|
2017
|
|
|
Gaur egun gizakien menpe bizi gara. Beraiek erabakitzen dute non eta noiz landatu eta noiz moztuko gaituzten, eta ondoren gurekin zer egin, gabonetako apaingarri gisa
|
erabili
edo txikitu eta txotx bihurtu.
|
|
|
Nik gauzarik inportanteenak, edo erabakirik inportanteenak hola hartu ditut, oinez beti, paseoan, mendian, eta... Eta hor hartzen diren erabakiak dira pixka bat jarrerari dagozkionak, jarrerari, posizioari, begiradari, non kokatzen zaren gaiekiko, gauzekiko, bertsolari bezala nola nahi duzun hitz egin, zer izan nahi duzun, zer doinukera
|
erabili
nahi duzun, zer tonu erabili nahi duzun, zer diskurtso mota, zenbat edertu nahi duzun bertsokera, edo zenbat nahi duzun fidela izatea zure pentsamenduari, zer tipotako bertsokera egin nahi duzun, eta pixka bat non kolokatzen zaren bertsoarekiko, eta bertsoaren bidez munduarekiko, edo proposatzen zaizkizun gaiekiko.
|
|
|
Nik gauzarik inportanteenak, edo erabakirik inportanteenak hola hartu ditut, oinez beti, paseoan, mendian, eta... Eta hor hartzen diren erabakiak dira pixka bat jarrerari dagozkionak, jarrerari, posizioari, begiradari, non kokatzen zaren gaiekiko, gauzekiko, bertsolari bezala nola nahi duzun hitz egin, zer izan nahi duzun, zer doinukera erabili nahi duzun, zer tonu
|
erabili
nahi duzun, zer diskurtso mota, zenbat edertu nahi duzun bertsokera, edo zenbat nahi duzun fidela izatea zure pentsamenduari, zer tipotako bertsokera egin nahi duzun, eta pixka bat non kolokatzen zaren bertsoarekiko, eta bertsoaren bidez munduarekiko, edo proposatzen zaizkizun gaiekiko.
|
|
|
Kasu honetan kopla bat egin zuzu eta pantailan agertzen zaizun gaia
|
erabili
behar duzu
|
|
|
Mercedes Mannheim zuri distirant kapotarik gabean, gizonik gabeko bi emakume, atzerritar, altu, ile motzeko, zigarreta eskuan. Espainiako hezkuntza kritikatzeko
|
erabili
zituzten erretratu batzuk, gobernu modu berriarekin zuzenduko zela zioten. Besteren gainetik zegoen Bigarren Errepublikak ekarritako aldaketen gaineko interesa.
|
|
|
oin eta hanka protesiak, kristalezko begiak, betazalak, ilea, azala, azkazalak, hortz naturalak, osagai elektrikoak (fusibleak, bateriak), medikoak (xiringak). 70etan, ia esklusiboki erabiliko ditu kautxuzko pneumatikoak, taxidermista batek azala lantzen duen bezala
|
erabili
ere.
|
|
|
Luzea izan zen korrika saioa mendian barna. Ehize garaian lotarako
|
erabili
ohi zuten txabolara iritsi zirenerako, egunaren azken argi errainuek oinetan igarotzen zen esteroa jo zuten. Izkirak saltoka ari ziren ertzetako ibai uraza133 artean.
|
|
|
Are gehiago: Gallegos Larak pertsonaiari ondo erreparatu eta gero
|
erabili
ohi idazkera" okerra" edo" zuzena".
|
|
|
Ezta gutxiago ere! Itzulpen honek, horregatik, haren borondateari jaramon egin eta nolabaiteko irtenbidea eman behar izan dio eta, konturatuko zinenez, hala egiten saiatu naiz herri hizkeran eman ditudan pasarte ugarietan, herriak berak, zenbaitetan zuzen egon ez arren, darabiltzan esaera esamoldeak
|
erabili
ditudanean.
|
|
|
Erreferentziarik aurkitu ez badugu ere, Ekuadorko iturriek esan digutenez, hesiak egiteko batik bat
|
erabili
ohi den ohol mota.
|
|
|
(Triplaris americana)" varasanta" izenez ere ezagutzen den zuhaitza. Nekazaritzako lanetan edo itxiturak eta hesiak egiteko, etab.
|
erabili
ohi da.
|
|
|
(Lagenaria siceraria) Amerika osoan hedatuta dagoen kuia mota bat. Azala ireki eta barrena hustu ondoren, sukaldaritzako hainbat egitekotan
|
erabili
ohi da.
|
|
|
Ekuadorren, behiaren larruaz egiten den zati bakarreko hedea; abereak lotzeko eta
|
erabili
ohi da.
|
|
|
Hitzak landarea bera zein artalea adieraz ditzake. Arto arruntak baino ale handiagoa du eta hango sukaldaritzan, egosita jateko
|
erabili
ohi da gehienbat.
|
|
|
Bizitza proba dela esamolde erabilia da, seguruenik oinarri handirik gabea gaur egun esamolde
|
erabili
gehienekin gertatzen denez, baina taberna edo plazako filosofia tratatu horietan arrakasta duena: bizitza proba da, edo probaz betetako bide bat.
|
|
|
Eta horixe da Estatuak mehatxu gisa
|
erabili
duena Kataluniaren deskonexio deklarazioaren aurrean. Hilzorian geratuko zela Katalunia.
|
|
|
Eta hemen bainoago, jakitea duintasunez izango garela. Ziburun duela 14.000 urte zein atzizki sistema baliatzen zuten baino, hemendik urte batzuetara euskaraz normal mintzatu diren jakiteak arranguratzen nau, argindar generadore bat
|
erabili
behar izan gabe. Gure egunkari hau eta beste medioak zeinengana iritsi ahal izango diren, izan diren, irismenak gorabehera.
|
|
|
Goizean tranbia hartzerakoan mutil saltzaile bati erosi zion hamar zentaboren truke. Krimen baten berri ematen zuela ohartzeko ia astirik hartu gabe, emazteak prestatutako ogitartekoa biltzeko
|
erabili
zuen, zatar paperaz bildurik lehenago ere, baina zartaginean erretako zerrak berotasunik gal ez zezan. Metalezko kutxan sartu zuen gero, kafe termoaren ondoan.
|
|
|
Patrikatik lokarria atera zuen Elisabeth lotzeko. Lokarri mehea
|
erabili
zuen, liburu paketeak lotzeko erabiltzen den bera, buelta eta buelta. Azal leun eta zurbilari odola isuri zitzaion, hain gogor estutu zizkion eskuak eta oinak.
|
|
|
Rossetik baino lehenago beste askok alde egin behar zuten, jokalarien erdiek gutxienez bai, alfer halakoak! Baina, lehenik eta behin, presidenteak, jakinak baitziren haren negozio ustelak, nolako iruzurrak eginak zituen eta nola
|
erabili
zuen kluba patrikak areago betetzeko. Presidentetzara iritsi orduko, adibidez, klubaren porrot ekonomikoa eta epaileen esku hartzea saihestu omen zuen maileguaren berri eman zuen harro prentsaurreko batean, bankuekin negoziazio latzen ondoren lortutakoa zela eta bere ondasunak ere jarri behar izan zituela berme, santu salbatzaile ageri, baina ez zuen esan mailegua hiriaren erdian hogei solairuko dorrea eraikitzeko ere bazela eta bermeak, estadioaren gaineko hirugarren hipotekaz gain, dorrearen orubea bera baino ez zela, orube jabea kluba zela!
|
|
|
Igone burua ezker eskuin astintzen hasi da, irribarrez, ahoaren aurreko katiluaren babesa utzi gabe, hain zuzen ere, senarraren burugogorkeria salatzeko
|
erabili
ohi duen keinuaz. Esango du berea gero, eta azken hitzarekin batera burua gehiegikeriaz jasoko du, kokotsaz sabaia jo nahiko balu bezala:
|
|
|
Euskaldungoak ez zuen inoiz, larunbat bezainbat, bake hitza ezpainetan
|
erabili
, eta aldion ez zen soilik Baque kafea eskatzeko Baiona Txikiko tabernetako eguteretan. Goizeko ordu uherretatik arratsaldeko tenore urdineraino entzun genituen, taula gainetan eta mikro sotilen aitzinean, prediku handiosak egiten:
|
|
|
Poliziak, epaileak eta biltegietako arduradunak dira ogibideak. Nik nahiago dut eginkizun hitza
|
erabili
zer horretarako.
|
|
|
JOK: Baina
|
erabili
beharrekoak minari ihes egiteko.
|
|
|
Zaindu posizionamendua: hitz klabeak
|
erabili
, Google eko bilaketan lagungarri suerta daitezkeelako. Betiere modu naturalean, noski.
|
|
|
Beti, eta beti, hizkera hurbila
|
erabili
. Gure enpresa edo entitatearen marka serioa den arren, komunikazioak ezin du hotza izan.
|
|
|
liburuko orrialdeak bizkor pasatzen zituen hemen dago! Aztiek hamabi urte bete eta gero bakarrik
|
erabili
ditzakete, eta gure oinak oinatzekin konparatuz gero, gure adineko azti bat izan daitekeela esan daiteke. Sorginek gainera erratza ere izan dezakete.
|
|
|
Gure erlazioa moztu du. Oso triste nago, batez ere, amodioa bakarrik egiteko
|
erabili
nauelako izan dela uste dut. Ez dut inoiz gehiago egunkari honetan idatziko.
|
|
|
MUNDUKO LEHEN MIKROFONOA 1901ean Austrian sorturiko" Bit Roler" a. Elvis Presley k
|
erabili
zuen: 1956tik 1977ra.
|
|
|
Izaban jaio zen 1908an, eta Donostian hil zen 1993an. Giovani Guller suitzarrarekin ezkondu ostean, Maritxu Guller izena
|
erabili
zuen.
|
|
|
Eta desafio horri heldu nahi izan dio Juan Garziak bere itzulpenean: jatorrizkoan hitz neurtuetan dauden pasarteak hitz neurtuetan eman ditu berak, eta errima
|
erabili
du, gainera, autoreak errima erabili duen kasuetan ere. Horretarako, jakina, euskal tradizioko neurri eta moduez baliatu da, eta ingeleseko 10 silabako bertso lerroen ordez 15 silabakoak edota 18koak erabili ditu.
|
|
|
Eta desafio horri heldu nahi izan dio Juan Garziak bere itzulpenean: jatorrizkoan hitz neurtuetan dauden pasarteak hitz neurtuetan eman ditu berak, eta errima erabili du, gainera, autoreak errima
|
erabili
duen kasuetan ere. Horretarako, jakina, euskal tradizioko neurri eta moduez baliatu da, eta ingeleseko 10 silabako bertso lerroen ordez 15 silabakoak edota 18koak erabili ditu.
|
|
|
jatorrizkoan hitz neurtuetan dauden pasarteak hitz neurtuetan eman ditu berak, eta errima erabili du, gainera, autoreak errima erabili duen kasuetan ere. Horretarako, jakina, euskal tradizioko neurri eta moduez baliatu da, eta ingeleseko 10 silabako bertso lerroen ordez 15 silabakoak edota 18koak
|
erabili
ditu. Lehen neurria, Etxeparek berak gehien erabili zuen bertsokera da, 8/ 7 ataletan banatua, eta harrezkero beste idazle batzuek eta hainbat herri kantak ere erabili dutena; bigarrena, berriz, 10/ 8 silabatan banatua, zortziko nagusiarena.
|
|
|
Horretarako, jakina, euskal tradizioko neurri eta moduez baliatu da, eta ingeleseko 10 silabako bertso lerroen ordez 15 silabakoak edota 18koak erabili ditu. Lehen neurria, Etxeparek berak gehien
|
erabili
zuen bertsokera da, 8/ 7 ataletan banatua, eta harrezkero beste idazle batzuek eta hainbat herri kantak ere erabili dutena; bigarrena, berriz, 10/ 8 silabatan banatua, zortziko nagusiarena.
|
|
|
Horretarako, jakina, euskal tradizioko neurri eta moduez baliatu da, eta ingeleseko 10 silabako bertso lerroen ordez 15 silabakoak edota 18koak erabili ditu. Lehen neurria, Etxeparek berak gehien erabili zuen bertsokera da, 8/ 7 ataletan banatua, eta harrezkero beste idazle batzuek eta hainbat herri kantak ere
|
erabili
dutena; bigarrena, berriz, 10/ 8 silabatan banatua, zortziko nagusiarena.
|
|
|
Eta begia klikatuz hautatzen zuen
|
erabili
nahi zuen letra
|
|
|
Zer esan nahi duzu horrekin? Orain arte
|
erabili
duguna, Aragoikoa, ez dela egokia?
|
|
|
Herrian nahitaez, edonon bezala, bazeuden mailak, boterea eta diruaren arabera gauzatuak, eta proiektu honen berri izan bezain laster, Nikolas jaunak, abeltzain aski indartsuak, Ximenorengana jo zuen bere semea koadrila horretan sartzeko asmoz, baina Ximenok bi irizpide
|
erabili
zituen koadrila osatzerakoan: jende prestua lanerako eta behartsua, familiak aurrera ateratzeko lan berri baten beharra zeukana.
|
|
|
Hala ere, inoiz baino argiago ibili beharra zeukeagu. Dakizkigunak eta bost
|
erabili
ditiagu aurrera egiteko, Aragoi ibaira iritsi arte.
|
|
|
Enaren ibilbidea: Lizentzia historikoa
|
erabili
dut, zeren berez, Erronkari eta Aragoiko neskek egiten zuten ibilbide hau, Maulera espartinak egitera, XIX. mendeko hirugarren hamarkadan gertatu baitzen.
|
|
|
Eusko Legebiltzarrak 2016ko ekainaren 22an Mozal Legea ez aplikatzeko konpromisoa hartu bazuen ere, Mozal Legea 8.087 aldiz
|
erabili
du Ertzaintzak 2015an eta 2016an (uztailetik urte amaierara 2.857 aldiz). Estefania Beltran de Heredia, Eusko Jaurlaritzako Segurtasun sailburuak legea aplikatzen jarraituko duela esan du.
|
|
|
" Zidor antidemokratikoa"," iruzurra"," aurrekari gabekoa"... LAB eta ELA sindikatuek hitz oso gogorrak
|
erabili
dituzte ituna sinatu denetik hura kalifikatzeko. Euren esanetan, langileek botoen bidez aukeratutakoari muzin egiten dio eta gutxiengo baten nahia inposatzen dio gehiengoari.
|
|
|
Atxiloketak justifikatzeko epaileak
|
erabili
duen beste argudioetako bat ondorengoa da: Prentsaurrekoan" Alde hemendik!" zioten pankartetan" ETAren ohiko logoa, bi puntako gezi okertsua" erabili izana.
|
|
|
Atxiloketak justifikatzeko epaileak erabili duen beste argudioetako bat ondorengoa da: Prentsaurrekoan" Alde hemendik!" zioten pankartetan" ETAren ohiko logoa, bi puntako gezi okertsua"
|
erabili
izana. Bi puntako gezia Alde Hemendik kanpainako logoetako bat da, ETAz harago, Euskal Herrian aldarrikapen hori egin nahi izan duen edozein kolektibok erabili du.
|
|
|
Prentsaurrekoan" Alde hemendik!" zioten pankartetan" ETAren ohiko logoa, bi puntako gezi okertsua" erabili izana. Bi puntako gezia Alde Hemendik kanpainako logoetako bat da, ETAz harago, Euskal Herrian aldarrikapen hori egin nahi izan duen edozein kolektibok
|
erabili
du.
|
|
|
Iñaki Egaña historialariak mahai gainean jarri duenez, Euskadiko Ezkerra koalizioa osatu zuen EIA izan zen" Que Se Vayan" leloa lehen aldiz
|
erabili
zuena.
|
|
|
Paper bat dauka eskuan. Oraindik eskuak
|
erabili
ditzake.
|
|
|
Gazteak konpontzeko jarrita zegoen andamioa
|
erabili
zuen etxeraino iristeko. Krimena burutu eta gero, andamiotik behera jeistean, laban eginda lurrera erori zen, eta konortegaberik geratu.
|
|
|
Bere ondoan bederatzi milimetroko Sauer pistola semiautomatiko bat zegoen, isilgailuarekin. Biktima hiltzeko
|
erabili
zen pistola bera. Susmagariari ezin izan zaio galdeketarik egin, kolpearen ondorioz, aldibaterako amnesia jasaten ari delako.
|
|
|
Esan zian inoiz depresioren bat edo eukin zendula, baina inoiz ere ez puntu horretara heltzeko beste. Erne ibiltzeko eskatu zian, zuri begirik ez kentzeko, eta ondo gordetzeko medikamentuak eta zeure buruari kalte eitxeko
|
erabili
ahal zendun guztia.
|
|
|
Ezin ditut jada eskuak
|
erabili
!!
|
|
|
Orduan, irribarre zabal zabalarekin esan dit, ba omen dago produktu berri bat niri ziur interesatuko zaidana. Ziur hitza
|
erabili
du, eta faja bati buruzko eskuorria eman dit: zure figura murrizten du, zure kurbak nabarmenduko ditu mitxelinak disimulatuz, izarren pare sentituko zara.
|
|
|
Elizan gaude, zer egingo dugu, sartu? Bidali indar gehiago, ez badator errefortzurik armak
|
erabili
ditugu. Hustu eliza!
|
|
|
Garena izan behar dugu, ez gehiago ez gutxiago, baina komunitatean bizi gara, eta irla desertu batean geu bakarrik bizi ez garen artean, jakin behar dugu komunitate horretako kide guztien askatasuna zaintzen geurearekin batera. Total, amorrua ematen didatela horrelakoak direlako berekoikeriaz jokatzen direnek, nahi dutena esaten dutenek, gauzak lortzeko
|
erabili
egiten nautenek edo bordeak direnek. Eskubide osoa daukat, gainera, amorrua eman diezadaten:
|
|
|
Lan asko eta buruko min gutxi eman zituen lantegiak hasierako urteetan, baina denborak aurrera egin ahala, buruko minak gehitu egin dira. Langile askok lan egin du han, eta enpresak hori ondo
|
erabili
du: nahi dudana egiten ez badut, joan egingo naiz.
|
|
|
Azken batean, konpartitu ezin den zoriona garbigailuak jan duen loteria zenbakiaren antzekoa da: tokatuta ere, dugu
|
erabili
. Dena den, zoriontsu egiten gaituzten gauza txiki horietarako bidea oztopoz beteta dago, eta horrek izorratu egiten du zoriona.
|
|
|
Bagenekien herri honetan uniformedun asko dagoela, eta, koloreak aparte, polizia indar guztiek torturatu egiten dutela. Bagenekien Espainiako Gobernuak fondo erreserbatuak
|
erabili
zituela euskal herritarrak hiltzeko, eta badakigu, hiltzaile horiek etxean bizi direla lasai. Kontua da, genekien guztiaren gainetik, argi genuela bai era bateko zein besteko hiltzaileek eta hildakoek argi izan dutela beti non eta zertarako dauden.
|
|
|
Nik ez ditut animaliak bereziki maite; baina badira, oso geureak izanda ere, aldatu genituzkeen gauza batzuk. Badira urte batzuk Lekeitioko antzaren jokoan erabiltzeko gomazko antzarak sortu zirela; ez dira inoiz
|
erabili
. Ez dira oso tradizionalak izango gomazko antzarak, baina egin zituztenean, hegaztien gripe garaian, esaten zen benetakoen antzekoak zirela.
|
|
|
liburutegia, rokodromoa, flamenko eskola, arte martzialen gela, zirkua, eskulanak egiteko tailerra... hori guztia, ordea, ez dago hor hasieratik, landu egin dute, eta bakoitza arduratu da bere lekua sortzeaz, txukuntzeaz eta mimatzeaz. Orain, hori guztia hobetzen eta proiektu berriak sortzen
|
erabili
luketen indarra, hutsetik hasten erabili dutela ematen du. Ez dute oraindik Kukutza bota, eta ez dut gorpua ikusi aurretik hiletarik egingo.
|
|
|
liburutegia, rokodromoa, flamenko eskola, arte martzialen gela, zirkua, eskulanak egiteko tailerra... hori guztia, ordea, ez dago hor hasieratik, landu egin dute, eta bakoitza arduratu da bere lekua sortzeaz, txukuntzeaz eta mimatzeaz. Orain, hori guztia hobetzen eta proiektu berriak sortzen erabili luketen indarra, hutsetik hasten
|
erabili
dutela ematen du. Ez dute oraindik Kukutza bota, eta ez dut gorpua ikusi aurretik hiletarik egingo.
|
|
|
Ez da horren gauza arraroa, ordea. Gure txikian hiru polizia kolore ditugu hemen, eta armak erabiltzeko inolako eragozpenik ez duenak armak
|
erabili
egiten ditu ahal duenean: munizio berria probatzeko, denbora emateko edo hiltzeko.
|
|
|
Nikek egiten die ekipamendua Bartzelonakoei, eta konponbidea bilatuko duela esan du; izan ere, ekipamendua aurkeztu zutenean izerdia zurrupatu eta lurrundu egiten zuela esan zuten poliester birziklatuari buruz. Plastikozko zortzi botila birziklatu
|
erabili
dira elastiko bakoitzean. Propaganda baino zerbait gehiago egiten ariko zen Nike etxea akaso, baina ez zaio ondo atera.
|
|
|
Bada, ez; ez zait normala iruditzen. Arazoa ez da Palmako Dukeak faktura faltsuak
|
erabili
izana: arazoa da, inolako fakturarik erakutsi gabe, guztion diruz ordaintzen dituztela beraien luxu guztiak, eta protokolo bidaietan gastatzen duten diruarekin hobeto egingo geniokeela aurre krisiari.
|
|
|
Ezin zaio saria haren familiari eman, eta gorde egingo dute. Lehendakari izendatu zutenean Sarriren hitzak
|
erabili
zituena ere isilik dago. Espainiako komunikabideetako foroetan diotenez, Sarrionandiari Euskadi Saria ematea Hitlerri Bakearen Nobel Saria ematearen besteko ekintza krudela da:
|
|
|
Halako zerbait gertatu zitzaigun Euskaldunon Egunkaria itxi zutenean. Hasieratik dakigu BERRIA sortzen
|
erabili
genuen indarra lehenagotik hamar urtean egin genuena indartzeko behar genuela. Hasieratik dakigu zuzendaritzako zenbait kide torturatu egin zituztela euskaldun gisa logikaz eta justiziaz geneukan ametsetako bat gauzatzearren:
|
|
|
Txinatarrek dendetan jaten omen dute, bertan lo egin eta bartan larrutan ere. Gaztelania garbian, procrear hitza
|
erabili
du Azkunak. Domeketan dendak zabaltzeko aitzakia ezin hobea eman diote txinatarrek:
|
|
|
Hain da gauza hatsa, likitsa, higuina eta nardagarria or bat bere oka egina eta ahotik egotzia berriz irensten ikustea, non baldin Espiritu Santuak berak
|
erabili
ez balu konparazio hau, ez bainintzen ni aipatzera ere ausartuko.
|
|
|
Atea bere erroetan eta uhaletan ongi jarria eta pausatua dagoenean, errazki ixten da eta irekitzen da; aise alde batera eta bestera erabiltzen da. Ordea, erabiltze haiengatik guztiengatik ere,
|
erabili
ondoan bere lekuan eta tokian gelditzen da.
|
|
|
Anitz luzapen
|
erabili
zuen, baina azkenean guztiak, eta aski goiz, utzi zituen.
|
|
|
Hala faboratu zuen Jonas profeta hiru egunez eta gauez baleak sabelean bizirik
|
erabili
zuenean.
|
|
|
...inkoa den hain on, bihozbera eta miserikordioso, zeren hain maite gaituen, zeren bekatu egin eta berehala ez gaituen gaztigatzen, zeren itxaroten digun eta, azken finean, zeren hainbat ongi eta ontasun egiten digun, hargatik beragatik ere, hartatik okasio harturik, behar genuke, are bestela egingo genuen baino hobekiago, haren borondatea egiten saiatu; eta zer ere bekatu eta gaiztakeria orainokoan
|
erabili
baitugu, haiek guztiak utzirik, prestutasun batean jartzea erabaki; eta halako moldez, tailuz eta suertez aitzinera gobernatu, non azken finean, Jainkoaren miserikordiarekin batean erdiets dezagun guretzat ordenaturik eta prestaturik dagoen bozkarioa, zein baita zeruko loria.
|
|
|
Joab eta Abner, bi kapitain haiek gerla handia
|
erabili
zuten elkarren artean. Eta azkenean, ikusirik Abnerrek gaizki zihoakiola, garaitu hurran zela, esan zion Joab bere aurkariari (2Sm 2:26):
|
|
|
Quid venistis ad me hominem, quem odistis et expulistis a vobis? Zertara etorri zarete orain enegana, lehen gaitzetsia, alferretsia eta zeuengandik egotzia
|
erabili
duzuen gizon batengana?
|
|
|
Non dira orainokoan zerbitzatu dituzuen jaunak eta nagusiak,
|
erabili
dituzuen bekatuak eta gaiztakeriak. Surgant et opitulentur vobis (Dt 32: 38):
|
|
|
Gero infernura joan nahi ez duenak orain behar du joan infernura. Orain behar ditu hango penak hemen, hara gabe, kontsideratu, gogoan
|
erabili
eta, halatan, handik ihes egin, itzuri eta eskapatu.
|
|
|
Jakina, horretarako hamaika deabrukeria barkagaitz egin dizkiogu testuari, betiere sintaxia errespetatuz eta, oro har, irakurle gehienen mesederako izan daitezkeelakoan: Axularren hizkeratik urrun geratu diren aditzak
|
erabili
ditugu; zeharo estandarizatua nahi genukeen euskarara ekarri ditugu haren ortografia eta lexiko gehiena; neutralizatu egin dira euskara hedatuenean erabiltzen ez diren moldeak (genitiboan doan objektu zuzena, besteak beste); behar eta ahal izan denetan, jatorrizko puntuatze sistema ere ukitu da; jolas erretorikoak gorabehera, sintaxiaren aginduei jarraituz uztartu dira hainbat esaldi, haietakoren...
|
|
|
Horrezaz gain, latinez emandako gainerako aipamenak ere badakigu ez zirela Axularrek zuzen zuzenean erabilitako testuetatik jasoak izan, bitartekari askotxo
|
erabili
baitzuen zeregin horretarako, baina, edonola ere, haien jatorrizko jatorria barka argigarria izan nahi duen erredundantzia identifikatzen saiatu gara eta, ondorioz, urdazubiarrak aipatzen dituen obretako pasarteak ahalik ongien ematen.
|
|
|
Orak bidean aurkitzen duen hezur idorra gozoki erabiltzen du ahoan, ez zeren hezur hark duen berarekin mamirik edo urinik, baina zeren,
|
erabili
hutsez, orari berari ahotik odola jariatzen baitzaio eta gero, odol harekin batean, hezur idor hura on, gozo eta ezti iruditzen baitzaio.
|
|
|
Egundaino ezkero, lege guztietan eta mende guztietan
|
erabili
da eta erabiltzen da konfesatzea. Diferenteki ordea, ez berdin.
|
|
|
Hola, adiskidea! Orain zuk soinean darabiltzazun arropa horiek zuk baino lehen
|
erabili
zituen bere bizkarrean ardiak, zeren haren ileaz eginak baitira. Ez duzu, beraz, horietaz zer loriaturik.
|
|
|
"[...] oraintsu arte ia erabat sinonimo izan dira asko eta anitz[...] Baina, orain dela urte batzuk, Hegoaldekoren batek Iparraldeko autoreren baten esaldiren bat hartuko zuen,[...] gaizki interpretatu,[...] eta ondorioz aterako zuen anitz horrek" plurala" edo esan nahi zuela". Ibon Sarasolaren baimenarekin, Harkaitz Canoren lana deskribatzeko, asko eta anitz bigarren hitza" plurala" edo esanahiarekin
|
erabili
nahi ditut.
|
|
|
Izeba bati Deabrua izango balitz bezala hitz egitea luxu oso ezohikoa zen, baina Nicholasek, umeen senari esker, bazekien halako luxuak kontuz
|
erabili
behar direla. Zarata atereaz urrundu zen handik, eta neskame batek perrexila bila zebilela euri uraren ontzitik salbatu zuen izeba azkenean.
|
|
|
Berez, bere orduko taldeak, Bianchik, bizikleta jarri zuen haren esku, baina araudiari erreparatuta, La Perle taldeko kide zen Jacques nahiz eta ordurako talde hark soldatarik ez zion ordaintzen hondoa jota zegoelako. Azkenean, La Perleren bizikleta
|
erabili
zuen eta Philippe Potinek, hurrengo urtetik aurrera bere talde berriaren nagusia izango zenak, bere gain hartu zituen gastu guztiak. Azken emaitza?
|
|
|
Oroitzen niz delako Quai D" Orsay k presioa jarri zuela ahal bezain ongi tratatzeko bulego hortan lan egiten zuten armadako aitzindariak, denek frantsesa bazakiten eta gainera giza eskubideen alde den herriak ohoratu zituen. Aldiz, galdegiten ziguten ahal bezain gogor egiteko Evin presondegiko sotoan tortura,
|
erabili
zutenei. Dreyfus ek ez zuen hola ulertzen.
|
|
|
Ez naiz Frantzian egonen, zuzenik gabe, beti ihes eginez poliziari, eta gordezka biziz. Joanen zela ez naiz segur hitz hauek
|
erabili
zitu la.
|
|
|
Gero esaldi laburrez erran zuen, gu lauak ez ginuztela ikusten, udaberriko goiz batez espainiol gobernu demokratiko berria kondenatzen. Ironi hau
|
erabili
zuen, beste orduz ez bezala, iduritu zitzaidan ez zuela errexki erabakia hartu. Kasik galdegiteko prest nintzen ea ziur zenez holako erabakiarekin.
|
|
|
2005eko denboraldian, Urdaibaiko egurrezko traineruak garaipen ugari lortu zituen. Hura izan zen goi mailan egurrezko ontzia
|
erabili
zuen azken taldea. Ondoren, zuntza izan bai ta jaun eta jabe.
|
|
|
Baita diru mordoa lortzea ere, jakina. Eta, hori egiteko, taldekideak txotxongilo gisara
|
erabili
nahi zituen. Zoritxarrez McLaren entzat, eta zorionez guretzat, taldekideak musikazaleak ziren, eta hori Sex Pistols en musikan nabaritzen da.
|
|
|
Zuen abestien abiapuntua zerbait fisikoa da ala konposizioek hori baino oinarri kontzeptualagoa dute? Esaterako, osagai batzuk
|
erabili
nahi dituzue abestia idatzi aurretik?
|
|
|
Amaia dekoratzeko
|
erabili
dituzten egur eta burdinak likido ezberdinekin landu eta benetan ateratzen dio zaharraren itxura.
|
|
|
" Piztientzat, ezkutatzeko leku ederra zen, baita aztientzat ere...". Basoaren galbidea aspaldi hasi zen, eta azken hondarrak erregai
|
erabili
zituzten Jocken aitaren garaian, Hamasei Eguneko Elurteko negu horretan...
|
|
|
Bat, geure ontzia itsasoratzen laguntzea eta bi, harri gorri gehiago eskuratzeko saiakera egin nahi dugula geure ontziarekin, baina ibaiaren puntu batera iritsitakoan beraiei eraikitakoak
|
erabili
ditugula azaleko ur horietan materiala garraiatzeko. Horrela bidaia luzexeago bat egiteko aukera izango dute beraien" marinelek" eta hitz hori esatean barrez lehertu egin zen beraientzat hitz horrek pisu handia zuelako, hainbestetan zeharkatzen zuten ur sakon eta arriskutsuak emandakoa alegia, eta euskaldun haien urak zein ontziak azalekoak besterik ez ziren.
|
|
|
1940ko ekainean, Alemaniako armadak hondartza batean inguratuta izan zituen britainiarrak eta frantziarrak; zehazki, ipar ekialdeko Frantzian, Dunkirken. Gernikarako asmatutako bonbardaketa teknikak
|
erabili
zituzten, ahalik eta britainiar eta frantziar gehien hiltzeko.
|
|
|
Norabideari eutsi izan bagenio, berarekin talka egingo genukeen erdiz erdi. Abiatu egin ginen; mina azken gabarratik ehun eta hirurogei metrora utzi genuen, eta soldaduek errifleak
|
erabili
zituzten lehertzeko.
|
|
|
Aurrekoek utzitako zoruaren gainean eraikitzen ditu hurrengoak berea, eta hura eraitsitakoan, oinarri berbera baliatzen du ondoren datorrenak. Etorkizuna ez da plater garbi eta
|
erabili
gabeetan zerbitzatuko otordua, iraganeko geruzekin osaturiko lasagna modukoa baizik, zaharra eta berria nahastu egiten dituena.
|
|
|
Auto zaharra erretiratu eta berria hartu genuenean, horixe sartu genuen aurrena, badaezpada. Hiru urtetan, ez dugu sekula
|
erabili
, mendira joan garenetan propio prestaturiko irteerak izan baitira ia guztiak, ez bat bateko apetak eragindakoak. Baina hor dago bizkar zorroa, badaezpada.
|
|
|
Ez naiz batere epikoa. Ez nintzen euskaldun bihurtu euskara gure herriaren hizkuntza delako edota bertakook
|
erabili
ezean galdu egingo delako. Kezka horiek geroago etorri ziren.
|
|
|
Adreilu horietako batekin, etxea infernura bidal nezakeen. Rhodesian
|
erabili
nuen eta haren indarra ezagutzen nuen. Arazoa zen nire jakintzak ez zirela zehatzak.
|
|
|
Bai, arriskua itzela zen; baina, bestela, etorkizun beltza baino ez zegoen. Erabiliz gero, banekien ehuneko laurogeiko probabilitatea nuela nire burua zuhaitzen goialdera bidaltzeko; baina,
|
erabili
ezean, ilundu baino lehen, lorategian lurperatuta egon nintzen, bi metroko zuloan. Horrela pentsatu behar nuen.
|
|
|
Errota aspaldi
|
erabili
gabekoa zen. Eskailerak urteengatik ustelduta zeuden, eta arratoiek zulo handiak egin zituzten ganbarako zoruan.
|