Bilaketa
dist.
non
lema/forma
nola
bilaketa
kategoria
Iragazkiak

Emaitzak: 206

2015
‎Kontuan izan, ene Jainko, zure etsaiak irabazten doazela. Erruki zaitez beren buruen errukirik ez dutenez; beren zoritxarrak Zugana etorri nahi ez izateko egoeran jarri dituenez gero, zatoz Zu beraiengana, ene Jainko. Nik neuk eskatzen dizut beraien izenean, eta badakit, konturatzen badira eta beren onera etortzen badira, eta Zutaz gozatzen hasten badira, piztuko direla hil hauek.
‎Oi, ene Jainkoa! Bai atsekabe handia dela niretzat, gogoan erabiltzea zer sentituko duen hemen aintzat hartua, maitatua, zerbitzatua, estimu handitan izana eta gozotasunez betea izan den arima batek, orduantxe hil berri, bere burua betiko galdua ikusten duenean, eta ongi ulertzen duenean amaierarik gabeko egoera izango dela (han alferrik izango zaiola fedeko gauzez pentsatu nahi ez izatea, hemen egin ohi zuenez), eta ia oraindik gozatzen hasi ere ez zela egin zeritzanetik bere burua aldendua ikusten duenean (eta arrazoiz, biziarekin batera amaitzen dena, unetxo bat baizik ez baita), eta lagunarte itxuragabe eta errukigabe hartaz inguratua; lagunarte harekin sufritu duela beti, sugez beteriko aintzira kir... Oi, bera denerako zein motel azaldua doan!
‎Ahaltsua zara, Jainko handia. Orain jakin daiteke nire arima bere egoeraz konturatzen den galdu duen denborari begiratuz eta nola bat batean egin dezakezun Zuk, Jauna, berreskura dezadala. Zentzugabekeriak esaten ari naizela iruditzen zait, galduriko denbora ez dela berreskuratzen esaten baitute.
‎Gela argi dago, baina berak ez du argitasun hartaz gozatzen, beraiek soilik ikusteko begiak itsutzen dizkioten eragozpenengatik edota piztia eta animalia kontuengatik. Uste dut horrela izango dela, egoera txarrean egon ez arren, munduko gauzetan hain sartua eta ondasun, izen on eta harreman kontuetan hain murgildua egonik, esana dudanez?, egiaz ikusi nahi lukeen eta haren edertasunaz gozatu nahi lukeen arren, ez diote uzten, eta ez dirudi hainbeste oztopotatik aska daitekeenik ere. Eta bigarren egoitzetara sartu ahal izateko benetan komeni da, bakoitza bere bizieran, beharrezkoak ez diren gauza eta harremanak alde batera uzten ahalegintzea; egoitza nagusira iristeko hori hain garrantzitsua izanik, hori egiten hasten ez bada, ezinezkotzat jotzen dut; are gehiago:
‎9 Berriro diot, horretarako beharrezkoa dela zeuen oinarria errezo eta kontenplazioan soilik ez ipintzea; izan ere, bertuteak lortzen eta haiek lantzen saiatzen ez bazarete, betiere txiki txiki geratuko zarete; eta Jainkoak nahi beza ez hazteagatik bakarrik izatea, izan ere, badakizue handiago egiten ez dena txikiago bihurtzen dela; ezinezkotzat dudalako maitasuna, dagoen lekuan, beti egoera berean egoteaz kontentatzea.
‎Garai hartan otoitzari buruz pil pil zegoen eztabaidari dagokio pasarte hau; konpara bedi Perfekzio Bidean 20, 2an esandakoarekin, berak bizi izandako egoeren oihartzun argia baita.
‎A. Graciánek, eskrupulu teologikoagatik, urratu egin zuen segurua eta zuzena jarri haren ordez. Kapitulu hau, goitik behera, A. Graciánen zuzenketaz josia dago; beldur zen, antza, arimaren graziazko egoera eta salbamena ere ziurtzat jotzen ote zuen Teresaren testu horrek, Trentoko Kontzilioak dioenaren aurka, argitu eta kietisten okerrean eroriz oharkabean. Zorionez, A. Graciánen zuzenketak gorabehera, testu originala irakurtzeko eran geratu zen.
‎Idatzi zen beste leku batean bezala: Bizitza Liburuan behin eta berriro aipatzen ditu grazia eta egoera mistikoak (ik. 14 eta 37).
‎Murgiltze egoeran : norbere baitan biltze iraunkor eta intentsitate handikoan.
‎Sen batean: aldaketarik gabe, egoera berean (Bizkaierazko hiztunek, adinekoek batez ere, erabiltzen duten esamoldea, Teresak hemen esan nahi duena adierazteko, era erara datorrena).
‎Ahalmenak geldiaraziak: estasi egoeran .
‎Era berean naturazkoa eta naturaz gaindikoa da: hemen gurutzatu egiten dira egintza eta egoera goi isurizkoak eta halakoak ez direnak. Horregatik hitz egin du pozei eta gozotasunei buruz, hau da, meditazioari eta gelditasunari buruz (ik.
‎nik uste dut Jaunak, orduan, bere izaera soilean uzten duela beraren on handiagorako; izan ere, une hartan ikusten du zerbaiterako adorerik izan badu, Haren Maiestateak emana izan dela; hau hain argi ikusten du, non ezereztaturik uzten baitu bere baitan eta Jainkoaren errukiaren eta handitasunaren ezagutza handiagoaz, hain gauza kaskarrean erakutsi nahi izan dituenaz. Hala ere, ohikoena, esan dugun egoera hura da.
‎Jainkoa galduko duten beldurrak asko estutzen ditu batzuetan; baina gutxitan izan ohi da. Haien beldur guztia Jainkoak eskutik utziko ote dituen da Berari irain egiteko eta noizbait izan ziren bezalako egoera errukarrian erortzeko; beren nahigabez eta aintzaz ez dute ardurarik, eta garbitokian luzaro ez egotea nahi badute, han igaroko dituzten oinazeengatik baino gehiago, han egon daitezen bitartean Jainkoagandik urrun izateagatik da.
‎4 Nik ez nuke ziurtzat joko, arima batek Jainkoaren laguntzarik handienak baditu ere, noizbait egoera errukarrian izan zela ahaztea; izan ere, gauza samingarria bada ere, onura handiak dakartza. Beharbada, ni hain kaskarra izan naizenez gero, hala dela uste dut, eta horregatik ekarri ohi dut etengabe oroimenera.
‎2 Jaunak nahi duenean gertatzen da, arima otoitzean eta bere zentzumenen jabe dela, bat batean liluramenduan sartzen da; egoera horretan Jaunak sekretu handiak agertzen dizkio, Jainkoagan beragan ikusten dituela dirudienak; hauek ez dira Gizatasun guztiz santuaren ikuskariak, eta ikusten duela badiot ere, ez du ezer ikusten, irudizko ikuskaria ez delako, adimen adimenezkoa baizik; han agertzen zaio nola Jainkoagan ikusten diren gauza guztiak eta nola Jainkoak bere baitan dituen guztiak. Eta probetxu handikoa da, unetxo batean igarotzen bada ere, ongi zizelkatua geratzen delako eta lotsari handia eragiten duelako; horrela, argiago ikusten da Jainkoa iraintzen duguneko malezia, Jainkoagan beragan, hau da, haren barnean egonik?
‎4 Nik ikusi nuen egoera horretan pertsona bat, eta egi egiaz hil egingo zela uste nuen, eta ez zen batere harritzekoa, izan ere, heriotza arrisku handia da. Eta horrela, gutxi irauten badu ere, gorputza oso lokaturik uzten du, eta egoera hartan, bihotz taupadak oso bakanak dira, arima Jainkoari emango balio bezala, ez baita gutxiagorako; izan ere, berezko berorik ezean, kiskali egiten du; horrela, beste pixka batekin, Jainkoak bete egingo lituzke haren desirak.
‎4 Nik ikusi nuen egoera horretan pertsona bat, eta egi egiaz hil egingo zela uste nuen, eta ez zen batere harritzekoa, izan ere, heriotza arrisku handia da. Eta horrela, gutxi irauten badu ere, gorputza oso lokaturik uzten du, eta egoera hartan, bihotz taupadak oso bakanak dira, arima Jainkoari emango balio bezala, ez baita gutxiagorako; izan ere, berezko berorik ezean, kiskali egiten du; horrela, beste pixka batekin, Jainkoak bete egingo lituzke haren desirak. Ez gorputzean ezer sentitzen duelako, esan dudanez, gorputza lokatzen bada ere, ondorengo bi edo hiru egunetan idazteko ere indarrik ez duela, eta min handiekin geratuz; eta uste dut betiere gorputza lehen baino indar gutxiagoz geratzen zaiola.
‎9 Eta gure ahultasunari eta berezko izaerari laguntzera etor daitekeela hemen kontura zaitezten, inoiz zeuen burua egoera honetan ikus badezazue, batzuetan hau gertatzen da: arima, ikusi duzuenez, hiltzearren hiltzen egonik, hain estura handian jada gorputzetik irteteko ia ezer ez duela behar dirudienean, beldurrak hartzen du benetan eta oinazea arindu egin nahi luke, guztiz ez hiltzearren.
‎Ezinezkoa ematen du, bada, ahalmenak sorgorturik badaude, hilda daudela esateko eran, eta zentzumenak ere berdin, nola esan daiteke ulertzen duela sekretu hori? . Nik ez dakit nola, eta, beharbada, inongo kreaturak ere ez du jakingo, Kreatzaileak berak baizik, eta gauza bera esan behar egoera honetan, hau da, bi egoitza hauetan, gertatzen diren beste gauza askori buruz ere; egoitza hau eta azkenekoa egoki bat egin daitezke, batetik bestera ez baitago ate itxirik. Hala ere, azkenekoan, oraindik haraino iritsi ez direnengan agertzen ez diren gauzak daudelako, bitan bereiztera jo dut.
‎(Batera ikusitakoa dut soilik gogoan). ...kin guztiz bat eginik, geure arimen barruan eduki behar dugun zeru goreneko gelan sarturik dagoela (izan ere, argi dago Jainkoa haietan dagoela, egoitza hauetako bat duela), eta, arima honela estasian dagoenean, sekretu hauek ikusterik Jaunak beti nahi izaten ez badu ere (Hartaz gozatzean erabat murgildua dagoelako, hain on handi hori nahikoa duela), noizean behin nahi izaten du arima bere baitako egoera hartatik irten dadin eta bat batean ikus dezan gela hartan dagoena, eta horrela geratzen da, bere senera etorri denean, ikusi zituen handitasunak irudikatzen zaizkiola; hala ere, ezin du adierazi haietako bat ere, eta ez da iristen haren izaera Jainkoak naturaz gaindiko eran ikus dezala nahi duena baino gehiago ikustera.
‎Oso lagun ona dugu Jesus laguntza honetatik urrundu ez gaitezen, ezta haren Ama guztiz Santuarenetik ere, eta gogoko izan dezagun haren oinazeez guk min hartzea, geure poz eta gozotasuna une batzuetan alde batera utzi behar badugu ere. Arrazoi handiagoz, ene alabak, gozotasuna otoitzean hain ohikoa ez denean, askotariko uneak baitaude; eta beti egoera berean dagoela, hau da, esanda geratu dena ezin duela egundo ere egin dioena, nik susmagarritzat joko nuke; eta zuek ere halakotzat izan eta saiatu engainu horretatik eta liluralditik irteten zeuen indar guztiekin; eta hori nahiko izan ezik, esan prioreari, arrisku hori baztertu dezakeen ardura handiko ofizioren bat eman diezazuen; horrek luze iraungo balu, zentzuarentzat eta buruarentzat arrisku...
‎Ez, ez diot halakorik, eta era horretara, arima ziur dagoelako itxura agertzen dudan alde guztietan, jainkozko Maiestateak horrela bere eskutik duen bitartean eta arimak Hura iraintzen ez duen bitartean, ulertu behar da. Ziur dakit behintzat, egoera honetan egon eta urteetan horrela iraun arren, ez duela bere burua ziur ikusten, alderantziz: lehenago baino askoz ere beldur [eta ardura] handiagoz ari dela Jainkoa iraintzeko edozein gauza txikitik gordetzeko eta Hura zerbitzatzeko geroago esango diren bezain desira handiez, eta gehienetan nahigabez eta nahasmenez, zein gutxi egin ahal duen eta zenbateraino behartua dagoen ikusten duelako; ez da hori gurutze txikia, penitentzia oso handia baizik, arima honi penitentzia egiteak, zenbat eta handiagoa izan, atsegin handiagoa ematen diolako.
‎2 Lehenengoa da bere buruaz ahazte erabatekoa, egiaz hura honezkero ez delako itxura emateraino, esanda dagoenez; izan ere, halako egoeran , ez du gogoan beretzat ez zerurik, ez bizirik, ez osperik izango denik, Jainkoaren aintza bilatzeari emanda baitago oso osoan; badirudi Haren Maiestateak esandako hitzak egintza bihurtu direla, hau da, arduratu dadila arima Jainkoaren gauzez eta Bera arduratuko zela arimarenez. Eta horrela, ez du gerta daitekeenaren ardurarik, ahanzte era bitxi bat baizik, eta, diodanez?
‎1 Nik ezagutu ditut arima batzuk, eta asko ere uste dut esan dezakedala, egoera honetara iritsi direnetakoak, eta urte askoan, gorputz eta arima, zuzentasun eta egokitasun honetan egon eta bizi izan zirenak, itxura batean behintzat; eta urte haien ondoren, ustez mundua mendean behar luketenak, gutxienez hartaz ongi desengainatuak egon behar luketenak, Haren Maiestateak probatu ez hain gauza handitan, eta hainbesteko egonezin eta bihotz esturaz zebiltzan, non ni ergel eta are... Haiei aholku ematea alferrikakoa da; izan ere, aspaldidanik bertute bidean saiatzen direnez gero, besteei irakasteko gai direlakoan daude eta nahikoa motibo dutelakoan gauza haiek sentitzeko.
‎9 Eta horrekin egoera hau guztiz bikaina da; eta bestela, geure bizitza osoan egongo gara leku berean eta mila nahigabe eta miseria artean. Izan ere, geure buruari uko egin ez diogunez gero, oso neketsu eta astuna da; geure miseriaren lur honetaz oso kargatuak goazelako; falta diren egoitzetara igotzen direnak, ordea, ez doaz horrela.
‎12 Jaunaren ontasunagatik egoera honetan daudenei probetxu handia egingo liekeena da (esan dudanez, ez die erruki txikia agertzen, gorago igotzeko oso hurbil baitaude), obedientziak agintzen duenera prest egoteko erne erne izatea; eta erlijiosoak izan gabe ere, gauza handia litzateke, pertsona askok egiten dutenez, norengana jo izatea, ezertan ere norbere borondatea ez egiteko, hemendik etortzen baitzaigu gehienetan kaltea; eta ez bilatu bere aiurrikorik, esan ohi denez, gauza guztietan konturik handienaz ari denik, munduko gauzez oso desengainatua dagoena baizik, on handia egiten duelako norbere burua ezagutzeko mundua ezagutzen duenarekin harremana izateak; era berean, ezinezkoak iruditzen zaizkigun zenbait gauza, besteengan hain egingarri direla ikusiz eta haiek poliki poliki aurrera daramatzatela, adorea pizten da eta haiek hegan ikusita badirudi gu ere ausartzen garela hegan egitera, hegaztien umeek irakasten dietenean egin ohi duten bezala, bat batean hegaldi luzerik ez baina, pixkaka pixkaka beren aita amak imitatzen baitituzte.
‎irabazia uzten dute. Eta askoz hobetzat dut otoitzaren egoera honetan sartzen direnean eta lanak ematen dituztenean; izan ere, Jainkoak ematen dituen gozotasunez baliatuz deabruak engainua sar dezake, tentaldirik ez balego, eta haiek daudenean baino askoz ere kalte handiagoa egin eta arimak hainbesteko irabazirik lortu ez, gutxienez merezimenduak lortzeko bide diren gauzak baztertuz, eta arima murgiltze egoera batean utz dezake. Hau sen batean denean, ez dut ziurtzat jotzen ezta ez dut uste Jaunaren espiritua beti sen batean izan daitekeenik ere erbeste honetan.
‎irabazia uzten dute. Eta askoz hobetzat dut otoitzaren egoera honetan sartzen direnean eta lanak ematen dituztenean; izan ere, Jainkoak ematen dituen gozotasunez baliatuz deabruak engainua sar dezake, tentaldirik ez balego, eta haiek daudenean baino askoz ere kalte handiagoa egin eta arimak hainbesteko irabazirik lortu ez, gutxienez merezimenduak lortzeko bide diren gauzak baztertuz, eta arima murgiltze egoera batean utz dezake. Hau sen batean denean, ez dut ziurtzat jotzen ezta ez dut uste Jaunaren espiritua beti sen batean izan daitekeenik ere erbeste honetan.
‎6 Nik esperientziatik dudana egoera honetaz, hau da, meditazioko atsegin eta poz hauetaz, honako hau da: negarrari ematen banion Nekaldiagatik, ez nekien amaitzen burua hausten zitzaidan arte; neure bekatuengatik negarrari ematean ere, gauza bera.
‎Nahiko mesede egiten zidan gure Jaunak; orain ez dut aztertu nahi nik zein den hobea bata ala bestea; batetik bestera den aldea esaten jakin nahiko nuke soilik. Gauza hauetarako batzuetan malko hauek datoz eta berezko joerak lagunduriko desira hauek, egoeraren arabera ; baina hala bada ere, azken batean, esan dudanez, Jainkoagan amaitzen dira. Eta estimu handitan izan behar da, horregatik ez direla hobeak ulertzeko apaltasunik bada; izan ere, ez dago jakiterik guztiak maitasunaren ondorioak diren ala ez, eta hala izanez gero, Jainkoak emanak dira.
‎Jainkoarekin bat eginik irauten du. Gainerako egoerak (koldar, beldurti, dagoenekoak) pasakorrak dira.
‎5 Egoitzetako 1, 2an ere esan zuen egoitza berean, edota bat egiteko egoeran graduak daudela, hau da, gehiagoa eta gutxiagoa daudela.
‎berariazko laguntzarekin kontrastean; honetaz 3 Egoitzetako 1, 2an idatzi du. Laguntza orokorra Jainkoak guztiei ematen diena da; berariazko laguntza, berriz, Jainkoak pertsona batzuei eta egoera batzuetan ematen diena (ik. Biz.
‎Pertsona hark dio, hori ulertuko balute, ezinezkoa iruditzen zaiola haietako inork bekaturik egitea, erorbidetik ihes egitearren direnik eta probarik gogorrenak igaro behar balitu ere. Eta, horrela, gogo bizia jarri zuen guztiek uler dezaten; eta zuei ere halako gogoa eman diezazuela, ene alabak, Jainkoari bihotzez otoitz egiteko egoera honetan direnen alde, guztia ilunpea baita haiengan, eta haien egintzak ere halakoxeak. Izan ere, iturri garden batetik datozen errekatxo guztiak gardenak dira, grazian dagoen arima bezala, eta hortik datorkio Jainkoaren eta gizakien begietan bere egintzak atsegingarri gertatzea, arima zuhaitz bat bezala landatua dagoen bizi iturri honetatik datozelako; handik ez baletor, ez lituzke ez hezetasunik ez fruiturik izango, hark elikatzen baitu eta egiten baitu ez dadila ihartu eta fruitua eman dezala.
‎Baina, deabruak beti asmo txar txarra duenez gero, haietako bakoitzean demonio samalda bat izan behar du gela batzuetatik besteetara igarotzea oztopatzeko eta, arima gaixoa horretaz ohartzen ez denez gero, era askotara egiten dizkigu iruzurrak; erregea dagoen lekutik hurbilago daudenei ezin die egin hainbeste; hemen, ordea, oraindik munduko gauzetan sarturik eta atseginetan murgildurik eta hango ohore eta gurarietan barreiaturik daudenez gero, arimaren zerbitzariek (zentzumen eta ahalmenak) ez dute Jainkoak berezko izaeran eman zien indarrik, eta arima hauek erraz izaten dira mende hartuak, Jainkoa ez iraintzeko gogoaz jardun eta egintza onak egin arren. Beren buruak egoera honetan ikus ditzatenek, ahal duten eran, Haren Maiestatearengana sarri sarri jo beharra dute, haren Ama bedeinkatua hartu bitarteko, eta haren Santuak, hauek haien ordez borroka egin dezaten, haien zerbitzariek indar gutxi baitute beren burua babesteko. Egia esan, egoera guztietan da beharrezkoa Jainkoagandiko laguntza.
‎Beren buruak egoera honetan ikus ditzatenek, ahal duten eran, Haren Maiestatearengana sarri sarri jo beharra dute, haren Ama bedeinkatua hartu bitarteko, eta haren Santuak, hauek haien ordez borroka egin dezaten, haien zerbitzariek indar gutxi baitute beren burua babesteko. Egia esan, egoera guztietan da beharrezkoa Jainkoagandiko laguntza. Haren Maiestateak eman diezagula bere errukiagatik, amen.
‎Nik uste dut, Haren Maiestateak egiten duenean, munduko gauzak alde batera utziz doazenei egiten diela. Ez dut esaten nik egitez izan behar duenik, batzuek beren egoeragatik ezin baitute, desiraz baizik, berariazko eran dei egiten baitie adi egon daitezen barruko gauzetara; eta honela uste dut, Haren Maiestateari leku egin nahi badiogu, ez diola hau bakarrik emango gehiagorako dei egiten hasi zaionari.
‎Izan ere, min gozo hau, eta ez da mina? ez dago beti egoera berean; batzuetan luze iraun arren, beste batzuetan laster batean amaitzen da, Jaunak arimari komunikatu nahi dionaren arabera, ez baita inongo giza bidetatik lor daitekeena. Hala ere batzuetan aldi luzean badago ere, kendu egiten da eta berriro itzultzen; azken batean, sekula ere ez dago geldi geldi, eta horregatik ez du guztiz kiskaltzen arima, baizik eta isiotzera doanez gero, txinparta hil egiten da eta hark ematen dion maitezko min hura berriro sufritzeko irrikaz geratzen.
‎10 Egoera honetan dagoenari ohar bat egin nahi diot bene benetan: kontu handia izan dezala Jainkoa iraintzeko arriskuan ez jartzeko; izan ere, hemen ez dago arima oraindik hazita, titia hartzen hasten den haurtxo bat bezala baizik, eta bere amaren bularretik aldentzen bada, zer itxaro dezakegu harentzat heriotza baino besterik?
‎bada, diotenez, gure pentsamendua ulertzen ez badu, gutxiago ulertuko du hain gauza ezkutua, gure pentsamenduari ere ez baitio agertzen Jainkoak. Hau bai ondasun handia, gaizkin honek gaitzik egiten ez digun egoera baita! Horrela geratzen da arima irabazi handi handiekin, Jainkoak harengan lan egiten duelako inork eragotzi gabe eta guk geuk ere eragotzi gabe.
‎1 Bada, gatozen berriro geure tximeletatxoagana eta ikus dezagun Jainkoak egoera honetan ematen duenetako zerbait. Betiere kontuan izan behar da gure Jaunaren zerbitzuan eta bere buruaren ezagutzan aurrera egiten saiatu behar duela; baina mesede hau hartu baino besterik egiten ez badu eta, segurutzat joz, bere bizitzan axolagabe aritzen bada eta zerurako bidetik, hau da, Jainkoaren aginduetatik, okertzen, harretik irteten denari bezalakoa gertatuko zaio:
‎Baina, esana dudanez, bai urruti gaudela bi gauza hauek, hain Jainko handiari zor diogunez, betetzetik! Haren Maiestateak nahi beza guri grazia ematea egoera horretara iristea merezi dezagun, gure esku baitago, nahi badugu.
‎5 Horregatik, Jaunak inguru hauetaraino ekarri zaituzten arima kristauok, Beragatik eskatzen dizuet ez zaiteztela eror zabarkerian, arriskuetatik alde egin dezazuela baizik, egoera honetan bertan ere arima ez baitago oraindik haiei aurre egiteko bezain sendo, ezkontza egin ondoren, honen jarraian esango dugun egonlekuan izaten den ezkontza ondoren, dagoen bezala; izan ere, harremana ez zen izan, esan ohi denez, elkar ikuste bat baino besterik eta deabrua hor ibiliko da arreta handiz kontra egiteko eta ezkontza hau okertzeko ahaleginetan; geroago, ordea, erabat Senarraren mendeko ikusten duenez gero, ez da hainbeste ausartzen, beldurra diolako, eta badu esperientziarik, inoiz halakorik eginez gero, galera handiaz geratzen dela, arima, berriz, irabaziaz.
‎8 Beharrezkoak dira gauza guztietan esperientzia eta maisua, arima egoera hauetaraino iristean, norbaitekin tratatu beharreko gauza asko gerta daitezkeelako. Eta bila ibili eta aurkituko ez balu, Jaunak ez dio huts egingo, niri, naizen bezalakoa izanda ere, ez baitik huts egin.
‎21 Beste batzuetan egoera oso berezian egon ohi naiz, bizi naizenik sentitu gabe, eta ustez hiltzeko gogorik ere izan gabe; halako moteltasun eta iluntasun batean gauza guztietan, nahigabe handien artean askotan izaten dudala esan dudanez; eta Haren Maiestateak egiten dizkidan mesede hauek agerian ager daitezela Jaunak nahi izanik, orain dela urte batzuk hala izango zirela esan baitzidan?, nahigabe handiak hartu ninduen, ... Izan ere, neure aitor entzuleei eta nik jakinean zeudela nekien pertsonei bakarrik esanez kontu handiz eta oso zuhur ibili naiz; eta ez apaltasunagatik, aitor entzuleei beraiei esatea ere, esan dudanez, nekagarri egiten zitzaidalako baizik.
‎4 Bedeinkatua izan bedi betiko, haren errukian itxaro baitut biok izango garela, berori eta ni, gurekin egin dituen harrigarriak argi bai argi ikusiko ditugun eta beti betiko Hura goretsiko dugun egoeran , amen.
‎Oso bazterreko leku batera joan nintzen, ni askotan errezatzen aritzen nintzen lekura, eta Cartujano batean jai honi buruzkoa irakurtzeari ekin nion. Eta hasiberriek, aurreratuek eta perfektuek, Espiritu Santua beraiekin zela jakin ahal izateko, izan behar dituzten seinaleak irakurriz, hiru egoera hauek irakurri ondoren, iruditu zitzaidan, Jainkoaren ontasunagatik, nirekin zegoela, nik uler nezakeenmoduan. Hura goresten nengoela eta beste behin irakurri nuela gogoratzen, orduan haien guztien faltan nintzela argi ikusiz, orain neure burua alderantziz ikusten dudan bitartean, eta beraz, ezagutu nuen Jaunak egin zidan mesede handia zela.
‎Jaunak nahi beza nik ikusi nuena, hain gauza ikaragarria? egoera txarrean dauden guztiek ikus dezatela, ongi biziarazteko gauza handia litzatekeela uste baitut.
‎Koma egoera .
‎Kapitulu honetan lehen graduko otoitzaz ari da. Egoera honetatik ondorengoetara dagoen bereizte lerroa ezartzen da: hasi berria noraino irits daitekeen bere ahaleginaz; eta noiz hasten den goi isurizko otoitza, nork bere ahaleginez lortu ezin duena.
‎Berriro jotzen du baratzearen eta uraren irudira. Laugarren ura zeruko euria da; gai aldetik, estasiko otoitz edo egoera mistikoari dagokio (10 zenbakitik 14.era), baina estasi hitza bera ez da agertzen hemen; geroago agertuko da (20, 1, 28; 21, 12; 28, 9; 29, 14).
‎Kapitulu honetako gai nagusia estasia da. Hau da, egoera mistikoaren barruan(= bat egitea: laugarren ura), berariazko fenomeno bat gertatzen da:
‎1 Bada, lanak egoera honetan zeudela, eta laster amaitzekotan, ondorengo egun batean eskriturak egin behar baitziren, aita probintzialak iritzia aldatu zuen. Uste dut Jainkoaren aginduak eragin ziola horretara, gero agertu zenez; izan ere, hainbeste otoitz egiten zenez gero, Jauna obra hori hobetuz zihoan eta beste era batera egin zedila aginduz.
‎Uste dut Jainkoaren aginduak eragin ziola horretara, gero agertu zenez; izan ere, hainbeste otoitz egiten zenez gero, Jauna obra hori hobetuz zihoan eta beste era batera egin zedila aginduz. Probintzialak onartu nahi ez zuenez gero, nire aitor entzuleak berehala agindu zidan ez hartzeko neure gain, Jaunak badakiela egoera hartaraino ekartzea zenbat lan eta buruhauste kosta zitzaidan. Hura eskutik utzita eta hala geratu zenez gero, argiago agertu zen guztia emakumeen zorakeria zela eta nire aurkako marmarra gero eta gehiagora zihoan, ordura arte neure Probintzialak agindu bazidan ere.
‎Orain baino gehiagotan ez zait gertatu zortzi egunez egotea, Jainkoari zer zor diodan jakin gabe eta jakiterik ere ez nuela izango dirudiela, eta mesedeen oroitzapenik gabe; arima, berriz, hain lelotua eta ez dakit zertan ezta nola jarria ere, ez pentsamendu txarretan, baina onetarako hain moldakaitz, non barre egiten bainuen neure buruaz eta atsegin zitzaidan ikustea arima baten ezereztasuna, Jainkoa harengan etengabe lanean ez denean. Argi ikusten du egoera honetan arima ez dagoela Hura gabe; ez dela batzuetan izaten ditudala esan dudan lan handietanbezala; baina egurra jarri eta bere aldetik ahal duentxoa egiten badu ere, garrik ez da pizten Jainko maitasunaren suan. Haren erruki handia da kea ikustea ere, ez dagoela guztiz hilda ager dadin.
‎Baina orduan ez nuen ezagutzen nik, ezta ez nekien zein prelatu izango zen ere; eta Jaunak nahi izan zuen etxe honetarako, hemen egon zen kontrakotasunerako, gero esango dudanez? eta orain dagoen egoeran ipintzeko behar zen bezain ona izan zedila eta etxe honen alde egin zezala. Bedeinkatu izan bedi Bera guztia horrela egin duelako, amen.
‎Toledon zegoen bitartean A. Doménech jesulaguna zen beraren aitor entzulea. Ávilan oraindik ez zuen eratu bere egoera alde horretatik.
Egoera horrek gutxi irauten duela dio; orain arte ere esan du: 18, 12; 19, 14; 20, 18.
‎30 kapituluko 8 zenbakian eta hurrengoetan kontatu dituen proba eta egoera mistikoak esan nahi ditu.
‎Esaten ari nintzena amaituz: 4 graduko otoitzari dagozkion ondorio eta egoeraren gaiari berrekiten dio. 19 kapituluko 1 zenbakian hasi zen gaia tratatzen.
‎Orain 19, 2an egindako baieztapen batez hasten da: , han ez zen ia baimenik?; esan nahi da, egoera mistiko honetan Jainkoak ez duela behar arimaren baimenik.
‎Kontakizun autobiografikoari heltzen dio berriro. 10 kapituluan etenda utzi zuen, otoitz graduen tratatu txikiari ekiteko (11 kapitulutik 21, era); Jainkoak bere arima otoitz era haietan jarri zuenez gero, barruak eskatzen zion esperientziaz bizi izan zituen egoera haien berri emanez gainera, teoriazko irakaspen hura ematea. Gero esango du, kapitulu horiek argigarriak izango direla etortzekoak zirenak hobeki ulertzeko.
‎Baina Jainkoak ez du jokatzen jendeen antzera, gure ahuleziak ulertzen baititu. Haatik, aieru handietatik sumatzen du arimak egiaz maite duen ala ez, egoera honetara iristen direnengan maitasuna ez delako hasi berriengan bezain ezkutuan geratzen, Jainkoa ikusteko oldar eta irrika gartsuz agertzen baizik, gero esango dudanez edo dagoeneko esanda geratu denez: denak aspertzen du, denak nekatzen, denak oinazetzen.
‎Ez du pertsonen artean bereizkeriarik egiten; guztiak maite ditu. Inork ez du aitzakiarik, izan daitekeenik kaskarrena bada ere, horrela jokatzen baitu nirekin, halako egoerara ekarriz. Kontuan izan, esaten dudan hau ez dela lipar bat ere esan litekeenarekin konparatuz; ikuste era hau eta Jainkoak arimari egiten dion mesedea aditzera emateko beharrezkoa dena bakarrik dago esana; baina ezin esan dezaket Jaunak bere sekretu eta handitasunak aditzera ematen dituenean sentitzen dena, hemen atsegintzat hartzen direnen hain gainetik den atsegina, non arrazoiz gorrotarazten baitizkio bizitzako atseginak, guztiak batera simaurra besterik ez direnak.
‎Noizbehinka gogoan darabildana esango dut soilik. Jaunak nahi beza ondasun honetaz gozatzeko egoerara ni ekartzea.
‎14 Hau gehigarrizko aintza eta hau poza jadanik honetaz gozatzen duten dohatsuena, ikusten dutenean, berandu bada ere, Jainkoagatik egin ahal izan zutenetik ez zitzaiela ezer geratu egin gabe, ezta ez zutela ezer utzi eman gabe ere ahal zuten era guztietara, beren indarren eta egoeraren arabera , gehiago ahal zuenak gehiago! Zein aberats ikusiko duen bere burua aberastasun guztiak Kristogatik utzi zituenak!
‎–Hori zentzudun izatea nola ulertzen den izango da. Gero uste dugu onerantz gutxi eragiten duena dela duintasun eta itzal handiz ez ibiltzea bakoitza bere egoera zibilean. Are gehiago, irudiko zaigu fraideak eta elizgizonak eta mojak gauza zaharra eta adabakiz betea eramatea nabarmenkeria eta ahulei eskandalua ematea dela, eta baita norbere baitan bildurik egotea eta otoitza edukitzea ere, mundua nola dagoen eta santuek zituzten eragin handiko perfekziozko gauzak hain ahazturik daudela ikusita; honela, uste dut, garai hauetan gertatzen diren zorigaitzez gain, kalte handiagoa egiten duela, eta ez liokeela inori eskandalurik emango erlijiosoek mundua estimu gutxitan izan behar dela hitzen bidez esaten duten bezala, egintzen bidez aditzera emateak.
‎Eta berak egitez jadanik zituen desira berberekin ikusten ninduenez, hauek Jaunak oso sendoak ematen zizkidan? eta hain gogotsu ikusten ninduenez, pozik egoten zen nirekin harremanetan; izan ere, Jaunak egoera honetara helarazten duenarentzat ez dago ez atseginik ez pozik Jaunak hasiera hauek eman dizkionarekin bat egitea bezain handirik; orduan, dirudienez, ez nuen izango nik hasierak baino besterik, eta Jaunak nahi beza orain izan dezadala.
‎Oi, nire arimaren Jauna, eta nork izan ditzakeen hitz egokiak Zuk zeugan uste ona dutenei ematen diezuna adierazteko, eta egoera honetara iritsi eta beren buruarekin gelditzen direnek zer galtzen duten adierazteko! Zuk ez duzu hau nahi, Jauna, izan ere, hau baino gehiago egiten duzu, nirea bezalako ostatu kaskarrera zatoz-eta.
‎Gizon hau ezkondua da, baina hain bizitza eredugarri eta bertutetsua duena, eta hain goi mailako otoitza eta karitatea, non bere izate osoan distira egiten baitu beraren ontasun eta perfekzioak. Eta arrazoiz, gainera, haren bidez arima askori on handia etorri baitzaie, dohain ugariak dituelako; izan ere, bere egoera zibilak laguntzen ez dion arren, ezin dio dohain haiekin lan egiteari utzi. Adimen handikoa eta baketsua guztientzat.
‎7 Bada, uste dut gizon bedeinkatu eta santu hau izan zela bere iaiotasunarekin, nire arima salbatzearen hasiera. Haren apaltasunak txunditurik uzten nau; izan ere, nik uste, berrogei urte baino pixka bat gutxiago izango dira otoitza daukala, ez dakit bi edo hiru gutxiago izango diren?, eta, antza denez, bere egoera zibilean eraman daitekeen perfekzio bizitzarik osoena darama. Jainkoaren mirabe zintzoa eta karitate handikoa den emaztea baitu, honengatik ez da galduko; izan ere, Jainkoak bere zerbitzari leiala izango zela zekien haren emaztetzat hautatu zuen.
‎Oi apaltasuna, bai gauza handiak egiten dituzula zu zauden lekuan eta apaltasuna duenagana etortzen direnei! Santu honek (nire iritziz arrazoiz ezar diezaioket izen hau) ahuleziak aipatzen zizkidan, berari bere apaltasunean halakoak iruditzen zitzaizkionak, neure erremediorako; eta beraren egoera zibila kontuan izanik, ez ziren hutsegiteak ezta inperfekzioak ere, eta nirearen arabera, oso handia zen hutsegite haiek izatea.
‎...aro nuen erantzuna iritsirik, eta pertsona askori eskaturik nire alde otoitz egiteko eta ni egun haietan otoitz eta otoitz aritu ondoren, pena handiz etorri zitzaidan eta esan zidan, bi bien iritziz, deabrua zela; komeni zena Jesusen Lagundiko aita batekin tratatzea zela, nik premia nuela esanez gero, etorriko zela, eta aitortza orokorra eginez neure bizitza osoaren kontu eman niezaiola, eta neure egoeraren berri, eta guztia argitasun handiz; aitortzako sakramentuaren indarrez Jainkoak argi biziagoa emango ziola; espirituko gauzetan asko ikusi eta ikasiak zirela; ez irteteko ezertan ere hark esango zidanetik, arrisku handitan nengokeelako nork gidaturik ez banuen.
‎18 Kontsolaturik eta adorez beterik utzi ninduen, eta Jaunak lagundu zidan, baita berari ere nire egoera eta nola gidatu behar ninduen uler zezan. Hark esaten zidanetik ezertan ere ez okertzeko erabakia hartu nuen, eta horrela egin nuen gaur arte.
‎Honek hizketa nahasia dirudi, eta hala da, izan ere. Batzuetan gertatu izan zait otoitz egoera honetan neure baitatik hain kanpo egotea, non ez bainekien ametsa zen ala benetan gertatzen zen sentitu nuen aintza; eta zeruko hodei hark bere barnetik botatzen zuela zirudiela, nahigaberik gabe hain jario indartsu eta bizian zen urez neure burua aserik sumatzean, ikusten nuen ez zela izan ametsa. Hau lehenengotan izaten zen, eta laster batean igarotzen zen.
‎ez baitakitia zer esan dudan ere. Ez da gutxiagorako, ene seme, eta berorrek etenaldi hauek sufritu ditu; izan ere, Jainkoak nirekin izan duen pazientziaz konturatzen naizenean eta neure burua egoera honetan ikusten dudanean, ez da harritzekoa huts egitea esaten dudan eta esan behar dudan hartan. Jainkoak nahi beza hauek izatea nire hutsegiteak eta ez beza baimendu honezkero Haren Maiestateak nik ahalmenik izan dezadan Beraren aurka unetxo batean ere; aitzitik, nagoen unean bertan iraungi nadila.
‎Doktrina bikaina da hau, eta ez nirea, Jainkoak irakatsia baizik; eta honela nahiko nuke, pertsona ezjakinek, ni bezalakoek, jakitun egon daitezela. Izan ere, arima bat egoera honetan balego ere, ez da fidatu behar bere buruagan erasora irteteko, aski egingo duelako bere burua babesteaz. Hemen beharrezkoak dira armak deabruetatik babesteko, eta hala eta guzti ere, ez dute indarrik haien aurka borrokatu eta hankapean hartzeko, gero esango dudan egoeran daudenak egiten duten bezala.
‎Izan ere, arima bat egoera honetan balego ere, ez da fidatu behar bere buruagan erasora irteteko, aski egingo duelako bere burua babesteaz. Hemen beharrezkoak dira armak deabruetatik babesteko, eta hala eta guzti ere, ez dute indarrik haien aurka borrokatu eta hankapean hartzeko, gero esango dudan egoeran daudenak egiten duten bezala.
‎Eta honetarako eta gauza guztietarako maisuen behar handia dago eta pertsona espiritualekin harremana izan beharra. Nik uste dut Jainkoak egoera honetara ekarri duen arima, Haren Maiestateagandik erabat aldentzen ez bada, ez duela lagundu gabe utziko ezta galtzen ere. Baina, esan dudanez, eror dadinean, Jaunaren maitasunagatik, kontu izan beza ez dezan engaina otoitza uzteko, nirekin egiten zuenez gezurrezko apaltasunarekin, esan dudanez eta behin eta berriro esan nahi nukeenez.
‎15 Ez dakit esaten dudana ongi esaten dudan edota esaten dakidan, baina, nire ustez, horrela gertatzen da. Ikus beza berorrek zer atseden izan dezakeen bizitza honetan; izan ere, egoera hura, otoitz eta bakardadekoa zena, han Jaunak kontsolatzen ninduelako, jadanik gehienetan oinaze hau da, eta hain gozoa da eta hain baliotsua dela ikusten du arimak, non lehen izan ohi zituen gozotasun guztiak baino gehiago estimatzen baitu.
‎24 Nik uste dut egoera honetara iritsi den arima batek, jada ez duela hitz egiten ez ezer egiten bere kabuz, baizik eta egin behar duen guztiaz Errege goren hau arduratzen dela. Oi, ene Jainko, bai argi ikusten dela hemen bertso haren iruzkina, eta bai argi ulertzen dela arrazoi zuela eta izango dutela guztiek usoaren hegoak eskatzean!
‎4 Oi, ene Jainko! Hura egoera arimarena horrela dagoenean! Oro aho eta mihi izan nahi luke, Jauna goresteko.
‎5 Oi Jaun egiazkoa eta nire aintza! Zein gurutze mehe eta astuna ere astuna daukazun prest egoera honetara hel daitezenentzat! Mehea, leuna delako; astuna, hura sufritzerik ez den uneak etortzen direlako, eta hala ere arimak ez luke nahi izango sekula ere hartatik bere burua libratzerik, Zurekin egoteko izan ezik.
‎Hau, gauza bera dela badirudi ere, esan nuen gelditasunezko otoitzaz bestelakoa da, alde batetik, han arimak ez duelako nahi ez zirkinik egiterik ez mugitzerik, Mariaren astialdi santuaz gozaturik; otoitz era honetan, Marta izateko ere aukera du. Beraz, ia aldi berean bizitza aktiboan eta kontenplatiboan jarduten du, eta bere egoerari ongi datozkion karitatezko egintza eta zereginei emana dago, eta irakurtzeari, ahalmenak guztiz beren buruaren jabe ez badira ere, eta arimaren parterik hoberena beste aldean dela ikusten bada ere. Pertsona batekin hitz egiten ari eta beste aldetik beste batek hitz egingo baligu bezala da, halakoan ez baikara egongo ez batarekin ezta bestearekin ere.
‎Argi sentitzen den gauza da eta poz eta atsegin handia ematen duena hori edukitzen denean, eta prestaera ona da, bakarrik egoteko astia izanez gero edota arduretatik aske egoteko aukera izanez gero, arima atseden baretsura etor dadin. Gogoa aserik duen pertsona batena bezalako egoera da, jan beharrik ez duenarena; urdaila kontent du eta horregatik ez luke edozein jaki onartuko; baina hain aserik ere ez dago, eta jaki onak aukeran izanez gero, gogoz jango lituzke. Horrela, ez du munduko atseginak betetzen eta ez luke nahiko une hartan, bere barnean duelako hark baino gehiago betetzen duena:
‎diot, azken batean, ahaleginak ahalegin, ezin baititu erakarri berarengana gainerako ahalmenak; haiek, ordea, maiz etorrarazten dute berengana. Batzuek, Jainkoak hala nahita, errukia hartzen diote hain galdua eta urduria, gainerakoekin egoteko gogoaz ikusirik, eta Haren Maiestateak baimena ematen dio jainkozko kandela haren surtan erre dadin, gainerakoak ordurako hausturik, beren izaera galdurik, ia naturaz gaindiko egoeran , hain ondasun handiez gozatzen dauden su hartan.
‎Nire iritziz, Jaunak arimaren egoera hauek hemen aditzera eman daitekeen erarik onenean azaltzea nahi izan duela dirudi. Trata beza berorrek honaino iritsia den eta letrak dituen pertsona espiritualarekin.
‎Laugarren graduko otoitzaz ari da.? Era bikainez agertzen hasten da zein duintasun handian ezartzen duen Jaunak egoera honetan den arima. –
‎Lehenago baimena ematen zitzaien, esaten dudan moduan, sentitzen duten poz handiaren seinale batzuk emateko; hemen arimak gehiago gozatzen du, ez da konparatzerik ere, eta askoz ere gutxiago aditzera eman daiteke, gorputzean ez delako ahalmenik, eta arimak ere ez duelako poz hura adierazteko ahalmenik. Une hartan guztia izango luke enbarazu eta oinaze eta eragozpen bere atsedenerako; eta ahalmen guztien batasuna bada diot, nahi izanda ere,? egoera hartan balego diot, ezin du, eta ahal badu, orduan ez da batasuna.
‎1 Gauza bat esan nahi dut, nire ustez garrantzitsua dena; berorrek ongi baderitzo, ohartarazpen gisa har daiteke, eta baliteke berorrek honen beharra izatea; izan ere, otoitzari buruz idatziak diren liburu batzuetan diote, arima egoera honetara bere ahalmenez iritsi ezin bada ere, harengan Jaunak egiten duen lana erabat naturaz gaindikoa delako, hala ere lagundu diezaioke bere buruari espiritua sorkari guztien gainetik aupatuz eta apaltasunez gora jasoz, urte luzeetan bide garbigarritik ibili ondoren, eta bide argigarrian aurrera eginez.
‎Otoitzaren azken graduan jarraitzen du eta amaiera ematen dio.? Egoera
‎Zoriontsua Jaunak egiak ulertzera daraman arima! Oi, hau bai egoera erregeentzat! Egoera hura lortzen saiatzea bai litzaiekeela askoz ere baliotsuagoa jaurerri handia lortzen saiatzea baino!
‎Oi, hau bai egoera erregeentzat! Egoera hura lortzen saiatzea bai litzaiekeela askoz ere baliotsuagoa jaurerri handia lortzen saiatzea baino! Orduan bai izango litzatekeela zuzentasuna erreinuan!
‎Naizen bezalakoa izanik ere, hain eragin indartsuak etortzen zaizkit autoritatea dutenei hau esateko, non deseginda uzten bainaute. Gehiago ezin eta, Zugana itzultzen naiz, ene Jauna, guztirako erremedioa eskatzera; eta ongi dakizu Zu ez iraintzeko egoeran gelditzearren, pozik desjabetuko nintzatekeela egin dizkidazun mesedeez, eta erregeei emango nizkiela; izan ere, badakit ezinezkoa litzatekeela orain baimentzen diren gauzak baimendu ahal izatea, eta ez lirateke faltako on handi handiak ere.
‎6 Oi, zer den egoera honetan den arima batentzat, guztiekin harremanak izatera itzultzea, begiratu eta hain aldrebesa den bizitza honetako iruzurra ikustea, gorputzarekikoa betetzen denbora lotan eta jaten ematera itzultzea! Nekarazten du guztiak, ez daki nola ihes egin, katez lotua eta harrapatua ikusten du bere burua.
‎Uste dut nolabaiteko bihotz altxagarria ematen didana eta tratatzean atsedenarazten nautena desira hauek dituzten pertsonak aurkitzea dela; hau da, desirak egintzekin batera, beren iritziz askaturik dauden pertsonak badirelako, eta hala diote eta hala izan behar zuen, beren giza egoerak eta batzuek perfekzio bidea hasi zutenez geroko urteak asko izateak eskatzen dutelako; baina arima honek ongi ezagutzen du, oso urrunetik ezagutu ere, zein diren hitz hutsezkoak, edota hitzak egintzekin berresten dituztenak; izan ere, jakinean dago batzuek egiten duten probetxu eskasa eta besteek egiten duten probetxu ona, eta esperientzia duenak oso argi ikusten duen gauza da.
‎15 Eta hala ere norbere buruaren ezagutza hau sekula ere ez da utzi behar, eta ez dago bide honetan arima hain erraldoirik sarri ume izatera eta bularra hartzera itzuli beharra ez duenik (eta hau ez bedi sekula ahantz; beharbada, gehiagotan esango dut, garrantzi handikoa baita); izan ere, ez dago otoitz egoera hain gorenik, hasierara itzuli beharra izango ez denik, eta bekatu eta norbere buruaren ezagutza honetan dago, otoitzaren bide honetan, janari guztiak jan behar diren ogia, janari horiek direnik eta finenak izanda ere, eta ogi hau gabe ez legoke mantentzerik; baina neurriz jan behar da; arima batek bere burua errenditua ikus dezanean, bere aldetik ez duela gauza onik argi uler dezanean eta hain E...
‎Izan ere, Jainkoak beldurraren bidetik badarama, nirekin egin zuzenez, lan handia da, hura nork ulerturik ez bada; eta oso gogoko du bere burua deskribatua ikustea, eta orduan argi ikusten du handik doala. Eta on handia da zer egin behar duen jakitea, honelako edozein egoeratan aprobetxatuz joateko. Izan ere, nik asko ikusi dut eta denbora asko galdu dut zer egin ez nekielako eta pena handia ematen didate hona iristen direnean beren burua bakarrik ikusten duten arimek; izan ere, liburu espiritual ugari irakurri dudan arren eta kasu honi dagokiona ukitzen duten arren, gutxi azaltzen dute, eta hartan oso aritua den arima ez bada, asko azaldurik ere, nahiko zail egingo zaio ulertzea.
‎3 Eta honela arren eskatzen diet nik, Jaunaren maitasunagatik, Haren Maiestateak egoera honetaraino iristeko mesedea egin dien arimei, ezagut dezatela beren burua eta handitzat izan dezatela egoera hau, harrotasun apal eta santu batekin, Egiptoko eltzeetara itzul ez daitezen. Eta beren ahultasun eta gaiztakeriagatik eta beren izaera kaskar eta miserableagatik erortzen badira, ni erori nintzenez, beti gogoan izan dezatela galdu zuten ontasun handia, eta susmoz eta beldurrez ibil daitezela (badute motiborik eta), otoitzera itzultzen ez badira, gero eta txarrago joango baitira.
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
Lehen forma
egoera 149 (0,98)
egoeran 14 (0,09)
Egoera 9 (0,06)
egoerara 6 (0,04)
egoerak 5 (0,03)
egoeraz 5 (0,03)
egoeragatik 4 (0,03)
egoeratan 4 (0,03)
egoeraren 2 (0,01)
egoeraren arabera 2 (0,01)
egoerari 2 (0,01)
egoerarako 1 (0,01)
egoerarik 1 (0,01)
egoeratik 1 (0,01)
egoeren 1 (0,01)
Argitaratzailea
Konbinazioak (2 lema)
egoera hau 43 (0,28)
egoera hori 12 (0,08)
egoera hura 12 (0,08)
egoera txarrean 7 (0,05)
egoera mistiko 6 (0,04)
egoera txar 6 (0,04)
egoera bera 5 (0,03)
egoera zibil 5 (0,03)
egoera arriskutsu 3 (0,02)
egoera berri 3 (0,02)
egoera ekonomiko 3 (0,02)
egoera hauek 3 (0,02)
egoera zail 3 (0,02)
egoera ari 2 (0,01)
egoera egon 2 (0,01)
egoera ekarri 2 (0,01)
egoera eramangarri 2 (0,01)
egoera errukarri 2 (0,01)
egoera hain 2 (0,01)
egoera ikusi 2 (0,01)
egoera on 2 (0,01)
egoera ongi 2 (0,01)
egoera oso 2 (0,01)
egoera alde 1 (0,01)
egoera aprobetxatu 1 (0,01)
egoera arima 1 (0,01)
egoera baita 1 (0,01)
egoera bat 1 (0,01)
egoera batzuk 1 (0,01)
egoera eraman 1 (0,01)
egoera errege 1 (0,01)
egoera erruki 1 (0,01)
egoera esan 1 (0,01)
egoera etorri 1 (0,01)
egoera ez 1 (0,01)
egoera ezin 1 (0,01)
egoera ezohiko 1 (0,01)
egoera gai 1 (0,01)
egoera galdetu 1 (0,01)
egoera gelditu 1 (0,01)
egoera goi 1 (0,01)
egoera gradu 1 (0,01)
egoera gu 1 (0,01)
egoera guztietan 1 (0,01)
egoera haiek 1 (0,01)
egoera hoberen 1 (0,01)
egoera horretan 1 (0,01)
egoera ikaragarri 1 (0,01)
egoera interesatu 1 (0,01)
egoera ipini 1 (0,01)
egoera iraun 1 (0,01)
egoera jarri 1 (0,01)
egoera kaskar 1 (0,01)
egoera konturatu 1 (0,01)
egoera larri 1 (0,01)
egoera latz 1 (0,01)
egoera lotu 1 (0,01)
egoera nahasi 1 (0,01)
egoera negargarri 1 (0,01)
egoera ni 1 (0,01)
egoera normalizatu 1 (0,01)
egoera oihartzun 1 (0,01)
egoera pasibo 1 (0,01)
egoera prestatu 1 (0,01)
egoera psikiko 1 (0,01)
egoera sartu 1 (0,01)
egoera sufrimendu 1 (0,01)
egoera triste 1 (0,01)
egoera trukatu 1 (0,01)
Konbinazioak (3 lema)
egoera hau egon 7 (0,05)
egoera hau iritsi 7 (0,05)
egoera txarrean egon 6 (0,04)
egoera hau ekarri 5 (0,03)
egoera hau ikusi 3 (0,02)
egoera bera egon 2 (0,01)
egoera ekonomiko larri 2 (0,01)
egoera hori egon 2 (0,01)
egoera hori gutxi 2 (0,01)
egoera txar egon 2 (0,01)
egoera alde hori 1 (0,01)
egoera aprobetxatu joan 1 (0,01)
egoera arima horrela 1 (0,01)
egoera arriskutsu egon 1 (0,01)
egoera arriskutsu zu 1 (0,01)
egoera bat utzi 1 (0,01)
egoera batzuk eman 1 (0,01)
egoera bera Kontseilua 1 (0,01)
egoera berri egon 1 (0,01)
egoera berri ezagutu 1 (0,01)
egoera egon agertu 1 (0,01)
egoera egon egin 1 (0,01)
egoera errukarri erori 1 (0,01)
egoera esan nahi 1 (0,01)
egoera ez konpondu 1 (0,01)
egoera ezin ukan 1 (0,01)
egoera ezohiko konpondu 1 (0,01)
egoera gai berrekin 1 (0,01)
egoera goi isuri 1 (0,01)
egoera gradu egon 1 (0,01)
egoera haiek berri 1 (0,01)
egoera hain dohatsu 1 (0,01)
egoera hain gorenik 1 (0,01)
egoera hau arima 1 (0,01)
egoera hau atera 1 (0,01)
egoera hau bera 1 (0,01)
egoera hau bertan 1 (0,01)
egoera hau eman 1 (0,01)
egoera hau ez 1 (0,01)
egoera hau guzti 1 (0,01)
egoera hau hel 1 (0,01)
egoera hau helarazi 1 (0,01)
egoera hau neu 1 (0,01)
egoera hau ondorengo 1 (0,01)
egoera hau sarri 1 (0,01)
egoera hau sartu 1 (0,01)
egoera hauek hemen 1 (0,01)
egoera hauek irakurri 1 (0,01)
egoera hauek iritsi 1 (0,01)
egoera hori etorri 1 (0,01)
egoera hori iritsi 1 (0,01)
egoera hori itzarri 1 (0,01)
egoera hori jaun 1 (0,01)
egoera hori oihu 1 (0,01)
egoera hori pertsona 1 (0,01)
egoera horretan ez 1 (0,01)
egoera hura egon 1 (0,01)
egoera hura ekarri 1 (0,01)
egoera hura emakume 1 (0,01)
egoera hura igaro 1 (0,01)
egoera hura irten 1 (0,01)
egoera hura jarri 1 (0,01)
egoera hura lortu 1 (0,01)
egoera ipini behar 1 (0,01)
egoera larri samar 1 (0,01)
egoera lotu eduki 1 (0,01)
egoera mistiko deskribatu 1 (0,01)
egoera mistiko egon 1 (0,01)
egoera mistiko esan 1 (0,01)
egoera mistiko hau 1 (0,01)
egoera nahasi etorri 1 (0,01)
egoera ni ekarri 1 (0,01)
egoera normalizatu egin 1 (0,01)
egoera oihartzun argi 1 (0,01)
egoera on etorri 1 (0,01)
egoera ongi erabili 1 (0,01)
egoera ongi etorri 1 (0,01)
egoera oso arriskutsu 1 (0,01)
egoera oso berezi 1 (0,01)
egoera pasibo nolabait 1 (0,01)
egoera triste Andaluzia 1 (0,01)
egoera trukatu oso 1 (0,01)
egoera txarrean ukan 1 (0,01)
egoera zail ari 1 (0,01)
egoera zail aurre 1 (0,01)
egoera zibil desberdin 1 (0,01)
egoera zibil eraman 1 (0,01)
egoera zibil kontu 1 (0,01)
egoera zibil lagundu 1 (0,01)
Urtea

Bilaketarako laguntza: adibideak

Oinarrizko galderak
katu "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren "katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu* "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu* "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi* "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi | asko "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* | !asko* "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi|asko|gutxi|txiki "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj "proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi|asko + m:adi "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta

Ezaugarri morfologikoak

KATEGORIA
adb adberbioa
adi aditza
adilok aditz-lokuzioa
adj adjektiboa
det determinatzailea
ior izenordaina
izearr izen arrunta
izepib pertsona-izena
izelib leku-izena
izeizb erakunde-izena
lbt laburtzapena
lotjnt juntagailua
lotlok lokailua
esr esaera
esk esklamazioa
prt partikula
ono onomatopeia
tit titulua
KASUA
abs absolutiboa
abl ablatiboa
ala adlatiboa
ban banatzailea
dat datiboa
des destinatiboa
erg ergatiboa
abz hurbiltze-adlatiboa
ine inesiboa
ins instrumentala
gel leku-genitiboa
mot motibatiboa
abu muga-adlatiboa
par partitiboa
psp postposizioa
pro prolatiboa
soz soziatiboa
MUGATASUNA/NUMEROA
mg mugagabea
ms mugatu singularra
mp mugatu plurala
mph mugatu plural hurbila
ADITZ MOTA
da da
du du
dio dio
zaio zaio
da-du da-du
du-zaio du-zaio
dio-zaio dio-zaio
da-zaio da-zaio
du-dio du-dio
da-zaio-du da-zaio-du
da-zaio-du-dio da-zaio-du-dio

Euskararen Erreferentzia Corpusa Euskararen Erreferentzia Corpusa (EEC)
© 2025 Euskaltzaindia