|
2005
|
|
|
26 Lurpean gordeta, holakoetatik hartzen du lur honek ongarri apurra. Inurriek
|
ematen
diete mulgako zuhaitzei basamortuan hazteko behar duten indarra.
|
|
|
31 Beste inongo basamortutan ez dugu aurkituko hainbeste haragijale, txiki eta biziak. Arra maitasun giroan hurbiltzen denean ere, zortzi orduraino irauten duen lehia gogorra
|
ematen
du.
|
|
|
36 Edozein unetan, emea ernari egon daiteke, erditzeko; zorroan kume txikia duela, erro batetik esne mota bat edaten... eta zorrotik kanpora kume handiagoa; hari beste esne mota bat
|
ematen
dio beste erro batetik.
|
|
|
37 Lurretik gora irteten diren hainbat iturburuk
|
ematen
diote ura.
|
|
|
41 Aintzirari bere izena
|
eman
zioten, baina ura aurkitzeko itxaropen guztiak hantxe galdu zituen.
|
|
|
47 Australia barrualdeko basamortua eurite eta lehorteen ziklo honexek darabil, kontinentearen arnasa balitz bezala. Ez du inongo patroirik; horregatik, mende batez behintzat, kolono berriek bizkarra
|
eman
zioten.
|
|
|
20 Hondamendia zen. Australiako animaliei alde guztietatik
|
ematen
zieten egurra. Harrapari berriek irentsi egiten zituzten.
|
|
|
21 1936an, babes ofiziala
|
eman
zitzaion urtean, Tasmaniako Zoo an hil zen azken tigrea.
|
|
|
24 Hainbat kanpaina antolatu ziren hegaztia ezagutzera
|
emateko
, baten batek paisaia handi eta bakartian ikusita ere.
|
|
|
27 Herrialdea oso handia da eta animalia ahulenak izan ohi dira misteriotsuenak. Beraz, oraindik bizirik dirautela jakiterik ez badugu, nola pentsatuko dugu ba aurrera egiteko laguntza
|
ematea
–
|
|
|
33 Baina nahiz eta horrelako zaintza bereziak
|
eman
, harrapari kanpotarrak aske dabiltzan bitartean, kontinentea toki arriskutsua da oraindik ere Australiako faunarentzat.
|
|
|
37 Eta honakoa betong induskaria da, kanguru txikia. Egunak
|
ematen
ditu lurpean.
|
|
|
12 Zaila da lapurreta honi amaiera
|
ematea
.
|
|
|
esan nahi du (â?. Si non e vero, e ben trovatoâ?, gauza gordinagoren bat ez esatearren). Zorionez, paseorako ibilbide ikusgarri hau eraikuntzaren espekulaziotik salbu geratu da eta birikak itsasoko aire garbiz betetzeko aukera paregabea
|
eman
ez ezik Abrako ikuspegirik politenaz gozatzeko aukera ere eskaintzen digu.
|
|
|
18 La Galea Zaldiketa Klubean zaldian ibiltzeko eskolak
|
ematen
dira, haur eta nagusientzat, eta kirol hau egitenhasteko aukera egokia izan liteke.
|
|
|
Eta ez da gutxiagorako. Urteko zatirik handiena ilunetan
|
eman ondoren
, udaberriko argia iristen denean bizipozez daude herritarrak.
|
|
|
09 Izokina da garrantzitsuenetakoa eta, espezie hori hurbilagotik ezagutzeko, izokinaren safariaesaten dioten abenturan parte hartzeko izena
|
eman
dugu.
|
|
|
10 Beharrezko azalpenak
|
eman
ondoren, buzoa jantzi dugu. Geure itxura ikusita, mundua salbatzera etorritako talderen bateko kideak ematen dugu, ez dakit baâ? ¦ astronautak edo.
|
|
|
10 Beharrezko azalpenak eman ondoren, buzoa jantzi dugu. Geure itxura ikusita, mundua salbatzera etorritako talderen bateko kideak
|
ematen
dugu, ez dakit baâ? ¦ astronautak edo.
|
|
|
10 Uretara sartu orduko azken azalpenak
|
eman
dizkigu monitoreak: oso garrantzitsua dela taldetik ez aldentzea eta berak hala agindutakoan, gelditzea.
|
|
|
11 Suldaslaagen izeneko ibaira taldeka sartu gara, elkarri eskua
|
emanda
, ez baita batere erraza uretan oinez egitea. Behin ibai erdira iritsi eta gero murgildu gara esperientzian.
|
|
|
11 Zatika egin dugu ibaiaren jaitsiera eta halako batean euria hasi du zarra zarra. Baina euriak ez gaitu beldurtu; abenturari emozio handiagoa
|
eman
dio. Hasieran uste izan dugu gorabehera gehiago izango genituela sakonuneetan, baina, egia esateko, abiada biziagoa hartzen dugu leku azaletan.
|
|
|
Osoâ? ¦ oso ondo prestatu behar da dena, eta egin nahi duzuna ondo aztertu behar duzu. Amuarrainari piramide itxura
|
eman
eta barrua berdura zukuz egindako pure batekin beteko diot. Gero, ondo datozkion hiru goarnizio aukeratuko ditut, zapore moteltxo hori biziagotzeko.
|
|
|
20 Gune historikoa ondo zainduta eta oraintsu zaharberrituta dago. Merezi du bueltatxo bat
|
ematea
. Aipatzekoak dira udaletxea, liburutegi zaharra, kasinoa eta beste hainbat etxe.
|
|
|
Dieta honekin irauteko, beraz, lo egitea dute euren kirol nazionala. Bazkalostekoa egiten daudela
|
ematen
du, baina oso digestio astuna daukatelako gertatzen zaie.
|
|
|
17.03 Ugalketa aldiari hasiera
|
emateko
arrek deia zabaltzen dute. Baina emeak erdi lotan badaude, hori ez da nahikoa izango.
|
|
|
17.44 Eme honek kumea dauka bizkarrean eta aurten ez dago estaltzeko. Eta koalen estiloko ihesari
|
eman
dio.
|
|
|
21.36 Familia guztiak parte hartuta, jaten
|
emateko
kate bat eratzen dute, eguneko 24 orduetarako. Baina badirudi zenbat eta jaten gehiago eman, orduan eta zalapartatsuagoak egiten direla kumeak.
|
|
|
21.36 Familia guztiak parte hartuta, jaten emateko kate bat eratzen dute, eguneko 24 orduetarako. Baina badirudi zenbat eta jaten gehiago
|
eman
, orduan eta zalapartatsuagoak egiten direla kumeak.
|
|
|
Inguruan ura izanez gero, eme guztiak batera geratzen dira ernari. Baliteke kume handikote bati oraindik esnea
|
ematea
, zorroan txikiagoa eduki eta berriro ernari egotea.
|
|
|
kontinentearen erdia baino gehiago basamortua da orain. Hain idorra eta latza da toki batzuetan ze, Marten gaudela
|
ematen
du.
|
|
|
42.56 Termita mendiak babes ezin hobea
|
eman
die, baina orain kanpoko mundutik apartedaude. Eta kume hauek irten egin behar dute.
|
|
|
44.05 Milioika urteko giro lehorrak egundoko eragina izan du Australiaren itxura eta izaeran; baina azken ukitu batek
|
eman
zion orain daukan eitea.
|
|
|
Ia ikusezina da lur gainean; gorputzeko koloreak kamuflaje paregabea
|
ematen
dio.
|
|
|
Sugegorria ibaia zeharkatzen saiatzen da, baina korrontea biziegia da, eta amore
|
eman
du.
|
|
|
Ongi etorri beroa
|
ematen
diote, sugeengandik babesten baititu.
|
|
|
Horretan ordu batzuk
|
emanda
, azkenean suge pozoitsua badoa.
|
|
|
Sugeari jaten
|
eman
eta aske utzi du, haragia gorputz osoan zehar jaitsi dadin. Sugeak lau egun ditu gutxienez digestioaamaitzeko.
|
|
|
Arriskua sumatuta, buelta
|
eman
eta jarraitzailea izutu nahian dabil baranoa. Baina Aïssaouiak kontu handiz harrapatudu narrastia minik gabe eta beldur izpirik gabe.
|
|
|
Desertuko baranoak bi kobra ezustean harrapatu ditu, estaltzerakoan. Arra alde egiten saiatzen da, baina barano gosetiak ez du amore
|
emango
, sugeak txistuka ari diren arren. Baranoak badaki diela bi kobrei batera aurre egin, hortaz, banandu egin behar ditu.
|
|
2006
|
|
|
Erregea jakitun ipini zen, nik
|
eman
nion egoeraren berri, eta berak berretsi egin zuen, zalantzarik gabe, Euskadira etorriko zela. Horixe egin behar du errege batek.
|
|
|
Lehenengo, legitimazio gabeko egoera legitimatzeko, eta bigarrenik, oso konponbide txarra zuen eztabaida zelako. Baina, batetik, kontra izan nituen referendumari baiezkoa
|
eman
behar ziotenak, Suarez edo Calvo Sotelo, eta bestetik, nire alderdikoak. Izan ere, nik jakin gabe, hasiera batean galdeketaren alde egonikoek kontrako bidea hartu zuten, Iberdueroko presidenteak berak behin esan zidanez.
|
|
|
Pertsona irekia
|
ematen
bazuen ere, Suarez barnerakoia zen, eta une batean, bere burua bakarrik ikusi zuen. Garrantzitsua eta esanguratsua izanik ere, barkar bakarrik ikusi zuen bere burua.
|
|
|
Beldarra habian sartu eta zuloa berandu baino lehen estali behar da. Azken xehetasuna ere zuhur bete behar da, gero arrautzak jarri eta larbari jaten
|
emateko
.
|
|
|
Lur azpiaren babesean
|
emango
ditu liztor kumeak bere lehen pausoak.
|
|
|
45 kiloko animalia izan arren, itsas igarabak ezin du gorputzean gantzik metatu, eta jan eta jan
|
ematen
du eguna. Egunero bere pisuaren herena irensten du janaritan.
|
|
|
Ehizan ez denean, jaten
|
ematen
ditu orduak, ur gainean etzanda.
|
|
|
Nik esango nuke, nik irakasle/ ikasle hezkuntza sistema deitzen diodana darabiltelaâ? ¦ Lehenik, txinpantze helduak edo amak tresnak nola maneiatu erakusten du, hau da, fruitu lehorrak irekitzeko tresnak zuzen nola erabili erakusten duâ? ¦ Bigarren urratsa, ordea, ikastunak, edo kumeak
|
ematen
du. Kumeak berezko grina du, helduen jokabideari arretaz begiratu eta haiek egiten dutenaerrepikatzekoâ? ¦
|
|
|
Kasu honetan, hiru piezako erreminta jokoa erabiltzen dutetxinpantzeekfruitu lehorra irekitzekoâ? ¦ Hirugarren harria asmo jakin baterako sortutako tresna bat da, tresna erabiltzeko tresna, alegiaâ? ¦ Eta beraz, lanabesen erabilera arruntetik haratago
|
emandako
pausoa daâ? ¦ izan ere, lanabesa bera konplexua baitaâ? ¦ Honelako tresnei meta tresna deitzen zaie, eta orain arte Bissauko txinpantzeekdarabiltenziri harria da txinpantze basatien artean ikusitako meta tresna bakarra.
|
|
|
Eboluzioak hirugarren hatz luzea
|
eman
dio lemure mota honi, eta hatza gustukoen duen janaria eskuratzeko erabiltzen du, koko eta larbak batzeko, alegia.
|
|
|
Enborraren azalean kolpe txikiak
|
eman
eta belarria zorroztuz, barruko larbak non dauden jakiten du.
|
|
|
Baina, lurrerako pausua
|
eman aurretik
, ase arte jan behar du.
|
|
|
Nola eutsiko ote dio habiak
|
emandako
forma berriari. Inurriek euren odol bereko tresna biziduna darabilte.
|
|
|
Harakinak Afrikan
|
ematen
ditu neguak eta Europara itzultzean, harategi gordinez betetzen ditu zelai eta soroak.
|
|
|
sailkatu izan dute, antzandobiaren ehizatzeko moduaâ? ¦ Mugikorra ez denez, ezin dugu esan lanabesa denik, eta beraz psikologo batzuek â?, proto tresnaâ? kontzeptua sortu zuten, tresna hauei adiera lineal eta ebolutiboa
|
emateko
. â? ¦ Gaur egun, ideia horretatik urrundu egin garaâ? ¦ Ez dugu halakorik uste, badakigu, hainbat animalia espeziek, eta euron artean txoriek, mota ezberdinetako lanabesak erabiltzen dituztela, eta asko, oso konplikatuak direla.
|
|
|
Harrapari handiei baino beldur gehiago diete gainerako inurri gerlariei. Beraz zenbat eta denbora gutxiago
|
eman
kanpoan hobe.
|
|
|
Habiari hilobi itxura
|
emanda
ere, lana ez da oraindik amaituâ? ¦ Liztorrak hondar xehez estaltzen du gaina, ahulgune guztiak ongi zainduz.
|
|
|
(01 07 05) Hartzek, otordu guztietan, elurrezko bainuak egiten dituzte. Erritualak txoro samarra
|
ematen
du, baina hartz hauek larrua garbitzen ari dira. Txukuntzea ia gauza konpultsiboa da hartz zurientzat.
|
|
|
Artikoko Oin handia, hurrena Animalien Planetako Hartz zuriaren sekretuak agerian saioan.) HOST VO: (01 11 31) Hau ez da hartz zuriak jakitera
|
eman
nahiko lukeen kontu bat, bainaâ? ¦HOST VO: (01 11 35)... baina hartz familia osoko oinen neurriari dagokionez, berak du errekorra.
|
|
|
Oin zoletan papilaâ? izeneko koskor txiki batzuk dituzte, lizpaperaren testura
|
ematen
dietenak, eta horrek trakzioa hobetzen du izotz irristakorrean.
|
|
|
Hartz txikiak abenduan eta urtarrilean jaiotzen dira normalean, hau da, urte polarreko hilabete ilunenetan. Jaiotzerakoan kilo erdi inguruko pisua izaten dute, eta hurrengo hiru hilabeteak amaren ondoan
|
ematen
dituzte, titia hartzen eta lozorroan. Baina ez hibernatzen.
|
|
|
(01 21 22) Askotan, hartz zuriek harrapaketan huts egiten dute. Baina amore
|
eman
, inoiz ez.
|
|
|
HOST VO: (01 23 37) Izan ere,
|
eman
iezaiozu hartz zuri bati aukera, eta bere plater gustukoenaren zelatan geratuko daâ? ¦
|
|
|
HOST VO: Itsas txakurrek denbora luzea
|
ematen
dute urpean, baina noizik behin kanpora atera behar izaten dute, arnasa hartzera. Itsas txakur bakar batek 15 zulo ere izan ditzake.
|
|
|
(01 03 43) â? ¦ ugaztun itsastar gisa definitzen dute Artikoko hartza, alegia, zientzialari horien arabera, ozeanoko animalia da, uretan lehorrean baino erosoago ibiltzen dena. / Baina nahiz eta aditu guztiakbat etorri ez, bertako inguruneak
|
emango
dizkigu hartzok ondo ezagutzeko gakoak.01 04 10 00TAKE 501 04 11 00HOST VO: Izotzezko erreinu honetan bizi diren animaliek muga mugako baldintza fisikoak pairatzen dituzte; gizakiok barneratu ezin dugun mundu batean bizi dira.
|
|
|
(01 05 03) â? ¦eta etengabe karraskak sortzen, lau hilabete irauten duen gauaren erdian.01 05 19 00TAKE 601 05 20 00HOST VO: Hartz zuriek berrehun bat mila urte
|
eman
dituzte erreinu honetan bizitzeko trebeziak garatzen. Eta hain nekezeskuratu dituzten egokitzapenetatik, larrua da gu engainatzeko asmatu duten hoberena.HOST VO:
|
|
|
Baina larrua ez bada, zer da? Eta zergatik
|
ematen
du elurra bezain zuria. Zientzialariek diotenez, hartzaren larrua freskagarriak edateko lasto fin finez osatutako maindire trinko baten moduko zerbait da, eta lastotxo horiek gizakion azazkalen antzeko kolorea dute.HOST VO:
|
|
|
HOST VO: Harrigarria
|
ematen
badu ere, etxeko zakurrak arriskutsuagoak dira harrapari dotore, larru leun hauek baino. Kasurako, hartz zuri asko eta asko dagoen Errusia Artikoan, 19 heriotzaren berri baino ez da izan 100 urtean.
|
|
|
Izan ere, hartz emeak ez du bigarren kumea arraren atzaparretan galduko. Arrak aise
|
ematen
du amore. Jatordu bat egina du dagoeneko.
|
|
|
bien aztarnak bat eginik egotea. Lezio polita
|
ematen
digu
|
|
|
[01.19.40] Zentzugabekeria
|
ematen
du labarrotan habia
|
|
|
batzarra
|
ematen
du: denak esmokin beltza jantzita.
|
|
|
nekagarriaren ondoren, Beringek hamar ordu bakarrik
|
eman
|
|
|
aleutiar batzuk. Itsasoak
|
emandakotik
bizi ziren: ugaztunak
|
|
|
bankisean geratu dira, kumeei titia
|
ematen
.
|
|
|
Anchorage-ko bulegoetan
|
ematen
diete kolorea,
|
|
|
zail
|
ematen
sumendira igotzea. [OFF] Baina aldapa latza
|
|
|
igotzeko tentazioa
|
ematen
dizu. [01.39.38] Esna dago, ezta?
|
|
|
[01.46.08] Huskeria
|
ematen
zuen, baina ez da batere
|
|
|
eta
|
ematen
dugun pauso bakoitzak atzera bultzatzen gaituâ? ¦
|
|
|
|
emanikoarekin
.
|
|
|
irauli eta pareko uhartearen kontra botako gaitu.
|
Eman
gogor!
|
|
|
|
Eman
! â? ¦ Ee, kontuz! Ez hain hurbil!
|
|
|
oreka
|
ematen
diotenak. Baina itsasoa bizkor ari da berotzen...
|
|
|
Kortxo bat
|
ematen
du.
|
|
|
eta abar. Animalia gutxi daude, hain froga argiak
|
ematen
|
|
|
[01.07.18] Ez du
|
ematen
, baina San Elias ez da batere mendi
|
|
|
hartzen du. Ongi dagoâ? ¦ [01.09.43] Erramua
|
ematea
dugu
|
|
|
Ez dira aztoratzen. Ez du
|
ematen
, baina altzeak oso
|
|
|
Atseden hartzen, titia
|
ematen
edo jaten ari direla ez diegu
|
|
|
(barre) Ez,
|
emaiozu
eskuinera.
|
|
|
zenbait gasek opakutasuna
|
ematen
diote, eta atmosferak
|
|
|
01:16:03: 10 DURATION: 00:00:21: 05CLAUDE [01.16.03] (barre) Hemen Nastasen en koroatzea aipatzen du.Lezio txiki bat
|
emango
dizut. (barre) Ikusten eguzkiarenzirkulu hau, harriaren pitzadurarekin hautsia dagoena. NICOLASBai.CLAUDEBi beso altxatzen dira azpian.NICOLASBai.CLAUDEAlde banatan.
|
|
|
Ongi dago. Gauzen benetako neurria
|
ematen
dizu.
|
|
|
dituzte oso informazio aberatsa
|
ematen
duten piezak eta
|
|
|
dizkigutenak. Gauza batek
|
eman
dit atentzioa: ze kontuz
|
|
|
|
eman
eta bidea erakutsi behar liguke, geure zibilizazioak
|
|
|
Bestetik, beita
|
emanda
murgilariei heltzeko grina murriztu
|
|
|
bere burua ezkutatzeko egokiera
|
ematen
dio. Pantaila horri
|
|
|
bultzada handi bat
|
eman
, eta ilunpetan galtzen da animalia.
|