|
2014
|
|
|
Argi utzi du euskararen aurkako erasoak salatu behar direla, baina hizkuntza lotu behar dela ere bertzelako jarduera eta berriekin. Hori egiteko, hain zuzen ere, Badu, bada erakusketa ekarri nahi
|
du
Euskara Kultur Elkargoak Iruñera. Asmo hori egia bihurtzeko lanean ari dira, diru arazoek ezartzen dituzten murrizketak gainditu ahal izateko.
|
|
|
Aldaketa hori da elkarlanaren helburua, Epalzak gaineratu duenez. Eta haren bidez, euskararen aldeko giroa sortu eta zabaldu nahi
|
du
Euskara Kultur Elkargoak. Erabilera bultzatzea da erronka nagusietako bat, baina Nafarroan gobernuak legez ezarritako mugek ekartzen dute" oinarrizko beharrak" ere ez betetzea.
|
|
|
Euskararen aurkako erasoak etengabeak izan dira. Gobernua bera
|
dugu
euskararen kontra. Gure hizkuntzari buruz jarrera epela duten herritarrengana ere ailegatu behar dugu, ordea", erran du Epalzak.
|
|
|
" Jendeari asko gustatzen zitzaion iniziatiba, baina euskarazko liburuak nahi ditu. Euskara ikasten ari diren heldu askoren kexa ere bada duten mailarekin ezin
|
dutela
euskaraz irakurri, eta uste dut irakurketa errazeko liburuek hutsune horiek beteko dituztela". Apirilaren amaieran argitaratuko dira lehen laurak, eta horren atzetik mugimendua sortzea espero du:
|
|
|
Mahai oihal zurian ozpin orbana, horrela irudika genezake minbizia. Eta
|
badu
euskarak eria izendatzeko oso berba argigarria: min bizia.
|
|
|
Zailtasun asko gainditu behar izan zituzten, baina babesik ez zuten falta izan Juan Mari Iraolagoitiak eta Inma Gallastegik. Duela 41 urteko azaroan
|
Zuentzat
euskara dakizuenontzat irratsaioa egiten hasi ziren, Bizkaian lehenengoa euskaraz. Bilboko Herri Irratian entzun zitekeen, egunero, ordubetez.
|
|
|
Aurretik, irrati horrek
|
bazituen
euskarazko emisio batzuk. " 1973ko udaberrian, erabaki garrantzitsua hartu zuen Elizbarrutiak.
|
|
|
Besteak beste, euskararentzat galdeginak ziren eskumenak, ezagupena eta ofizialtasuna ziren. Sartze honetan, argiki ageri da zer ondorio
|
duen
euskararen babesik ezak. Ziburuko auzapezak ikastola bat bere herrian debekatzen ahal du.
|
|
2015
|
|
|
Hizkuntza zapalkuntzaren memoria liburua argitaratu zuen Anautek, Euskal Memoria fundazioaren eskutik, eta, bertan, egungo egoeraren faktoreetako batzuk azaltzen zituen. " Garbi izan behar
|
dugu
euskararen erabilera ez dela baldintzarik gabe egin litekeen hautu hutsa, eta egoerarik informalenean eta indibidualenean ere faktore sozial, ekonomiko, psikologiko, politiko eta kultural askok eragiten dutela, baita etxe barruan ere".
|
|
|
Inportantea zitzaidan ere transmisio egoeran izan zitezen; horregatik nahi
|
genuen
euskarazko proiektua izan zedin. Lehen urtean murgiltzearen ideian zen, egoiliar eta animatzaile euskaldunekin baizik ez.
|
|
|
Ikasle gehienentzat ingelesa, eta noiztenka gaztelera. " Erran nahi
|
du
euskara ez dela agertzen irakaskuntza komunen artean. Beraz, ez da irakasgai bat bezala kontsideratua", salatu du Marie Jo Pedron Zitadela kolegio publikoko Euskara eta Historia Geografia irakasleak.
|
|
|
Ez ote zarete konturatu ere egin sortu duzuen aberrazioaz?". Jean Louis Davant idazleak, zeinak Pierre Lhandez pastoral bat idatzia
|
baitzuen
euskaraz, gogoetatzekoa ematen duten zenbait galdera ekarri ditu mahai gainera, BERRIAn: " Euskal kulturak erdaraz bizi behar ote duen, euskal literaturak itzulpenera mugatu, pastoralak frantsesez sortu eta gero erdara horren pleguetara euskaraz makurtu?".
|
|
2016
|
|
|
Berdintasuna eskatzen dugu. Hori bai, argi utzi nahi
|
dut
euskarazko lanpostuak defendatzen ditugula, noski, gaztelerazkoak eta PAI ereduarenak defendatzen ditugun bezala. Nire kasuan ikusi dut:
|
|
|
Lankideekin ez naiz inoiz horrela sentitu, eta nire inguruan ohitura
|
dut
euskaraz hitz egiteko, bai etxean eta bai lagunekin. Diskriminazio hori ez dut inoiz izan.
|
|
|
Eztabaidak eztabaida, Euskara zinegotziak uste
|
du
euskara bultzatzeko bidean helburu berak dituztela denek: " Arlo horretan denok egiten dugu bat oso erraz.
|
|
|
Hainbat sistema eragilerentzako tresnak sortu ditugu, eta abokatuen 305 bulego bisitatu eta instalatu diegu tresna. Bertan 400.000 unitate juridiko
|
dituzte
euskaraz lan egiteko aukera emango diena. 200 formulario juridiko dituzte euskaraz aritzeko, eta, duela astebete, Auzia Euskaraz aplikazioa sortu dugu.
|
|
|
Bertan 400.000 unitate juridiko dituzte euskaraz lan egiteko aukera emango diena. 200 formulario juridiko
|
dituzte
euskaraz aritzeko, eta, duela astebete, Auzia Euskaraz aplikazioa sortu dugu. Bertan dago euskara juridikoari buruzko itzulpen memoria handienetako bat.
|
|
|
Haur mukuzuari galdegin balitzaio nola egin euskara salbatzeko, ez zukeen eskolaren bidea hartuko! Dudan baitzinuen zer hizkuntzetan ari ote ginen, segur segurra
|
dut
euskara uzten ginuela etxe bazterretan. Han, berriz, frantsesez egitea ez libro, edo aita hor ezkaratzeko bihurgunean, kopeta ilun eta" mmmhhh!" debekatzailea zintzurrean.
|
|
2017
|
|
|
Hala da. Nik ez dut ahaztu nahi, tamalez, Korrika egin behar
|
dugula
euskararen normalizazioa oraindik ez dugulako lortu. Baina Korrika martxan den egunetan, emozioak, irribarreak, sortzen dira, eta horiek guztiek euskararen aterkiaren pean egiten dute bat ere.
|
|
|
Batzuetan, oraindik eta hemen, entzun behar
|
dugu
euskarak ez duela ezertarako balio, denok dakigula gaztelera, eta, gainera, ingelesa baliagarriagoa eta beharrezkoagoa dela. Batzuetan entzun behar izaten dugu, hori ere bai, euskarak diskriminatu egiten duela.
|
|
|
Hobeto edo okerrago, baina egitea. Euskaraz bizitzeko gaitasuna nahi
|
duenak
euskaraz egin beharra du; jardunean zuzenduko ditu okerrak eta eskuratuko ahalmenak. Horixe da mintzalagunen zioa:
|
|
2018
|
|
|
Arrapitzek laborantza sailean ari diren hainbat elkarte biltzen ditu, eta hango kide Argitxu Jauregik laburbiltu du abiapuntua: " Kanpoko langileak baditugu; Euskal Herrikoak ez diren gazteak sartu dira, eta nahi
|
zuten
euskara ikasi". Nahia bat da, eta beharra bestea.
|
|
|
Euskaradunok frantsesarekiko subordinazio harremana erabat barneratua dugu. Konplexuz beterik bizi
|
dugu
euskararekiko harremana. Albert Memmi pentsalari tunisiarrak Frantziako kolonietan kolonizatuen eta kolonizatzaileen arteko elkar eraginaz idatzitakoa etortzen zait gogora.
|
|
|
Egiturazko aldaketa proposatzen du feminismoak, eta euskalgintzak ere horixe behar
|
du
euskararentzat". Euskal Herriko Bilgune Feministako kide Miren Aranguren Etxarterenak dira hitzak.
|
|
|
Nire ustez, borroka iraultzaile moduan ulertu behar dugu; hots, Euskal Herriak beharrezkoa duen borroka baten moduan. Hortik aurrera, ikusi da... egiten duguna egiten dugula, kapazak izan behar
|
dugu
euskaraz baino areago euskaratik egiteko. Baina hori ere ulerkera kontua da.
|
|
2019
|
|
|
Ikasgeletatik kanpo, eremu akademikotik atera nahi
|
du
euskararen erabilera Darabilbo egitasmoak. Aisialdira gerturatuta, helduen artean euskararen erabilera sustatzea du helburu.
|
|
2021
|
|
|
Egia da lehen hitza euskaraz egiteko kontzientzia hartzeak bezeroak euskaraz aritzera bultzatzen dituela. Izan ere, askotan bezeroek zuzenean gaztelania erabiltzen dute aurrean
|
dutenak
euskaraz jakingo ez duela pentsatzen dutelako edo gauza bera bi aldiz azaldu dutela pentsatzen dutelako. Gurera jotzen duten askok kontatu digute beren burua bultzatu dutela gaztelaniaz egiteko ohitura hartzera, euskara erabiltzean izan dituzten esperientzia txarrak direla eta.
|
|
|
Denek zuten ideia bera: Irunek ez
|
zuela
euskararentzako arnasgunerik edo tokirik. " Hainbat jatorritako pertsonak elkartu ginen talde hartan:
|
|
|
Horren garrantzia balioetsi du Muguruzak, hizkuntza eta unibertso birtuala uztartzeak ere egiten baitio ekarpena kulturari: " Esan ohi
|
dute
euskarak Interneten duen presentzia handia dela hiztun kopuruarekin alderatuta, baina hori zaindu egin behar dugu". Zenbat eta dokumentazio anitz, landu eta aberatsagoa egon euskaraz, orduan eta zimendu sendoagoak egongo dira:
|
|
|
Gazteak dira euskara gehien erabiltzen dutenak, baina gazteen artean ere beherakada nabarmena izan da, eta horrek kezkatzen gaitu. Hezkuntza zentroekin, guraso elkarteekin eta abarrekin lanean jarraitu behar
|
dugu
euskararen erabilera berreskuratzeko.
|
|
|
1994 urtean hasi zuten eredua lortzeko borroka, baina urte hartakoak ez ziren aski izan. Hurrengo urtean hemeretzi haur matrikulatu nahi
|
zituzten
euskaraz. " Argi genuen:
|
|
2022
|
|
|
Baina, aurten, ez. Hor, belaunaldi horretan
|
badituzu
euskara ematen dutenak etxean, eta hobe hola. Arra sartu dituzu euskaran maskaradaren bidez; ontsa duzu.
|
|
|
B: 2023 ikasturterako eskaini nahi
|
dituzten
euskarazko kredituak.
|
|
|
18 urterekin ikasi nuen, dagoeneko irakasle ikasketak egiten hasita nengoenean. Nik asko maite
|
dut
euskara, baina baita gaztelania ere, nire ama hizkuntza baita. Niretzat oso garrantzitsua da euskara nire egunerokoan.
|
|
2023
|
|
|
Haren hitzetan, pare bat ideia badituzte, baina hasteko" ahalik eta modu fidelenean" jaso nahi dute emanaldia, gordeta gera dadin. " Uste
|
dut
euskaraz egiten den stand up komediari balio bat emateko modu bat dela. Atzetik datozenek izan ditzaten erreferentziak eta ikus dezaten gauza txukunak ere egiten direla euskaraz komediaren arloan".
|