|
2008
|
|
|
AGURTZANE. Bai, neronek
|
eman
dut agindua. Ez nuen uste hain azkar etorriko zinenik.
|
|
|
AGURTZANE. Nire bizitzako atal honi amaiera
|
eman
nahi diot. Oso une ederrak pasatu ditut Arralden, baina baita latzak ere.
|
|
|
ABEL. Bai, buelta bat
|
eman
diat.
|
|
|
ALIZIA. Entzun, berri bat
|
eman
nahi dizuet; Boga taberna alokatu dut. Beraz, negozio berria izango dugu.
|
|
|
Arrazoi dik Aliziak, nahikoa eta sobera egin duk. (Animatuago) Gainera, Aliziak esperantza izpi bat
|
eman
zidak.
|
|
|
ANDONI. Nik ez nian
|
eman
hi kartzelan sartzeko agindua. Epaileak erabaki zian hori.
|
|
|
KANDIDO. Ez nian hire portaera hura espero. Min handia
|
eman
hidan.
|
|
|
eta gogorra dun hori ume batentzat. Baina Kandidok ere gorriak pasatu ditin barruan eta orain honi buelta
|
eman
behar! Ez dun bidezkoa!
|
|
|
KARek animoak
|
eman
nahian esku bat jarriko dio GERMANI sorbaldan.
|
|
|
KAR. Berak bakarrik
|
eman
zidan aukera.
|
|
|
KOLDO. Neu ere halaxe nago. Baina ez
|
eman
buelta gehiago. Hauxe dugu onena.
|
|
|
ALIZIA. Hala espero dut. Barkatu, baina axola ez bazaizu, Kandidok begiratu bat
|
eman
nahi luke.
|
|
|
KOLDO. Neuk ere gutxi. Urte mordoa
|
eman
du kartzelan. Ez dakit ba nik?
|
|
|
NAROAk ez du amore
|
eman
nahi baina alferrik, NEKANEk ordurako jarria du berriz ere grabazioa. NAROAK etsita alde egitea erabakiko du.
|
|
|
ALIZIAk ez du ezer erantzungo. KANDIDOk kopa bat zerbitzatu eta tragoxka bat
|
eman
eta gero ALIZIAren ondora joko du. ALIZIA tentsu jarriko da, baina hantxe jarraituko du, datorkionaren zain.
|
|
|
(bihotza seinalatuz) Hemen barruan gordeta ditut hitzok. Pauso handia
|
eman
dugu gaur. Eskerrik asko.
|
|
|
KANDIDOk beste pauso bat aurrera
|
eman
eta lehen aldia bailitzan, muxu emango dio ALIZIARi ezpainetan. ALIZIAk ez du ezer egingo, hantxe jarraituko du, geldi muxua jasotzen.
|
|
|
KANDIDO k barrako lorontzitik lore bat hartu eta
|
eman
egiten dio.
|
|
|
KANDIDO. Egun osoa
|
eman
genuen txerriak harrapatzen!
|
|
|
JOANA eta LUKAS erdi brometan hasten dira hurbiltzen. Musua
|
eman
eta gustua hartzen diote. Ahalik eta gehien luzatzen saiatzen dira.
|
|
|
ALIZIA. Halaxe da. Bizitzak bigarren aukera bat
|
eman
dizu.
|
|
|
Ederretik libratu da. Orain aldiz, beste bati
|
eman
behar dizkio azalpenak. ABEL hantxe dauka begira begira.
|
|
|
NAROA. Halaxe da... Hilabeteak
|
eman
nituen.
|
|
|
Goiz osoa bueltaka
|
eman
eta gero KANDIDO jota itzuliko da Bogara.
|
|
|
KOLDO. Bai, oker handia egin genuen. Dirua
|
eman
eta iruzur egin ziguten: Milenaren arrastorik ez.
|
|
|
KEVINek sofan eseri eta burura eramango ditu eskuak. Bat Batean besoko zauriak ziztada bat
|
eman
eta hari begira jarriko da aurpegi arduratsuarekin.
|
|
|
KAR. Eta gainera Enriketaren azken eguna denez, denon partez. La Rochellen? erosi dudan oparia
|
eman
behar zionagu.
|
|
|
ABEL. Zer nahi duk? Maite diat lanbide hau eta onena
|
eman
zioat.
|
|
|
ABEL. (Moztuz) Ez, Andoni. Nekanek ez dik amore emango bizi osoa horretan
|
eman
behar badu ere. Eta hori ez duk bidezkoa herriarentzat.
|
|
|
JOANA. Ezetz? Kartzelan
|
eman
ditu hamar urte!
|
|
|
GERMAN. Baina... zertan gabiltza? Muxu
|
eman
behar nizun!
|
|
|
LEO. Zer? Ezin dut nire iritzia
|
eman
ala?
|
|
|
Opari batzuk ekarri dizkizuet. Etxean
|
eman
nahi nizkizuen, baina?
|
|
|
Kevin! Ez
|
eman
buelta gehiago!
|
|
|
ANDONI: Txostenak dio nahita
|
eman
ziotela su baserriari, eta keak itota hil zela gizona, asfixiaz.
|
|
|
behar izan diagu su, nahita?
|
eman
ziotela jakiteko.
|
|
|
(Musu). Ez, ez dizut ondo
|
eman
. (Musu).
|
|
|
Ba, zera? Gaur, neure onetik irten, eta erantzun txarra
|
eman
diot. Esaiozu nire partetik?
|
|
|
Milena azaldu arte tentsio handiz jokatuko dugu. Milena hilda egon daitekeela
|
eman
behar du).
|
|
|
Ondo zaude? Min
|
eman
dizute?
|
|
|
KEVIN. Bai zera! Buelta
|
eman
zidan gorputzak eta primeran sentitzen naun!
|
|
|
IKERNE. Zerri horrek musu
|
eman
zidan ezpainetan!!
|
|
|
BEZEROA. Nik ere ez. Baina gaur arratsaldean konferentzia bat
|
eman
behar dut, eta begira!
|
|
|
MIMI. Ez zenidan azalpenik
|
eman
eta ezin nuen ardura hori neure gain hartu!
|
|
|
ALIZIA. Ez
|
eman
buelta gehiago! Ez du merezi!
|
|
|
LUKAS. (Harrapatuta putz eginez) Bale! Muxu bat
|
eman
nionan lehengoan.
|
|
|
LUKAS. Horixe. Muxu
|
eman
niola.
|
|
|
MIMI. Ikusi dut, bai. Seguru ez dizula minik
|
eman
–
|
|
|
PSIKOLOGOA. Hara, lehenengo sesioa izan da eta ezin dizuet iritzi zehatzik
|
eman
oraindik. Baina, zoritxarrez, iruditzen zait ez daukagula oso erraza.
|
|
|
NAROA. (Xuxurlatuz) Bale, agian arrazoi duzu, baina min
|
eman
zidan.
|
|
|
KOLDO. Hala espero diagu. Hiri ere eskerrak
|
eman
behar dizkiagu.
|
|
|
GERMAN. Ez, eta ez pentsa, neu ere zalantzan ibili nintzen hasieran. Baina lezio bat
|
eman
zigun guztioi.
|
|
|
ANDONI. Dirua
|
eman
zenieten?
|
|
|
GERMAN. Ez duk hik uste duana? Hotela erosi diat, eta Agurtzanek denaren berri
|
eman
zidak.
|
|
|
AGURTZANE: Medikuek baimena
|
eman
bezain laster, hemen izango duzu.
|
|
|
Utzi niri, nire bizitza antolatzen!! (Hori esan, ateari danbatekoa
|
eman
eta irten egingo da)
|
|
|
LEO: Bueno, denbora
|
eman
behar zaie bezeroei.
|
|
|
GERMAN: Bai, eta albondigen errezeta
|
eman
behar didazu. Etxekoak ahozabalik utziko ditut!
|
|
|
JOSEBA: Ez hadi kexatu; zauri honek min handia
|
eman
dik orain baino lehen ere.
|
|
|
KEVIN: Ez dakit, ez nion garrantzirik
|
eman
.
|
|
|
Ba, aberia galanta egin duk. Ukendu bat
|
eman
behar duk zaurian, eta antibiotikoa hartu, sukarra jaisteko. Gaiztotuta daukak.
|
|
|
MIMI: Ba, galdetu beharrean, sorpresa bat
|
eman
nahi izan dizula.
|
|
|
UNAI: Bai
|
eman
ere!
|
|
|
MIMI: Ez dakit, baina aukera bat
|
eman
zenioke agian.
|
|
|
UNAI: Berak ez dit ba aukera handirik
|
eman
niri!
|
|
|
Ez daukat logurarik. Hiru hilabete
|
eman
ditut lotan eta esna egon nahi dut. Zatoz hona!
|
|
|
KANDIDO. (moztuz) Lasai, eztidak azalpenik
|
eman
behar. Karrek egia esan zidak.
|
|
|
UNAI. (zutituz baita ere) Albiste bat
|
eman
.
|
|
|
GERMAN. Egia esan, buelta asko
|
eman
dizkiot buruari.
|
|
|
ABEL ek musu
|
eman
behar dio kopetan IKERNE ri. Honek geratu egiten du.
|
|
|
LEONOR. Juliari alta
|
eman
diote eta irten da ospitaletik.
|
|
|
NAROA k muturtuta jarraitzen du, NEKANE inguratu egiten zaio eta musu
|
eman
.
|
|
|
AGURTZANE. Ni banoa gaur, German. Jakingo duzunez, Juliari
|
eman
diote alta.
|
|
|
JULIA. (zutituz) Eta bidezkoa al da emakume honek egin duena? Labankada
|
eman
dit koman nengoela!!
|
|
|
ALIZIA. Itxaron! Eskerrak
|
eman
nahi dizkizut... lehengo egunekoagatik, badakizu.
|
|
|
Gainera, orain Kandidorekin hago. Ez dion bizkarrik
|
eman
.
|
|
|
JULIA. Hotel hau nirea da! Denak
|
eman
ditut aurrera ateratzeko eta ez dit inork lapurtuko!
|
|
|
MILENA. Azken urteak Celiarekin eta Antxonekin
|
eman
ditu, Kuban. Badakizu amatxo ere Kubakoa dela, ezta?
|
|
|
ITXASO. Ondo! Bueltaxka bat
|
eman
dut herrian Tximistarekin.
|
|
|
UNAI. Niri lana
|
eman
dit ba!
|
|
|
Han suelto edan eta ganberrokeria bat egitea bururatu zitzaizuen. Gasolina bota eta baserriari su
|
eman
zenioten!
|
|
|
Sinesten dizut, eta zurekin nago. Baina ez didazu astirik
|
eman
erreakzionatzeko?, barkaidazu.
|
|
|
LEO: (Goxo) Ez didazu azalpenik
|
eman
behar, primeran ulertzen zaitut.
|
|
|
(Txantxetan) Hi poliki ibili, jubilatuen moduan. Goizean paseoa
|
eman
–jan eta edan tamainan eta?
|
|
|
Ondo pasatu genuen eta kito! Ez
|
eman
buelta gehiago!
|
|
|
Ebakia egin dut, baina ez da ezer. Puntuak
|
eman
dizkidate eta listo.
|
|
|
Bale! (Aitonari musu
|
eman
eta badoa) Gero arte, aitona. (Badoa).
|
|
|
Ebaki bat egin dik kristal zati batekin. Puntu batzuk
|
eman
zizkiotek erietxean?
|
|
|
Ez. Baina Nolotil bat
|
eman
didate. Horren efektua pasatzen denean, orduan sentituko dut mina, agian.
|
|
|
Elkarri begira geratzen dira; elektrizitatea sortzen da bien artean. Elkarri musu
|
eman
diezaioketela pentsarazten du egoerak. Justu orduan, KANDIDO agertzen da.
|
|
|
Hementxe naiz. Errezetako pastillak falta zituzten, baina antzeko zerbait
|
eman
didate.
|
|
|
Lehenbailehen alde egin nahi du etxetik. Buelta
|
eman
eta NAROA parez pare dauka.Tentsioa agerian dago.
|
|
|
Aitzakiarik ez, Margari. Medikuak alta
|
eman
arte ez zaitut lanean ikusi nahi!
|
|
|
ALIZIA: Ea,
|
eman
pauso batzuk?
|
|
|
Horretan daudela KOLDOk buelta
|
eman
eta LEO ikusten du.
|
|
|
NEKANE: (indartuta) Ezin dugu amore
|
eman
!
|
|
|
KANDIDOk muxu
|
eman
eta alde egingo du. ALIZIA nekez zerbait agitera eta ondoren, JOANA agertuko da eskaileretatik behera eta kalerantz doala?
|
|
|
Karpeta
|
eman
eta UNAIk alde egingo du. MIMI hantxe geratuko da, jotzen ez duen telefonoari begira.
|
|
|
– Bete bete eginda zegoen, harrotu eta su
|
eman
zion baserriari. Hortxe amaitzen da guztia.
|
|
|
ABEL. Gizon horrek ez dauka su emateko mobilik. Horrexegatik ez genion
|
eman
garrantzirik koartada ez edukitzeari.
|