|
2000
|
|
|
1990.ean edo Patricia Donegan fonologialariak. The innateness of phonemic perception, izenburuko lan bat egin zuen, EEBBetako Mendebaldeko Hizkuntzalaritza Biltzarreanaurkeztu
|
zuenaren
bertsio idatzia. 1997an Imanol Mercero Euskal Filologiako ikasleakDonegan en artikuluan oinarrituriko 15 gogoeta idatzi zituen, fonologiazko eskoletanhilabetetan ibili ondoren.
|
|
|
Hauetariko batzuek gainera —La Estrella Digital, adibidez— ez dute paperezko bertsiorik. Bernardo Daz Nostyren arabera, 1999 urtearen amaieran mundu osoan gaztelaniaz idazten ziren 930 egunkarietatik 403k, ia erdiek alegia,
|
zuten
bertsio digitala sarean. Hauetatik, 100 Mexikokoak ziren; 81, Estatu espainiarrekoak, arestian aipatu bezala; 64, Argentinakoak; 23, Venezuelakoak; 20, Perukoak; 19, Kolonbiakoak; 14, Txilekoak; 12, Estatu Batuetakoak; 10, Ekuadorrekoak; 10, Uruguaykoak; 7, Boliviakoak; eta beste 43 herrialde desberdinetan sakabanatutakoak.
|
|
|
2000ko hastapenetan 81 egunkarik
|
zuten
bertsio elektronikoa Estatu espainiarrean. Suposatzen da epe laburrean gelditzen diren guztiek izango dutela.
|
|
2004
|
|
|
Gobernuek zerbait gorroto
|
badute
bertsio ofizialak hankaz gora botatzen dituen jendea da, eta lan enkargurik gabe geldituta, bere laboratorioa itxi behar izan zuen Le Ribaultek.
|
|
2005
|
|
|
A. Altuna: Oso argi eduki dugu guk beti ez
|
genuela
bertsio bikoizturik nahi, azken batean hori ez delako gure pelikula. Baina tira, guk kontratua sinatu dugu ekoiztetxe batekin eta gure lana momentu jakin batean bukatzen da.
|
|
|
–Tira, USB portu madarikatuek arazoak ematen dituzte Linux en. Normala litzateke Linux entzat driverrik ez egotea, baina kontatu didazuenagatik Windows en ez zenuten ezer instalatu behar izan, eta
|
duzuen
bertsioak baditu urte batzuk.
|
|
2006
|
|
|
Horren ondorioz, akordio hori ez dute betetzen enpresa guzti guztiek eta, horrela, merkatuan salgai dauden light produktu batzuen (gailetak, kakao hautsa, patata frijituak, zukuak, etc) ekarpen energetikoa erreferentziako baliokidearen parekoa da (berdina, kasik), baina prezioa dezente biziagoa
|
du
bertsio arinekoak.
|
|
|
...akoaleun kakanta, xaloetabixigordetzen besterikezdirasaiatu, bereneskusartze, hu tsegite, etaguzi.Ezduteordea, halakoespariknabari.Etaitsuakereikusleza ke, OnManuelLekuonakezbezalakodiziplinaetajakinduria erakutsidutela kanta kontuotan.Horrezgainera, edo hobeki esan, bimaisuekiko espaeta gutiuste horrexegatikberagatik, lekuonatarrenixilpekoxurilanhoni, bestela kokrabelinusainadario:. Gukerabiltzen
|
ditugun
bertsioak... Etxeankantat zendugunbertsioak... Familianikasi etaburuzdakiguna... Gureak, berriz, osotasunbateskeintzen du?. Gaintxuriketa finekomaisulanhonetan, dena, etxekoa, da, dena, gurea, da.
|
|
2007
|
|
|
Beraz, informazioak zein gizabanako zuzenean ukitu eta horrek informazioa zuzendu ahal izateko bidea irekita utzi behar da. Konstituzio Auzitegiak esan duenez, informazio batean aipatutako pertsonak egitateei buruz
|
duen
bertsioa ematea nahi da, bertsio hori ez zuzena izan arren (abenduaren 22ko 186/ 1986 KAE).
|
|
|
Microsoft Open Office XML (DOCX) izeneko testu formatu berria kaleratu du Microsoftek, aurreko bertsioaren segurtasuna eta pribatutasuna hobetzeko. Hala ere, formatu berri hori ezin da ez ireki ez editatu programaren aurreko bertsioekin, eta bihurgailu bat behar
|
du
bertsio horietatik erabili ahal izateko. Gainera, OpenDocument testu fitxategi gisa (software librea) erabiltzen duten erabiltzaileek ezin dute DOCX fitxategi bat ireki posta elektronikoz jasotzen badute.
|
|
2008
|
|
|
Disko guztietan
|
ditugu
bertsioak. Gustatuko litzaidake bertsiogile ona izatea, lan hori ondo egiten duen jendea entzutea asko estimatzen dudalako.
|
|
|
Banaketa bakoitzean zenbakitze sistema eta izendatze propioa
|
duten
bertsio desberdinak daude eta zenbaki horiek ez dute loturarik banaketa desberdinekoak badira. Banaketen bertsioez gain, osagaiek ere bertsioak dituzte eta horiek dira alderatu behar direnak.
|
|
|
Nukleo berriak tar formatu trinkoan egon ohi dira.
|
Dugun
bertsioa gorde eta bertsio berria destrinkotu ondoren, hauexek dira eman beharreko urratsak: make xconfig29, make dep, make clean eta make bzImage.
|
|
|
Zergatik? Windows eta Interneterako ActiveX
|
duen
bertsio bat erabiltzen du Explorer eta beste bat Javarekin besteentzat. Birusak, espioiak eta troiatarrak aurkitzen ditu.
|
|
|
Saiatu hala, aldizkari edo egunkari baten diseinuaren antza izatea inprimatuta, erabiltzaileak artikuluak hobeki aurreikus ditzan eta erabaki web gunera harpidetu edo ez. Baina, behin harpidetuta, RSS irakurgailuaren itxura aurrekoen antzekoa da Operaren bertsioak (ilaratan),
|
dituzten
bertsioen oso antzekoa mahaigaineko agregatzaileak, hala nola Outlook edo Thunderbird. Postako kudeatzaileak eta artxiboak deskargatzea Bestalde, Operak bere apustua du ezaugarri funtzio gehiago dituen nabigatzailearen bidez web orriak bistaratzea besterik ez da.
|
|
2009
|
|
|
Urteak pasa ziren, eta esan zion Xabier Larralderi: grabatu behar dizkizut hiru kanta haiek, gogoratzen zara juerga hartan?, ba hango hiru nahi ditut; ikusten ditut kantutegietan publikatuta, baina
|
zuen
bertsioa askoz gehiago gustatu zitzaidan. Eta hiru kanta horiek ziren Kantuz, Gaztetasuna eta zahartasuna eta Lore sortu orduko.
|
|
|
Suediako gune horretan datu pertsonalak ez dituela gordeko adierazten da. Bestalde, P2P aplikazioek berek zifratze ahuleko sistemak
|
dituzten
bertsioak merkaturatu dituzte, eMule tik hasi eta BitTorrent protokoloko zenbait ezagun, hala nola BitComet, Vuze edo Transmission.
|
|
|
Bideojokoei dagokienez, Sonyk adierazi du kontsolak PlayStation 3 bateragarria izango da 3D teknologiarekin, irudi bat bi bihur baitezakezu hiru dimentsioko efektua sortzeko. Teknologia honen euskarria gailuaren firmwarea (hardwareak funtzionatzeko moduan parte hartzen duen softwarearen zatia) eguneratzea, baina ez da bateragarria joko guztiekin, eta ez dago PS3 merkaturatuta
|
duten
bertsio guztiak berretsita 2006tik aurrera, bateragarriak izango dira eguneratze horrekin. Hiru dimentsioko irudi bat sortzea 3Dko irudiak erakustea ahalbidetzen duen teknikaren oinarria burua estereoskopia deitzen zaio, eta haien sakonera.
|
|
|
Serafin Llamas EBko koordinatzaile nagusiaren arabera, antolatutako kanpaina bat izan da jaiak politizatzeko. Ez
|
du
bertsio ofiziala zalantzan jarri, eta ezker abertzaleari istiluak gaitzesteko eskatu dio.
|
|
|
Jinkek bere irakurgailu guztietan sartzen du Wolf Reader softwarea eta
|
badu
bertsio bat Windowserako. Gainera beste software batzuk badira Wolf formatuarekin lan egiten dutenak, hala nola Cool Reader 3 Windows eta Linuxerako.
|
|
2010
|
|
|
Hainbat enpresak, hala nola Seagatek eta Western Digitalek, USB 3.0 konexioa erabiltzen duten produktuak aurkeztu zituzten. Aurreko bertsioa, USB 2.0, zortzi urtez izan da nagusi munduko ordenagailuetan, baina adituek espero
|
dute
bertsio berriak aurten bertan hartzea haren tokia.
|
|
|
Dementziaren diagnostikoaren ebaki puntuaren inguruaneztabaida dago. Izan ere, 30eko puntuazioa
|
duen
bertsioan hezkuntza maila baxuadutenentzat 24ko ebaki puntuak fidagarritasun maila urria adierazten du. Horrezgain, hezkuntza maila altua dutenen kasuan, 27ko ebaki puntuak dementzia ebaluatzeko fidagarritasun maila urria adierazten du.
|
|
|
Etxartera jaisteko moduan egon nintzenean, Jean Noelen bertsio hori berresteko edo ezesteko ikerketa burutu nuen etxarteko beste kideen artean, diskrezio handiz, hark deus jakin ez zezan. Ez
|
nuen
bertsio hori gezurtatu zuen inor aurkitu; batzuek erantzun ordez isilik egotea hautatu bazuten ere. Erantzun gabe begira begira geratzen zitzaizkidan horiek ez dakit frantsesa ulertzen ez zuten atzerritarrak ziren edota farmazi industriaren sasi paradisuko labirintoetan betirako galdutako gizagaixoak.
|
|
2011
|
|
|
Apirilean beta fasean izango dute martxan. Baina ekainera arte ez
|
dute
bertsio behin betikoa aurkeztuko modu ofizialean. www.eitb.com berriarekin batera aurkeztuko dute.
|
|
|
Museoa «aldi baterako» itxita zegoen abenduaren 31az geroztik. Atzo, Donostian eginiko prentsaurrekoan, erantzun bateratua eman zioten Blanca Urgell Eusko Jaurlaritzako Kultura sailburuak eta Maria Jesus Aranburu Gipuzkoako Kultura eta Euskara foru diputatuak, hausturarekiko
|
duten
bertsioa azalduz.«Harriduraz eta atsekabez» hartu dute berria, eta desleial jokatzea leporatu diote Txillida sendiari. «Gure erakundeon ikuspegitik, prozesua bide onetik zihoan; beraz, ezin dugu azken erabaki hori ulertu».
|
|
|
Zinemaldiak
|
badu
bertsio alternatibo bat: Kortxoenea gaztetxean egiten dute, eta aurten bigarren urtea du
|
|
|
Taldeko kolektiboek konbergentzia mailari buruz eta hori ulertzeko moduariburuz
|
duten
bertsioa aldatu egiten da, hedabide bakoitzaren kudeaketa erantzukizuneta esperientziaren arabera, eta garatutako kultura profesionalaren arabera. Zuzendaritzak hiru hedabideetako erredaktoreek agertutako egoera errealarekiko osobestelako ikuspegia du, eta hala ikus daiteke lehen aipatutako 3.16 eta 3.17 irudietan.
|
|
|
Horrexegatik, komunikazio garapena zehatzago arakatzeko, egokiagoak dira KGNZren bertsio luzeak. Bertsio laburrek ez
|
dituzte
bertsio luzeak ordezten, aldiz, osatu egiten dituzte, datuen bilketa eta azterketa bizkortuz. Jatorrizko KGNZren egileek dioten legez (Fenson et al., 2000), beharraren eta helburuaren arabera pasatu zaio haurrari KGNZren bertsio luzea edo laburra.
|
|
|
Komeni da eguneratzea lehen iPad izanez gero? Handia lehen mailako kontsumitzaile eta erabiltzaile askorentzako galdera iPad en bertsio berria erostea merezi
|
duen
bertsioa, gehienek gailua erosi dutenean sei hilabete baino gutxiago. Arazo teknikoetan, iPad 2ak bizkorraren bikoitza den prozesadorea eta txartel grafiko berria, aurreko bertsioaren aldean, bederatzi aldiz.
|
|
|
Lehenengo belaunaldia, Espainian Vodafone merkaturatuko du, eta berriak azterketak. Estatu Batuetako merkatuan, 499 eta 599 dolar 10,1 hazbeteko modelorako, eta 469 eta 599 bitartean 569 euro 8,9 hazbetekoek, WiFi konexioa
|
duten
bertsioetan. Gainera, lehenespenez, 3G eta 4G konektagarritasuna du protokolo hori garatuta dagoen herrialdeetan.
|
|
|
2011 Chromeren 9 bertsioa kaleratzen hasi zen, eta 14 bertsioa kaleratzea espero da. Beste bat ere
|
badu
bertsioa flasha eta cookie ak ezabatzeko aukera gordetakoak. Gainera, hobekuntzak egin dira pantailaren irakurketan ezgaitasuna duten pertsonentzat, eta sinkronizatzeko aukerak gure nabigatzaile guztietan ditugun bertsioak gailuak.
|
|
|
Beste bat ere badu bertsioa flasha eta cookie ak ezabatzeko aukera gordetakoak. Gainera, hobekuntzak egin dira pantailaren irakurketan ezgaitasuna duten pertsonentzat, eta sinkronizatzeko aukerak gure nabigatzaile guztietan
|
ditugun
bertsioak gailuak. Bestalde, bertsio honetan, Google Gears teknologiaren erreferentzia guztiak ezabatu ditu, bilatzailearen enpresak garatutako irtenbideak hiru urte web aplikazioak exekutatzeko beharrik gabe Interneteko konexioa izatea, eta, hala, web zerbitzu berriak aplikazio gisa erabil daitezke idazmahaia.
|
|
|
erabilgarritasunaren arabera gomendatutako aplikazioak, erabilgarritasunaren arabera baino gehiago ospea. SwiftKey Android en gailuetarako aplikazioa, hala nola telefono mugikorretarako eta tabletak, ukipen teklatuaren ordez funtzionalitate eta ezaugarri gehiago
|
dituen
bertsioa. testu prediktiboa, modu eraginkorragoan idazteko aukera ematen duena azkarra.
|
|
|
70 eta 80ko hamarkadetako rock eta heavy klasikoak gustuko dituzte eta horregatik hasieratik bertsioak jotzen dituzte. La Banda del Jefe Bigun taldeko Ibaik Beleixe Irratian (FM 107,3) esan bezala, taldea era oso naturalean sortu zen eta hasieratik argi
|
zuten
bertsioak jo nahi zituztela eta ez kantak konposatu.Hiru urteko ibilbidearen ondoren, 2009an, grabazio bat egiteko premia sumatu zuten" beste ezer baino gehiago guretako oroigarri bat izanen da grabazioa" zioen Ibaik garai hartan. 2009 urte akaberan grabatutakoak argia ikusi du jada eta diskoaren aurkezpena egiteko Etxarriko Iturri Eder taberna aukeratu dute.
|
|
2012
|
|
|
Otxandiarrak salatu duenez, “hedabide batzuk justizia bilatu beharrean, herri honetan oso ezagunak
|
ditugun
bertsioetara desbideratu dute harreta; ordena publikoaren zaindariei erantzukizuna kentzeko bertsioa sostengatu dute lehenengo albistetik, benetan gertatu zena ikertzen hasi aurretik”.
|
|
|
Horregatik, azken zinta argitara atera zela 39 urte igaro badira ere, Mafaldaren abenturatxoak jasotzen dituzten liburuak berrargitaratzen jarraitzen dute mundu zabalean. 26 hizkuntzatara itzuli dituzte zintak; euskarak oraindik ez
|
du
bertsiorik. Gaurkotasunik ez dute galdu orain mende erdi sortu zuen pertsonaiaren hausnarketek, azken finean Quinok mahai gainean ipinitako arazoek indarrean jarraitzen dutelako.
|
|
|
Apple 8= »http ://itunes.apple.com/es/ app/ itrailmap ski snowboard trail/ id299785387, mt= 8″ target=»_ blank» target=»_ blank»–ITrailMap mapa nagusiak ditu munduko eski estazioak, Espainiakoak barne, beren zerbitzuen datu guztiekin, interaktiboak ez badira ere. Aplikazio interesgarri hori egokiagoa da iPad arentzat iPhone arentzat baino, eta ez
|
du
bertsiorik tableta. 3Dko bertsio bat dago, 3,99 euro balio duena.
|
|
|
Duela gutxi, MakerBot Replicator, bi koloretan inprimatzeko aukera ematen du, 1.749 dolarreko kostuarekin. buru bakarra eta 1.999 dolar
|
dituen
bertsiorako, bi buruko modeloarentzat. Inprimagailu honek plastikoan inprimatzeko aukera ematen du gogor distiratsua edo artozko material biodegradagarria.
|
|
|
Youzee Ezaugarri komunak Plataforma horiek ezaugarri hauek dituzte: denak bistara daitezke= »https ://www.consumer.es/tecnologia/ software/ flash una tecnologia en extincion.html»“Adobe Flasha, nahiz eta kasu batzuetan, hala nola Filmin en, helbidean
|
dute
bertsio bat. 5 etorkizuneko estandarra nabigatzaileentzat eta luzapen hori onartzen ez duten gailuak.
|
|
|
2010az geroztik, Microsoftek ez
|
zuen
bertsio berri bat merkaturatu, sistema eragilearen entrega berriekin osatuko zena. Baina udazken honetan Windows 8 rekin aurkeztuko du.
|
|
|
Robert Nelson Microsoftek Office 2013 bulegotika paketea aurkeztu du, ingurune grafiko berri, sozialagoa eta hodeian integratuagoa duena Microsoft Office historiak gehien saldu dituen ofimatika paketeetako bat da, eta,=" https://www.consumer.es/web/ es/ tecnologia/ internet/ 2011/06/21/ 201267.php">=" https://www.consumer.es/web/ es/ tecnologia/ internet/ 2009/02/25/ 183638.php"> hala ere, azken urteotan, aurkariak agertu=" https://www.consumer.es/web/ es/ tecnologia/ software/ 2006/06/01/ 152540.php"> dira: Testuinguru horretan, ingurune grafiko sozialagoa eta “hodeian” eta Windows ekosisteman integratuagoa
|
duen
bertsio bat aurkezten du Microsoftek. Ez da bateragarria XPrekin eta Windows Vistarekin Azken bertsio hori garatzean hartutako erabaki nagusietako bat Windows sistema eragilearen aurreko bertsioekin bateragarria izatea da.
|
|
|
eta etxetik kanpo nabigatzea. Alde horretatik, iPadMinia aukeratzen bada, oso gomendagarria da wifi eta LTE/ 3G konektagarritasuna
|
duen
bertsioa erostea, WiFi a besterik ez duenaren ordez, nahiz eta 130 dolar gehiago balio duen. Izan ere, ez du zentzurik etxetik kanpo konektagarritasun gabeko tableta eramangarri batek, oso funtzio gutxi baititu.
|
|
2013
|
|
|
Eskertzekoa da erantzule guztien prestasuna. Hemen lagin bat (ahalik eta osoena) baizik ez dugu hartu, joeren bila; zenbaki eta zehaztasun gehiago nahi duenak Elearazi.org atarian
|
du
bertsio luzea. Berrogeitik gora irakurle txoko daude, gehienak, bistan denez, Bizkaian eta Gipuzkoan.
|
|
|
Doakoa da, baina
|
badu
bertsio osatuago bat ere, 1,79 euro balio duena.
|
|
|
Windows, Mac OS eta Linux etxeek ordenagailuentzat
|
dituzten
bertsioek bide luzea dute egina, hainbat hobekuntza egin izan dizkiete, eta, horrexegatik, askoz ere sendoagoak dira tabletek erabiltzen dituztenak baino; azken horien sistema eragileetan, inprobisazio pixka bat antzematen da oraindik hala gertatu da Appleren mapekin eta arazo batzuk ere bai eguneratzeekin (bereziki, Android darabiltenentzat).
|
|
|
5 Eta, bertsio horiek alde batera utzita,
|
zuen
bertsioa egingo bazenute. Ausar zaitezte, eta abestu.
|
|
|
Gainera, eguneratzeko azkartasuna ere garrantzitsua da. Kasperskyren arabera, erabiltzaile gehienek hilabete baino gehiago behar
|
dute
bertsio berriena eguneratzeko. Denbora hori kriminalek erabil dezakete nabigatzailearen aurreko bertsioetan aurkitutako ahultasunak erabiltzeko.
|
|
|
Hala ere, Apple k dokumentu batean azaldu zuen bere sistema eragilearen arkitektura motagatik ez dela beharrezkoa. ...odu esponentzialean hazi da azken urteotan Azken urteotan malwarea modu esponentzialean hazi den Android ekin funtzionatzen duten gailuetan, zenbait aplikazio daude Lookout Antibirusa, telefonoari babesa ematen diotenak, birusen, programa espioien edo posta elektronikoko mezuen fitxategi erantsien bidez. Aplikazio hau free premium formatuan eskaintzen da; hau da, doako oinarrizko funtzionalitateak
|
dituen
bertsio bat dago, eta ordaintzeko aukera osoagoa, hilean 2,99 dolar ordainduta. Kontuz Wifi sare irekiekin Wifi sare ireki eta ez seguruak (aireportuetan, jatetxeetan edo merkataritza guneetan daudenak) ohikotasunez sartzekotan, aukera bat da VPN zerbitzu bat izatea komunikazioen intimitatea babesteko.
|
|
|
Ezaugarri horiei esker, Wifi sareetan abiadura eta eraginkortasun handiagoz konekta daitezke. Datu mugikorren sareei dagokienez, LTE konektagarritasuna
|
duten
bertsioak dituzte bi ereduek, eta, bestalde, modu sentikorrean garestitzen dituzte. Hala ere, Ipad Aireren bertsio eskuragarriena eta LTE markakoa 629 euro dira, eta Erretina Miniaren LTE bertsioa 509 eurokoa da.
|
|
|
Android da sistema horren oinarria, eta «hodeian» bere biltegiratze plataforma gisa gehitu zaizkio. Kindle Fire HDX Wifi konexioa
|
duen
bertsioan merkaturatzen da Kindle Fire HDX ere nabarmentzen da, bere tamaina eta pisuagatik. 23,1 x 15,8 x 0,78 cm neurtzen du, hau da, Ipad Air baino lodixeagoa da, nahiz eta pantaila txikiagoa izan.
|
|
|
374 gramo. Wifi konexioa
|
duen
bertsioan baino ez da merkaturatzen, hiru modelorekin, biltegiratzeko lekuaren arabera. Kindle Fire HDX da azterturiko hiru tabletatik eskuragarriena:
|
|
2014
|
|
|
Touché handi bat Rikardo Arregik abenduaren 30ean idatzitako txioarentzat. Bide batez, aitortuko dut hitzok idazten nabilela ni ere Johann Straussen Radetzky martxa entzuten ari naizela, musika entzuteko plataforma digitalak gordeak
|
dituen
bertsio guztietan. Espainiako aireko indar armatuek ukitu singularra ematen diote klasikoari; bizitzan behin entzutea gomendatzen dizuedan esperientzia, behintzat, kuriosoa.
|
|
|
Telebista suizidio epidemiak jota dago orduan? Hori da
|
zuen
bertsioa?
|
|
|
Sodio gutxi dauka (kontuz sukaldean eransten zaion gatzarekin). Odolean tentsioa eta azukrea kontrolatzen laguntzen du, eta, zuntz gehiago izateaz gain (zuriz
|
duen
bertsioaren bikoitza), hainbat sustantzia babesle ematen ditu (herdoilaren aurkako fitokimikoak). Arroza beste zereal batekin txandakatu daiteke, baina beti integralak eta ez finduak izan daitezen saiatu behar da.
|
|
|
Ahaltsuagoak eta pantaila hobea dutenak, teklatu batekin erabil daitezke gailu horiek ordenagailu eramangarri baten funtzioak egiteko. Hala ere, jende gutxik gelditu zuen ekitaldiaren unean, 3G konektagarritasuna
|
duen
bertsioan Ipad berriak barne hartzen dituen xehetasun berritzaile batean: soft SIM txartelak.
|
|
2015
|
|
|
–Probarako jokoa, aukera guztiak ez
|
dituen
bertsio publizitarioa.
|
|
|
kudeaketa eta salaketak egitea komisariara joan beharrik gabe.Administrazioarekin telematikoki gestioak etxetik mugitu beharrik gabeezta txanda eskatu ere, besteak beste. Orain, 3.0 ezizena
|
duen
bertsio berriak oztopo horiek apurtzea du helburu.
|
|
|
Azken mezuak kontsultatzea, mezuekin mezuei erantzutea, grabatutako stickerrak edo ahots mezuak bidaltzea edo mezu berriak bidaltzea dira dagoeneko egin daitezkeen gauzetako batzuk. WhatsApp programan oraindik ez
|
dute
bertsiorik Apple Watchentzat. Irudia:
|
|
|
Martin kenduta beraiei askoz errazagoa egiten zitzaien beraien tesi nagusia esplizituki jendearen aurrean uztea, alegia, hori ezker abertzalearen proiektu bat zela. Geure irudiak ez baitzeuden markatuta, baina Martinena bai, eta ezin
|
zuten
bertsio hori saldu Martin bertan egonda.
|
|
2016
|
|
|
Apaiz gisa esan behar
|
dut
bertsio hau onartezina dela? (pausa, tonu konplizera aldatuz) Baina zuzendari gisa uste dut Basakabik andereño bikaina eduki duela?
|
|
|
(1): . X, k esan nahi
|
du
bertsioa ez dagoela hizkuntzari lotua.
|
|
|
Aurtengo otsailean hasi zuen Goienak aplikazio berria erabiltzaileei eskaintzen, lehen
|
zuen
bertsioaren gainean. 532 pertsonek zuten aurreko bertsioa instalatuta.
|
|
|
Nitaz
|
duzun
bertsioa maite duzu.
|
|
2017
|
|
|
Ixabelek gortinak korritu eta leihoa zabaldu zuen. Pijama berria zeukan, aurreko egunean
|
zuenaren
bertsio urdina. Mozkor bizarra egin zitzaion; edade horrekin egunero dutxatu beharra dago, egunero kendu behar da bizarra, pentsatu zuen Ixabelek.
|
|
2018
|
|
|
Eta, azkenik, hipertentsioa dutenek baztertu egin behar
|
lituzkete
bertsio industrialak, gatz asko izaten dute eta.
|
|
|
Erregina, butch, femme, neska terminoek, are bollera, queer eta marika berrapropiazio parodikoek ere berrantolatzen eta ezegonkortzen dituzte sexu kategoriak eta identitate homosexualak mespretxatzeko erabili izan diren kategoriak. Norbaitek pentsa lezake termino horiek guztiak «pentsamendu heterozuzena» islatzen dutela, halakoez baliatzea zapalduen identitateaz zapaltzaileak
|
duen
bertsioarekin identifikatzea dela. Bestalde, garbi dago lesbiana hitza neurri batean bere esanahi historikoetatik askatu eta berreskuratu dela, eta kategoria parodikoek sexua bera desnaturalizatzen laguntzen dutela.
|
|
|
Iraganari buruz
|
duzun
bertsioa baino ez omen da aldatzen.
|
|
2019
|
|
|
Birkitek Aiora Rementeria, Gosek eta Lorea Argaratek Maurizia Aldeiturriaga, Anarik Belako, Mursegok Chavela Vargas, MICEk PJ Harvey. Saioa Garinek ez
|
zuen
bertsiorik jo, bere bi kantu baizik, eta akaso publikoarekin kitatu zuen zor bat: 2013tik zegoen jendaurrean jo gabe, eta hori baino geroago ezagutu genuenok irrikaz geunden hura oholtza gainean ikusteko.
|
|
|
Ordu bereizkeria benetan aurreztea Irudia: VGeorgiev Tarifa elektriko finkoa duen taldean bagaude eta agian ordu bereizketa
|
duen
bertsioaren alde egin nahi dugun ez badakigu, Administraziotik argi dute jauzi egiteko unea dela. Zergatik?
|
|
|
lehen bertsoa 1999koa da eta egutegian azken orrietan agertzen da; azken bertsoa, aldiz, 2003koa da; bigarrena, aldakien ordena: onartu ez
|
zituen
bertsioak agertzen dira lehenik, eta azkenean, betiere atzekoz aurrera, ontzat emandakoak. Badirudi, urtearen hasieran, oharrak, telefonoak apuntatzeko eta horrelako zereginetarako erabili zuela egutegia, baina laster eman zion bertsoak biltzeko zeregina.
|
|
|
Oihartzun handia izan zuen albisteak bere garaian eta, noski, Elizari ez zion batere graziarik egin, ezta udalari ere. Inork ez
|
zuen
bertsio ofiziala sinetsi, egia da, baina beste edozein azalpen era berean gertatuko zen sinesgaitza; beraz, hipotesi guztiak arretaz kontsideratu ondoren, jendea isildu egin zen.
|
|
2020
|
|
|
Zalantzarik ez dago aldaketa ekonomiko eta sozial sendoak ekarriko dituela koronabirusak bizitzetan, komunitateetan, enpresetan, negozioetan eta orokorrean gizartean. 9/ 11aren eta koronabirusaren arteko ezberdintasun guztien erdian, badaude zenbait analogia ere, batez ere jendearen elkartze eta komunitateek beharrezko
|
zuten
bertsio indartuago baten bilaketan. Edozein ziurgabetasunen aurrean —kontrolatu ezin diren ekintza terroristak edo birusaren hedatzea— denok gara berdin, eta lehenengo ateratzen zaigun instintua beldurra da.
|
|
|
Myers jauna Nola dakigu ez zaudela atsekabetuta lortu zenuen tratuarekin eta uste
|
duzula
bertsioa aldatuz gero, errazagoa izango dela aske geratzea?
|
|
|
|
Zuen
bertsioa ezagutzera eman dezakezu.
|
|
2021
|
|
|
Testua hor izango duzue, baina gako diren hitzak eta esaldi zenbait ezabatu dizkiot. Falta diren hitzak gehituz osatu duzue, horrela, ipuinaren
|
zuen
bertsioa. Gogoratu behin osatuta duzuela izenburua ere jarri behar diozuela.
|
|
|
Tolkienen mitologia osoaren corpus orokorra da hori, eta hainbat bertsio zeuden haren oharren artean.
|
Bazuen
bertsio amaitu bat 1930eko urteetarako, baina preseski orduan ekin zion nobelak idazteari, lehenik Hobbita (1937) eta gero Eraztunen Jauna (1954), eta, bi horiek osatutakoan goitik behera aldatu zitzaionez aurreneko Silmarillion amaituaren zentzua, sakon sakoneko aldaketak egiten hasi behar izan zuen, eta berridazketa horiek bukatu gabe hil zen. Horixe izan zuen aurreneko lana Tolkien semeak, mitologia corpusaren behin betiko bertsio bat bukatzea, eta 1977an plazaratu zuen.
|
|
|
Gizarteak izpiritu kritikoa galtzera bideratzen gaitu. Gaur egun; inork ez
|
du
bertsio ofiziala zalantzan jartzen eta denok errepikatzen dugu hedabideetatik jasotzen edo esaten dena pentsatu gabe. Indibidualki hitz egiten duzunean, kontzientzia hori ikusi dezakezu, baina, orokorrean, kontzientzia hori lo egongo balitz bezala dago.
|
|
|
Mendez mende, greziarrek kaleidoskopio anbiguo modura kontatu zizkiguten elezaharrak harilkatzen eta astalkatzen jarraitzen dugu. Joyceren Ulises liburuan, Molly Bloom abeslariak —Penelope xelebre mihi zikin bat— mitoaz
|
duen
bertsioa azaltzen du puntuaziorik gabeko esaldi luze batean, lerroka ez baizik eta orrialdeka zenbatzen den esaldi batean, laurogeita hamar orritik gorakoa baita, eta lizunkeriaz zipriztindua. Liburuaren bukaera bere bakarrizketa intimoa da, ohean bere senarraren ondoan etzanda dagoen bitartean egina.
|
|
|
Liburutegiko zaindariak, orduan, ia detektibe lanean murgildu ziren, lan bakoitzetik eskura
|
zituzten
bertsio guztiak konparatzeko eta testuen jatorrizko forma berreraikitzeko. Zentzurik gabeko goiko geruzen azpian, hitz galduen fosilak eta esanahia zuten geruzak bilatzen zituzten.
|
|
|
Hasierako hura herri desberdinetan bildutako ipuinaren beste hiru bertsiorekin osatuz joan zen. Transposizio horiek guztiak Grimmdarrek 1819an" mamitu"
|
zituzten
bertsio diferenteak lotzerakoan (Gomez, 2003). Perraulten bertsioa ezagutu eta bertatik ere edan zuten, hortik hainbat motibo kendu eta ahizpaordeen zigorraren sekuentzia gehituz.
|
|
2022
|
|
|
Bidaiaria kexu zen, aurreko batean, gutxi irakurtzen ari zelako, literatura behintzat. Beste zertxobait irakurri badu ere, Kazuo Ishiguro ren Never let me go da Ternuan hasi eta Panama Hirian bukatu duen liburua, bidaiako lehen eleberria (ingelesez irakurtzeko erronkari egin dio aurre, eta atakatik airos samar irten dela esango luke, alde batera uzten bada zenbat denbora eman duen liburua irakurtzen, noski; eskura
|
zuen
bertsio elektronikoa, gaztelaniaz, baina apenas kontsultatu duen). Liburu gomendagarria, zinez:
|
|
|
Komunikazio bideen erabilera irisgarria eta erraza dela bermatzea. Hizkera eta ikuspegi sinplifikatua
|
duten
bertsioak garatuko dituzte.
|
|
|
Komunikazio bideen erabilera irisgarria eta erraza dela bermatuko da. Hizkera eta ikuspegi sinplifikatua
|
dituzten
bertsioak garatuko dituzte.
|
|
|
Zure iritziak emateko ez ezik, hedabide nagusiek ematen ez duten informazioa lortzeko ere balio dute. Halako egoera batean, uste
|
dut
bertsio ezberdinak entzun behar dituzula, eta, gero, zure pentsamendu kritikoa erabiliz, zure iritzia eraiki. Nire ustez, arriskutsuena zera da:
|
|
|
Haren izena daraman plazan eta haren irudiaren aurrean, omenaldia egin zioten bonbardatzea gertatu zenean herriko alkate zen Jose Labauriari. Egun hartan Labauria jo eta su aritu zen zaurituak erraustutako eraikinetatik erreskatatzeko lanak koordinatzen eta bizirik irtendakoak Bilbora eramateko modua antolatzen, eta bera izan zen Gernikan gertatutakoaren lekukotza eman zuten lehenengoetariko bat, matxinatuek barreiatu nahi
|
zuten
bertsioaren aurka.
|
|
|
Porrot digitalak bai baitu milaka aurpegi: ziurtagiria ez da ezagutzen, nabegadoreak flipatu egiten du, programa eguneratu behar duzu, ordenadoreak ez
|
du
bertsioa soportatzen, error 404.. Ez kezka, dena den, zure burua aurkitu baduzu ordenadorea iraintzen, leherkariak fabrikatzeko tutorialen bila, umore kaxkarrez, kalean telefonoari builaka...
|
|
|
6 Kanalak erabileraren arabera moldagarriak, irisgarriak eta errazak direla bermatzea eta bezero horien eskura jartzea hizkera eta ikuspegi sinplifikatua
|
duten
bertsioak.
|
|
|
Brunori esan nion ez
|
nuela
bertsio hori tarteka neure egiteko eragozpenik, baina tarteka bakarrik, ez zuelako zerikusi handirik benetakoarekin. Atxiloketa eguneko jipoiaren ondoren etxean sartuta eman nuen eguna.
|
|
|
Nire hitzaldiaren hasieran euskararen herria kokatu dut, eta hiztun herri horren bizipen batzuk aipatu ditut. Ez naiz bereziki aberkoi ibili, baina politikaren ertzak gutxi ukitu baditut ere, esandakoak ziurrenik ez dira espainiar estandar batek barneratua
|
duen
bertsiokoak. Poliziak aretoaren atzealdean zutik ikusten nituen, eta pentsatu dut atzotik haietako batzuekin egiten hasitako hurbilketatxoa akaso hoztasun bihurtuko zela.
|
|
2023
|
|
|
Bertan, klorofila karotenoideekin nahasten da tonu hori emateko, eta zapore gozoagoa du, azukre gehiago baitu. Bakoitzaren barruan barietate ugari daude, eta mami horia eta erdigune gorria
|
dituen
bertsio bat zabaltzen hasi da. Kolore gorrixka antozianinen presentziari zor zaio.
|
|
|
Arrakala handia dago egun ELAren eta LABen artean. Zein da
|
zuen
bertsioa?
|
|
|
Erasoaren ondorioz, Aranburu oso larri zauritu zen. «Guk
|
dugun
bertsioa, hasieratik lekukoek eman digutena izan zen. Ionekin batera hemengo lagun bat joan zen, han zeuden Cornellakoak ere, eta inguruan zeuden Numantziaren zaleak.
|