|
2000
|
|
|
Baina ez pentsa, antzerki arlokoak ez gara ahaztuenak, dantzakoak gu baino okerrago daude-eta. Kultura izanda gure nortasunaren adierazle, nekez konprenitzen da plangintza orokorrik ez egotea arte eszenikoentzat, horrela nola bultzatuko da
|
besteengandik
hain ezberdin egiten gaituen euskal nortasun hori. Baina ez dut esan nahi konpainia bakan batzuek aurrekontu guztia xurgatu luketeenik; hori ere ez litzateke batere aproposa, konpainia txiki asko saretik kanpo geratuko liratekeelako.
|
|
|
Uste dut berrikuntza gutxi dagoela, benetan ezin delako egon berrikuntza askorik. Beti saiatzen zara
|
besteengandik
bereizten, baina beti aurrekoak egin duena kontuan hartuta. Txirikordari beste bueltatxo bat ematea da.
|
|
|
bakardadea. " Bakardade suntsitzaile honek bakardadea ondokoen heriotzarengatik, afektuen hausturengatik,
|
besteengandik
ezberdin izateagatik, herria hustutzeagatik zabaldu, eta kutsatu egiten du dena; pertsonaiak eta herriko bizitza." (Egan 49)
|
|
|
Mintegi) jaiotako zenbait idazle ere. Haatik, garrantzitsua da liburu bakarreko idazleak
|
besteengandik
bereiztea: hauek oraindik ez baitute ibilbiderik zedarritu.
|
|
|
FraiBartolomekhunkipenezetatristurazkontatzenditukarmeldarrekkomentuanigarotakoazkenminutuak:. Aldeegitekoegunean denokbazkaldugenuen jantokian abitu santuz jantziriketa arratsaldean batzuk
|
besteengandik
banatu. BuruagaldutaetagaixorikzegoenAitaFrantziskoJainkoarenAmarenaohetikatera etafraidebatekbesozbesoostaturaeramanzuenJainkoarenizenean, inorkez zuelakoharenardurahartzen?
|
|
|
ekidileak eta beldurtiak. Ekidileak, positiboarieustearren, urrundu egiten dira
|
besteengandik
, eta erabat egokitzat hartzen dutenself aren eredu bat garatzen dute, atxikimendu sistema aktiba dezaketensentimendu ezkorrekiko hautsezina den eredua alegia. Beldurtiak, aldiz, besteekikodependentzia dauka kezkatiekin amankomunean.
|
|
|
Bakarrik nago, baina nahita nago bakarrik. Neureerabaki batez kokatu naiz
|
besteengandik
, masatik, aparte. Erabakitzea erabaki dut: neure burua bilatzea erabaki dut.
|
|
|
Elkarkidetasunak edo auzolan adigaiak erakusten duenmodura: nahiz eta gutariko bakoitzaren esperientzia besteei begira ezberdina izan etanor bera izan
|
besteengandik
ezberdina, kultura bateko eta bereko partaide gara; intereshistoriko komunak ditugu (sozialak, politikoak, ekonomikoak). Pentsatzen dut ezgarela behar bezain kritiko, sasi guztien gainetik, mozorrotutako jokabidez, lankide, adiskide... izenekin eusteko leherre nak egiten ditugunean, eta horiguztia diot sexuaz eta patriarkalismoaz egiten ditugun erabilerak bazter utziz.
|
|
|
Gero, bai bazkalondoan bai iluntzean, beste bitan deitu dut etxera, baina bietan erantzungailuko mezu hotza besterik ez dut entzun. Guztiarekin, gaur adoretu egiten nau Rubenekin afaltzeko eta
|
besteengandik
urrun ibil  tzeko dudan hitzorduak, zeren Chicagon ez bezala, gaur ez baitiot huts egingo.
|
|
|
Guztien eta inoren eremua da Internet. Hau horrela, beharrezkoak ditugu
|
besteengandik
bereizten gaituzten irtenbideak planteatzea.
|
|
|
Egundo ez nituen ikusi taberna batera sartzen eta ardoa edaten, edo lagunartean parrandan. Beti elkarrekin eta beti
|
besteengandik
berezi zebiltzan, zut zutik biak, tente, hara eta hona begiratzen... Mujika Herzog anaiak.
|
|
2001
|
|
|
Nola aliatu gintezke demokrata izeneko hauekin, baldin eta hemen neoliberalismoaren oinarriak nagusiak badira? PP eta
|
besteengandik
ez dira apenas bereizten, azken finean ekonomia mailan, programetan, ados daude ia. Demokrazia burgesiaren diktadura bat da, eta hor barnetik ezin da ezer egin, hori goitik behera aldatu behar da.
|
|
|
Gelara iritsi aurretik Arantxa banatu egin da
|
besteengandik
, oraintxe noa esan die eta eskailerak jaitsi ditu. Ahal izan duen disimulu guztiaz, Tasio ere harantz bideratu da.
|
|
|
Gaurko askoren erantzuna aldez aurretik jakina daukagu: gure zinetako izatea, gure nortasuna, ez da gugan besteekin batera duguna,
|
besteengandik
banatu eta bereizten gaituen izaera berezia baizik.
|
|
|
Besterik aurkitu zuen horratik gure Lizardik bere arimaren leizean," nork gere muñean dugun itzalera" jaitsi zenean. Bere baitan eta beretzat adina besterengan eta besterentzat bizi behar du gizonak eta
|
besteengandik
, hurkoenengandik ere, bereizten duen osin zabal hondogabea begien aurrean ez daukanean, bere baitan sumatzen du garbiro besteren bizia eta izatea. Hezur, mami, odol, ohitura, isuri, joera, sinesmen, izaera, pentsabide, besteri zor dizkiot eta bestetan txertatzeko ahalmena badut.
|
|
2002
|
|
|
Produktu jakin bat bere konpetentziako beste produktuekin alderatuta, ezer berezirik ez izatea erraz gerta daitekeen zerbait da. Publizitarioen sormenak roll garrantzitsua jokatu luke puntu honetan, izan ere, bere zeregina, gehiago saltzeko xedearekin produktu hori
|
besteengandik
bereiziko den produktu bilakatzea baita. Deigarria egitea.
|
|
|
Garbiñe Losadaren «El amigo de John Wayne» antzerki lanak agerian jartzen du
|
besteengandik
zer edo zertan bereiz gaitzakeen tasunen bat edukitzeak pertsonari ekar dakiokeen bakardadea. Minusbaliatutzat jotako gizon batek bere gizatasun osoz aurre egin dio arazo honi, «normaltzat» jotakoen munduan sartu nahi badu.
|
|
|
Literatura baten biria» da, eta hain zuzen horrexek elkartzen ditu Euskararen Donostia Patronatuaren laguntzaz Alberdania argitaletxean plazaratu diren 34 idazleak eta 54 testuak. Donostia hiria daukate denek beren lanen ardatz edo kokaleku, nahiz bestelakoan batzuek
|
besteengandik
ezberdintasun nabariak izan. 1909an Emeterio Arresek Habanan idatzitako «Arratsaldean» poematik hasiz, XXI. mendean Ramon Saizarbitoriak idatzitzako «Rossettiren obsesioa»raino, idazlan ugarik izan du Donostiarekin lotura.
|
|
|
Sistematikoki defentsako jarrera hartzea ez da probetxuzkoa gure aurrerapen pertsonalerako eta
|
besteengandik
aldendu egiten gaitu.
|
|
|
Ahal zuten suge pozointsu gehien bizirik batu eta lurrezko ontzietan sar zitzatela agindu zuen. Hauetako pilo handia batu zutenean, itsas guda egitekoa zen egun berean, ontzidiko gudariak bildu zituen eta manatu zien denek batera Eumenes erregearen itsasontzia eraso zezatela;
|
besteengandik
euren buruak babesteaz baino ez zitezela ardura, hori erraz lortuko zutela suge piloari esker. Erregea zein itsasontzitan zihoan jakinaraztea, berriz, bere gain hartu zuen eta hura atzeman edo hil egitea lortuko balute, sari handia izango luketela agindu zien.
|
|
|
Atzo arte nekerik gabe irensten zenituen beste jende horrek bere ekintzak zuritzeko erabiltzen dituen argumentuak. Beti urruti egon zara batzuengandik, urrutiratzen hasita zaude
|
besteengandik
.
|
|
|
Hori da kontua, gure nortasuna indartzen gabiltzala, aukeran beti baiezkora joaz. Edo zergatik uste duzu daramazkizula zuk itxura horiek, ez baldin bada
|
besteengandik
bereizteko eta zu ere, zure lagun guztiekin batera, helduen aurrean hor zaudela baieztatzeko ez bada. Guk erakusten dizugun mundu horretan zuen tokia aurkitzeko ez bada?
|
|
|
Nola egin hau? Ikasi
|
besteengandik
: hasteko, poliki poliki titulazio ongi aukeratuak eta ikerketa zentroak martxan jarri, hurbileko eta ez hain hurbileko unibertsitateekin adskribatze hitzarmenak sinatuz.
|
|
|
Bueltako bidaiarako zuen pezeta gordeta, faltrikerako sos guztiak ipini zituen Joseluk mostradore gainean, zuzen jokatzen ari ote zen zalantzaz, baina
|
besteengandik
jasotako erantzunak lasaitu egin zuen, eta ongi portatu izanaren sentsazioak kutsatu zion aurpegiera. Eskuak gerrikotik eskegita igaro zituen ardandegiko tertulia zutikakoak iraun zuen geroztikako denbora guztia.
|
|
2003
|
|
|
Zer lortu genuen? Batetik, bertako baserritarrak elkar ezagutzea, eta bestetik
|
besteengandik
ikastea. Roqueforten, esaterako, ikusi zuten leku siku edo pobre batetik etekinak ateratzeko zer abildade eduki zuten, marka komertziala sortuta.
|
|
|
Azken hirurek, historiak ez duela alferrik aurrera egin eta Euskal Herria lurralde ezberdinetan dagoela kontuan hartu gabe ezin dela funtzionatu esan zuten. Lehena ezberdindu zen
|
besteengandik
. Urzainkiren ustez, hori egia izan arren, egoera hori herri honen konkista eta okupazioaren ondorioa da.
|
|
|
Hala ere azkenean diseinatzaile ona
|
besteengandik
merkatuak banatzen du, jendeak banatzen du. Diseinatzaileak baditu iragazkiak.
|
|
|
Borondatea, Â zeren norbaitek hala norbaitzuek nahi izan behar baitute subjektu eginkizuna berenganatzeko gogoa; beste berba batzuetan esanda, norbaitzuek erabaki behar dute norbait badirela, izan. Nork bere burua hautematea garrantzitsua da alor honetan, taldeak bere burua hauteman behar du, eta gai izan
|
besteengandik
desberdin dela deliberatzeko; ez da beti dirudien bezain erraza. Definizio lerro honetan, era berean, norbait horiek euren aldarria eta bandoa jotzeko aukera eduki behar dute, alegia, hautemate hutsetik harago joan eta:
|
|
2004
|
|
|
Lehen suaren inguruan, tximinia ertzean, jendea hizketan egoten zen, eta hori oso da garrantzitsua. Hemen ere gelditzen den baserritako gaztea oso ezberdina izango da
|
besteengandik
.
|
|
|
zertan datza hizkuntzaren bereizgarritasun indarra? . Nazionalistak euskararen alde egin behar du, jakina, baina ez
|
besteengandik
bereizteko behar dugulako, bere bitartez munduak errazago ikusiko gaituelako euskal nazio bezala?. 33 Idazle donostiarraren ustez euskara ez genuke behar besteengandik bereizteko. Euskaldun izanda, hobeto ikusiko eta ulertuko omen gintuzkete.
|
|
|
zertan datza hizkuntzaren bereizgarritasun indarra? . Nazionalistak euskararen alde egin behar du, jakina, baina ez besteengandik bereizteko behar dugulako, bere bitartez munduak errazago ikusiko gaituelako euskal nazio bezala?. 33 Idazle donostiarraren ustez euskara ez genuke behar
|
besteengandik
bereizteko. Euskaldun izanda, hobeto ikusiko eta ulertuko omen gintuzkete.
|
|
|
Dena den, errealitate objektiboak ulertzeko ikuspegi bat eraikitzea baduguhelburu, onartu behar dugu ekonomia arruntean jarrera berekoiak egon badaudela.Ez da egia maila horretan agenteek hamarretik hamarreko norberekeria dutenik, neoliberalek esaten duten bezala, ez eta altruismoa soilik estrategia berekoi batdenik,
|
besteengandik
abantailak lortzeko erabiltzen dena. Balizko heuristiko gisaez bada, ezin daiteke mantendu, egiazko?
|
|
|
nire burua galdera inurritegi asaldatua zen. Zail zitzaidan galdera bihurri haietako bat
|
besteengandik
bereizi eta taxuz egitea. Hala ere, gogoan dut zerbait galdetzen hasi nintzela, eta irakasle zaharrak arretaz entzuten zidala.
|
|
|
Bitan deitu nion. Elkarrizketa haietako batean gogoratzen naiz neure bakardadeaz mintzatu nintzaiola,
|
besteengandik
diferente sentitzen bainintzen –guraso haiekin nola ez nintzen sentituko, bada, diferente! –, bost kontinenteetatik bakartutako uharte bat banintz bezala.
|
|
|
Ez dago ikuspuntu absoluturik, Jainkoarena, baizik eta ikuspuntua oroko rtzekoprozesu jarraitua besterik ez. Eta horren aurkakoa erokeriada, sen ona galtzea, berekoi logiko, etiko eta estetikoak egiten duen norberarenganako bihurketa (Verrii ckung) gauzetatik eta
|
besteengandik
urrunduz. Honakoa dio horregatik behin, lan handiaren esanahia laburbiduz:
|
|
2005
|
|
|
Talde profesionala osatu genuen, ogibidea beste nonbaiten irabazten zuten pertsonekin, proiektu hartan bere onenak eman zituen jendez osatu hain zuzen. Ez zegoen batzuk
|
besteengandik
bereiziko gintuen paretik. Komertziala, erredakzioa, administrazioa, guztiak bateratuak genituen.
|
|
|
Jakintza hau Jainkoa ezagutzeko ematen den ordaina da. Jainkoa kontziliagarria da, gizakiak
|
besteengandik
bereizten dituena. Pelegrinazioak goi egoera baterako bidean kokatzen dira.
|
|
|
sortze prozesu osoan, bakardadea zure ondoan dago jezarrita, eta bakardadeak bakarrik lagunduko zaitu. Nire obran ametsak, barne bidaiak, malenkonia, oroimena... agertzen dira, eta horrekin bizi ahal izateko
|
besteengandik
urrundu beharra daukat.
|
|
|
Beste arrazoi handietako bat izan daiteke
|
besteengandik
maitatua eta preziatua izateko. Hasiera batean bai.
|
|
|
Gizakiaren" indibidualitate errealera" hurbiltzea da hemen kontua: " Helburua, subjektu bat
|
besteengandik
karakteristikoki bereizten duen guzti guztia —eta baina hori bakarrik— jasotzean datza", alegia," gehiago bere karakterearen erretratuaren zirriborro bat egitean eta ez hainbeste honen kontzeptua finkatzean" 43 Hemendik abiatuz kritikatu daitezke antropologo askoren zenbait pretentsio idealista edota zientifista, ze, egiaz, berez da ezinezkoa gizakia bere osotasunean eta ... Honengatik hobesten du gure autoreak antropologia egiteko beste era bat, zeinek helburu apalago baina errealistago bat duen:
|
|
|
Hala ez balitz, prest nengoen bi eskularru diferenterekin ibiltzeko, arriskatu egingo nintzen, eskularruak hatzetan eta ibili elur baltzetan!, bai horixe. Nortasun zeinu gutxiegi ditugu
|
besteengandik
bereizten gaituztenak eta huraxe zatekeen nortasun zeinu bat, eskularruen asimetria, beste edozein ezaugarri bezain baliagarri. Erranak erran, amari ez zion graziarik egingo, berriro ere, hamaikagarrenez, berak oparitutako eskularru aparatoso bat galdu nuela jakiteak.
|
|
2006
|
|
|
batzuek aita amen itxura dute, beste batzuek hainbat fase igaro beharrean dira itxura hori lortzeko. Denek partekatzen dute zer edo zer besteekin, baina
|
besteengandik
defendatu beharra ere badute; eta arriskuetatik libratu ahal izateko, defendatzeko moduak eskaini dizkie naturak animalia guztiei. Haien guztien familia bizitza erakusten du Animalien bitxikeriak lanak.
|
|
|
Laster olatuek Vodkak ahuldutako besoetatik erauzi eutsuen. Maite zenduala eta
|
besteengandik
urrun alde egingo zenduela etsita oihukatzen zeuntsan. Alperrik, neskatoak korronteak eroan eian laga eban, astiro bere gorputz zuri txikia olatuen kulunkan hondora murgilduz joan zan; irribarre egin eutsun azken aldiz.
|
|
|
Prisaz ebilzan danak, prisaz hurreratzen jaken hodeitik ahalik arinen babesteko, prisaz iparraldeko beharlekuetan lehenbailehen beharra bilatzearren, hurrengo negualdia egoitza duin baten beroan igaro ahal izateko. Atzetik,
|
besteengandik
bereiz, kitanuak eta beste narrubaltz trauskil batzuk, beti alai, beti itzal.
|
|
|
atxilotuak, ahal den neurrian, batzuk
|
besteengandik
bananduta egongo dira.
|
|
|
JuanMariLekuonak5 ere,
|
besteengandik
bereiz, «jakingarri»moduan aipatzendubertsopareederhau:
|
|
|
Polibio, lehen aipatutako beste idazleak bezala, greziarren ekintzen aldekoa zen eta hauen irudia
|
besteengandik
gailentzen zuen. Hala ere, erromatarren inperioaren hasieran eta Grezia Erromaren menpe geratu zenean, ez zituen erromatarrak inbaditzaile edo erasotzaile bezala ikusten.
|
|
|
Akaso kezka bat du
|
besteengandik
zeharo ezberdina: ez daki nola jokatukoduen inoiz Fernandorekin topo egiten duenean.
|
|
2007
|
|
|
Gure eskualdean, berriz, gainontzeko udaletan abian jartzen diren ekimen guztiek ez dute guretzako balio, modu berean lantzeko behintzat. Oarsoaldean, euskarari dagokionez,
|
besteengandik
urrun dagoen irla da Oiartzun».
|
|
|
Hobeto bizitzeko komenentzia errazago partekatuko dugu egungo euskal herritarrok, Noaingo borrokan galdutakoa berreskuratzeko aldarria baino. Gehiengoari komeni zaigun neurrian sostengatuko dugu independentzia, eta hori gertatzen denean ezagutuko digute kanpotik
|
besteengandik
banatzeko eskubidea. Ez lehenago, eta ez alderantziz.
|
|
|
Gurasoengandik aldendu eta objektu alternatiboak hautatu ordez, umeek sufrimendua hautatzen zuten konexio gisa. Nagusitan, zelan ez,
|
besteengandik
horixe itxaroten zuten: konexio mingarria.
|
|
|
Lehenik eta behin diskurtso hau gehienetan nolabaiteko amnesia selektibo batean oinarritzen da. Iraganeko lorpen pertsonalak goraipatzen dira eta
|
besteengandik
jasotako laguntza anitz eta ezinbestekoa ahaztu egiten dute. Dirudienez, familiaren edo ingurukoen laguntzarik ez dute izan.
|
|
|
Proposogra, a lan honen bidez emaitza berri bat gehitu nahi izango litzaieke orain arteko ikerlariek buruturiko ikerkuntzei. Orain arte egin diren proposogra, a lanetan pertsonak edota taldeak aztertu dira, bakoitza
|
besteengandik
erlazionatu barik; ostera, gure lanak bereziki pertsonen eta taldeen arteko harremanak aztertu ditu. Gu geu, ostera, ahalegindu gara geure ikerketa osatzen, lagunarteak islaturiko harremanetan oinarrituta.
|
|
|
Baina urritasun egoerak aldakuntzen beharra sorrarazi zuen idazle askorengan174 Horrela gerratik itzuli ziren hainbat lankidek, gerlari ohiak? Eskualduna> eta Adémarengandik urrundu nahi izan zuten175, gerrak erakarritako zailtasunez gain, gerlari ohi horiek ez zutelako Adema gogoko176 Piarres Xarrittonek azaldu duenez, alde batetik, belaunaldi diferentekoak ziren, ikasle irakasleen arteko haustura nabarituz; baina bereziki, gerran egon izanak sortu zuen sentimedu berezia izan zen gerran egondako lankideak
|
besteengandik
urrundu zituena177 Aurrerago ikusiko dugunez, Gure> Herria> aldizkari kulturala banaketa horren ondorioz sortu zen.
|
|
|
Horren arabera, gizakien nortasuna gizartean nor diren (norbait diren eta nolakoak) zehazteko prozesua da: besteekikoan nor diren,
|
besteengandik
zertan bereizten diren eta besteengana zelan elkartzen diren, eta azkenik, nor bere buruari zelan atxiki zaion. Hori dena, jendartekoharremanetan kokaturik.
|
|
|
Sozializazioak, indibiduazioarekin batera, garapen soziala delako prozesua osatzendu; gizakia bere taldeko zein gizarteko kide bihurtzen den prosezua, alegia. Indibiduazioaren bitartez, pertsonak,
|
besteengandik
bereizirik dagoen gizakia delaikasteaz gain, bere ezaugarriak ezagutu eta gizartearen eskarietara egokitzen ditu.
|
|
|
Mead ek (1934), adibidez, aldezten zuenNia jaioberriak ingurukoekin dituen eragin trukeen ondorioz garatzen dela. Ikuspegi kognitibo estrukturalaren jarraitzaile batzuek ere zalantzan jarri zutenjaioberriak
|
besteengandik
bereizteko gaitasuna izatea (besteak beste, Piaget, 1970; Lewis eta Brooks Gunn, 1979).
|
|
|
Pertsona horiek janaria, lasaitasuna eta estimulazioa ematendizkiote. Hala ere, askotan oinarrizko premiak ez dizkiote berehala asetzen, eta, horren ondorioz, haurrak bere burua
|
besteengandik
bereizteko gaitasuna garatzendu. Hala, bere burua gizabanako independente gisa aintzat hartzen hasten da; hauda, beste objektuetatik eta pertsonengandik bereizirik dagoen izakia dela etaezaugarri bereziak dituela ikasten du (Grusec eta Lyton, 1988; Hattie, 1992; Lewiseta Brooks Gunn, 1979).
|
|
|
Dimentsio hori existentziaren bizipen subjektiboaridagokio, eta hiru alde ditu. Alde batetik, norbera
|
besteengandik
bereizteko gaitasuna. Bestetik, norbera gauzak egiteko gai dela ohartzea.
|
|
|
Behin haurrak
|
besteengandik
bereizirik dagoela eta testuinguruan aldaketakegiteko gai dela dakienean, prest dago nor den jakiteko, hau da, bere ezaugarriakezagutzeko?. Ezaguera horri esaten zaio, hain zuzen ere, Ni kategoriala zeinNiaren ideia (Idea of me) (Lewis, 1999).
|
|
|
dezake ordea (beraz, intelektual, baina ez hizkuntzazko!) 647 Azkenik, ohar inportantea? azterketako molde formalizatzaile horrek hizkuntzak irlatzera, euren baitan ixtera jotzen du, egiaz hizkuntzak eta herriak bizi, betiro harremanetan bizi direnean,
|
besteengandik
kultura hartuz eta, euren hizkuntzaren barrutik soil ez duten, aktibitate izpiritualaren hazkundea jarraikorki garatuz, garatuz hizkuntza bera ere aktibitate izpiritualarekin648.
|
|
|
Anorexia eta bulimia gaixotasun bakartiak izan dira. Elikadura nahaste bat duen jendea barnerakoia eta perfekzionista izaten da, eta
|
besteengandik
isolatzeko joera izaten du, gaixotasunak aurrera egin ahala. Baina Interneten aroan fenomeno berri bat ikusten da:
|
|
2008
|
|
|
Enpresa handi hauek zentro horien bitartez bertakoen kulturarekin zer ikusirik ez duten baloreak transmititzen dizkietelako haurrei.Maputxeen komunitateak naturari garrantzia handia ematen dio, betidanik bizi izan dira berarekin harremanean, naturarekin elkarbizitza harmoniatsuan eta hortik dator dioten errespetua. Ulertu behar dugu ez dugula munduaren inguruko ikuspegi berdina, ohiturak, historia eta kultura desberdinak dira oso eta hori da komunitate bakoitza
|
besteengandik
bereizten duena.Moira Millanek azaldu zuenez giza eskubideak, adibidez, ez dituzte mendebaldeko ikuspegitik ulertzen. Moirari oso indibidualistak garela iruditu zaio eskubide indibidualak kolektiboen gainetik jartzen ditugulako.
|
|
|
Orain hogei edo hogeita hamar urteko kontuak dira. Gure baitan itxita bizi izan gara euskaldunok, gure zilborrari begira, dena asmatuta dagoela eta ez garela
|
besteengandik
ezberdin erabat ikasi gabe.
|
|
|
Troitiñok hala dio: " Orain, euskaldunok bagara nahikoa souvenir surf munduan, baina masifikazioari esker kontura gaitezke gutxi garela eta
|
besteengandik
bereizten garela".
|
|
|
Inor gutxi konbentzitu dugu ordea. Argi baino argiago dago, era berean, nork bere baitan eginiko hausnarketa milaka aldiz sendoagoa izaten dela,
|
besteengandik
jasotakoa baino.
|
|
|
Nortasun nartzisistaren estrukturaren ezaugarri bereizgarriena handiostasuna da: subjektu horiek beren burua neurriz kanpo baloratzen dute, beren erdiespenak neurrigabe handiesten dituzte eta
|
besteengandik
tratamendu esklusiboa exijitzera ere iristen dira batzuetan inoiz.
|
|
|
Denborarekin eraikitzen da autokontzeptu hori,
|
besteengandik
iristen zaigun informazioa eta geure usteak bilduta.
|
|
|
Mutila egun batean, bi egunetan eta hiru egunetan aritu zen esaldia errepikatzen?. Hiru egunez aritu nintzen/ hitz bat esan ezinean;/ hormatzar bat zen erdara, eta/ ezin hormaren gainean(?)? utzi zuen beste bertso batean?, harik eta, hirugarren egunaren ilunabarrean, zuhaitz batera igo, han
|
besteengandik
bakartu, eta negarrez hasi zen arte: tonto tentel ergel bat nauk, bai horixe, tonto tentel ergela?!
|
|
|
Jaitsi zen zalditik, begiratu zizkion hankak, eta ohartu zenean ezen atzeko hanketako bati ferra falta zitzaiola, baita hanka azpian odol arrasto bat zuela ere, oroitu ere, oroitu zuen, beharbada, une hartan, bizpahiru legoa lehenago aurkitutako paraje legartsu batean zaldiak izandako irristada, ia ia zaldizkoa zaldi gainetik bota zuena?, arrebaren komentura joatea erabaki zuen. Gizonak bazuen joera bat,
|
besteengandik
nabarmentzen zuena; esan nahi baita hitz bakar batek laburbil zezakeela haren izaera: arauzaletasuna, arauzalekeriatzat ere har zitekeena?
|
|
|
hain sentitu zen artikuluak zioenarekin bat eginda, non gurari apetatsu bat piztu baitzion markes jaunari, gero eta gurariago egin zitzaiona, gero eta apetatsuago, beste pauso bat ematera bultzatu zuena: nik neuk ere erosi egin behar diat, bada, zer arraio!, baita berandu gabe erosi ere, bazuen markes jaunak, halaber, alde histrioniko bat,
|
besteengandik
erremediorik gabe bereiztera zeramana, eta hark ere izango zuen erabakian zer esanik?, hartarako udako oporretan egin behar zutèn bidaiaz baliatzen zela:
|
|
|
Eboluzioak gure protagonistekin ere lan handia egin du. Otoitz egiten omen duten intsektu hauek mundu guztian zabaldu dira, eta batzuek
|
besteengandik
alde handia daukate. Batzuk ikaragarriak dira, txoriak ehizatzeko adinakoak; beste batzuek apo txikiak eta sugandilak jaten dituzte.
|
|
|
Azken aldian identitatea lekuko euskaran, ia ia familiakoan bilatu izan da, horretarako
|
besteengandik
bereizten gaituena azpimarratuz.
|
|
|
Beraz erromantikoek herri kulturari, herri hizkuntzei, herri musikari eta gisakoei eman zioten garrantzia. Tradizio horiek guztiek nazio bakoitza bereiztuko zuten
|
besteengandik
(ez estatuen arteko mugek, ezta kultura jasoek ere); eta nazio bakoitzak izpiritu propio bat izango zuen (gerora Volksgeist deituko zena). Ondorioz erromantizismo ideia, herriari ematen zion garrantziagatik, nazionalismo ideiarekin lotu zen:
|
|
|
Ikertzaileek ikertu nahi dute zergatik gertatzen den modu horretan giza garapena. Horrez gain, azaldu nahi dute zergatik diren
|
besteengandik
desberdinak gizabanako batzuk, eta, ondorioz, azaltzen saiatzen dira gizabanakoaren garapenean gertatzen diren aldaketa normatiboak (aldaketa horien sustraian dauden faktoreak, zerk sortzen eta zuzentzen dituen aldaketa horiek).
|
|
|
1904an, Frantziako Hezkuntza Ministerioak erabaki zuen haur atzeratuei beharrezkoa zuten heziketa berezia eskaini behar zitzaiela. Hala, ohartu ziren ume atzeratuak
|
besteengandik
bereizteko metodo objektibo bat behar zutela. Binetekin harremanetan jarri eta metodo hori sortzeko eskatu zioten, eta horrek adimena neurtzeko erarik egokiena bilatzeari ekin zion.
|
|
|
Haren ustez, elkarrekintza batean zehar gertatzen den imitazioan, elkarrekikotasuna gauzatzen da. Alde batetik, umeak
|
besteengandik
ikasten du eta, bestetik, besteek umearengandik ikasten dute. Hala, autore horren ikuspegi dinamikoari esker, nortasuna besteen elkarrekintzaren ondorioz garatzen da.
|
|
|
Honako hauek dira aroak eta ezaugarri nagusiak: ...ehen sei hilabeteetan garatzen da), jarduera nagusiak funtzio fisiologikoak dira; emozioaren aroan (hiru eta bederatzi hilabete artekoan), amaren eta umearen arteko harreman afektiboa sortzen da; aro sentsomotorrean (urtebete eta hiru urte artekoan), ibiltzeko gaitasuna eskuratzen da eta, beraz, ingurunea esploratzea errazten da; nortasunaren aroan (hiru eta sei urte bitartekoan), umea ohartzen da
|
besteengandik
pertsona bereizia dela eta, horren ondorioz, ingurunetik desberdintzen hasten da; pentsamendu kategorialaren aroan (sei eta hamaika urte artekoan), informazioa antolatzeko gaitasuna du eta, beraz, mundua ordenatua eta logikoa bihurtuko da; azkenik, nerabezaroaren aroan (hamaika urtetik aurrerakoan), aldaketa fisikoen eraginez, gazteak bere buruari buruzko irudi berria eraiki behar du.
|
|
|
Horregatik, gomendagarria da bidaiari guztiek bisatu indibiduala eskatzea, eta ez bisa kolektiboa edo taldekoa. Izan ere, lehenengoak arazoak saihesten ditu taldekide batek
|
besteengandik
banandu behar duen kontingentziaren bat sortzen bada. Olinpiadetan Txinako Errepublika Popularreko egonaldia ahalik eta atseginena izan dadin, ezinbestekoa da alderdi hauek kontuan hartzea:
|
|
|
Eta, orduan bezala, oraingoan ere Lewis Hamiltonek ekingo dio lasterketari besteen aurretik. Gidari ingelesak itzuli aparta egin zuen atzo, aurkari guztiak atzean utzita, eta gauza bera lortu nahiko du gaur, txapelketan
|
besteengandik
bereizteko.
|
|
|
Elkarretaratzea prestatzeko konpartsen zerrenda bat ematen diogu Donostia Festak elkarteari; hala, lehenik, konpartsa bakoitzak bere aurkezpena egingo du Bulebarrean. Gainera, elkarretaratze hauetan gauza aberasgarriak ikasten ditugu
|
besteengandik
, hori da herriaren kultura.
|
|
|
«Gurean ere gauzak inposatu egiten zizkiguten, eta ez genuen amore eman. Galdu ezin ditzakegun gauza batzuk dauzkagu,
|
besteengandik
ezberdinak egiten gaituztenak, eta gauza onak dira. Hemen ere berdin gertatzen da».
|
|
|
Jaitsi zen zalditik, begiratu zizkion hankak, eta ohartu zenean ezen atzeko hanketako bati ferra falta zitzaiola, baita hanka azpian odol arrasto bat zuela ere –oroitu ere, oroitu zuen, beharbada, une hartan, bizpahiru legoa lehenago aurkitutako paraje legartsu batean zaldiak izandako irristada, ia ia zaldizkoa zaldi gainetik bota zuena–, arrebaren komentura joatea erabaki zuen. Gizonak bazuen joera bat,
|
besteengandik
nabarmentzen zuena; esan nahi baita hitz bakar batek laburbil zezakeela haren izaera: arauzaletasuna, arauzalekeriatzat ere har zitekeena... jakin ez domingotarra halakoa ote zen berez, edo bere ofizioagatik ote zen:
|
|
|
are gehiago, sinetsi ere, sinetsi baitzuen halako batean Beñardok, ausaz, tontoa zela, batez ere maisuak Di soy un zopenco, o di soy un zoquete, que es lo que serás hasta que aprendas a pronunciar esas dos palabras como es debido esan ziòn egunetik. Mutila egun batean, bi egunetan eta hiru egunetan aritu zen esaldia errepikatzen –" Hiru egunez aritu nintzen/ hitz bat esan ezinean;/ hormatzar bat zen erdara, eta/ ezin hormaren gainean(...)" utzi zuen beste bertso batean–, harik eta, hirugarren egunaren ilunabarrean, zuhaitz batera igo, han
|
besteengandik
bakartu, eta negarrez hasi zen arte: tonto tentel ergel bat nauk, bai horixe, tonto tentel ergela...!
|
|
|
hain sentitu zen artikuluak zioenarekin bat eginda, non gurari apetatsu bat piztu baitzion markes jaunari, gero eta gurariago egin zitzaiona, gero eta apetatsuago, beste pauso bat ematera bultzatu zuena: nik neuk ere erosi egin behar diat, bada, zer arraio!, baita berandu gabe erosi ere –bazuen markes jaunak, halaber, alde histrioniko bat,
|
besteengandik
erremediorik gabe bereiztera zeramana, eta hark ere izango zuen erabakian zer esanik–, hartarako udako oporretan egin behar zutèn bidaiaz baliatzen zela:
|
|
|
Talde horretaz oroitzapen zoragarria atxikiko dugu gure baitan, kantuen edertasunarekin batera baitzen ere bihotzaren mintzoa, emazte horiek helarazi digutena; eta nonbait beren herrian bizi duten gerlaren ondoko aztarnak bizi bizian baldin bazeuden ere oraino, zoriontsu joan dira Euskal Herritik. Badugu denek
|
besteengandik
zer ikastekorik!
|
|
|
Une bakoitza, hurrenez hurren, gizaki izatearen osotasunean (errealitate zehatz bakarrean) hartzen da,
|
besteengandik
isolaturik. Abstrakzio hori gainditzen da une bakoitza hurrengoarekin harremanetan jartzen denean.
|
|
2009
|
|
|
Eta" amets amerikarra" deitutakoak Euskal Herrian duen presentziaz. Hiri Globalaren kontzeptuaren esanahiaz ere hitz egin dugu,
|
besteengandik
bereizi nahi duten herrien arteko lehiakortasunaz, eta horrek errealitatean dakartzan ondorio homogeneizatzaileez. Bilbori buruz mintzatu gara bereziki:
|
|
|
Paradoxa bat dago, ordea: norbanakoek eta hiriek
|
besteengandik
bereizi eta desberdindu nahi duten bitartean, eredu edo jarraibide sozialak globalizatu eta homogeneizatu egiten dira. Arkitekturak, kontsumo ohiturak, informazioak, aisialdia, hizkuntzak (pseudoingelesaren aldaerak) eta janzkerak arrunt eta hutsal bilakatu eta balio bereizgarri hori galtzen dute.
|
|
|
Hiru hilabetez sartu zidaten frantses azentua. Gero itzuli nintzenean azentu harekin, eta nire harrokeria sui generisarekin, herriko
|
besteengandik
apartatua nintzen. Badakizu nolakoak diren herriok, eta ni burges alaba, frantses azentu arrotz harekin...
|
|
|
Talleburu etxearen izenak adierazten digu garai batean ez zela ohikoa etxeko eraikuntzan teilak tailek erabiltzea. Bestela etxeak ez luke izen hori edukiko,
|
besteengandik
bereizteko balio izan
|
|
|
Taldekideak Sarera konektatuta badaude, guztiek aldi berean ikusi eta erabili ahal izango dituzte dokumentuak, eta modu koordinatuan lan egin ahal izango dute horiekin, nahiz eta milaka kilometrotara egon batzuk
|
besteengandik
.
|
|
|
Egoera zailetan, garrantzitsua da
|
besteengandik
hurbil sentitzea eta haiek gu laguntzeko prest daudela ohartzea: talde sentimendua pizten da, eta, beraz, eramangarriagoa suertatzen da arazoa.
|
|
|
Oraingo birusa
|
besteengandik
ezberdintzen duen ezaugarrietako bat egileen asmoak ezagutzen ez direla da. Crackerren helburuak ospea bilatzea eta informatika arloko enpresa batean kontratu bat lortzea izan ohi dira.
|
|
|
6BIS kolektiboan badago ikus entzunezkoan lan egiten duen jendea eta film laburren bat edo egin nahi nuke. Hori da kolektiboaren helburua, jende ezberdina biltzea elkar aberasteko eta bakoitzak bere berezitasuna eskaintzeko eta
|
besteengandik
ikasteko. Arte alor batetik bestera igarotzeko zubiak sortzea lortu dugu.
|
|
|
Harresi bat jarri zuen, Schipolerako aireportura bidean, bere bihotzaren eta munduaren artean,
|
besteengandik
salbu mantenduko zuen harresi bat eta besteak berarengandik salbu.
|
|
|
Hil egin nuela. Horixe da banpirismoa, Martin,
|
besteengandik
lapurtzea, besteak lehortu arte. Ez dizut zuri ere gauza berbera egingo.
|
|
|
izeba Ernestina, batere txalozalea ez zena?. Ekintza batek ongi eginaren atsegina du ordain, txaloen atsegina guztiz beste gauza bat da-eta? esan ohi zuen?, konplitzeagatik txalotzen ari zen, antza, betartean ez zuen irri arrastorik erakusten behinik behin?,
|
besteengandik
gehiegi ez nabarmentzeko ahaleginean; Adak, berriz, automata batek bezala jotzen zituen txaloak, Teofilo Mariaren jardunbideak adimena kamustu eta kamustasun hartatik irten ezinean balebil bezala; Nazariok, azkenik, desgogara bezala jotzen zituen, kontu hartan guztian zerbaitek arnasa kenduko balio bezala. Guztiaz ere, txaloek behartuta sentitu zelako edo, zergatik behar zuen, bada, anai arrebetan zaharrenak pianista batek edo edozein pandero jotzailek baino gutxiago izan??, bere emanaldiari azken ukitua eman nahi izan zion Teofilo Mariak, eta hala, aulkian eseri bezain laster, Adari begiratu eta esan zion:
|
|
|
Fabrika, Familia, Eliza, Ordena eta Jainkoa gogoan; horregatik, beharbada, atzera egin beharrean, aurrera egin zuen, izebari zuzendua ziòn begirada gogorrari gogortasuna erantsiz; hala zeuden, bada, gauzak eta hala zeuden kontuak. Adak ez zuen negarrik ez hasperenik egiten jada, malkoak ere xukaturik?, Teofilo Mariak beste pauso bat ematea erabaki zuenean? izeba Ernestinari ere iritsi baitzitzaion, agian,
|
besteengandik
zerbait entzuteko ordua, zer arraio!
|
|
|
Barreak lasaituta zeuden biak. Domingo eta Miryam?, konplize bihurtuta ere bai jendearen harridura keinuen eraginez, keinu haiek espazio bat mugatu balute bezala, joko zelai bat, alegia?, non biak bakarrik mugi baitzitezkeen, jolasetik ere asko zuèn harremanen jokoari ekiteko prest,
|
besteengandik
bereiz; hargatik, beharbada, baita barre hura haize bortitz bat bezala sartu zitzaiolako, ausaz, barne hesiak (lotsarena eta herabetasunarena, adibidez) eraitsiz?, Domingok naturaltasun handiz esan zion:
|