|
2000
|
|
|
Martin Azpilkueta(), Doktor Nabarro bezala ezagutzen dena
|
dugu
beste gizon gogoangarri bat. Aurrekoarekin lotuz, Salamancan Aita Vitoriaren hitzaldietara joaten zen eta bere ekintza eta lanetan haren eragina nabari du.
|
|
|
Euskal Autonomia Erkidegoan esan beharra dago haurtzarotik elebidun direnek gainerako hizkuntzak lasterrago ikasteko ahalmena dutela; aldiz, hizkuntza soil bat baizik ez dakitenei kaltegarri zaie beraien hertsitasuna. Gainera, hizkuntz tipologiaz elkarregandik hain desberdinak diren euskara eta gazteleran hezitzen direnek berez
|
dute
beste batzuk lasterrago ikasteko ahalmena. Eta inoiz ez ahaztu, elebakardunek beren baitan eramaten duten itsutasuna, besteena gorrotatzerainokoa dela.
|
|
|
Non Euskal Herriko hainbeste seme alaba eredugarrik adierazi ziguten bide egokia? Guztiok dugu bizitzeko eskubidea eta, ezbairik gabe, inork eta ezergatik ez
|
du
beste bati bizia kentzeko eskubiderik. Behin eta berriz oihu egin beharrean gaude:
|
|
|
Hasieran ispiluari begira geratzen zitzaion, harrituta. Ez
|
zuen
beste ezer nahi, ispiluarekin lortu nuen perikitoak behar zuen guztia. Inongo etologo, ornitologo, zoologo edo biologok egin ez zuen aurkikuntza.
|
|
2001
|
|
|
–Nik ez
|
dut
beste zereginik.
|
|
|
kalera. Agian aukera paregabea
|
nuen
beste lanen bat bilatzeko, pentsatu nuen. Eta nagusiak ustez esango zizkidanak burutik kendu ezinik joan nintzen erredakziora.
|
|
|
Autoa kenduta –Ibiza hura nahiko berria zen, urtebete exkax– ez
|
zuen
beste zaletasun ezagunik bestalde, eta diru mordoska polita aurreztu ahal izan zuen beraz. Eroski ondoan eraiki berri zituzten etxeetako batean apartamentu txiki bat erosteko adina.
|
|
|
Arratsaldeko kafesnearen jonki bat bilakatuta. Ez
|
du
besteetan sentitzen zuen ziurtasunik atzematen bere barnean ordea. Kemenik gabe dabil.
|
|
|
50 urte
|
zituen
beste elefante batek bere nagusia hil zuen. Beharbada, ez zuen animalia ongi hartzen.
|
|
|
Eskeko ibiltariok kokoz egindako ontzi bat daramate, limosnak altxatzeko.
|
Badute
beste ontzitxo bat ura eramateko, eta makila.
|
|
|
Hori guzti hori, trintxera izan zen, han goiko Barrankutik beheko troketaraino. Egun batez, soldaduak harantz ezik, bestalderantz gehiago hasi ziren pasatzen, zaurituak ere andanaka zekartzatela, eta miliziano bat etorri zen etxera esanez frontea honantz zetorrela eta alde egin genuela, harrezkero gure etxaldea bera izango zela gerralekua eta ez
|
genuela
beste aukerarik hau dena uztea baino... ’
|
|
|
Baina Inazitok
|
bazuen
beste gai bat:
|
|
2002
|
|
|
Pertseok bere eskakizunari gogor eutsi zionean, konturatu ziren ez
|
zutela
beste biderik, eta, azkenean, esan egin zioten gazteari honek jakin nahi zuena.
|
|
|
Nolakoak ziren adierazi bagenu, esango genuke zomorro baten itxura gehiago
|
zutela
beste edozein izaki ezagunena baino. Diferentzia nagusiena tamainarena zen, edozein intsektu baino milioi bat aldiz handiagoak baitziren gorgona haiek.
|
|
|
Tortilla sutara itzultzean, ordea, espero ez
|
zuten
beste osagai bat aurkitu zuten zartaginean.
|
|
|
Bi pertsona aurkitu zituen itxarongela moduko hartan: Mirari bera, eta ezagutzen ez
|
zuen
beste mutil bat.
|
|
|
–Dena dela –esan
|
zuen
beste mutilak–, moztearena egia baldin bada, abisatu, bale?
|
|
|
" Iraina" entzunda, laidoz edo hitz gogorrez ari garela pentsa lezake askok. Esanahi horixe besterik ez dator gaurko hiztegi askotan, baina berba horrek
|
badu
beste adiera bat: ama batek bularretako edo errapeko esnea eraistea.
|
|
|
Animaliek zorroa betetzeko egiten dituzten ibilaldiak eta joan etorriak! Zein amarrutsu jokatzen duten janari
|
dituzten
beste animaliei oldartzeko!
|
|
|
Izan ere aitak osaba bat zuen, Doroteo izenekoa –osaba Doro, etxekoentzat–, Eibarra joan zena, Víctor Sarasqueta S.A. arma fabrikan lan egitera. Nik ez nuen ezagutu, baina badirudi aitaren osaba horrek guztia zekiela armei buruz –tanke, fusil zein kanoiez– eta, elkartzen ziren bakoitzean, ez
|
zutela
beste konturik aipagai, armak gora eta armak behera. Eta biak pozik:
|
|
|
Depresio bat bera ere ez izateko zortea izan dut, baina banekien zer nolakoa izan zitekeen gutxi gorabehera Sararena, hamaika gaixo depresiborekin tratatu behar izan baitut kontsultan, antzeko koadro klinikoekin. Eta, Sararen errehabilitazio programako psikiatraz gain,
|
baditut
beste hiruzpalau lagun psikiatra, depresio mota guztien berri eman izan didatenak. Biokimikaren ikuspuntutik, badirudi buruko neuronak serotoninarik gabe geratzen direnean gertatzen eta ezartzen dela depresioa.
|
|
|
Kirolzalea zen, baina kirolak ez zuen itsutzen. Bai
|
baitzituen
beste zaletasun batzuk ere, ohi baino ume sentiberagoa zenez gero. Leire bezala, ipuinzalea zen, eta eritasunak are ipuinzaleago egin zuen.
|
|
2003
|
|
|
Baina egun hauetan egunkariek gehiegi aipu
|
duten
beste lagun baten, Joan Mari Torrealdairen euskal idazle eta liburu zerrendak errepikatzen ez gara orain hasiko.
|
|
|
Bizkitartean, Paulok eta haren lagunek bidean kausitu zituzten beste hizkuntza guztien artetik badira zenbait fede berriaren janzteko ontzat hartu zituztenak, hala nola Siria, Persia, Armenia eta Egiptoko hizkuntza zaharrak. Horra zergatik, hor dauzkagun oraino, gaur egun, aberasgarri eta irakurgai, orduko idazle handien obrak, Efrem, Pakomio, Atanasio eta grekoz idazten ez
|
zuten
beste asko.
|
|
|
Printzipio horien guztien gibeletik badira boterearen eta ere legeen nozio batzuk, ohikoak izanagatik, zalantzan jar ditzakegunak, hala nola, Voltairek zioena: Nik gura
|
dudana
beste batzuei eginaraztea da boterea edo oraino de Jouvenelen esaldi hau: Commander et être obéi; ce qui est la condition nécessaire pour qu, il y ait Pouvoir; et la condition suffisante?
|
|
|
Nazio Handia eraiki zuten apostoluen artean, ordea, bi mendeen buruan fama txarra du oraino, zorigaitzez, Federalismo hitz gaixo horrek: Batzuentzat Elkartasuna adierazten duen hitz berak, ez ote
|
du
besteentzat Zatiketa erran nahi?
|
|
|
Ez inurriak bereziki estimatzen zituelako. Kontua da nabarmendu egin nahi
|
zuela
beste libelulen artean. Urdina zelako.
|
|
|
Matiasek ez
|
zuen
beste problemarik irakurri, baina pentsatu zuen beti gertatzen zitzaiola gauza bera. Erakargarri egiten zitzaizkion beti paper zaharrak, eta espektatiba handiak izaten zituen paper zaharren inguruan, baina gero inoiz ez zuen ganorazko ezer topatzen paper zaharretan.
|
|
|
Eztabaida zakarra izan genuen. Berak ez
|
genuela
beste irtenbiderik esaten zuen, ez genuela" gure" nobelarik atzerriko hizkuntzetara itzultzerik lortzen, arazo legalak tarteko, eta" gure" horrek egundoko mina eman zidan; diru iturriak murrizten ari zirela erantsi zuen, eta denborarekin, hemendik urte batzuetara, itzulpenak bideratuta zeudenean, obra horien egiletza neureganatzeko aukerarik izango nuela, ordurako berak ere be... Nik arrisku handiak ikusten nizkion operazioari.
|
|
|
Bazuen lagun bat Parisko kaleetan hiriko orkestra filarmonikoan bakarlari gisa urte askoan biolina jotakoa eta orain botila husturen bat eskuan astinduz biraoka edo edonorekin liskar bila ibili ohi zena.
|
Bazuen
beste bat teologo bezala liburu lodiak idatzia eta orain, pitin bat berotzen zenean, ateismoa predikatzen zuena. Hotelen batean bere arropa garbiak utzi eta merkatu txikiren batean erositakoekin irudikatzen nuen horrela alde egiten zuenean, gauero elkarrengana biltzen ziren eskale horien artean, alkohol merkea botila muturretik edanez.
|
|
|
Deabruarekin obsesionatua zegoenez, deabruaz mintzatu zen apaiza Azpilen egin zuen lehen sermoian, baita bigarrenean, hirugarrenean eta enegarrenean ere: ez
|
zuen
beste gairik izan, ahotik jaurtitzen zituen hitzek beti norabide bera hartzen baitzuten, deabruaren azpijokoak eta jukutriak iparrorratz.
|
|
|
Bai, bertan dugu deabrua. Herria desegin zuen, eta ez
|
dugu
beste froga baten beharrik. Deabru horren kontra latza eta gogorra izanen da borroka, baina baita itxaropenez betea ere:
|
|
|
Lotara joan naiz buruan dudala Lutero King: ekinggg, bai, eta jarrai, jarrai eta ekinggg, Euskaltzaindian sartu nahi badut ez
|
dut
beste erremediorik izanen... mundu guztia errespetatu beharra dut, baina posible al da hau, aberatsak pobrearen poltsa errespetatzen ez badu?, baina lasai, beti izan baitira aberatsak, jauregiak eta helikoptero partikularrak dituztenak, eta pobreak, gosez hiltzen direnak, eta, gainera, guztiok omen dugu egia, Omendegi jaun hizlariak hala esan omen zuen Neguriko jauntxoei amen egin ondoren, zenbat...
|
|
|
–Maleteroan sar dezakezu. Ezin
|
dut
beste ezer egin.
|
|
|
Zure eskutitza jaso nuen egunean izan genuen kolpea, eta orain hementxe nago, Donostiako ospitaletzar honetan. Ohean nago etzanda, eta hemen egon behar
|
dut
beste hamabost bat egunean.
|
|
2004
|
|
|
–Zeuk nahi
|
duzun
beste atera dezakezu Interneten bidez. Badakizu erabiltzen?
|
|
|
Iratirekin bi kontu esan ditudalako ez noa harekin bizitzera. Nahiz eta Joana nire neska laguna izan, uste
|
dut
beste neska batzuekin hitz egin dezakedala. Eta Joanak horretara ohitu beharra dauka.
|
|
|
–Elkarrizketa ez duk batek entzun nahi
|
duena
besteak esatea, egia esatea baizik. Oraindik ez duk hire hanka sartzea onartu.
|
|
|
Erdaldun hutsak singularrak dira alde horretatik, tolerantziaren hondatzaileak eta beren hizkuntzaren inposatzaileak. Pluraltasunaren sasidiskurtso horrek
|
baditu
beste adar arriskutsu batzuk ere; abertzale omen den politiko baten hitzetatik jakin dugu, okerragoa dela egungo statu quo juridikoa zalantzan jartzea, herritar asko gustura dagoenez gero hori elkarbizitzaren eta gizarte kohesioaren kontrakoa bailitzateke. Izorrai!?. 45
|
|
|
Oker ez banago, goraxeago egin dugu arantza honen aipamen arin bat. Halere, orain ekingo diogu hitz jokoaren itxura
|
duen
beste amarru bat biluzteari. Bai:
|
|
|
Kritikaren esparruan bete betean sartuak gabiltzanez, ez dut langarik irekiko hemendik alde egiteko. Hementxe landatu nahi
|
ditut
beste idazle handi baten irizpenak euskalgintzaren zoria dela-eta. Era honetara Atxagaren kritika jardunari orain Anjel Lertxundiren iritzi zorrotzak erantsi nahi dizkiot, bata zein bestea dabilelako akuilu lanetan.
|
|
|
Zer gabiltza ordea gu bazterrak harrotzen euskal gazteen mintzamen gaia ahotan hartuta? Mintzamen kamutsaren ezaugarri horiek guztiak ez ote
|
genituzke
beste hizkuntza bateko hiztun gazte askorengan aurkituko. Espainieraz, esaterako, urrutira joan gabe, Mariano Ferrerren behinolako balorazio kritiko hau ez baita euskara gogoan hartuta egindakoa, hizkuntza menderatzaileko hiztun gazteak zituen mintzagai irrati esatariak:
|
|
|
kanpoan erreferentzia puntu bat izan behar dugu, eta hori Ipar Euskal Herria da guretzat. Soziolinguistikako edozein eskuliburutan esaten da hizkuntza batek hiztun guztiak elebidunak
|
baditu
beste hizkuntza bakar batean oso zaila duela irautea. Iparraldeko euskaldunak ere elebidunak dira, baina ez dakite espainolez, espainolarekiko elebakarrak dira.
|
|
|
Neroni 70 urte betea eta lan apur bat egina, aspertuta nagoela nire aitaz gero geure bizitza guztian,, rojo, separatista, exiliado, peligroso...? hainbeste urtetan jasan eta gero orain, bigarren Eusko Jaurlaritzaren ahotik beste hainbeste irain entzuteaz, ez
|
dudala
beste, susmo eta mamu, bat gehiago ametitzen, ez zaidalako kolkoan gehiago kabitzen; uzten nuela bat batean mahai hura, eta orain arte pertsonalki izan dudan errespetuzko isiltasuna amaitzen dudala, eta errebindikatuko dudala aurrerantzean prentsa bidez euskal Egunkaria ren defendatzeko askatasuna, eta gure herriko sailak merezi dituen kritikak?. 401
|
|
|
Horri buruz ere
|
badut
beste irudipen bat. Oker egon ninteke honetan, baina isuri egingo dut, edozein baieztapenen mamian dagokeen zalantza zantzuarekin.
|
|
|
Hizkuntzaren erabilera sozialak gaurko egungo gizarte sisteman behinolako banaketaren mugarririk ez baldin badu, zertara datoz dikotomiaren aldeko aldarriak? Eremu formalean mamitu diren esperientzia makalen argitan mintzo zaizkigunak, zergatik uste
|
dute
beste aldean dagoela euskararen erabilera bermatuko duen gakoa. Zergatik planteatu aurkarizko modu horretan, era osagarrian irudikatu beharrean, euskarari zor zaizkion funtzio kontuok?
|
|
|
Hitzak alferrik direnean, akaso poltsikoak eragingo ditu aldaketak?. 612 Poltsikoaren indarra ekarri digu hizpidera Etxeberriak, hitzarena ahitua dagoelakoan edo. Hitzaren deirik aditu nahi ez
|
duena
beste nolabait presionatu behar, gutxieneko eskubideetan barrena abiatuko bada. Hala ere, hitzaren aldeko hautua egiten dute euskaltzale askok eta askok, hori omen da-eta geratzen zaigun baliabide bakar bakarra:
|
|
|
Alegia, zapalkuntza gorria, beltzak ezagututako garaia. Oroitzapen hits horiek, ordea, helburu berbera
|
duen
beste hizkuntza politika, laisser faire, laisser passer ena alegia, ahanzturaren ilunpetara igorri digute. Jakina, bata diktaduraren menpean burutua izan delako eta bestea, aldiz, demokraziaren bedeinkazioz babestua, lehendabizikoa oraindik ez zaigu gure oroimen eskasetik desagertu, bigarrena eztenka oroitarazi behar izaten baldin badugu ere.
|
|
|
Gauza bat da euskaraz irakurtzen jakitea eta beste bat irakurtzea, euskarazko liburuak edo egunkariak erosi eta irakurtzea. Euskaraz hitz egiteko beste euskaldun bat behar duzu, talde euskaldun bat tokatu behar zaizu, eta hori zaila izan ohi da zenbait hizkuntza eremutan, baina irakurtzeko aski da egunkaria edo aldizkaria erostea; ez
|
duzu
beste inoren beharrik?. 648
|
|
|
" etorri" itza adibidez. " Jin" itza, berriz, ez dago" etorri" bezin zabaldurik, eta jatorra ba da ere, obe
|
dugu
besteari eutsi, au bigarren plauean utziz.
|
|
|
Agintzeko moduetan, erderazko ikuskera kutsatu zaigu (dílo ahora mismo, dílo el año que viene). Baiñan antziñako bizkaieraz ba
|
genuen
beste agindu banaketa jator bat (irakur Añibarro’ren" Esku-Liburua"). Eta hunela mintzo giñan:
|
|
|
Horrelako iritzia
|
du
beste haundienetako batek (ikus Alf Sommerfelt’en La Langue et la Société, 9).
|
|
|
–Herri guztietan! –erantzuten
|
du
besteak.
|
|
|
–Romanchiero! –esan
|
du
beste norbaitek, larregi lotsatu barik.
|
|
|
–Bai horixe –Mitxelenak eserlekua utzi eta harat honat hasi zen idazmahaiaren atzeko tartean barrena– Gainera, gure eskaintzak
|
baditu
beste alde on anitz: gerra bitartean gure itsas portuek herrialde demokratikoen alde lan eginen lukete, gure burdina, gure wolframioa, gure lehengai guztiak, Alemaniako arma lantegietara joan ordez, Frantzia eta Ingalaterrara joanen lirateke...
|
|
|
–Nahiago nuen neure usteak lehen unetik zorotzat hartuko ez
|
ninduen
beste norbaitekin alderatzea. Badaezpada.
|
|
|
–Ez
|
dut
beste erremediorik saiatzea besterik.
|
|
|
–Johnek bere ospearen arrazoia erakutsi du oraintxe –jarraitu zuen Einsteinek, von Neumannen ideia ulertuz: azaltzen ari zenaren egitura irudikatu baitzuen– Partikulatzat
|
ditugunen azpian
beste mundu bat dago... indar ezberdinekin, horrela esan badezakegu. Egiazki, ez dakit zein izen eman geniezaiekeen.
|
|
|
–Aupa! –oihukatu
|
genuen
beste hirurok, kopa jasoak ezpainetaraturik.
|
|
|
Eta nik ez nuen ulertzen: nola ulertuko nuen nik hura, bada, produktu kimikoen podiumean fanta eta coca cola baldin
|
banituen
beste edozeinen gainetik. Nobel saridun hark, baina, ez dakit zer polimero klase aurkitu zuen, zelulen nukleoan ez dakit zer eragiten zuena.
|
|
|
Proiekzio gela ilunean, karrete ikaragarri handi batean kiribilduz doan zinemaskope film zinta bezalatsukoa. Oraina joan doan proiekzio bat da, historia luze baten proiekzioz, ikusten ez
|
dugun
beste karrete handi batetik sortuz doa aldi bakoitzean ikusiz goazen zinta ere. Pelikula horretan goaz gaurtik atzora, atzotik herenegunera, ta herenegunetik heregunagora."
|
|
2005
|
|
|
Handik gutxira, berriz, lotara joan ziren etxeko lau emakumeak, Emili ere bai, beste etxe batean bizi zen arren etxekotzat
|
baitzuten
beste hirurek.
|
|
|
Beraz, hartaz gogoratzen zen amona Kontxi, baina honek
|
bazuen
beste kezka bat une hartan, berak ere bere eskubideei eutsi behar baitzien, azken batean:
|
|
|
Eta testak jarraitu egin du: Lego eta ez Tente; Cola cao eta ez Nesquick (jakinda gainera Nestle ri boikota egiten diodala, munduko multinazionalik kaltegarriena baita!); Voll Damm eta ez Heineken (eta orokorrean garagardo zaporetsuak, euskal Pagoa gorria eta Eki, edo belgikar, txekiar edo poloniarrak bezalakoak, eta ez ingeles, mexikar edo amerikarrak); Kaiku eta ez Pascual (eta gure baserritarren esnea den guztia, ez
|
dugu
beste inongoa behar); Renault eta ez Seat (esan nizun amak txikia nintzela erosi zuen lehen autoa R5 bat izan zela...); denda txikiak eta ez amerikar estiloko zabalera handiko saltokiak; Orbea bizikletak, Arabako Errioxako ardoa, Havana 3 kubatetan, eta oraindik instalatzeko eta probatzeko aukerarik izan ez badut ere, seguru nago, urratsa ematea erabakitzen dudanean, Linux eta ez Windows....
|
|
|
–Ekarri digutena baino txarrago ez dugu itzuliko, behintzat –ihardetsi
|
du
beste batek, ironiaz.
|
|
|
–Uste
|
dut
beste guztia bere horretan gera daitekeela. Ekarri prozesagailua.
|
|
|
Zergatik egiten diote hau? Zerikusirik al
|
du
beste guztiarekin ala okerren bat da?
|
|
|
Nekeak haren beldurra ere gainditu du. Amets arraroetan, ondoan gura
|
duena
beste baten besoetan ageri zaio, iseka eta barre eginez. Indarrez itxita dituen begietatik malko banak egin dio ihes.
|
|
|
Tapiz gorridun aulki ederretan jesarri dira, berokiak hauen bizkarraldean utzita, eta andrea desagertu egin da. Kanpotik ikusi ez
|
duten
beste lorategi bat ikusi dute leihotik. Badirudi zuhaitzen adarrek Japonian bakarrik hartzen dakiten forma bihurri politak hartzen dituztela.
|
|
|
–Eta zure gurasoak? –galdetu
|
du
beste zerbaitez pentsatzeko.
|
|
|
Ametsen buruak labirintoa dirudi, inora ez daramaten atez beteta, baina hurbiltzen ari delakoan dago. Interneteko bidea ez da errazagoa, ezer ez duen ispilu batetik ezer ez
|
duen
beste ispilu batera eraman baitute orain arte.
|
|
|
Kaka zaharra, baina Ametsek ondoan behar nau. Ez
|
du
beste inor. Hauek ez dute ezagutzen, ezagutzen dutenek ez dakite ezer.
|
|
|
Ametsek pentsatu du Madokak bihotzez eskertuko zuela berak japoniera ulertzea, ingelesez nekez hitz egingo baitzukeen hain luze, arin eta eroso; ematen du hitzak ez zaizkiola ahoan sartzen eta etengabe kanporatu behar dituela, barruan
|
dituen
besteei tokia egiteko. Hala ere, badago Asakusatik deseroso sentiarazten duen zerbait:
|
|
|
Bere egoera neronek baino ez nuen ezagutzen, baina ziurtzat nuen ez
|
zuela
beste inora alde egiteko gogo handiegirik, beti izango zuen deskubritua izateko arriskua eta horrek deseroso sentiaraziko zuen. Beti izango zen bere benetako izen abizenak emateko beldur, eta faltsuak ematekotan beldur handiagoa izango zuen, antzemango ote zioten.
|
|
|
Esan dizut behin baino gehiagotan: utzi egingo zaitudala uste baldin baduzu ezkondu egingo gara, nahi
|
duzun
beste paper sinatuko dizut... Zer gertatuko da hemendik bi urtera hondartzan bizitzea aspergarri egiten baldin bazaigu?
|
|
|
–Ez nuen ezer txarrik esan nahi –eskuak aurreratu nituen eta arreba nire hitzen zain gelditu zen–, baina bestela zergatik ezagutuko zuen Gasteizko mutil atzeratu bat? Ba al
|
duzu
beste azalpenik?
|
|
|
Ez, ez
|
zuen
beste azalpenik, baina seguru zegoen senarrak ez zuela bere burua hil, eta mutil horrenak azaldu zezakeen, bere iritziz, zergatik garbitu zuten. Bere paper guztiak arakatuko zituen, ordenagailua miatu; Fernandori buruzko zerbait agertu zen.
|
|
|
Beste norbaitekin esan zuen amak, ez
|
zuen
beste gizon batekin edo antzekorik esan; ez, beste norbaitekin esan zuen. Jode!
|
|
|
–Zergatik egon behar
|
du
besteren batek?
|
|
|
Ez duzula konplikazio gehiagorik nahi azpimarratu zenuen. Ez
|
duzula
beste seme alabarik nahi... alabak nahikoa betetzen zaituelako...
|
|
|
Zu zeu. Horregatik, ondo ezagutzen zaitudan ziurtasuna daukadalako, egia osoa esan ez bazenidan ere, ezin
|
zaitut
beste baten aldamenean esnatzen imajinatu...
|
|
|
Holan ez dute minik hartzen. Eta ez dago ejertzitorik, eta matxinsalto batek gerra nahi duenean, berak egin behar du, ezin
|
du
beste bat bidali bere partez.
|
|
|
Eta hegoak oso apurtuta badaude, Iñesek esaten du" Beste bat hartu behar dugu, berdin berdina". Esan nahi
|
du
beste tximeleta bat hartu behar dugula, berdin berdina, kortxoan jartzeko, horrek ez duela balio.
|
|
|
Alajainkoa! –erantsi
|
du
beste batek eztenka nahian.
|
|
|
–Eta zer nahi duzu? Ba al
|
dugu
beste aukerarik? –erantzun nion, muzinduta.
|
|
2006
|
|
|
Zu
|
zaitut
beste aberri, etxe hurbil maitea,
|
|
|
Hala ere, ez
|
nuke
beste osagarri estetiko bat, erabat desberdina, inolaz ere ahaztu nahi: Elizaren latindar liturgiaren musikak eta, haiekin batera, elizkizunetako euskal abestien eragina, alegia.
|
|
|
Baina kantuek
|
duten
beste berezitasuna arroztasunarena da. Sarri gertatu izan zait (ia gehienetan) idatzitako abestiak entzuterakoan arrotzak nabaritu izan ditudala.
|
|
|
" Españolito que vienes/ al mundo, te guarde Dios:/ una de las dos Españas/ ha de helarte el corazón". Bikoiztasun espainolak
|
baditu
beste forma batzuk ere: " la suprema disociación española, la de Don Quijote y Sancho.
|
|
|
Ordubete barru prentsaurrekoan egon behar du. Ez
|
du
beste ezertan hasteko denborarik. Burrunbada moduko bat entzuten hasi da.
|
|
|
–Dena den, ezin
|
dugu
beste aukera bat baztertu: Malenfer aspaldi hila egon daiteke, eta beste batek haren nortasuna lapurtu, kutxatila hori alokatzeko.
|
|
|
Nahi duzunean.
|
Badut
beste ideia bat: zergatik ez zara hona etortzen?
|
|
|
–Suhiltzaileak bidean dira –azaldu
|
zuen
beste batek.
|
|
|
Infernuko piztia zen. Philippek erran zidan jende ausarta behar
|
zuela
beste ekintza baterako. Parisko judu aberats bat izanen zen biktima.
|
|
|
Ostiral batean izan zen hori; astelehenean hastekotan geratu nintzen, eta asteburu hura muguruzatarrei buruzko informazioa biltzen eman nuen, ezagunaren ezaguna eta eskura
|
nituen
beste iturri batzuk erabiliz.
|
|
|
niri idazten ari zinen, nire baimenik gabe, zer eta hirugarren bati buruz gaizki esaka jarduteko; hirugarren horren tokian jartzen zara orduan: batere uste ez
|
duela
besteren ahotan eta paperetan lumatua, larrutua duten horren tokian. Zer ote zegoen egiazkotik han esaten zenuen guztian?
|
|
|
Baina pentsa bizitzan erabakiak hartzen ditugula, eta zure atean jotzea damutzen ez direnetakoa izan zela. Edo pentsa etorrian goazela, besterik gabe bizitzaren uretan, eta ez
|
nuela
beste erremediorik tok tok jo eta zure logelan sartzea baino. Pentsa nahi duzuna baina Veronicarekin hitz egin ostean hara joan nintzen.
|
|
|
Hurrengo goizean gauerdiko bizarraren errea zeneukan aurpegiko masailetan –eta buruz ikasiak
|
nituen
beste bazter batzuetan– baina ez zenuen protestarik egin.
|
|
|
Hiztun ona eta kontatzaile egokia izan behar zuen, beraz, Vitréko merkatariak, erregearen ganberetan bezala geografoaren etxean arreta pizten baitzuen bere kontakizunekin. Goi mailako entzuleengan bezainbateko eragina
|
zuen
beste hainbatengan. Agustin Hiriartek Pierre Olivier Malherberen bidaiaren berri izan zuen Paueko bere lantegian, eta, jauregi eta etxe printzipaletan bezala, bitxigile soil baten lantegi soilean kutsua uzteko gai izan zen haren predikua.
|
|
|
Baina hogei urte zituela hil zitzaion aita, eta dirutza handiaren jabe geratu zen –politikaz gain Ameriketako lurretatik etorritako ondasunekin ere negozioak egiten baitzituen baroi jaunak– Oinordeko aberats, Parisera itzuli zen Jean Baptiste, buruan ideia bat
|
zuela
beste guztien gainetik, ideia bat gorde ezinik eta irakin beharrean: erlijioaren indarra baztertzea.
|