|
2008
|
|
|
Ildo berekoa izan da, izan ere, duela hiru urte Plazaberri albiste emaile elektronikoa sortzea eta garatzea. Gerokoak erakutsi duen bezala, horretan izan du Euskararen Akademiak agerbide berezia, web orriaren pizgarri eta eragile.Aldiek, hala ere, aurrera joatea eskatzen dute etengabe, eta horrek ekarri du, beste behin ere, emanaldi
|
berri
hau.
|
|
|
Blogaren aldeko apustua egiten du Euskaltzaindiak; aro
|
berri
bati buruz ari da, euskaltzainen, eta, oro har, euskalgintzan ari direnen parte hartzea bultzatuz eta sustatuz.
|
|
2009
|
|
|
Haurtzaroko lehenengo eskola urteak, herrian hasi
|
berria
zen Escuela Vasca izenekoan egin zituen. Baina han neskak eta mutilak baitziren, bere anaiak joaten ziren herriko HH del Sagrado Corazón ikastetxean nahiago zuela eta hara joaten hasi zen.
|
|
|
Elkarte
|
berri
horren xedea Interneteko. eus domeinua lortzea da, euskararen eta euskal kulturaren identitate zeinua izan dadin. Dagoeneko lortua dute beren hizkuntza eta kulturarentzat katalanek. cat domeinua eta guk ere antzeko bidea urratu nahi genuke.
|
|
|
Titulazioa lortu ondoren, lagun batek eta berak akademia bat ireki zuten Irunen. Bertan, kartzelatik irten
|
berria
zela, aurkitu zuen lana Koldo Mitxelenak. Akademian ez ezik, besteak beste, Donostiako Institutuan, Gurutzearen Alaben ikastetxean edota Errenterian ere irakasle ibili zen Bidagain ondorengo urteetan, harik eta Gipuzkoako Foru Aldundiaren Liburutegiko liburuzain plaza lortu zuen arte.
|
|
|
Henri Duhau Beskoitzen sortu zen, 1942an. 22 urtetan, lur
|
berri
egiten Donapaleutik, teknikari gisa. 1968an Senpererat ezkondurik merkataritzan erretretarat heldu arte.
|
|
|
Euskaltzaindiak 156 araua. Alfabeto zirilikoz idatzitako izenak euskarara aldatzeko transkripzio sistema [errusiera, bielorrusiera, ukrainera eta bulgariera] plazaratu
|
berri
du.
|
|
|
udal izen ofizialetan ohar argigarriak txertatu dira, bai eta Nafarroako Gobernuak 2009ko urtarrilean onartutako erabaki
|
berri
guztiak jaso ere. Nolanahi ere, kontuan izan behar da Euskarabideak abian jarritako ekimenak aitzina segitzen duela eta aurrerantzean izen ofizialetan aldaketa gehiago izaten ahal dela.
|
|
|
Euskaltzaindiak Euskera 2008, 2 liburua kaleratu
|
berri
du. Jakina denez, Euskera Euskaltzaindiaren agerkari ofiziala da eta hiru zenbaki argitaratzen dira urtero.
|
|
|
Luis Baraiazarrak, Koldo Bijuescak, Andres Urrutiak eta Patxi Goenagak egindako argitalpen erreseinak ere badaude Euskera agerkariaren zenbaki
|
berri
honetan.
|
|
|
Euskera da Euskaltzaindiaren agerkari ofiziala, 1920 urtetik argitaratzen dena. 2008an etapa
|
berri
bat hasi zuen Euskerak, eta ondorioz, Euskaltzaindiaren agerkari ofizialaren hiru zenbaki argitaratuko dira urtero. Horietatik bik lehenak eta hirugarrenak Akademiaren lana eta bizitza akademikoa bilduko dituzte.
|
|
|
Euskaltzaindiaren Azkue Bibliotekak eskuratu
|
berri
du Pierre Lhanderen Mirentxu nobela italieraz, 1940an argitaratua, Torinon. Societá Editrice Internazionaleren edizioa da, eta L. M. Segálaren frantsesezko liburuaren bertsioa.
|
|
|
Handik hartuak dira hemengo albisteak eta oharrak. Eta, hortaz gain, Danteren hizkuntzaren musikaltasun berezi horrekin gozatu nahi duenak, Azkue Bibliotekan du aukera
|
berria
, hala nola alitzira zabaldutako pasarte honetan:
|
|
|
1975eko ekainaren 27an Euskaltzandiak erabaki zuen komunikabide alorreko jendea hartu behar zuela bere baitan eta hala izendatu zituen zenbait euskaltzain urgazle
|
berri
, tartean, Mikel Atxaga. Esan dezadan, bidenabar, Euskararen Akademiaren eginkizun, ekitaldi eta lanetan laguntzaile eta jarraitzaile aparta zela.
|
|
|
kultura aldizkari
|
berria
aurkeztuko da Donostiako Kursaalen. Aldizkaria Euskaltzaindiak argitaratzen du, eta Jose Irazu Bernardo Atxaga idazle eta euskaltzain osoa da zuzendaria.
|
|
|
Bilbon ezagutu nuen Euskaltzaindiaren Erribera kaleko egoitza zaharrean. Idazkari soil batekin, laguntzaile baten premia handia nuen, bi zeregin betetzeko, bata, erakundearen kontularitza eramateko eta, bestea, Euskaltzaindiaren babespean antolatzen ziren alfabetatze kanpainak eta euskalduntze ikastaro hasi
|
berriak
koordinatzeko, neu bainintzen, 1968, Rikardo Arregiren eskutik, Bizkaiko arduradun eta ezin nuen denera iritsi.
|
|
|
etorkinen gaia euskararen perspektibatik, hain zuzen. Gaia zenbait ikuspegitik garatuko da, besteak beste, ikuspegi soziodemografikotik, soziolinguistikotik, juridikotik, hezkuntza alderditik etab. Era berean, Euskal Herri kontinentalean, helduaroan, euskara ikasten ari diren ikasleen azterketa
|
berri
bat ere aurkeztuko da. Halaber, hezkuntzan garatutako zenbait esperientzia zein eskualde batzuetan etorkinen integrazioa sustatzeko egitasmo batzuen berri ere emango da.
|
|
|
etorkinen gaia euskararen perspektibatik, hain zuzen. Gaia zenbait ikuspegitik garatuko da, besteak beste, ikuspegi soziodemografikotik, soziolinguistikotik, juridikotik, hezkuntza alderditik etab. Era berean, Euskal Herri kontinentalean, helduaroan, euskara ikasten ari diren ikasleen azterketa
|
berri
bat ere aurkeztuko da. Halaber, hezkuntzan garatutako zenbait esperientzia zein eskualde batzuetan etorkinen integrazioa sustatzeko egitasmo batzuen berri ere emango da.
|
|
|
Genevako Unibertsitateko taldea (Bronckart, Schneuwly eta Dolz izanik izenik handienak) sekuentzia didaktikoen asmatzaile hartu behar da. Halaber, Dolz irakaslea, besteak beste, Andorrako Hezkuntza Eleanitz sistema
|
berriaren
diseinatzaileetako bat da.
|
|
|
10:15: 45 Immigrazio
|
berria
, hizkuntza arazo berririk. Moderatzailea: Manu Ruiz UrrestarazuHizlariak:
|
|
|
10:15: 45 Immigrazio berria, hizkuntza arazo
|
berririk
–Moderatzailea: Manu Ruiz UrrestarazuHizlariak:
|
|
|
12:30: 00 Etorkinak, euskara eta hizkuntza aniztasun
|
berria
. Giza eskubideetatik sortutako zenbait hausnarketa.Moderatzailea:
|
|
|
Xabier Aierdi eta Erramun Osa: Immigrazio
|
berria
, hizkuntza arazo berririk? 36; 96 Kb
|
|
|
Xabier Aierdi eta Erramun Osa: Immigrazio berria, hizkuntza arazo
|
berririk
–36; 96 Kb
|
|
|
Eduardo Ruiz Vieytez: Etorkinak, euskara eta hizkuntza aniztasun
|
berria
. Giza eskubideetatik sortutako zenbait hausnarketa 30,82 Kb
|
|
|
Andres Iñigok adierazi duen bezala, Baztan Bidasoako hizkeren azterketa dialektologikoa lanak aipatu eremu geografiko zabal hartako hizkeren egitura geolinguistikoa aztertzeaz gain, hizkera horiek dialektologiaren mapan ahalik eta zehatzen kokatzen ditu. Tesiaren zuzendaria Iñaki Camino irakasle eta ikertzailea izan zen, eta bere zuzendaritzapean metodologia
|
berri
baten ikuspegitik lan egin du Zelaietak, Iñigoren esanetan.
|
|
|
Bestalde, Resurreccion Maria Azkue Literatur Sarien edizio
|
berrirako
lanak aurkezteko epea 2009ko abenduaren 16an amaituko da. Lanak helbide honetara bidali dira:
|
|
2010
|
|
|
Amaitu
|
berri
den urtean 50 urte bete dira 1959an Euskaltzaindiak Joan XXIII. Aita Santuari opari gisa Raimundo Olabidek() itzulitako
|
|
|
Joan XXIII.a zen Aita Santu hori. Zerikusirik izango zuen Pio XII.aren erreinaldi luzearen ondoren Elizan sortzen ari zen giro
|
berria
–Sei hilabete lehenago, 1959ko urtarrilaren 25ean iragarri zuen Kontzilioa berria, Vatikano II.a?
|
|
|
2009ko ekainaren 23a Christine Albanel ek lekua uzten dio Frédéric Mitterrand, kultura eta komunikazio ministro
|
berriari
.
|
|
|
Otsailaren 26an, Euskaltzaindiaren egoitzan egin zen ekitaldian, Akademiak izendatu
|
berri
dituen ohorezko euskaltzainek diplomak jaso zituzten. Orotara, 11 ohorezko euskaltzain berri izendatu zituen Akademiak, urtarrilaren 29an eginiko osoko batzarrean:
|
|
|
Otsailaren 26an, Euskaltzaindiaren egoitzan egin zen ekitaldian, Akademiak izendatu berri dituen ohorezko euskaltzainek diplomak jaso zituzten. Orotara, 11 ohorezko euskaltzain
|
berri
izendatu zituen Akademiak, urtarrilaren 29an eginiko osoko batzarrean: Pakita Arregi, Gorka Aulestia, Joxe Azurmendi, Luis Baraiazarra, Erramun Baxok, Martzel Etchehandy, Ana María Etxaide, Joshua Fishman, Jose Angel Irigarai, Joxemari Iriondo eta Xabier Lete.
|
|
|
Hiztegi Batuko erabakiak hartzeko, Euskaltzaindiak erabiltzen dituen irizpideak, laneko prozedurak eta tresnak erakustea. Andres Urrutia euskaltzainburuaren hitzetan, Euskaltzaindiak hiztegigintzaren arloan daraman prozedura aldatu egin du, eta beharrezkoa ikusten dugu prozedura
|
berri
horren albiste ematea, prozedura berri hori zabaltzea jendearen artean, eta batez ere, euskalgintzaren aldetik, egunero lanean hizkuntzarekin dabilen jendearen artean, hain zuzen ere.
|
|
|
Hiztegi Batuko erabakiak hartzeko, Euskaltzaindiak erabiltzen dituen irizpideak, laneko prozedurak eta tresnak erakustea. Andres Urrutia euskaltzainburuaren hitzetan, Euskaltzaindiak hiztegigintzaren arloan daraman prozedura aldatu egin du, eta beharrezkoa ikusten dugu prozedura berri horren albiste ematea, prozedura
|
berri
hori zabaltzea jendearen artean, eta batez ere, euskalgintzaren aldetik, egunero lanean hizkuntzarekin dabilen jendearen artean, hain zuzen ere.
|
|
|
Hiztegi Batua landu denean egin diren txostenak, iritzi emaileek edo euskaltzain osoek egin dituzten oharrak eta hartu diren erabakien zergatiak gordeta dauzkan datu basea kontsulta daiteke HBO izeneko gune honetan. Bide beretik, Euskaltzaindiak hartutako erabaki lexikalen ibilbidea eskaintzen da bere osotasunean, baliabide
|
berri
honen bitartez.
|
|
|
Egunotan Bilbon kulturgune
|
berria
inauguratu da. Diotenez, behialako udal biltegi zaharra, sasoi batean eraitsi eta suntsitzekoa omen zena, orain eraberritu, birmoldatu eta hiritar erabilera askotarako egokitu da.
|
|
|
62 urte luze izan genuen euskaltzain (On Jose Migelen ekintzak beti iristen ziren luze). 1928an euskaltzain urgazle izendatua izan zen, Euskaltzaindia oraindik hasi
|
berria
zenean (9 urte ziren 1919an sortu zenetik) eta euskaltzain oso azkenean 1965ean. Euskaltzaindian izan zuen aulkia 23a izan zen, gaur Miren Azkaratek duena.
|
|
|
Euskaltzaindiak urtarriletik uztaila bitartean kaleratu dituen liburuak bildu dira hemen. Besteren artean, Euskararen herri Hizkeren Atlasaren I. eta II. liburukiak daude, baita Euskaltzainak bildumaren hiru liburu
|
berri
edota Mendaur, Iker eta Jagon bildumen azken lanak ere.
|
|
|
Horra hor Haize Orraziarena Donostian. Galdutzat jotzen zen paseoaren ertz hura bizi
|
berri
erakargarrian bihurtu zen gure bi artisten obra eder horren bitartez. Itsasoko olatuen magia hor zen lehendik ere, baina orrazi horren zolitasuna bat batekoan gehitu zitzaion kresalaren lilurari.
|
|
|
Bai euskaltzainburuak, bai eta Jagon sailburuak ere, Akademiaren eta Ikastolen Elkartearen arteko lankidetzaz hitz egin zuten. Hala, Euskaltzaindiaren asmoa zuekin batera jarraitzea da, euskararen babesean eta euskararen mesedetan esan zuen Urrutiak eta Iñigok bi erakundeok 2004an sinatu zuten hitzarmena aipatu zuen Hitzarmen horren markoan, ale
|
berri
batekin gatoz oraingoan, Jagon bildumaren 10 liburukia egiten duen Ikastola mugimendua. Dabilen herria lanarekin.
|
|
|
Liburu hau euskal olerki antologia da eta euskaraz, gaztelaniaz, frantsesez eta ingelesez eginda dago. Andres Urrutia euskaltzainburuak esan duenez, badu Euskaltzaindiak, argitalpen honen bidez, tresna
|
berria
, aldizka etortzen zaizkion aditu eta gainontzekoei gure olerkien albiste emateko eta munduan zehar gure kultura eta hizkuntzak barreiatzeko. Egungo mendeak eta egungo munduak hala eskatzen duela argi dago eta bide horretan jarraitzeko zalantzarik ez du Akademiak.
|
|
|
Euskaltzaindiaren eta Ikastolen Elkartearen arteko lankidetzaren emaitza
|
berria
da. Bertan ikastolen izaera kolektiboa kontatu nahi da, ikastolen eta gizartearen arteko elkarrekintzarekin batera.
|
|
|
Bestalde, Ipar Euskal Herriari ere ahotsa ematen dio Erleak, eta aldizkarian agertzen diren hainbat idazlek bi errealitate horiek, Iparralde eta Aljeria, lotzen dituzte. Mohamed Xukri idazle marokoarrak() leku berezia du zenbaki honetan, eta Joseba Sarrionandiaren Tuaregen poesiaren amaiera artikulua ere badago, idazleak argitaratu
|
berri
duen liburuaren zatia.
|
|
2011
|
|
|
Argibide bibliografikoak liburua aurkeztuko du Euskaltzaindiak, Bilbon, egoitzan. Liburua Joseba Intxausti ohorezko euskaltzainak paratu du, eta Etxeberri bilduma
|
berriaren
lehen zenbakia da. Etxeberri bilduman (EHS) euskararen historia soziolinguistikoari buruzko lanak agiriak eta ikerlanak, idazlan berriak eta lehendik sakabanatuta daudenak bilduko dira.
|
|
|
Gaur, apirilaren 14an, Leioako Udalak eta Euskaltzaindiak hitzarmen
|
berri
bat sinatu dute, Leioako leku izenak liburua argitaratzeko. Liburuak berriki burutu den herriko toponimia ikerketaren emaitzak bilduko ditu eta aurten kaleratuko da.
|
|
|
Hala bada, Leioako zenbait auzo eta kaleen izenak zuzendu dira aurten. Aldaketa horiek guztiak jasotzen dituen udalerriko mapa
|
berria
argitaratu du Udalak, eta herritarren artean banatu. Honetaz gain, Leioako kale guztietako izenen plakak ere berritu egin dira jatorrizko izen zuzenak erabiliz.
|
|
|
Joan Mari Torrealdai da Euskaltzaindiko bibliotekari akademiko eta Azkue Biblioteka batzordeko buru
|
berria
, eta Miren Azkarate Argitalpen batzordeko kide berria. Aurreko ostiralean, Euskaltzaindiak hil bakoitzaren amaieran egin ohi duen osoko bilkura bildu zen Gipuzkoako Foru Aldundian.
|
|
|
Joan Mari Torrealdai da Euskaltzaindiko bibliotekari akademiko eta Azkue Biblioteka batzordeko buru berria, eta Miren Azkarate Argitalpen batzordeko kide
|
berria
. Aurreko ostiralean, Euskaltzaindiak hil bakoitzaren amaieran egin ohi duen osoko bilkura bildu zen Gipuzkoako Foru Aldundian.
|
|
|
eskuidatziak eta hiztegia liburuaren helburua, eta orain, liburua kalean dela, helburua errealitate bihurtu da. Gaur, Iruñean, Perpetua Saraguetaren idatzi guztiak jasotzen dituen argitalpen
|
berria
aurkeztu dute Euskaltzaindiak eta Nafarroako Gobernuak. Mendaur bildumaren 9 zenbakia da.
|
|
|
Euskaltzaindiak eta Errioxako Unibertsitateak hitzarmen bat sinatu
|
berri
dute, Euskera agerkariaren prestigio eta ikusgarritasuna suspertzeko. Izan ere, Errioxako Unibertsitateak kudeatzen duen Dialnet atari bibliografikoan Akademiaren agerkari ofizialaren presentzia laster areagotuko da.
|
|
|
Euskaltzaindiak webgunea eraberritu du eta itxuraz aldatu, eduki
|
berriak
ere gehitu dizkiolarik. Webguneak beti eman duen informazioa ematen du:
|
|
|
batetik, erakundeari buruzko informazio zabala, eta bestetik, Euskaltzaindiaren Arauak, Hiztegi Batua, Izendegiak, Corpusa edota Azkue Bibliotekaren eta Argitalpen Katalogoak ere. Horrezaz gain, badira, bi eduki
|
berri
: Orotariko Euskal Hiztegiaren bertsio berria eta Auspoa bildumaren artxiboa; azken bilduma horren liburuak bere webgunean eskaini ahal izateko, Euskaltzaindiak Gipuzkoako Foru Aldundiaren baimen eta laguntza izan ditu.
|
|
|
Horrezaz gain, badira, bi eduki berri: Orotariko Euskal Hiztegiaren bertsio
|
berria
eta Auspoa bildumaren artxiboa; azken bilduma horren liburuak bere webgunean eskaini ahal izateko, Euskaltzaindiak Gipuzkoako Foru Aldundiaren baimen eta laguntza izan ditu.
|
|
|
Horren guztiaren aurkezpena uztailaren 22an egin zen, Akademiaren egoitzan. Ondoko hauek azaldu zuten webgune
|
berriaren
nondik norakoa: Andres Urrutia euskaltzainburuak; Erramun Osa idazkariordeak; Ibon Sarasola euskaltzain oso eta OEHren zuzendariak; eta Joxemari Iriondo ohorezko euskaltzainak.
|
|
|
Hala, bada, 2008an webgunea edukietan erabat berritu zen, eta Web 2.0 teknologiara egokitu. Orain, 2011n, prozesu horren urrats
|
berria
eman da.
|
|
|
Lazarragaren eskuizkribua, Orotariko Euskal Hiztegiaren bertsio
|
berrian
|
|
|
Euskaltzaindiaren webgune
|
berrian
agertzen den OEHren bertsioa ez da orain arte webgune zaharrean zegoena, paperezko bertsioaren sareratze hutsa zena.
|
|
|
Eskuizkribu honetako alde lexikografikoa osorik hiztegiratu da. Horretaz gain Duhaldek idatziriko Birginia testua, Euskaltzaindiak publikatu
|
berri
duena eta Larramendiren hiztegiaren eragina Iparraldean bere neurri betean erakusteko ezinbestekoa dena, osorik hustu da OEHra. Besterik ere sartu da, Hegoaldeko XVI. eta XVII. mendeetako testu guztiak hiztegiratzeko falta ziren dokumentuak, besteak beste.
|
|
|
lehena eta oraina. Hori da Euskaltzaindiak argitaratu
|
berri
duen CD ROMaren izenburua. Bertan, 2008an, Euskaltzaindiak egin zuen XVI. Nazioarteko Biltzarraren emaitza jasotzen da.
|
|
|
R.M. Azkue Sariek idazle gazteak literatura mundura erakartzea dute helburu nagusia. Edizio
|
berrirako
lanak aurkezteko epea 2011ko abenduaren 16an amaituko da. Lanak helbide honetara bidali dira:
|
|
|
Arratsaldean, berriz, Arabako hainbat herri erakundetako ordezkariek euskararen sustapenerako planez hitz egingo dute mahai inguru batean. Ondoren, Arabaren euskal izaerari eusteko eta indartzeko abiatu
|
berriak
diren egitasmoak azalduko dira. Sagrario Alemanek azaldu duenez,, proiektu hauen berri Araban lanean ari diren zenbait euskal eragilek eta taldek emanen digute.
|
|
|
Iñaki Martinez de Luna: Euskararen inguruko diskurtso
|
berria
Arabarako: gogoeta eta proposamena
|
|
|
Joan den irailean, Bartzelonan egin zen Izenak eguneroko bizitzan izeneko ICOSen XXIV. kongresuan partaide izan ziren Italiako biltzarra antolatu dutenak. Hauek, bertan izan ziren Euskaltzaindiaren ordezkarien hitzaldiak entzun ostean, interesa erakutsi eta espresuki eskatu zioten Akademiari parte har zezan orain burutu
|
berri
den kongresuan. Hala bada, Mikel Gorrotxategi Nieto Onomastika batzordeko idazkaria hizlari izan da biltzarrean, eta La normalización de la toponimia en el País Vasco, estado actual y problemas (políticos, sociales, lingüísticos...) izeneko hitzaldia eman du.
|
|
|
aldizkariaren zenbaki
|
berriaren
irakurketa berezia egingo da, iluntzeko 19:30ean, Bilboko BBK Aretoan (Kale Nagusia, 19). Musika eta irudiak lagun dituztela, irakurketa horretan, aldizkarian parte hartu duten hainbat sortzaile izango dira.
|
|
|
Euskal Herria eta komikiak, batetik, eta autoak, bestetik. Zenbaki
|
berri
honetan hauek izan dira partaide: Piarres Aintziart, Iñaki Aldekoa, Jon Alonso, Kepa Altonaga, Kike Amonarriz, Uxue Apaolaza, Iñigo Aranbarri, Marisol Bastida, Iñaki Berazategi, Miel A. Elustondo, Estibalitz Ezkerra, Jose Fernández de la Sota, Aritz Galarraga, Juan Gorostidi, Felix Ibargutxi, Juan Kruz Igerabide, Jacinto iturbe, Joxemari Iturralde, Koldo Izagirre, Manu Lopez, Joseba Luzuriaga, Xabier Mendiguren, Lourdes Otaegi, Iñaki Mendizabal, Lorenzo Rojo, Joxean Sagastizabal eta Iban Zaldua.
|
|
|
Zenbaki
|
berri
honetan hauek izan dira partaide: Piarres Aintziart, Iñaki Aldekoa, Jon Alonso, Kepa Altonaga, Kike Amonarriz, Uxue Apaolaza, Iñigo Aranbarri, Marisol Bastida, Iñaki Berazategi, Miel A. Elustondo, Estibalitz Ezkerra, Jose Fernández de la Sota, Aritz Galarraga, Juan Gorostidi, Felix Ibargutxi, Juan Kruz Igerabide, Jacinto iturbe, Joxemari Iturralde, Koldo Izagirre, Manu Lopez, Joseba Luzuriaga, Xabier Mendiguren, Lourdes Otaegi, Iñaki Mendizabal, Lorenzo Rojo, Joxean Sagastizabal eta Iban Zaldua.
|
|
|
Bestalde, gaur bertan, Erlea aldizkariaren zenbaki
|
berriaren
irakurketa berezia egingo da, iluntzeko 19:30ean, Bilboko BBK Aretoan (Kale Nagusia, 19). Musika eta irudiak lagun dituztela, irakurketa horretan aldizkarian parte hartu duten hainbat sortzaile izango dira.
|
|
|
Gaur, abenduaren 23an, Bat soziolinguistika aldizkariaren azken zenbakia aurkeztu dute Soziolinguistika Klusterrak eta Euskaltzaindiak. Bi erakundeon artean argitaratu duten aldizkariaren zenbaki
|
berrian
diglosiari buruzko hausnarketa sakona proposatzen da, hainbat artikuluren bidez: batetik, zenbakiaren muina dena, Diglosiaren purgatorioaz.
|
|
2012
|
|
|
Gero, 2008ko maiatzean, Leturiaren egunkari ezkutua eleberriaren ekarpena XX. Mendeko euskal narratibaren testuinguruan izeneko liburua aurkeztu zuen Euskaltzaindiak. Liburua Euskera Euskaltzaindiaren agerkari ofizialaren etapa
|
berriaren
lehen zenbakia izan zen, eta haren bitartez Leturiaren egunkari ezkutua eleberria argitaratu zeneko 50 urteurrenaren karietara, Jose Luis Alvarez Enparantza. Txillardegi, omendu nahi izan zuen Akademiak.
|
|
|
1999 urtean, 70 urte egin
|
berriak
zituela aitzakiatzat hartuz, Jakin aldizkariak ale berezia egin zuen Txillardegiri buruz.
|
|
|
Erabilera estrategikoa deitutako jardunaldia egingo du Euskaltzaindiak, Donostian, Luis Villasante Euskararen Ikergunean. Akademiak izen bereko liburua aurkeztu
|
berri
du eta orain, aipatu jardunaldian, lan horretan planteatzen diren gaien inguruko hausnarketa bultzatu nahi du.
|
|
|
Eta aurrez sortuak ez zeuden edukiak sortu dira katalanez. Hau da, katalanaren presentzia areagotzeaz gain, eduki
|
berrien
sorkuntza ere bultzatu du.
|
|
|
Jose Luis Alvarez Enparantza Txillardegi zenak omenaldi
|
berri
bat jaso zuen joan den igandean, otsailaren 19an, Donostiako Victoria Eugenia Club aretoan. Bakarrik nago Zerubiden goiburuko ekitaldi horretan, hainbat idazlek Txillardegiren lehen hiru eleberrietako Leturiaren egunkari ezkutua, Peru Leartzako eta Elsa Scheelen pasarte hautautak irakurri zituzten.
|
|
|
Euskarari Gorazarre! izenburupean egin
|
berri
diren jardunaldien barruan, martxoaren 15ean, Alcalako Unibertsitatearen Espacio de las Lenguas Ibericasen, Euskaltzaindiaren Hiztegia eta Euskararen Herri Hizkeren Atlasa aurkeztu zituen Euskararen Akademiak. Lehenbiziko proiektua Andoni Sagarna Iker sailburuak aurkeztu zuen, bigarrena, berriz, Adolfo Arejitak egitasmo horren zuzendariak.
|
|
|
Euskarak eskola irabazi behar zuen. Helburu hori lortzeko, ordea, ez ziren abiatu orduan indarrean zegoen eskola eredutik, ezerezetik
|
berri
bat jarri zuten abian.
|
|
|
Eskola
|
berria
abian jartzea gutxi batzuen eskuetan egon zen. Zenbat ordu, zenbat elkarrizketa, zenbat bilera, zenbat lan...
|
|
|
Santsoena auzoan dagoen baserri bati Elortes izena eman izan zaio erderaz hitz egiterakoan. Baina dokumentazioan ikusi denez, Elortes hori Elorrieta jatorraren aldaera
|
berria
baino ez da. Inoiz gaineratu du aldaketak badu logika.
|
|
|
Inoiz gaineratu du aldaketak badu logika. Garai batean Zuhatzu izeneko baserri bi ziren, baina Zuatzuarruekoaren aurrean beste bat eraikitzean
|
berri
hura bihurtu zen aurrekoa eta lehendik aurrekoa zena erdikoa. Beraz, holako adibide ugari bildu dira liburuan.
|
|
|
Euskaltzaindiak atal
|
berri
bat zabaldu du interneten, bere webgunean: –Euskararen Historia Soziala:
|
|
|
Argibide bibliografikoak deritzan liburuaren inguruan eratu da, betiere jakite eremu horretarako (EHS) baliabide inprimatuen ezagutza hedatzeko asmoarekin. Gaur guztion eskura jarri den atari
|
berriaren
xede nagusia liburuak zeukan bera da, Euskararen Historia Sozialari buruzko tresna bibliografikoak guztion eskura jartzea, alegia. Andres Urrutia euskaltzainburuak eta Joseba Intxausti lanaren zuzendari eta ohorezko euskaltzainak egin dute gaurko aurkezpena.
|
|
|
...k hasi eta gure egunak arte, bizi izan diren inguruabar historiko ezberdinetan, Inperio Erromatarraren barruan eta Elizan latina entzun eta/ edo erabiliz, Erdi Aroko hizkuntza erromantzeak ondoan zirela (gaskoiera, gaztelania edo erromantze nafarra lehenengo, eta frantsesa gero), Euskal Herriko garapen instituzionala bere heldutasunera iristen ari zela eta gero, aurreko gizarte tradizionaletik Aro
|
Berrira
eta Garaikidera pasatu den garaietan, euskal gizartearen goraldi eta krisi aldietan, etab.
|
|
|
Taldea saiatu da idazlan altxor hori non dagoen erakusten ere, zein bibliotekatan dagoen jakinarazten, Euskal Herrian nahiz erbestean (Madril, Paris). Intxaustiren esanetan,, bere mugak ditu, noski, informazio bibliografiko horrek, baina hasierako laguntza praktikoa izan daiteke ikertzaileentzat, eta zer esanik ez eremu honetan hasi
|
berri
diren gazteentzat. Atal honetarako sarbidea ondoko azpi atal hauetatik aurkituko du bisitariak:
|
|
|
–Mugarri
|
berri
bat euskararentzat eta Euskaltzaindiarentzat?. Horrela definitu du Andres Urrutia euskaltzainburuak gaur aurkeztu den lana.
|
|
|
Arau
|
berri
batean bildu ditu Euskaltzaindiak Amerika osoko leku izen nagusien euskarazko izendapenak
|
|
|
Besteren artean, Euskaltzaindiaren Hiztegia argitara eman da. Bernardo Atxagak zuzentzen duen Erlea aldizkariaren zenbaki
|
berria
, seigarrena, plazaratu da, eta baita Euskera agerkariaren azken emaitza, eta Narrazioak eta olerkiak 2011 ere. Euskararen Herri Hizkeren Atlasaren laugarren liburukia ere kalean da.
|
|
|
Aldizkariaren azala Gorka Salmerónek egin du. Zenbaki
|
berri
honetan hauek izan dira partaide: Elizabete Manterola, Miel A. Elustondo, Asun Garikano, Iñaki Irazu, Eider Rodriguez, Uxue Apaolaza, Irati Elorrieta, Ramon Etxezarreta, Bernardo Atxaga, Mikel Telleria, Joxemari Iturralde, Mariasun Landa, Kepa Altonaga, Estibaliz Ezkerra, Aritz Galarraga, Jacinto Iturbe, Juan Ramon Madariaga, Andoni Garikano, Jose Miguel Arrizabalo, Antonio Zavala, Zaldi Ero, Maialen Lujanbio, Ritxi Ojenbarrena, Arantxa Urretabizkaia, Miren Azkarate, Juan Ramon Makuso, Joseba Luzuriaga eta Lander Garro.
|
|
2013
|
|
|
Joan den ostiralean, otsailaren 22an, Euskaltzaindiak Bilbon egin zuen osoko bilkuran, 14 euskaltzain urgazle
|
berri
izendatu zituen.
|
|
|
Euskaltzaindiaren Euskal Literaturaren Antologia atontzen dihardu gaur egun, Literatura Ikerketa batzordearen barruan.Zenbait ikerketa proiektutan hartu du parte, eta argitalpen liburu atalak, artikuluak, irakasmaterialak askoren egilea da. Besteak beste, 90eko hamarkadako narratiba
|
berria
: literatur kritika eta Malkoen mintzoa.
|
|
|
Tesiaren zuzendaria den Elixabete Pérez Gaztelu irakasle eta euskaltzain urgazlearen aburuz, Agurtzane Azpeitiak egindako lana berritzailea da. Mitxelenaren beraren diskurtsoa aztertzeak interesa badu esan du eta diskurtso hori eteten duten osagarri horiek zer diren, nolakoak diren, zertarako erabiltzen dituen aztertzea interesagarria iruditzen zait; eta gai
|
berria
da, gainera.
|
|
|
Esteban Urkiaga. Lauaxeta? idazlearen olerki lanik mardulena biltzen duen edizio
|
berri
bat argitaratu da Labayru Ikastegiaren Sutodoan bilduman, erakunde honek Euskaltzaindiarekin duen hitzarmenaren barruan. Edizio berri honetan biltzen dira idazleak gudu aurrean argitara zituen Bide barrijak, Arrats beran liburuetako poema guztiak eta azken orduko batzuk, Espetxekoak izenburupean jaso direnak.
|
|
|
idazlearen olerki lanik mardulena biltzen duen edizio berri bat argitaratu da Labayru Ikastegiaren Sutodoan bilduman, erakunde honek Euskaltzaindiarekin duen hitzarmenaren barruan. Edizio
|
berri
honetan biltzen dira idazleak gudu aurrean argitara zituen Bide barrijak, Arrats beran liburuetako poema guztiak eta azken orduko batzuk, Espetxekoak izenburupean jaso direnak.
|
|
|
idazlearen olerki lanik mardulena biltzen duen edizio berri bat argitaratu da Labayru Ikastegiaren Sutodoan bilduman, erakunde honek Euskaltzaindiarekin duen hitzarmenaren barruan. Edizio berri honetan biltzen dira idazleak gudu aurrean argitara zituen Bide
|
barrijak
, Arrats beran liburuetako poema guztiak eta azken orduko batzuk, Espetxekoak izenburupean jaso direnak.
|
|
|
Lanaren amaieran, Amaia Apalauzak Nafarroako ipar mendebaleko eta, orobat, Nafarroa Garaiko euskara sailkatzeko proposamen
|
berri
bat dakar. Haren iritziz, batetik, nafarreraren barnean kokatu beharrak dira Imotz, Basaburu Nagusia eta Larraungo hego ekialdea.
|
|
|
Horren ostean, martxoaren 26an egindako bileran, Legebiltzarreko Mahaiak itzulpen horiek sustatzea onartu zuen. Bi erakundeen arteko elkarlanaren emaitza
|
berria
abendu aldera aurkeztuko da.
|
|
|
Erakusketa horren ondorioz sortu zen liburuaren edizio
|
berria
egiteko asmoa, bost hizkuntzatara itzulitako Linguae Vasconum Primitiae egitea, 2011ko abenduan aurkeztu zena. Jatorrizko testuaz gain, oraingo ortografiarako egokitutako euskarazko bertsioa ere bazuen edizio horrek, baita gaztelaniazko, frantsesezko, ingelesezko, alemanezko eta italierazko itzulpenak ere.
|
|
|
Edizio
|
berriaren bitartez
, Euskal Herrian bizi diren hiritar berriei hurreratzeko saiakera egin nahi da, euskaratik zein euskal kulturatik. Itzulpenak komunitate linguistiko horietako kideek egingo dituzte, kalitatea bermatze aldera.
|
|
|
Gaur, maiatzaren 31n, Euskaltzaindiak atal
|
berri
bat zabaldu du interneten, bere webgunean. –Herri Literatura Jardunaldietako Antologia?
|
|
|
Pello Esnal batzordeko idazkariak eta Andres Urrutia euskaltzainburuak egin dute atal
|
berriaren
aurkezpena, Donostian. Biak ala biak pozik agertu dira, eta herri literaturaren garrantzia azpimarratu dute.
|
|
|
ICANN erakundeak. eus domeinua onartzea, fase
|
berri
baten hasiera da. Elkarteko kideek argitu dutenez,. eus domeinuaren benetako ibilbidea oraintxe hasi da.
|
|
|
Obabakoak liburuak 25 urte bete ditu, eta urteurrena ospatzeko Bernardo Atxagaren lanaren edizio
|
berri
bana kaleratu dute Erein eta Alfaguara argitaletxeek, euskaraz eta gaztelaniaz, hurrenez hurren. Edizio biak atzo, ekainaren 18an, aurkeztu zituzten, Bilboko Arriaga Plazan jarritako karpa batean.
|