|
2000
|
|
|
Lehen aipatutakoaren arabera, transferentzia ez da harreman terapeutikoarenberezitasuna; izan ere, gizabanako
|
batek
beste bat aurkitzen duen bakoitzeangertatzen da.
|
|
|
Katuak ihes egiteko trebe direla esan ohi da, eta hala dio Irigoien-en (1997,33) Hautsi da kristala! antzerkiko pertsonaia
|
batek
beste bati buruz: –Behin, kasikmenean nuen batez... brixt eskapatu zitziakan gatu basa bezala?.
|
|
|
bere egia itxuragatik hots original baten efektu bera, sugestio bera, soinu konbentzionaltasun bera ebokatzen digun irrati hots bat artifizialki sortzea. Kontua ez da termino
|
bat
beste batez ordezkatzea, errealitatea egilearen ikuspegitik matizatzea baizik. Audio efektuak egia itxurarekin daude erlazionaturik.
|
|
|
Horregatik uste dut interesgarria izan dela hori berori ikustea, gainetik bada ere. Aurreko ataletan ikusi dugun bezala, irratia berehalako soinu transmisioa da, leku
|
batetik
beste batera egiten dena. Laburbiltzearren, denbora iragan arau eta alor teknologikoari dagokionez, irratiak hiru oztopori itzuri behar izan die:
|
|
|
Gizaki tolesgabe eta trauskilei ez zaie neketsu izaten seme alaba anitz izatea; aitzitik, hainbaten ezean, beldur dira horiek, ea nahikoak dituzten; bide beretik ere, eskandalurik gabe ikusi ohi da nola doan andrazkoa eskurik esku eta besorik beso, senar
|
batengandik
beste batengana; ume ahul eta gaixoen babesgabekeria ahalbideratzen da; ezkontzeko gaitasuna ukatzen zaie norbanako batzuei, horiek, euren adina dela eta, izadiaren egitekoentzat aproposenak ez direnean. Ezkontza lege politiko batzuek arautzen dute, ez lege zibil eta naturalek.
|
|
|
Carnapek, erantzun gisa, hizkuntza batzuk beste batzuk baino hobeak direla mantendu zuen, baina aurresuposaketa pragmatikoen arabera, jakina85 Hau da, hizkuntza
|
bat
beste bat baino komenigarriagoa edo probetxugarriagoa izan zitekeen. Jadanik ideia filosofikoak ez ziren aztertzen beren egiaztapen gaitasunaren arabera, beren ondorioen arabera baizik, beren onura pragmatikoaren arabera, azken buruan.
|
|
|
Humeren analisia, orduan, erabatekoa zen: lege batek, edo zergatikotasunaren beharrezko erlazioak finkatzen duen judizioak, gertakari
|
bat
beste batetik sortzen dela erakusten digu. Eta hau jakiteko ez daukagu zergatik analisi kontzeptualaren zain egon behar, matematikan legez.
|
|
|
Zer da, orduan, objektiboa hemen? Hain zuzen ere, higiduraren legeak, koordenatu sistema
|
batetik
beste batera pasatzerakoan gordetzen diren lege kobarianteak. Lege hauetan, sistema aldaketa bat eman eta gero, berdin mantentzen diren osagai espezifikoak gertakarien ezaugarri topologikoak dira, eta hauek espazio denboran ematen diren kointzidentzia eta hurbiltasuna dira preseski.
|
|
|
Baina ezer ez da egiantzekoagoa hurrengo gertaera baino, hau da, geroago, gizakiek, pentsatzean, eguzkia eta arazteko zeremoniak harremanetan jarri zituztela, baita horiek jatorrian soilik araztaile gisa pentsatu ziren lekuetan ere. Gizon bati ideia bat (su arazketa) datorkionean eta beste gizon
|
bati
beste bat (su eguzki), zer da egiantzekoagoa gizon bati bi pentsamenduak etortzea baino. Beti teoria bat edukitzea atsegin izango lukete askojakinek!!!
|
|
|
Ustelduta zagoze, ez dozue benetako sentimendu bakar bat be. Zuen ikuspuntutik, pertsona
|
batek
beste bat hiltea euria egitearen parekoa dok. Hildakoak baino hilago zagoze zuek, askoz be hilago, alajainkoa!
|
|
|
Noski geltokia hiritik apartexko zegoen. urrundik motor hotsak, marmar bezalako bat, ez baitzitekeen hots
|
bat
beste batetik bereizi.
|
|
2001
|
|
|
Mandel ez da gaur goizean jaioa, eta badaki Ipar Amerikako erorialdia ez dela egun
|
batetik
bestera bat batean gertatuko, Ipar Amerikakoa bezalako ekonomia batek baliabide ugari baititu gorabeherei aurre egiteko. Nahiz eta burtsek goia jo 2000 urtearen lehen zatian, Mandelek dioenez, oraindik beste bi edo hiru urte igaroko dira ekonomiaren atzerakada gauzatzerako.
|
|
|
Bere iritzia idatziz jartzen duen irakurle bat. Berea interpretazio bat da, eta beste irakurle
|
batena
beste bat.
|
|
|
Jauzia gertatzen denean, zineman inork azaldu gabe ikusi egiten dugu espazioa aldatu egin dela. Poesian, ordea, irudi
|
batetik
beste batera igaroa eginez gero, aipatu beharra dago, eta markatu espazioa aldatu egin dela. Irakur ditzagun bertso lerro hauek eta espazioaren eraketa zein garrantzizkoa den bat batean ikusiko dugu:
|
|
|
Emaitzak hurrenez hurren sailkatzeko eta web jakin
|
bat
beste baten aurrean kokatzeko neurri bakarra, eskaturiko hitzak orrialdean zehar errepikatu eta burualdetik gertu agertzea da.
|
|
|
Zati
|
bat
beste baten partez: De cabo a rabo ^ lehehengo orritikamaieraraino.
|
|
|
Gaur egungo egoeran, truke tasak etengabe daude indar desorekatzaileen menpe, eta indar horiek esentzialki ezegonkor bilakatzen dituzte truke tasak. Bere truke tasa finkorik edukitzea erabakiz gero, herrialde bat desoreka mota
|
batetik
beste batera aldatzen da, eta hori beste mota bateko kontrolik gabeko flotazioa da.
|
|
|
klima, hezetasuna, lurzoru mota, argitasuna eta abar. Gainera, orientazioa ere funtsezkoa izango da; izan ere, zenbait espezie hobeto egokitzen dira lurzoru mota
|
batera
beste batera baino, badaude beste batera baino hobeto orientatzen diren landareak. Hala, puntu kardinalei buruzko galdera batzuk idatz daitezke:
|
|
|
Bilozertchev, Vitali Chtcherbo, Boginskaia. Eta imajinatzen zuen, aldi berean, olinpiadetako historia idazten ari zen kazetari
|
bat
beste bati galdetzen: " Zu, nola idazten da Bilosertxef?"
|
|
|
Batek, ez zait ahazten, Auspoa tik bertso sail asko oso osorikha rtuak zituen bere liburuan, nondik zituen esan gabe. Baina sail
|
bat
beste baten liburutik hartua zuen; eta orduan bai: nondik zituen esan ez ezik, egundoko gorantzak egiten zituen biltzaile horrentzat.
|
|
2002
|
|
|
Euzkotar askorentzat euzkerea ezta bape onuragarri. Euzkeldun
|
batek
beste bati euzkeraz idatzi gura, eta bestionen erantzuna: " Ez egin niri euzkel idazkirik eztot ulertuten eta...!
|
|
|
Horrelakorik gerta ez dadin, argitasun maila
|
batetik
beste batera pittinka igarotzeko moduko argiteriak ezartzea aholkatzen dute adituek, gizakiaren begiari argitasun maila egokiaren arabera funtziona dezan ahalbideratzeko.
|
|
|
Kubituaren haustura diafisarioa, zuzeneko kolpe bat jasatean gertatzen da. De paro deritzonmotako haustura hau(, geldiketa' motakoa, alegia), gizaki
|
batek
beste bati ematendion kolpea geldiarazteko eta gorputza babesteko besoa altxatzen denean gertatzenda. Era honetako kubitu hausturak, San Juan ante Portam Latinam (kasu bat bainogehiago), Alto de la Huesera, La Mina, Las Pajucas... aztarnategietan agertu dira (3 irudia).
|
|
|
Gaur egun, erabat familiarra eta arrunta iruditzen zaigu informazioa gune
|
batetik
beste batera igortzea. Igorpen hori berehalako batean egitea ere beste munduko meriturik ez duen egintza dela uste dugu.
|
|
|
zeinu baten aurrean modu jakin batean erreakzionatzeko disposizio legez, ulerkera konduktista eginez, nonbait). Eta, Peirce autorearen arabera, interpretante
|
batek
beste baten beharra dauka, edo izan dezake, modu teorikoan behintzat, eta deskodifikazio prozesua ad infinitum luza daiteke, ireki eta kontrolaezin bilakatuz.
|
|
|
Baina, pentsa dezagun AEE sistema hori beste sistema oso baten parte bilakatzen dela, bigarrenaren osagai bihurtzen dela. Kasu horretan, lengoaia sistema lotu edo kateatuak edukiko genituzke begien aurrean, lehen sistema beste baten partaide bilakatzen delako hain zuzen ere, sistema
|
bat
beste bategaz kateatzen delako. Konnotazioa kateamentu posibilitate horretan bertan sortzen da; testuinguru esangura kateamendu berri horretan sortzen da.
|
|
|
Bai ta, Pubili Errutili gazte gaztearen eta Aul Vergini, ren kutuntasunaz gozatzen naiz, ere. Baiña, gure bizi ta izaeraren arauz, belaunaldi
|
bat
beste batetik etorri bear dan ezkero, obetsi bear dugu, noski, adiñekoakin yomugara iristea, ots, uxtua asi dugun aiekin berekin.
|
|
|
Ohiko kontsumo puntak aurreikusten badira, lehentasunezkoak ez diren irteera batzuk arrazionaliza daitezke, ebakiak zirkuitu bati baino gehiagori eragin diezaion punta igaro arte. Irteera
|
bat
beste baten ondoren arrazionaliza daiteke, lehenengoa nahikoa ez bada, edo biak batera, kontsumoa handia bada. Beste aukera bat da bi irteeren arteko arrazionalizazioa txandakatzea, ebaketa denbora banatzeko.
|
|
|
Sarraila hausten den edo ate
|
batean
beste bat jarri nahi den kasuetarako dira aholku hauek. Lan hori egiteko, beharrezkoa da lima bat, bihurkina, koroa koskaduna, trintxa bat, zulatzeko makina bat, metro bat eta jarriko den sarraila.
|
|
|
Irakasleak adierazi zuen drogen kontsumoa askotarikoa dela, esperimentala, zirkunstantziala, soziala, konpultsiboa, ohikoa eta abar. Portaera jakin batzuek nahasmendurik ekartzen ez badute ere, erabilera mota
|
batek
beste bat hartzeko eta, azkenean, mendekotasun bihurtzeko arriskua dago. Irakaslearentzat kaltegarriagoa da bi edo lau litro alkohol edatea aste osoan zehar banatzea baino.
|
|
|
Oinarrizkoa, etengailu zaharra erreostato batez ordezkatu nahi bada, azken hori lehenak utzitako espazioan sartzen dela ziurtatzea da. Hala bada, hurrengo urratsa da energia elektrikoaren hornidura orokorra etetea eta elementu
|
baten ordez
beste bat jartzea. Ziurtatu behar da dimerrak edo erreostatoak erregulatuko dituen bonbillen intentsitatea jasango duela.
|
|
|
Lan horretarako ez dira inoiz grapak, tatxetak edo iltzeak erabili behar, kableak zulatu baititzakete. Ez da inoiz girlanda
|
bat
beste batekin lotu behar, horretarako diseinatuta ez badaude behintzat. Garrantzitsua da argiak itzaltzea etxean inor ez dagoenean edo gauez, lotara joan aurretik.
|
|
|
Zaunka oso diferentez. Nagusiari zaunka molde bat eta harrotz
|
bati
beste bat. Maite dutenari zaunka laburrak, intziritsuak.
|
|
|
Izan ere, hurbil hurbilekoa zuen Sergiorekin bizi izandako porrota. Historia hartatik Sergiorekiko haustura oroit zezakeen, baita ondoko hilabete luze bezain ilunak ere, zeinetan zulo batean sartuta bezala egon baitzen, egun beltz
|
bat
beste bati zerraiola eta tunela tunelari. Soniak maiz gonbidatzen zuen Sara bere etxera, edo dendara joaten zitzaion bisita egitera... edo Sarak berak gonbidatzen zituen Dioni eta Sonia, baina laguntza guztiak ere eskas gertatzen zitzaizkion, hain baitzen beteezina Sergiok utzi zion hutsunea eta hain sentitzen baitzen bakardadeak jota.
|
|
|
Eta denda itxi aitzin, beste dei bat egin zuen Malagara, berriro huts egiteko, señoritoa kanpora irtena baitzen orduan ere, antza, auskalo zertara... Eta dei
|
bat
beste bati zerraion, huts bat beste bati... harik eta Sarak abisua utzi zion arte dei zezala berak, Sergiok alegia, nahi zuenean, ez baitzuen uste, garai batean telefonoz deitzen hain iaioa izan zena amnesiak joa egon zitekeenik, bat batean. Handik aurrera, telefonotik zintzilik egon zen Sara, Sergiok noiz deituko, baina orduan ere alferrik.
|
|
|
Eta denda itxi aitzin, beste dei bat egin zuen Malagara, berriro huts egiteko, señoritoa kanpora irtena baitzen orduan ere, antza, auskalo zertara... Eta dei bat beste bati zerraion, huts
|
bat
beste bati... harik eta Sarak abisua utzi zion arte dei zezala berak, Sergiok alegia, nahi zuenean, ez baitzuen uste, garai batean telefonoz deitzen hain iaioa izan zena amnesiak joa egon zitekeenik, bat batean. Handik aurrera, telefonotik zintzilik egon zen Sara, Sergiok noiz deituko, baina orduan ere alferrik.
|
|
|
Eta orduan hasi ginen gure prozesio zibilekin, zuk ere egun ongi ezagutzen dituzun horiekin. Santu
|
baten ordez
beste bat jarri genuen. Ez da bakarrik prozesioekin gertatu hau.
|
|
|
Aurkezten dizuegun planaren arabera, zigor etxe batek egitura zirkularreko eraikina izan du edo, are hobeto,
|
batak
bestearen barruan bat egingo duten bi eraikin. Presoen gelaxkek sei solairu garai izango den zirkunferentziaren eraikina inguratuko dute; gelaxka horiek barrutik irekita leudekeen leoztxoak balira bezala irudika ditzakegu, beren barnealdean gertatzen den guztia kanpoan dagoenaren menera ipintzen baitute.
|
|
2003
|
|
|
Tabernan, gainera, tratuak ere egin izan dira ekonomikoak eta bestelakoak, ezkontza tratuak, kasu, edota bateren
|
batek
besteren batekin zeuzkan arazoak konpondu. Eta amaitzeko, tratua egina zutenaren seinale, elkarrekin hartuko zuten tragoren bat.
|
|
|
Bestela esateko, erabiltzaileak aurikular bakarra baino gehiago erosi badu (bereiz ere saltzen baitira merkatuan), euskailu berean denak konektatu eta hari gabeko
|
batetik
beste batera hots egin ahal izango du, dei horrek telefono fakturan inolako agerpenik izan gabe.
|
|
|
Hainbat arrazoik lagundu lezakete fenomeno hori ulertzen, hasi osasunari mesede egiten dionetik eta horrek kontsumitzaileari irudi hobea ematen dionetik eta etxean erabilgarritasun handiagoa izateraino. Hala ere, ez dago produktu
|
bat
beste bat baino askoz hobea dela frogatzen duen froga zientifiko aski sendorik, ez eta industrian margarinaren testura, plastikotasuna, zaporea eta aroma gurina baino askoz hobea dela hautematen duenik ere. Hala ere, margarinak gurinaren aurrean duen arrakasta ukaezina da.
|
|
|
Txominek bazekien platerarena, eta bazekien ohearena, baina ez zekien berak kanpoan pasatutako ordu guztien kontaduria eramateko ohitura hartua zuela amak, ordu bakoitza orri batean markatuz: martxoaren lehen egunaren goizeko zortziak ziren semea etxetik irten zenean, eta geroztik hantxe aritu da Nekane, orduak seinalatzen, marra
|
bat
beste bati darraiola; zenbaketa errazago egitearren, hamargarren marra atzeraka okertu zuen, berdin hogeigarrenarekin eta hogeita hamargarrenarekin ere; maiatzaren hogeita hamarrean marraztu du azkena: bi mila ehun eta hirurogeita seigarren marra.
|
|
|
Lehertu beharrean ez, erotu beharrean zegoen Joxeperen burua! Borroka gero eta gogorragoa, lapitza eta goma, goma eta lapitza, irudi lizun
|
bat
beste bati zerraiola... " Horrela ezin jarraitu...!", oihu egin zuen halako batean:
|
|
|
Ez iltze
|
batek
beste bat, ez
|
|
|
Horixe bide da jokoa. Ez da truku bat, beharkizun bat baizik, izan ere gezur
|
bat
beste baten ondorenja rtzeak errealitate bat baieztatzen du. Eta hori badakite ongi.
|
|
|
Madrilgo Dorre Zurietatik hasita. Eta bere edifizioa ez dut barrutik ezagutzen (erabat bukatuta ere telebistan bakarrik daukat ikusita), baina proiektua ren lehen pausoetatik antzematen zitzaion (aurkeztu zuenean; Altzuzan bere forma kapritxoso bezain" xinplea" agerian gelditzen hasi zenetik...) artista
|
batek
beste batentzat egindako zerbait zela hura, eta bien gustukoa izanik, ezer gutxi esan zitekeela handik aurrera. Saenz de Oizaren azken lan enblematikoa izango da, ziurrenik; eta Oteizaren gustukoa omen zen.
|
|
|
Gure artean usadio baita, maitaleek maiteekiko nahita edozein esklabotza jasan dezaketen bezala koipekeria edota kritikagarri izan gabe, beste boronc datezko esklabotza mota bakarra gelditzen da ez kritikagarria; bertutearen ingurukoa alegia. Gure artean arau baita norbaitek jakintzaren batean edo bertutearen beste atalen
|
batean
beste baten bidez hobe bihurtuko delakoan berau zerbitzatu nahi badu, borondatezko esklabotza hori ez lotsagarri ez koipekeria ez izatea. Bi lege hauek bat egin behar dute, mutilekiko maitasunari buruzkoak eta filosofia eta besd te bertuteei buruzkoak, maiteak maitaleari atsegin egitea eder gertatuko bada.
|
|
|
Jendeen arteko gaiak dira, gure artean hitz horri ematen zaion esanahiaren arabera, nazio
|
batek
beste batekin dituen komunikazioei buruzkoak; kasurako, bake itunak, tregoak, armistizioak, negoziazioetan fede izatea, enbaxadoreen zintzotasuna, espeen betebeharrak, gerra adierazteko eta egiteko molde desberdinak, merkataritzako askatasuna eta antzekoak. (Legeen Tratatua, XIII, 6)
|
|
|
6 Jendeen arteko gaiak dira, gure artean hitz horri ematen zaion esanahiaren arabera, nazio
|
batek
beste batekin dituen komunikazioei buruzkoak; kasurako, bake itunak, tregoak, armistizioak, negoziazioetan fede izatea, enbaxadoreen zintzotasuna, espeen betebeharrak, gerra adierazteko eta egiteko molde desberdinak, merkataritzako askatasuna eta antzekoak.
|
|
|
iraultzailea, apurtzailea da. Ez dira logikaren arrazoiak —dedukziozko logikarenak— teoria
|
batek
beste bat ordezkaraziko dutenak, arrazoi praktikoak baizik (ibid.: 104hh).
|
|
2004
|
|
|
Gu baino tradizio handiagoa duten herriek, Frantziak, Belgikak, Italiak… noiz irabazi dituzte Tourrak? Oso zaila da horrelako ziklista
|
baten ondoren
beste bat etortzea.
|
|
|
Eskolez gain, Esperanza taldeak haurtzaindegiak ere jarri ditu Petaren. Lehendabizi bat fundatu zuten, El Colibri izenekoa, eta handik pixka
|
batera
beste bat ere eraiki zuten 90 haurrentzat: Los Grillos.
|
|
|
Itsas plaka
|
bat
beste baten azpitik igarotzeari subdukzio deitzen zaio. Orain arte uste zen garai modernoko subdukzio zaharrenak orain 600 milioi urte gertatu zirela.
|
|
|
Subdukzio modernoa gertatu aurretik plaka
|
bat
beste baten azpitik igarotzean plakak likido bihurtzen ziren, Lurrak zuen tenperaturaren eraginez. Baina Lurra hoztu ahala, subdukzio moderno deritzona gertatzen hasi zen, hots, plaka bat beste baten azpitik igarotzean bi plakak solidotuta geratzen ziren ehunka metrotan, eta azpikoa baino ez zen likido bihurtzen.
|
|
|
Subdukzio modernoa gertatu aurretik plaka bat beste baten azpitik igarotzean plakak likido bihurtzen ziren, Lurrak zuen tenperaturaren eraginez. Baina Lurra hoztu ahala, subdukzio moderno deritzona gertatzen hasi zen, hots, plaka
|
bat
beste baten azpitik igarotzean bi plakak solidotuta geratzen ziren ehunka metrotan, eta azpikoa baino ez zen likido bihurtzen.
|
|
|
Oxfordeko H. A. L. Fisher irakasleak aspaldi zioen gauza berdintsua, historian erritmo, zentzu eta aukera erregularrak igar daitezkeela azpimarratuz. Bada, aurrekoarekin kontraesanetan sar naitekeen arren, armonia horiek niri askotan zeharo egiten didate ihes, eta ezin dut ikusi porrot
|
bat
beste baten atzean baino. Historiako orrialdeetan garapena hizki handiz idatzita badago ere, garapena ez da naturaren legea, eta belaunaldi batean irabazitakoa samur gal daiteke hurrengoan.
|
|
|
Subrogazioa errentamendu kontratuan pertsona
|
batek
beste bat ordezkatzen duenean gertatzen da, horrenbestez, subrogatzen duenak aurreko titularrak zituen eskubide eta betebehar guztiak hartzen ditu bere gain.
|
|
|
Inskripzio
|
bat
beste batekin bat ez badator bi biok egitateen fede eman eta egitate horiei dagokienez, zuzenketa epaiketa arruntean bakarrik lortu ahal izango da, eta horren idatzoharra bi folioetan egingo da, Fiskaltzak hala eskatuta.
|
|
|
Orain, auzia Europako Erkidegoetako Justizia Auzitegiaren esku dago. Auzitegi horrek erabaki behar du estatu
|
batek
beste batean onartzen dena merkaturatzeko muga jartzea arau haustea ote den, EBn salgaien zirkulazio askearen eta Europar Batasuneko zuzenbidearen printzipioari jarraiki. Oraingoz, abokatu nagusiak proposatu du Alemaniako Auzitegiari erantzutea bere lurraldeko agintariek hartutako neurria, bitaminaren edukiaren ondorioz legez beste estatu kide batean sortutako animalientzako pentsu osagarri bat merkaturatzea debekatzen duena, ez datorrela bat Europar Batasuneko zuzenbidearekin.
|
|
|
“Proceedings” argitaratu berri den ikerketa honetan, kolesterola, triglizeridoak edo glukosa bezalako arrisku faktoreen markatzaileen murrizketa kaloria gutxiago kontsumitzera doitzen da. Aztertutako taldeak
|
batez
beste batez beste AEBk baino %10 eta %25 kaloria gutxiago kontsumitu zituen egunean; hau da, 1.100 eta 1.950 kaloria artean hartu zituen, normalean kontsumitzen diren 1.975etik 3.550 kaloriara bitartean, eta kopuru bakoitza pisuaren edo jarduera fisikoaren ondoriozko behar errealetara egokitu zen. Boluntario guztiek, kaloria kopurua jaitsi arren, dieta orekatua egin zuten:
|
|
|
Ez zen egon erantzun
|
bat
beste baten antzekoa.
|
|
|
ondo merezitako prestigioaren jabea zen jada, txantxazale amorratua eta trebea. Zenbat aldiz ez ote zituen Feynman hark militarren txosten top secret ak segurtasun kutxa
|
batetik
beste batera aldatu, edo bere adarjotze mezuak kutxetan bertan utzi, non eta Manhattan Proiektuan bertan, munduko lekurik seguruenean! Txantxarik gabe, latzenean ere, bizitzak ez zuen merezi.
|
|
|
Eta ehun milatik gora ahok egin zuten oihu: " Goool!", eta oihu
|
batek
beste bati zerraion: " Bar ça, Bar ça!", espazioaren bihotza aho batu haietatik mintzo balitzait bezala.
|
|
|
Lehenengo kasuan egitura eta itxura bereko bi fruta erkatzen ditut, bigarrenean egitura eta itxura ezberdineko bi fruta alderatzen ditugu, nahiko antzekoak badira ere. Nolanahi ere, bi kasuotan gauza
|
bat
beste batekin konparatzen ari naiz. Konparazio orok horixe eskatzen baitu, zerbaiten konparazio izatea, gure filosofoak zorrotz eta zuzen gogorarazten duenez:
|
|
2005
|
|
|
(...) Ba ote liteke diferentzia izpirik, edozein sailetan, esklaboa eta nagusiaren artean? (...) Zergatik zintezkete gehiago, zer gatik uste duzue gizon
|
bat
beste baten jabe izan litekeela?" 55 Horra arrazoinamendu zuzena eta zein argiki emana!
|
|
|
Arte horretan, XIII. mendean, berriki arte Elizako teologo handienarentzat zeukaten San Tomasek idazten zuen: " Gizon
|
bat
beste baten esklabo egiteko arrazoi nagusia, bekatua da. Horrelako esklabotasunik ez daiteke izan Jainkoaren baimenik gabe.
|
|
|
Esate baterako, mota desberdinetako testuak behar dira lehen hezkuntzan, bigarren hez kuntzan eta unibertsitatean; era berean, desberdinak izan lukete adi tuek beren artean trukatzen dituzten testuek eta adituak ez diren hiztunei zuzendutakoek, eta jakina, desberdinak izan behar dute sendagile batek gaixoekin mintzatzen denean erabiltzen duen hizkerak, medikuntza biltzar batean bere lankideen aurrean aurkezten duen komunikazioak eta kazetari batek telebistan ikusleei medikuntzaren aurrerapen baten berri emateko irakurtzen duen albisteak. Euskaraz erregistro hauek guztiak landu beharrekoak dira, hizkuntza osasuntsua izanen badugu eta zenbait alderditan horiek guztiak elkarrekin aldatu badute ere, beste alderdi batzuetan aldendu egingo dira estilo aniztasunaren mesedetan29. Hizkuntza
|
bat
beste baten eraginaren pean bizi denean, ahultzearen diagnosia egin ahal izateko ezinbestekoa da ondo bereiztea hizkuntza menderatzailearen sistemak eragindako aldaketak eta sistema horrek eragindakoak ez diren aldaketak. Hizkuntza menderatzaileak eragindako aldaketek bi motatako ondorioak eman ditzakete:
|
|
|
Erroek eta gainerako morfemek berezko dutelarik egitura kanonikoa, eta hizkuntza guti direlarik beren bilakabidearen garairen
|
batean
besteren bat (zu) ekin harremanetan izan eta haietarik lexikoaren eta gramatikaren ele mentu zenbait bertakotu edota eraldatu ez dituztenak, morfemen egiturak leku kotasunik eman lezake hizkuntzon arteko harremanaren historiaz, dela morfe mon mailegu izaera agertuaz, dela hauen kronologia ezarketa erdiesten lagun duaz, dela zein hizkuntzatatik eta bidetatik iritsi diren hartzailera zehazt...
|
|
|
Antunez (1991) zuzendaritzak duen eraginaz mintzo da. Zuzendaritza praktikan jartzeko pertsona edo talde
|
batek
beste batengan duen eraginean oinarritzenda. Zuzendaritza Taldeak irakasleengan duen eragina oso ezaugarri garrantzitsuada lan prozesuak biderazteko.
|
|
|
Plaka
|
batek
beste batekiko duen desplazamendu erlatiboaROT AB bezala idazten da, non ezkerreko, finkotzat, hartzen den plaka (erreferentzia koordenatuen jatorria non dagoen kokatuta erakusten du) eta eskuinekoak koordenatuen bidez deskribatutako errotazioa jasan duen plaka adierazten dituzten.
|
|
|
Kolisioz sor daitezkeen mendikateetako sustraien jatorriak erakusten dira diagrama hauetan. A. Kontinente ertz
|
batek
beste baten gainean jasandako zamalkadura arruntarekin eratzen da sustraia (Zagros mendikatea). B. Aurreko irudiaren eskema bera baina norabide antitetikoan egitura korapilatuz beste zamalkadura bat sortzen da (Alpeak).
|
|
|
3 Espezie
|
bat
beste bateraino eraldatzen da:
|
|
|
Kasu honetan, sinbionteak onura lortzen du, baina, ostalariak ez etekinik eta ez kalterik ere. Ornogabeen artean adibide asko daude, esate baterako, espezie
|
bat
beste baten hodian bizi daiteke, lehenak babesa edo janaria edo gauza biak lortuz, eta bigarrenak ageriko eraginik igarri gabe. Beste adibide bat erromeroa da.
|
|
|
Hala ere, ezin da esan mundu osoan gantz on bat dagoenik. «Mekanismo asko daude prozesuan», dio Rocío Abiak, «eta ezin da esan gantz
|
bat
beste bat baino hobea denik». Omega, adibidez, arrain urdinean oso ugariak dira, funtzio baterako onak dira, baina badakigu oso azkar oxidatzen direla.
|
|
|
Lote honek 8.200 ale ditu eta gehienak dagoeneko erretiratu dira farmazietatik, bertan saltzen baita produktu hau. AESAk alerta sarea aktibatu du loteko izakinak lokalizatu eta immobilizatzeko, eta “Nieda Plus” eko ontziren bat duten pertsonei gomendatzen die erasandako den egiaztatzeko, eta, hala bada, ohiko farmaziara itzultzea gomendatzen du, lote seguru
|
bateko
beste batekin ordezkatu ahal izateko. AESAko iturriek ziurtatu diote CONSUMER eroski ri “alerta sistemak ondo funtzionatu duela eta lotea identifikatu eta saltokietatik kendu dela”.
|
|
|
Alatxa sardinaren eta antxoaren antzekoa da. Izan al dezake eraginik espezie horietan, espezie
|
bat
beste batera mugitzean. Espezie horiek gutxitzen ari dira gehiegizko arrantzaren ondorioz, eta horrek ez du zerikusirik ingurumen faktoreekin.
|
|
|
–Egin nuena jakin bezain laster esan omen zian ni hilda nengoela beretzat. Zer egiten dik hildako
|
batek
beste baten hiletetan? –eta, oso lasai, trago luze batez hustu zuen bere tomate zukua.
|
|
|
Edo apurka apurka esaten du. Egun batean zati bat esaten du eta hurrengo batean beste zati bat eta hurrengo
|
batean
beste bat. Horregatik egoten naiz ni adi, Piedaden misterioak jakiteko.
|
|
|
–Creo que ha dicho algo de La Berza –isilka ikasle
|
batek
beste bati eztenka nahian.
|
|
|
Idoiarekin elkartu nintzenetik, Adelaren irudia ia aienatu egin zitzaidan burutik, film bateko pasarte
|
bat
beste batek ordezten duenean bezalaxe; ez nintzen joaten apaizaren sotora, Idoiak betetzen baitzuen nire denbora libre guztia, lanak eta ikasketek uzten zidaten pixka hura. Aurrerago, amak esan zidan Adela ere ez zela askorik agertzen apaizaren sotoan, non eta eskolako konturen bat tartean ez zen.
|
|
|
hala eginez gero, nahitaezkoa da gizartea eta giza erkidegoa desegitea. Gizakume
|
batek
beste baten aurka atentatua egitea legearen kontrakoa da, dio Florentinusek, izaerak gogo zenbait jarri duelako guregan, batez ere senidetasun mailan. Senekak ere, bide beretik:
|
|
|
Hainbatek eragina dute bai giza espeziearen jatorrizko disposizioaren gainean bai gizabanakoaren garapenaren gainean, hala nola, gizakia datorreneko arrazak, berau dagoeneko lurrak, honek arnasten duen aireak eta beronek behatzen duen zeruak. Leinu
|
bat
beste baten aurretik da berez saritua eta, honengatik, nazioen bilakaeren historia zahar zein berriak eskaintzen duen gauzarik bikainena eta ederrena, egiaz, ez da hainbeste esfortzuaren, saiatzearen edo formazioaren fruitua, baizik eta espirituaren zein gogoaren indar ezberdinen zorioneko tentsioaren, joeraren eta nahasketaren emaitza naturala. Elkarren ondoan existitzen diren —eta etenik gabe eta bizkor euren martxa jarraitzen duten— nazioak behatzen ditugunean, edozein unetan behatzen ditugula ere, zera antzematen dugu beti:
|
|
|
Arau honek ezagutzen dituen salbuespenak honako kasutan bakarrik ematen dira: nazio baten hizkuntz formazioak oztopoak aurkitzen dituenean, herri
|
batek
beste baten hizkuntz elementuak hartzen dituenean edo berau hizkuntza arrotz bat erabiltzera, guztiz edo neurri batean, behartua denean. Kasu hauek, beti ere, ezagunak zaizkigun hizkuntza guztietan agertzen dira —ze gure eta jatorrizko hizkuntzen zein herrien arteko hesia hain da handia, haienganako lotura etenda dagoela— eta Amerikako oihan sakonenetan ere nekez aurkitu ahal izango genuke guztiz nahastu gabe geratutako —beste baten hizkuntza ikasi aurretik isolatutako— leinu bat.
|
|
2006
|
|
|
M. G. ESNAL. Ikusia dut, adibidez, kongresu bat prestatzen ari den norbait, izenak proposatu eta emakumerik ez dagoelako, halako
|
batean
beste batek nola esaten duen: " A bai, emakume bat falta zaigu.
|
|
|
Zerga erreforma berriak, produktuz aldatzearren, zerga bidesaritik salbuetsiko dira gerora ere inbertsio fondoak, hots, aurreztaileak bere inbertsio fondoa nahi duen guztietan erakunde edota, areago, produktu
|
batetik
beste batera aldatu ahal izango du bere inbertsioa, horregatik Haziendari xentimorik ordaindu gabe.
|
|
|
Horren arabera: izar
|
bat
beste bat baino K aldiz distiratsuagoa bada, magnitude balioa 1 gutxiago izango du; B2= 6,31 aldiz distiratsuagoa bada, orduan 2 magnitude gutxiago; B3= 15,85 aldiz bada, 3 magnitude, etab.
|
|
|
Ordu eremu
|
batetik
beste batera zeharkatzean, ordularia aldatu behar dugu: mendebalderantz higitu bagara, ordubetez atzeratu; ekialderantz izan bada, berriz, aurreratu.
|
|
|
Erregelamenduak onartzen duen bezala, data horretatik aurrera ezarritako neurri batzuk aplikatzeak zailtasun praktikoak ekarriko ditu kasu batzuetan. Lege trantsiziorako arrazoiak Animali jatorriko elikagaien higieneari buruzko erregelamendua txikizkako establezimendu
|
batetik
beste batera elikagaiak saltzean aplikatuko da, ez kontsumitzaileari. Horregatik, arau eta prozedura berriak errazago aplikatzeko trantsizio aldia aurreikusten duten Europar Batasuneko erregelamenduak onartu ditu.
|
|
|
Finantza erakunde
|
baten ordez
beste bat jartzea, etxebizitza erosteko kreditu baten hartzekodun gisa.
|
|
|
Horrela gertatzen zaigu guri ere. Eten gabe ari gara geure burua margotzen, gertakari
|
baten gainean
beste bat jartzen, hondoan dagoena ahaztuz edo ahaztu dugula pentsatuz. Baina egun batean kolpea hartzen dugu, eta, armairuari bezala, geruza zatitxoak jausten zaizkigu lurrera, eta agerian geratzen zaizkigu beste geruza batzuk, jatorrizkoak.
|
|
|
Kantentzat, dagoena kontzeptuarekin bat dator, eta denboraren bitartekotzak
|
batetik
bestera bata zein bestea aldatzeke igarotzea ahalbidetzen du soilik. Eta horrexegatik ezin digu Kantek azaldu dagoenaren eta kontzeptuaren arteko adostasuna:
|
|
|
Beste batzuk adarretan kokatuta, banaka edo taldeka, pozik oro har, goi goian albo adar batean tristerik dagoen bat izan ezik. Bat goi goian, eta beste
|
batek
beste bati bultza egiten dio, botatzeko behera.
|
|
2007
|
|
|
ra egoera hau baliatu eta Ibarretxe lehendakaria epaitegietara eraman nahi duten epaileak. Irudi kontua besterik ez da, irudi horretan botere
|
batek
beste bat nola menperatzen duen argi irudikatzen baita, gaur gaurkoz bederen ez baita aurreikusten bukaeran zigorrik izatea.
|
|
|
Ez daude bi berdin, eta zaldi gainera igotzen zaren bakoitzean zaldiak ezberdin hartzen zaitu zu. Eta jabetzen zara askoz ere gusturago egoten zarela zaldi
|
baten gainean
beste baten gainean baino. Batzuekin afinitate gehiago edukitzen da.
|
|
|
Gaur egun, horrelako kirolek, ikusmira barik, deitora sorrarazten dute. Animalienganako begirunea ikusmolde
|
batetik
beste batera joan delako. Horrenbestez, esan daiteke, beldur barik, 2007 urteko San Andres egunean horrelako saiorik ez dela gertatzen Euskal Herrian.
|
|
|
Etxunda eta jesarrita baino denpora gehiago emoten dabe olgetan eta lehiaketan: familia
|
bat
beste baten kontra, nagusiak gazteen kontra... Mobimentu handia dabil hara eta hona.
|
|
|
Denporea euren gorputzek neurtzen dabe. Mantsoak dirala pentsau lei, baina baten
|
bat
beste baten lekua hartzen ahalegintzen bada, orduan orroaka eta txioka hasten dira.
|
|
|
A eran irekitzen diren eskailerek elkargunean juntura iraunkorra eduki behar dute, erabiltzen ari den bitartean eskaileraren atal bakar
|
batek
beste bat jo ez dezan moduz.
|
|
|
auto handiagoa daukat, diru gehiago daukat, politagoa naiz, azkar noa, honekin haserretzen naiz, bizilagunak ikusiko naute... Autoa gidatzea leku
|
batetik
beste batera joatea baino askoz gehiago da, eta niri motorrak gustatzen zaizkit eta badakit abiadurak zer nolako plazera ematen duen.
|
|
|
Edozein kasutan ere, izaera pertsonaleko datuak komunikatzeko modukoak izango dira, datu horiek administrazio publiko
|
batek
beste batentzat lortu edo prestatutakoak direnean.
|