariak Eusko Jaurlaritzaren eta Nafarroako Gobernuaren izenean, hurrenez hurren.
|
|
|
Esate baterako, bi baino ez aipatzearren, alde batetik, Elebide hizkuntza eskubideak bermatzeko zerbitzua, 2007an Eusko Jaurlaritzak sortua, eta bestetik, derrigorrezko hezkuntza sistemaren barruan euskarazko irakaskuntzaren (D ikastereduaren) etengabeko gorakada. Neurri zehatz horiekin batera, europar erakundeak espresuki goraipatzen ditu, orobat, Eusko Jaurlaritzak Iparraldeko
|
Euskararen
Erakunde Publikoarekin (Office Public de la Langue Basque) hizkuntza politika gaietan mugaz gaindiko lankidetza garatzeko izenpeturiko hitzarmen markoa, batetik, eta Nafarroako Gobernuarekin ere hizkuntza politika gaietan, urte askoko inkomunikazioa gaindituz, lankidetzari ateak ireki izana, bestetik [10].
|
|
2010
|
|
|
Iaz adostu zuten hitzarmenaren ondorioz, hiru postu gehiago eman dizkio Seaskari, baina ez da aski hazkundeari ihardesteko.
|
Euskararen
Erakunde Publikoari eta Frantziako Hezkundeari negoziaketei ekiteko eskatu die, irakasle kopurua beharretara egokitu behar dela adierazten baitu aipatu hitzarmenak.
|
|
|
Guardia Zibilak tesi bat egin zuen:
|
euskararen alde
erakunde publikoetatik lan egitea bidezkoa eta konstituzionala da; euskararen aldeko herri mugimenduaren edo iniziatiba sozialen lana ETAren menpekoa da.
|
|
|
Urrats handia izan zen, baina are handiagoa eman zen 2009ko ekainean.
|
Euskararen
Erakunde Publikoak eta Frantziako Hezkunde Ministeritzak akordioa sinatu zuten hiru urteko egitekoak zehazteko. Akordio horretako hitzaurrea da ordea, Seaskarentzat berebizikoa.
|
|
|
Ebaluaketa eta egiaztapen sistema oso bat obratzeko, eskola sistemako formakuntzan, helduen euskalduntzean eta etengabeko prestaketan, Euskal Ikasketetako Sailak
|
Euskararen
Erakunde Publikoarekin batera definizio eta antolaketa lan bat abiatu du. Hizkuntzen Europako Erreferentzia Marko Bateratuan kokatuko da.
|
|
|
Hizkuntzen Europako Erreferentzia Marko Bateratuan kokatuko da. Partaidetza hori 2009ko martxoaren 3an ofizializatu da UPPAk, Bordele 3k eta
|
Euskararen
Erakunde Publikoak izenpetutako hitzarmenaren bidez.
|