|
2000
|
|
|
Askok bestela uste arren, nik ez det uste iritxi diran lekura jazkera edo melena gaitik izan danik, dudarik gabe musikalari
|
bezela
onak dira. Erabiltzen dituzten abesti geienak beaiek sortutakoak dira eta oso lan onak lortu dituztelakoan nago.
|
|
|
Erabiltzen dituzten abesti geienak beaiek sortutakoak dira eta oso lan onak lortu dituztelakoan nago. Aginduta
|
bezela
, euskeratutako abesti berri bat azalduko det gaur, eta ain zuzen Beatles' ek sortu eta beren berri azaltzen lagundu zituan bat.
|
|
|
Bestela, izan ere, nola ibilli sagardoketan? Geunden
|
bezela
zutik, jan aurrena arrautz opilla; gero aragi errea. Eta ez nola nai:
|
|
|
Eztut neugatik esaten, asterokoaren zuzendaritza daramatenengatik baizik. Gaur gaur
|
bezela
, emengo giroa ezpaita egokienetakoa. Birekin asmatzen duzunerako utsegingo duzu laurekin.
|
|
|
Au da, alako ez dala gauza soil edo abere uts bat bakarrik, adierazteko pertsona dala, kristau dala esan oi dugu. Pertsona eta kristaua ez dira biak berdin, baiña berdin balira
|
bezela
erabilli oi ditu erriak. Baiña euskaldunontzat pertsona asko izan ditezke nor ez diranak.
|
|
|
Betoz berehitzak: . Ondoko lerroetan agertuko dan
|
bezela
, hizkuntzak ematen baitu ereherritasun giroa, herritar kontzientzia, ahaidetasun ustea, herrikidetasuna, edoaberkide anaitasunik iraunkorrena. Vendryes, ek ongi dio:
|
|
|
Erdaldun < euzko> edo < euzkotar> horietakobatek hau esan dezake eta pentsa zoritxarrezz < yo soy español, y no vasco>. Baiñaeuskaldun batek, traidorerik zitalena izanik ere, nahi dan
|
bezela
pentsatuagatik ere, hau esan du, besterik eziñean: < Ni euskalduna naiz; baiña euskaldun española?
|
|
|
Eukaliptus lurrinezko arnasaldi batzuk egin, dutxatu eta kalera irten nintzen. Abenidako Magris gozotegian ogia, kruasanak eta egunkariak erosi nituen, igandero
|
bezela
. Etxera bueltan, Tomasekin egin nuen topo, eta erlojua konponduta zeukala adierazi zidala gogoan dut.
|
|
|
Eseri, parez pare, gizonak
|
bezela
.
|
|
|
Oinak alferrik
|
bezela
darabiltza, noraezean, bideko hauts eta neke ugariek zentzumenak nahasiko bailizkien. Gau itxia da, desolazioz lurrindua, laiotza; inor ez dabil kalean, inork ez dizkio hitz politekin belarriak goxatuko.
|
|
|
Ol bat yaso ta ikusi dut musu ximela: parre antxa, bizirik balirau
|
bezela
: ler adi, biotz!) ordun, ixar bat biztu du nere gau beltzak.
|
|
|
Ez bakarrik kantagintza, baita prosa ere: " makal zugatzaren irudira zuzen, pagorik lodiena baizen zabal, arte gogorra
|
bezela
trinko, gorosti hezearen antzera zimel...".
|
|
2001
|
|
|
Euskal gazteen jatortasuna oso hedaturik zegoen garai hartan, Z. ARGIAk zioenaren arabera, behintzat: " Zertan ari ikusten ez ditugunak aipatzen, egunero gure ondoan dauzkagunak eta zer egiten duten ikusten ditugunak emen eukita?", galdetzen zuen bat batean," edonun, gutxien uste dan txokoan, uri aundietan nahiz erri txikietan, langille artean
|
bezela
estudiante artean, nunnahi" topa zitezkeen gazte haietaz gogoratzeko.
|
|
|
Egitako iraultza hau sustraizkoa da, kalitatezkoa da, erabatekoa da. Marcuse-k dion
|
bezela
, it is total. (...)
|
|
|
Baserri bat gutxiago Gipuzkoan. Beste ainbat eta ainbat
|
bezela
, suak jo erazi dio beia; suak ondatu ta desegin du. Aiako Altzola baillarako" Etxeberri" baserria duzute oraingoan.
|
|
|
Ni bezalakoen ama, izeba edo amonak bizi izandakoari eskainitako lan hark," etxekoandrea" hitza zeukan hizpide. Egilearen iritziz," entzun edo irakurtzean, itz bat nola edo zer eratan artzen dan, asko esan nai du eta' etxekoandrea' baiño itz txukunagorik, oitura
|
bezela
ez da noski Euskal Errian emakume eldu batentzat, zeren orren urrena ibilli oi dana, neskazarra edo atsua izan oi da". Halere, bere ustetan," aurreko orren idazlanari Luis Haranburu Altunaz ari zen bere esnaia edo muiña ateratzeko ez dago Euskal Erritik atera bearrik", zeren emakumea" etxekoa, etxeari lotua, beti katibu dago gizonezkoaz konparatuta.
|
|
|
" Iztegi lanak? Oriek… denbora pasa
|
bezela
: orduen buruen tartetxoak arrapatuaz egunari".
|
|
|
55 hor ezta/ ba nere tertuliakideek esaten duten
|
bezela
/ ba ohitura: /
|
|
|
62 bai guraso/ eta eurek esaten zutena
|
bezela
/ igual arduradunak ez
|
|
|
LU./ ehhh nere nere ustez etxen dena lan denak banatu behar dia eta ez mutilakesaten dun
|
bezela
oaintxe honek esan dun bezela publizitate aurretik ehhh neskaknahi deula kendu lana beaiei ez dieu nai kendu X nik esaten det dena banatzeko eztazeatikan batzuk neskak etxeko lanak dena banatu ezta
|
|
|
LU./ ehhh nere nere ustez etxen dena lan denak banatu behar dia eta ez mutilakesaten dun bezela oaintxe honek esan dun
|
bezela
publizitate aurretik ehhh neskaknahi deula kendu lana beaiei ez dieu nai kendu X nik esaten det dena banatzeko eztazeatikan batzuk neskak etxeko lanak dena banatu ezta
|
|
|
EE./ hoiba ta gizonezkok badaukate berdin berdin ikastea emakumek
|
bezela
|
|
|
54 bai/ e: eztakit// nik uste dot/ e eten bat dagoela (galdera eginez) hor ezta/ ba nere tertuliakideek esaten duten
|
bezela
/ ba ohitura:
|
|
|
62 bai guraso/ eta eurak esaten zutena
|
bezela
/ igual...
|
|
|
|
bezela
ziran asiak
|
|
|
eta, horren ondorioz, nazionalismoa, ondorengo lau osagaiekikosentimendu nazionalean datza: 1) Lurraldetasuna, 2) Konpartitutako kultura, 3) Komunalitate genealogikoaren oroitzapen historikoa, eta 4) Kelman ek (1983) esango lukeen
|
bezela
, estatu nazio edo nazio estatuaren existentzia. Salazar-ek, Montero-k (1996) bezalaxe, Tajfel, Turner eta besteek garatutako identitatesozialaren teoriari ez dio garrantzi pragmatikoa ematen; autore horien arabera, identitate sozialaren teoriak balio psikologiko indibiduala dauka eta ez sozietala.Ikuspegi horretatik identitate nazionala identitate sozial modura ulertzen da; horrela, talde etnikoa definitzeko, kategoria objektiboak erabiltzen dira, bainaprozesu horretan objektiboak ez diren kategoriek ere parte hartzen dute.
|
|
|
Honen bitartez esan nuen lehen bi botereei buruz hitz egiten genuen bitartean, orain bi zaldi
|
bezela
irudikatzen ditugu. Ez al da hala?
|
|
|
Zuzen zabiltza beti
|
bezela
, Sokrate. Eta jakin ezazu herri hori, gurdi hori, aurrera jo ezinik dabilela, bi zaldi erotuen erruz argitu zuen Berasak.
|
|
|
horia, gorria, berdea, urdina... Kolore ezberdineko iritzi guzti hauek, seinale ontzat hartu lirateke herri txiki hartan eta errealitatean gertatzen den ez
|
bezela
, zaldi beltza edo zuriaz gain, hainbat eta hainbat zaldi, hainbat eta hainbat kolore ezberdineko hainbat eta hainbat iritzi ezberdinez korrika egin lukete kaleetan edo hegan teilatuetan, eta denen artean, gurdia berbideratu, ametsetako Estatu idealaren koordenadetarantz.
|
|
|
Kalean zehar nindoala. Dena beti
|
bezela
zegoen. Izenik gabeko kale hartan izenik gabekoak ziren etxebizitzak.
|
|
|
" Noizko egingo da argia? Egitan, ausaz, gai au, beste ainbeste
|
bezela
, bear danez uler ta adierazteko, yakitunek euskeraz beren burua egingo dutenean ikusi ahal izango dute. Beren kultura laterazkoa edo beste edozein erderazkoa izan dedin bitartean, zalla edo izango zaie:
|
|
|
4 " Gizonen ta aingeruen izketa orotaz egiñarren, maitasunik ez banu, tupiki ozen ta txilin burrunbaria
|
bezela
nintzake". San Pabloren hitzak dira (Ko, 13, 1).
|
|
|
" Egia esan bear bada euskal erritako apaiz, fraile ta anima zai guziak esan dezakegu bidalduak edo autuak gerala berri on animaren gañekoak emateko, ez erregei beren jauregietan, ez andiki goratu, edo Jaun urre zillarra ugari darabiltenai, ez jakituria lurrekoz beren ustez beterik dauden gizon arrotzaarrai [Beraz, jakintsua baldin bazen, utikan!], ta bai  nekezale, beargin, atxurlari, olagizon, ikazkin, emakume gorula, eula, jostun, ta onelako jende mee ta bekokiko izerdi larriarekin ogia billatu bear duteenai. Ez degu Pablo Apostoluak
|
bezela
agertu bear Athenasko Bilkui ta Erakastegian, eranzuteko jakitun gaizto asmariai beren galdetze guzietara; agertu bear degu enzula biotz oneko ta samur(...) [hemen ezin irakur daitekeen hitza dakar lehen edizioak], zeintzuek enzungo gaituzten geienez ao ta biotz zabalekin ta beti ixillik. Orain bada, nolako erakaste edo doktrina eman bear zaie onelako jende argi laburrekoai?...
|
|
|
Aurtxo txiki indar gabeai ematen badiezu ogi oso ta azaltsua illko ditu goseak beste jan gabe... Ala bada gure euskal errietako gizon ta andra, neskatx ta mutillik geien geienak dira jakituriaren aldetik aurtxoak
|
bezela
...".
|
|
2002
|
|
|
aldi baterako negu illun otza emen dogu. Eta bein neguko eguraldiaz oitu ondoren, urren udabarria dalata, itun laño orreik geroago ta ezerezago deuseztu lez egiten dira, lurrun ikuskatxak gure ikusmenak nabai ezinda eztiralakotzat emoten dituan
|
bezela
, eurekaz berealaxe aztuteko.
|
|
|
Ez horrelakorik, ihardetsi zuan Sokratek, eta bai ordea hunela: eguna, bat eta berdina delarik, aldabatean lekhu askotan berdineza edo differenta den
|
bezela
, eta horregatik berberagandik banandua ezta, horrelaxen eidea bakhoitza gauza anhitzetan batean izanen lizateke, eidea bakhar eta berberaren izatea utzi bage.
|
|
|
" Ta guk ere, beroyetxek
|
bezela
, ikasi dogun guzia erderaz ikasi dogula nabaitu gabe, guk ere erderaz eurak bezin errez ta gai askotan euzkeraz baño askoz errexago egiñaz genukela nabaitu gabe aberriagatik" burua" emango lutekenak, ezin diote" mingañik" ere, eskeñi."(" Euzko"," El Día"" n.)
|
|
|
Egija galanta diño" Luzear"" ek onela esatian: " Ta, jaunak, abertzaletasuna aurerra dijuan
|
bezela
euzkerak atzera egiten ba" du. ¿ Albiñana" ren laguntzalerik onenak ez al gaituzu azkenerako geroni izango?"
|
|
|
Egun orretako gorabera guztiak," Yakintza" aldizkari apañean agertzeko, argazkiak bere, bialdu geuntsozan, gure idazkari nagusiari. Erantzuna izan genduan, beti
|
bezela
, samur eta eskertsua. Arrezkero, aste asko barik, guda zital au sortu zan, eta ez dogu izan aren barririk.
|
|
|
dantzariak, txistulariak, teatrugille azkarrak, abeslari ta jende kantaria. Berriro apurka apurka izango ditugu euskal errietan leen
|
bezela
, kulturadun talde politak, errikoen eta auzokoen pozgarri.
|
|
|
Emen gaude, leen geunden
|
bezela
: euskeraren alde.
|
|
|
Gazte ta gizonak ardandegietara
|
bezela
nun dira leengo sagardotegi aipatu aiek, astegunetan maiz, ta jai-egunetan eta bezperetan batez ere, or dijoaz erritarrak ateak betean zineetara.
|
|
|
Zineak ba du bere baitan, TV dalakoak ez duana. Urrunagerra egunkaria
|
bezela
da; irakurri ordez ikusi ta entzun egiten dala, geienbat. Alaere, ariñeketako gauza da, berriketa usaiña du, eta eder ukiturik doi doi, zineak ortaz ainbat edertasun dualarik.
|
|
|
Jakiña, komeni litzateke" Dantzari dantza" orren doiñua, zan
|
bezela
eukitea. Eta orduan, alkar erkatze lana egitea besterik ez, zortziko zaarra ta Altunak Iparragirreri eskiñi ziona berdiñak zenbatean ote diran jakiteko.
|
|
|
Altunak irakatsi doiñua, esan
|
bezela
, Garai errixkan entzundakoa zuan gure organista argi arek.
|
|
|
Leenago aipatu
|
bezela
, Madrilleko gobernuari ez zitzaion batere gogoko izan Iparragirreren kantu ernagarria, eta Joxe Mari kartzelatik atera arren, ez zuan onek giro egokirik izan geroztik euskal lurretan, eta erbestera bidean jarri zan. Asturias-en zear, Galiziraiño jo zuan eta azkenez Portugal-en egotalditxoa egiñaz, Ameriketarantz abiatu, 1857 urtetik geroz.
|
|
|
Uribarren aberats ori, bestalde, senitarteko dugu. Gure aitonaren lengusua zan, eta onen bigarren deitura, aren lenbizikoa
|
bezela
zan.
|
|
|
" Eskarrik asko, eskarrik asko... Zuek
|
bezela
ez dakigu, baiña..., amaren bularretik aziak gaude beintzat... Zuek berriz, iñork ba al daki nongo errapetik edoski zenuen?...
|
|
|
" Legeok bear
|
bezela
kunplitzen baditugu, pake santuan bizi gaitezke guztiok".
|
|
|
Par. Alta, zer deus da, bada, izaitea, aldi huntako existentzaren zathi ukhitea baizik, zen erranak lehengo existentzaren kide eta dateke hitzak ethorkizunaren, adiarazten duten
|
bezela
–
|
|
|
Osto tartetik goiaren urdiñak agur egiten zidan, bere kolore bakar berdinbagean nire izena idatzi nezala esanaz
|
bezela
.
|
|
|
* Egan, 5, 1956 eragiña
|
bezela
, eta burua eskui alderatuz, sasi legor artetik kee mee xurixka nabari zuten nire begiok, laiñoaren gisa.
|
|
|
" Parkatu esan nuen agin artetik mintzo epel utsa aize putza
|
bezela
kanporatuaz bein ta berriz ikusi nai zinduzket alegia..."
|
|
|
Jan zuen laister, ori bai, eta goxo zale zaneko antza artu nion; alako Maritxu
|
bezela
.
|
|
|
Jakinguratxua bakar bakarrik. Orain, dudaz gelditu bearko ni, ordu bete
|
leenago
bezela.
|
|
|
Eta egunak joan, egunak etorri, emen bizi gera nasai asko, edota al dan
|
bezela
, arako amuarrain edo zarboren baten saltxa gozoaz aaztu miñez gaudelarik, iñoiz, bear bada, eper, oillagor edo galeperren baten iztartxo samurren bat, agin artean baratze baratze birrintzeko zorion urrutikoaren itxaropen laiñopean...
|
|
|
Pilotu gai gaztearen bizitzako liburuan, lerro berri ta gorrimiñak agertu ziran lehendabizikoz. Aurtzaroko egun ariñak eta gaztezaroko aste alaiak, aize zurrunbilloak astindu ta eraman zituan, deabruak dongaren arima
|
bezela
.
|
|
|
Halaere, Aldontza bezelako dantzari azkarrik ez zegoan erritxoan, eta Soniari atsegin zitzaion guztien aurrean, bere burua, dantzaririk liraiñena
|
bezela
agertzea.
|
|
|
Gizonek, uztarriak puskatzen ahalegin egiten duten bezenbatean, beste gizon batzuek, gizonak hauek ere, jakiña uztarrigiñen ari dira. Uztarrigilleak eta puskatzalleak gudu etengabean ari dira, eguna ta gaua
|
bezela
. Eroak!
|
|
|
Ez zuen, noski, arrazoi osoa Marx bizartsuak ere, beste iñungo gizonek ez duan
|
bezela
. Aginpidea, goikoari dagokio, ta saria ta zigorra banatzea.
|
|
|
1937 gnean, bagillaren 19 an, Bilbon sartu ziran gudutalde ikaragarriak, garaitzaille
|
bezela
. Uriburu onetatik," Iturbe" ra joan zan gure mutilla.
|
|
|
Kide ori, atzizkia besterik ez zala adierazo neutsanean, arek erantzunez, sustantibu
|
bezela
erabillitz, itz ori goratu eta indartu giñeiela.
|
|
|
Eztet nai egiaren argitasuna estali: orain ere azaltzen da gure artean otsokotarren bat edo beste; baña, esan dezagun gure biotzaren poztasunerako, ez urietan
|
bezela
maiz eta ugari, baizik noizean bein, urri, bakan, iñoiz edo berriz. Ezin da gure lurretan orrelako landara ta piztirik ugaldu.
|
|
|
Pakiak masti mardulak jaso ta indartu; Pakiak matsa estututa ezkotasuna upeletan gordetzen erakutsi zuen, seme gaztiak egunen batian aitarengandik artutako ontziak zulatuaz erari bizia txarrora ixuri zezan. Pakearen itzalian nekazaritza indartzen dijua, goldia lanian garbituta zillarra
|
bezela
diz diz jartzen da, baita gudari gogorraren guda tresnak illunpe baztarrian daudela geldi egonaren egonak erdoiz jantzitzen ditu.
|
|
|
Neskatilak ikas ezazue zein den behar den zainketa aurpegiaren edertasuna areagotzen duena eta nola eutsiko diozuen, edertasuna gordeta, landuz gero lur gozakaitzera Zeres datorren
|
bezela
.
|
|
|
Eztu ontzirik begiz jotzen, baiña iru orein, bai, dakuzki ur ertzean urduri; atzetik auen jarrai, ordea, abere talde aundia, ta ibarrean ere an ta emen pilloak bazkatzen. Emen gelditu da Enea, ta arranbela ta gezi ariñak, Akate zintzoak zeramazkin iskilluak, eskuraturik, aurrenen adar abartsuz zuzendari
|
bezela
doaztenak erasten ditu; ta gero, gezi jaurtika besteeri ere oian ostotsuan zear erasorik, larria jartzen du orein talde osoan. Eta ezta berean aspertzen, zazpi gorputz aundi, itxasoan ditun ontzi aiña, lurrean zerraldo utzi arteño.
|
|
|
«Aurrak! idiak bazka itzatzute, len
|
bezela
; zezenak ezi itzazute».
|
|
|
Ibai ezagun auen artean eta iturri guren oien aldamenean, ozkirri ta ozpel giro izango dituzu. Alde batetik, oi
|
bezela
, sarats loretsuz hiblar erleak alatzen ditun auzo mugako esiak, mur mur goxo ta biguñez lotarako ots egingo dizu; bestetik, ordea, arkaitz garaipean kimatzailleak bere abestiak aizetara iaurtiko ditu. Auek gorabera, begiko dituzun usoek ez ditute beren urrumak etengo, ezta zumar ondoko uxapalek ere beren minkuriña eguratsa zear.
|
|
|
Eztira baiña erlategitik geiegi aldentzen euri antza somatzen dutenean eta Eurus urbiltzerakoan zeruaren beldur diranean. Uriko (erlategiko) aterpeen babesean, urak ekartzen ditute txango laburrak egiñaz; arri koxkorrak ere ekartzen ditute maiz, odeiak barrena leiatzekoan, olatu arteko txalupa ariñei lorra
|
bezela
, euskarri dakien.
|
|
|
zure egoteaz atsegindu ta aldizka ba al zauzkate? ala, oi
|
bezela
, zure lurrak ikustatzeko arduraz sarritako yoan etorrietan zabiltz. On guzi orietaz atsegintzen ba, zera, egitan zorionekoa zaitut; bestela, askotariko bat.
|
|
|
Adiñideen artea are geiago dirdiratzen da: Eskipi, Luki Furi, Pubili Errupili, Espuri Muni ta nire artean
|
bezela
. Orain, berriz, agureturik, gazteen maitasarreaz artzen dut atsedena, zureaz ta Kintu Tubero, renaz bezela.
|
|
|
Eskipi, Luki Furi, Pubili Errupili, Espuri Muni ta nire artean bezela. Orain, berriz, agureturik, gazteen maitasarreaz artzen dut atsedena, zureaz ta Kintu Tubero, renaz
|
bezela
. Bai ta, Pubili Errutili gazte gaztearen eta Aul Vergini, ren kutuntasunaz gozatzen naiz, ere.
|
|
|
Apulitarra
|
bezela
). Senar azkarra asperturik datorrela,
|
|
|
(lengotar ayek
|
bezela
) zillar nayak utzi ta etxeko lurra
|
|
|
Gertatu dena zuri esplikatzea zail samarra da, baina saiatuko naiz: gizon gaixtoek, zuk diozun
|
bezela
, aitari erran diote gintuela gehiago ikusi orduan erabaki horrekin bat ez zetorrenez, guregana etortea erabaki du. Baina, autorik ez duenez eta gu joan ezin garenez, honaino ekarriko duen norbait xekatzeko galdegin dit bart gizonak ekarri eskutitzean.
|
|
|
Bestaldera begiratu eta beti egin zuen
|
bezela
baxerak eginez bere kontuak xuxurlatzeari ekin zion. Senarrak ez zion kasurik egin pasako zitzaiolakoan.
|
|
|
Gau ilun hartan izar bat zegoen zeru erdian, bihotz bat gorputz hil batean
|
bezela
. Peiok 1O urte zeramatzan zerua osorik ikusi gabe.
|
|
|
Gure bizitza
|
bezela
.
|
|
2003
|
|
|
Esandakoagatik garbi ikusten denez, Urruzunoren lanak oso gogoko zituen «Basarri»k, baina ez zezala inork uste zaletasun hori zeukan pertsona bakarra zenik, zeren «Sebero Altube euskaltzain (akademiko) zanak, euskal idazleen ispillu
|
bezela
izendatzen zuen. Berdin' Kirikiño' ere.
|
|
|
Zergatik? Gure erria iñork ez
|
bezela
ezagutzen zuten idazleak zirelako; ametsetako munduan ez zebiltzalako, garai artako eta gaurko idazle asko gabiltzan bezela».
|
|
|
Kontu gero gure izkuntza erdel itz batekin kutsutu! Itz berriak sortu parrastaka, barkilleroak barkilloak egiten dituen
|
bezela
. Griegoa baino zaillagoko euskera bat sortu, erriak tutik konprenditzen etzuen euskera.
|
|
|
Bertsolaritza, Euskalerrian bakarrik ikusten degu indar eta doai berezi ta arrigarria
|
bezela
. Ain urri munduan agertzen dan doai au bere eman osoan eta adierazpen garbian jarri bearra degu.
|
|
|
Gure iritziz, bertsolaritzak, bere indar bizian iraungo ba du, bi entzule mota auek: baserritarra
|
bezela
kaletarra, kontuan artu bearko ditu. Kalte egingo lioke, beraz, gure erriaren jai oni, basarritarren tankera itxiegian jarraituko ba lu.
|
|
|
Geroko bertsolari gizaldiari, etorkizun obea opa diogu. Ta Euskalerriak bere konturik kutunena
|
bezela
gorde ta geitu bear du munduan ain bakan agertzen dan bertsolari baratzea.
|
|
|
Haurtzaroa lagunekin euskaraz igaro duenak, Euskal Herritik kanpora joaten bada, gehien gehienetan herrimina sentiduko du (gallegoek morriña esaten diotena) eta herrimin honek beste euskaldunen tratua bilatzera eramango du. Herritik urrun egon arren, euskaraz mintzatzen dala, herrian
|
bezela
sentituko da eta eramangarriagoa egingo zaio esandako herrimina. Honegatik euskaldun asko, eleberritxo honen egileari gertatzen zitzaion bezela, Euskal Herritik urrun bizi dirala eztira ibiltzen erdeldunekin nahi ta ez izan ezik.
|
|
|
Herritik urrun egon arren, euskaraz mintzatzen dala, herrian bezela sentituko da eta eramangarriagoa egingo zaio esandako herrimina. Honegatik euskaldun asko, eleberritxo honen egileari gertatzen zitzaion
|
bezela
, Euskal Herritik urrun bizi dirala eztira ibiltzen erdeldunekin nahi ta ez izan ezik. Lanak libre uzten dien denbora guztia euskaldunekin eta euskaraz pasatzen dute.
|
|
|
Zure herrian, danak mintzatzen dira euskaraz modu bakar batez, denek dute zerorrek
|
bezela
. Baina herritik urrun ezagutzen dituzun euskaldunek ez.
|
|
|
Baina herritik urrun ezagutzen dituzun euskaldunek ez. Bakoitzak bere herriko euskara berezia erabiltzen du, eta euskara berezi hau bere nortasunaren zati bat egiten da, bere arpegia, bere abotsa edo bere izakeraa
|
bezela
.
|
|
|
Hau ezta gertatzen Gaztelako erderarekin eta, azkeneko denboretan izan ezik, etziran agertzen gaztelerazko literaturan eleberritxo hontan agertzen diran
|
bezela
, hitzegileen hitz modu bereziak. Gaur, Camilo José Celak eta beste idazle erdeldun batzuk, batez ere Hego Amerikakoek, eleberrietako hizlarien esakerak hitzez hitz idazten dituzte, baina hau ezta azkeneko urteetako moda bat baizik, inglesezko literaturaren imitazio pobre bat baino.
|
|
|
Inglesez ordea, euskaraz gertatzen dan
|
bezela
, bakoitza bere hizkera moduz mintzatzen da, eskola ta liburu batasuna eginda egon arren, eta hizkera modu honek gauza bi adierazten digu: hizlaria nongoa dan eta bere familiaren egokera soziala, ez nongoa dan bakarrik euskaraz bezela.
|
|
|
Inglesez ordea, euskaraz gertatzen dan bezela, bakoitza bere hizkera moduz mintzatzen da, eskola ta liburu batasuna eginda egon arren, eta hizkera modu honek gauza bi adierazten digu: hizlaria nongoa dan eta bere familiaren egokera soziala, ez nongoa dan bakarrik euskaraz
|
bezela
. Hau aspalditik eraman da inglesez literaturara, ezta gaurko moda igeskor bat, Inglaterra eta literatura guztian agertzen da egunoro.
|
|
|
Inglesezko literaturaa munduko literaturarik aberatsena eta ederrena da, eta hizlarien hizkera modu bereziak ematen dion bizitasuna ta egiaren kutsua izugarria da. Euskaraz ere berdinberdin egin diteke, nik eleberri hontan egin dudan
|
bezela
.
|
|
|
Enaiz oroitzen nortzuk eta nongoak ziran nere orduko laguntzaileak, bestela pozik ipiniko neukezan hemen euren izenak. Danak ziran euskaldun jatorrak eta eurei eskerrak, benetako euskaldunak
|
bezela
mintzatzen dira liburuan agertzen diran guztiak. Fernando, Inasi ta Itziar nere herrian bezela mintzatzen dira.
|
|
|
Danak ziran euskaldun jatorrak eta eurei eskerrak, benetako euskaldunak bezela mintzatzen dira liburuan agertzen diran guztiak. Fernando, Inasi ta Itziar nere herrian
|
bezela
mintzatzen dira. Euren hitzak idazteko eztut behar izan inoren laguntzarik.1
|
|
|
Maletak hartu ta jende asko hasten zan astiro astiro bera
|
bezela
wagoi guztian, batzuk aurreko ateruntz, beste batzuk atzekoari buruz.
|
|
|
Orduan hasten ziran izarrak zeru urdin garbi garbian, eta atzeruntz egin beharrean beste argiak
|
bezela
, aurrera zoazten trenarekin.
|
|
|
Azkeneko zatia luzeena egiten zala ta, jentea aspertzen hasten zalakoan edo, txistuka hasi zan trena, laister helduko zirala ta, mesedez lasai egoteko eskatuko balu
|
bezela
.
|
|
|
Beste burdinbidetan tren luze asko hutsik eta geldi geldi tristetasun berezi batean murgilduak, jenderik eztaukaten etxeak
|
bezela
. Eta azkenean, han agertzen da geltokia, bere kristalezko teilatu handia beltz beltza kearen keaz, eta astirotxoago, polikipoliki, ia zaratarik gabe, gero ta geldiago, sartzen da trena...
|
|
|
Katedralik handienaren barrua, baseliza batena bere ondoan, geltoki izugarria, beste erlijino bateko katedrala, etzan ixila gure erlijinokoak
|
bezela
. Hango gezur jainkoa, jigante ikaragarria, hizketan ari zan, eta bere abotsa, hots eta zarata guztien gainetik entzuten zan:
|
|
|
Mota guztietako mila jendeen harat hunaten artean, kutxa eta maletakin zamatutako gurdi elektriku ixil bat zuzen zuzen zoan, jendeari jaramonik ere egin gabe, gizon zaratatsu bat gainean zuala. Zenbat ixilagoa gurdia, hainbat zaratatsuagoa gizona, tutu sendo bat entzunarazten zuala, Pelotoi erdiko soldaduak ibiltaldi luzeetan joan ohi diran
|
bezela
, Txomin alde guztietatik jendez inguratua ibili zan tren luzearen ondotik, maletaa eskuan zuala, eta makinaren ondora heldu zanean eskumara jo zuan pelotoi guztiarekin, eta gero, pelotoiak irtentokiaren bila berriz eskumara okertzen zuala, berak ezkerrera jo zuan, eta batekin topo egin eta beste bateri tokia utzi ostean, azkenean libre arkitu zan, sarjentoa deskuidatu bailitzan.
|