Emaitzak: 6
| 2010 | ||
| Etxartera jaisteko moduan egon nintzenean, Jean Noelen bertsio hori berresteko edo ezesteko ikerketa burutu nuen etxarteko beste kideen artean, diskrezio handiz, hark deus jakin ez zezan. Ez | nuen bertsio hori gezurtatu zuen inor aurkitu; batzuek erantzun ordez isilik egotea hautatu bazuten ere. Erantzun gabe begira begira geratzen zitzaizkidan horiek ez dakit frantsesa ulertzen ez zuten atzerritarrak ziren edota farmazi industriaren sasi paradisuko labirintoetan betirako galdutako gizagaixoak. | |
| 2016 | ||
| " Ataunen nire haurtzaroan maiz entzun | nuen bertsio baten arabera, behin jentilak Aralarko Argaintxabaleta zelaian jolasean ari zirelarik, beraiengana zetorren laino argidun bat somatu zuten Ekialdetik. Agerkundeak izuturik, zahar jakintsu bati hots egin eta haien artera ekarri zuten, laino harrigarria ikus zezan eta haren esanahia argi ziezaien. | |
| 2017 | ||
| Aktore originalak ez diren batzuek bikoiztuta, gainera. Deseroso sentitzeraino sufritu | nuen bertsio originalaren eta azpidatzien falta. Haria galdu nuen, tarteka. | |
| 2019 | ||
| Nahiko berandu irakurri nuen Moby Dick osorik, uda batez eta hogeitaka urterekin, gaztelaniaz (ez nuke euskaraz irakurri gabe berdindu nahi lurrarekin), eta laineza gainetik kentzea asko kostata. Ezagutzen | nuen bertsio konprimatuak ezin eman Ahaben mendeku gosearen neurri ia metafisikoa, balea zuriak eskaintzen dituen edertasun izuzkoa eta gizakiaren deuseza naturaren aurrean. Horiek eta horrelakoak galdu nituen, noski, bertsio moldatu haietan. | |
| 2020 | ||
| Arrisku bizian nago, ez dakit zerena, baina zerbait gertatuko da, giroan usaintzen dut. Zer premia | nuen bertsio berri bat idazteko eta, behin berritzen hasita, neure kontra etorriko zena. Ez al zidaten ordu arteko antzezpena onesten eta txalotzen? | |
| 2022 | ||
| Ez nintzela kexatzen erantzun diot, baina denbora bat nuela eman zidan berria irensteko, nire bizitzari buruz | nuen bertsioa goitik behera ez baina neurri handi batean aldatu zidalako albisteak. | |
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
Lehen forma
| nuen | 6 (0,04) |
Argitaratzailea
| Alberdania | 2 (0,01) |
| ELKAR | 1 (0,01) |
| Berria | 1 (0,01) |
| Susa | 1 (0,01) |
| Pamiela | 1 (0,01) |
Konbinazioak (2 lema)
| nu bertsio | 2 (0,01) |
| ukan bertsio | 1 (0,01) |
Konbinazioak (3 lema)
| nu bertsio berri | 1 (0,01) |
| nu bertsio goi | 1 (0,01) |
| ukan bertsio hori | 1 (0,01) |
Urtea
Bilaketarako laguntza: adibideak
| Oinarrizko galderak | |
|---|---|
| katu | "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu |
| !katuaren | "katuaren" formaren agerpenak bilatu |
| katu* | "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !katu* | "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| *ganatu | "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !*ganatu | "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| katu + handi | "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu |
| katu + !handia | "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu |
| Distantziak | |
| katu +3 handi | "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handia | "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handi* | "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu |
| Formen konbinazioa desberdinak | |
| bero + handi | asko | "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu |
| bero +2 !handi* | !asko* | "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak |
| !bero + handi|asko|gutxi|txiki | "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak |
| Ezaugarri morfologikoekin | |
| proba + m:adj | "proba" lema eta jarraian adjketibo bat |
| proba +2 m:adj | "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat |
| bero + handi|asko + m:adi | "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat |
| proba + m:izearr-erg | "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta |
Ezaugarri morfologikoak
KATEGORIA
| adb | adberbioa |
|---|---|
| adi | aditza |
| adilok | aditz-lokuzioa |
| adj | adjektiboa |
| det | determinatzailea |
| ior | izenordaina |
| izearr | izen arrunta |
| izepib | pertsona-izena |
| izelib | leku-izena |
| izeizb | erakunde-izena |
| lbt | laburtzapena |
| lotjnt | juntagailua |
| lotlok | lokailua |
| esr | esaera |
| esk | esklamazioa |
| prt | partikula |
| ono | onomatopeia |
| tit | titulua |
KASUA
| abs | absolutiboa |
|---|---|
| abl | ablatiboa |
| ala | adlatiboa |
| ban | banatzailea |
| dat | datiboa |
| des | destinatiboa |
| erg | ergatiboa |
| abz | hurbiltze-adlatiboa |
| ine | inesiboa |
| ins | instrumentala |
| gel | leku-genitiboa |
| mot | motibatiboa |
| abu | muga-adlatiboa |
| par | partitiboa |
| psp | postposizioa |
| pro | prolatiboa |
| soz | soziatiboa |
MUGATASUNA/NUMEROA
| mg | mugagabea |
|---|---|
| ms | mugatu singularra |
| mp | mugatu plurala |
| mph | mugatu plural hurbila |
ADITZ MOTA
| da | da |
|---|---|
| du | du |
| dio | dio |
| zaio | zaio |
| da-du | da-du |
| du-zaio | du-zaio |
| dio-zaio | dio-zaio |
| da-zaio | da-zaio |
| du-dio | du-dio |
| da-zaio-du | da-zaio-du |
| da-zaio-du-dio | da-zaio-du-dio |