Emaitzak: 6
| 2008 | ||
| Denbora berean lurralde huntan, kultura egitura indartsu berri bat, nagusiki frantses kulturaren hedapen tresna bat, eraikitzen da kanpotiarrei kultura eskaintza ainitza antolatu beharrean. Zuen ustez, ahal | berri horiekin euskal hiztunen tasa gorakadan edo beherakadan agertuko da ondoko inkestan. Denetan euskaraz hitz egiten entzuten dela eta azken erreserba desagertzen ari. | |
| 2012 | ||
| Liburu hori argitaratu zenetik, ordea, ia hogei urte igaro dira, eta azken bi hamarkadotan aurrerapauso handiak izan dira itzulpen teoriaren alorrean. Teoria | berri horiek euskal itzulpengintzan aplikatzeko saioren bat edo beste egin da dagoeneko, 2 baina oraindik gehiegi landu gabeko eremua da. Hori dela eta, lanaren lehenengo kapituluan xeheki aztertu nahi izan ditugu, batetik, XX. mendearen bukaerara arte Mendebaldeko tradizioan nagusi izan diren itzulpenaren inguruko gogoeta eta ideiak, eta, bestetik eta batez ere, azken bizpahiru hamarkadotan garatu diren itzulpen teoriak. | |
| 2015 | ||
| «Legez kanpoko droga mota asko egoteak ez du esan nahi kontsumoa handia denik». Are gehiago, azaldu du droga | berri horiek Euskal Herrian duten presentzia txikia dela.Kontsumoa txikia dela zehaztu badu ere, droga berrien erabilerak izan dezakeen arriskuaz ere ohartarazi du. Hain zuzen, berriak direnez horien gaineko informazio gutxi dagoela azaldu du. | |
| 2021 | ||
| Hori entzuterakoan gogoeta batzuk sorrarazten dauzkit, herritar | berri horiek Euskal Herrira bizitzera eta lan egitera etortzen direlarik, ea dakiten eskualde hunek bere berezitasunak dituela. Ala beste edozein lurraldeetako xoko batera etortzen balira bezala hemen plantatzen dira? | |
| Mendebaldekoetan gerta daiteke aspektu marka errepikatzea: Euskaldun herriak[...] kanpotik eratorritakotik hartuko du, eta molde | berri horiek euskal folklore bilakatuko (Mitxelena). Edo partizipio burutuaren forma azaltzea: | |
| Leku izen horiek ontzat emateaz batera, egokia da EODAn txertatzea, izenok eguneroko erabileran bide egiten joan daitezen. Plazaratu diren leku erregistro | berri horiek Euskal Herriko ehun bat hondartza edo kalakoak dira, Lapurdikoak, Gipuzkoakoak eta Bizkaikoak, euskal itsas hegi osotik barrena daudenak. | |
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
| berri | 6 (0,04) |
Lehen forma
| berri | 6 (0,04) |
Argitaratzailea
| Berria | 2 (0,01) |
| Euskaltzaindia - Liburuak | 2 (0,01) |
| Euskaltzaindia - Sarea | 1 (0,01) |
| Herria - Euskal astekaria | 1 (0,01) |
Konbinazioak (2 lema)
| berri horiek | 6 (0,04) |
Konbinazioak (3 lema)
| berri horiek euskal | 6 (0,04) |
Urtea
Bilaketarako laguntza: adibideak
| Oinarrizko galderak | |
|---|---|
| katu | "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu |
| !katuaren | "katuaren" formaren agerpenak bilatu |
| katu* | "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !katu* | "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| *ganatu | "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !*ganatu | "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| katu + handi | "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu |
| katu + !handia | "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu |
| Distantziak | |
| katu +3 handi | "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handia | "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handi* | "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu |
| Formen konbinazioa desberdinak | |
| bero + handi | asko | "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu |
| bero +2 !handi* | !asko* | "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak |
| !bero + handi|asko|gutxi|txiki | "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak |
| Ezaugarri morfologikoekin | |
| proba + m:adj | "proba" lema eta jarraian adjketibo bat |
| proba +2 m:adj | "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat |
| bero + handi|asko + m:adi | "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat |
| proba + m:izearr-erg | "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta |
Ezaugarri morfologikoak
KATEGORIA
| adb | adberbioa |
|---|---|
| adi | aditza |
| adilok | aditz-lokuzioa |
| adj | adjektiboa |
| det | determinatzailea |
| ior | izenordaina |
| izearr | izen arrunta |
| izepib | pertsona-izena |
| izelib | leku-izena |
| izeizb | erakunde-izena |
| lbt | laburtzapena |
| lotjnt | juntagailua |
| lotlok | lokailua |
| esr | esaera |
| esk | esklamazioa |
| prt | partikula |
| ono | onomatopeia |
| tit | titulua |
KASUA
| abs | absolutiboa |
|---|---|
| abl | ablatiboa |
| ala | adlatiboa |
| ban | banatzailea |
| dat | datiboa |
| des | destinatiboa |
| erg | ergatiboa |
| abz | hurbiltze-adlatiboa |
| ine | inesiboa |
| ins | instrumentala |
| gel | leku-genitiboa |
| mot | motibatiboa |
| abu | muga-adlatiboa |
| par | partitiboa |
| psp | postposizioa |
| pro | prolatiboa |
| soz | soziatiboa |
MUGATASUNA/NUMEROA
| mg | mugagabea |
|---|---|
| ms | mugatu singularra |
| mp | mugatu plurala |
| mph | mugatu plural hurbila |
ADITZ MOTA
| da | da |
|---|---|
| du | du |
| dio | dio |
| zaio | zaio |
| da-du | da-du |
| du-zaio | du-zaio |
| dio-zaio | dio-zaio |
| da-zaio | da-zaio |
| du-dio | du-dio |
| da-zaio-du | da-zaio-du |
| da-zaio-du-dio | da-zaio-du-dio |