|
2000
|
|
|
(...) Antzerkian harreman zuzena duzu publikoarekin; telebistan, berriz, kamara hotz baten aurrean aritzen zara eta jakin behar duzu kamarari nola begiratu eta hitz egin(...) Ikasi egin behar da, baina oinarria antzerkia da. (...) Gaur egun telebista masifikatuegia dago, gehiegi imitatzen du
|
beste
lekuetakoa. Jendea audientziekin mozkortua dago.
|
|
|
Goiti jota izan daiteke oso teknikoa izatea, baina hori alfabetatzen eta ikasketa mailarekin lotzen da.
|
Beste
leku batzuetan, ostera, euskara hori ez dela ulertzen esaten da, eta batasunean lekurik izan ez duten muturrekin egin behar da ahalegina batez ere.
|
|
|
Hori ez da izan euskaltzain batzuei egun batean berriz arauak ematen hastea bururatu zitzaiela. Ez, ez, 90 eztabaida berezia izan zen bide honetatik jo behar genuen ala ez ikusteko; argitaletxeetatik eta
|
beste
leku askotatik arauak eta arauak eskatzen ari ziren. Leioan eztabaida handia izan zen orduan.
|
|
|
Oraindik ez da plana abiatu baina zertzen ari gara. Gero gurean ateratzen bada,
|
beste
leku batzuetan ere ekingo zaio.
|
|
|
Enrique de Santiagok aipatu duenez," eskaintza gehiago izan ditugu, baina guk Oarsoaldeari eman diogu hitza, eta beraiekin egingo dugu lan. Baina mugitu beharra dago, bestela,
|
beste
leku batean egingo dute".
|
|
|
LPEEren egoitza iraunkorra Vienan dago, nahiz eta
|
beste
leku batzuetan ere bilerak egiten dituen sarritan Genevan. Martxoko azken bilera Vienan izan zen.
|
|
|
Horregatik aukeratu genuen Londres" adierazi du Watsonek. Institutuak ez du ekimen isolatu bat izan nahi, zubiak eraiki nahi dituzte, Euskal Herritik Londresera lehenik eta handik
|
beste
lekuetara ondoren. Kongresua da egingo duten lehenengo egitasmoa, eta ondo ateraz gero, urtero egiteko asmoa dute.
|
|
|
Alde batetik giza hezur oso zaharrak daude, gutxi, baina oso zaharrak, 800.000 urtekoak. Eta gero bada beste multzo handi bat,
|
beste
leku batean; askoz ere berriagoak dira, 300.000 urte dituztenak. Bi horien artean 500.000 urte daude.
|
|
|
Zergatik da arriskugarria? Legeak agintzen du, baina hor ari den arkeologoak txosten zorrotz bat egiten badu, aparkalekua txikiagoa egin behar duela edo
|
beste
leku batera eraman duela esaten badu, konstruktore horrek ez dio sekula arkeologo horri gehiago deituko. Zer gertatzen ari da?
|
|
|
Jaialdiak berehala bikoiztu egin zuen konpainia kopurua, bi areto erabiltzera pasa ginen, gero Leidor areto handia, helduen saila... Beti saiatu gara jaialdia herriko jendearentzat egiten, ez antzerki munduko jendearentzat,
|
beste
lekutan egin ohi den bezala. Orain arte 304 konpainia pasa dira Tolosatik.
|
|
|
Iñaki Aldekoaren iritziz, liburuak egiten dituen ebokazio literario guztien artean bi dira sinbolo nagusiak: bidaiatu bai baina bere jomugara iritsiz gero fatua beteko zaion Ulisesen bidaia, eta bestetik, Kavafis poetaren ziutatearen zama,"
|
beste
leku eta beste hirien bila dabilen bidaiari nekatuak pentsatzen du" Ez duk aurkituko beste itsaso eta beste lurrik/ Ziutatea hirekin joango duk beti./ Betiko kaleetara itzuliko haiz/ Suburbio berdinetan helduko zaik edadea/ ze, ziutatea berbera baita beti/ etzak besterik bilatu/ etzegok/ Ezta hiretzako bide edo barkurik ere." d) Bidaia literarioa
|
|
|
Egin, Euskal Idazleak Gaur liburua,... Baina, garaiko zenbait ezaugarriren erreferentzia etengabea den arren, bukaera arte ez da data zehatz baten berri emango. Hala ere, aipu hauek guztiek narrazioa girotzeko baliagarriak diren arren, ez dute istorioaren nondik norakoa bideratzen, izan ere, istorio bera
|
beste
lekuren batean ere irudika baikenezake. Ondorioz, istorioa idazteko garaian, errealismoa aukeratu duen arren, ez du istorioa herri jakin batean kokatzen, kronotopo indeterminatua baitarabil.
|
|
|
Gure ustez, eragiketa analitikoaren ahalbidea analistaren arbuio batean bakarrik oinarritzen da, hots, identifikazioaren botereak erabiltzearen arbuioan. Hizki larriz idatzitako
|
Bestearen
lekua hartzen duen heinean, subjektuakbere sufrimendua zuzentzen dion Beste horren kokagunea hartzen duen neurrian, analistak hortxe egiten dio uko nagusi izateari. Eta horrexegatik hitz egiten dugupsikoanalisiaren etikaz eta analistaren gogoaz, nagusi izatearen gogoa baino indartsuagoa litzatekeen gogo batez bezala.
|
|
|
giza katuak, ihes egin aitzin, intxaur bat apurtu, oskolaren barrualdetik sobrekama bat atera eta hartaz ohe guztia estali zuela. Orozkon berean (Arana 1996, 226) eta Bizkaiko
|
beste
lekuetan Laminaren amorantea ren istorioa kontatzen dute. «Mutilbat neska eder eder bategaz ibilten zan eta ezkontzekotan ziren; lagunek senargaiariesa ten eutsien, hain galanta izateko, lamina izan behar euala neska harek, etahanketara begiratzeko ea, ahateek legez, uger egiteko oihaldunak baeudiezan.
|
|
|
Horiek agertzeko lekua ez da hau, eta ni ez naiz horien berri ematekoegokiena. Alor eta lan horiek
|
beste
lekuetan jende adituek aztertu eta azalduakdituzte1 Dena dela, oroigarritzat besterik ez bada ere, aipatu nahi nituzke hemen aloreta lan horietakoren batzuk: Hizkuntzalaritza oro har (Hizkuntzalaritza Hiztegia), hizkuntzaren antropologia (Hizkuntza eta Pentsaera), Euskararen batasuna (Sustraibila eta Euskara Batua zertan den), Euskararen gramatika (Euskal Gramatika etaEuskal Aditz Batua), euskal fonologia (Euskal Azentua eta Euskal Fonologia), eta Soziolinguistika eta Glotopolitika (Kolonizatuaren Ezaugarria, Albert Memmi ren liburuaren itzulpena, eta Elebidun Gizarteen Azterketa Matematikoa eta hainbat eta hainbat artikulu aldizkari2 eta egunkaritan), neuri dagokidanez, oso deigarria eta suspergarria gertatu zitzaidan garai hartan Memmiren liburua, Txillardegik itzuli eta Jakinekargitaratua?.
|
|
|
Diskurtso operatzaile edo diskurtso markatzaileei buruzko bibliografia irakurtzeak ezdigu askorik lagunduko bi izenen artean aukeratzeko orduan, izan ere, bati buruz lekubatean esaten den gauza bera esaten da besteari buruz
|
beste
leku batean. Badirudi, bada, autore bakoitzak bere terminologia eta azalpenak darabiltzala.
|
|
|
Ingurune karstikoan bereizgarri diren landare eta animaliez gain, han hemenka ardi, behi, ahuntz eta behorrentzako larre xumeak ageri dira, nahiz eta lurzoru harritsuek larre zabalik ez ahalbidetu. Karrantzarrek, lurzoru harritsuoi probetxu handirik ezin aterata, gune malkar hauek haraneko
|
beste
lekuak baino gutxiago ustiatu dituzte, ezaugarri naturalistiko garrantzitsuen kontserbazioa ahalbidetuz.
|
|
|
Urteko 70 ganadu buru inguru dira sai arreei ematen zaizkienak, eta inoiz 240 sai ikusi izan dira batera. Raneroko haitzetako sai arreez gain, Mena, Oriñon, Urduña eta
|
beste
lekuetatik joaten dira saiak Saltipiniako bazkalekura, sarraski bila. Ikusgarriak dira saien arteko borrokak hildako behi baten inguruan biltzen direnean, elkar tinko erasotzen baitute.
|
|
|
Karrantzan, Euskal Autonomia Erkidegoko
|
beste
lekuetan bezainbesteko mailan izan ez bada ere, koniferoen landaketa handiak egin dira XX. mendearen erditik aurrera. Landatutako espezieak intsinis pinua, Lawson altzifrea, Douglas izeia eta alertzea dira.
|
|
|
Baina enpresa egitura sortuz antzerki taldeek profesio honetan arituta bizi nahi badute, derrigorrezkoa da kanpora ateratzea. Alde batetik oso ona da,
|
beste
lekuetako antzerkigintzarekin parekatzeko aukera ematen baitu. Eta ezin ukatuko da euskal taldeen maila bikaina dela, jasotako sariak eta ikusle kopuruari begira, Estatu mailan puntan dagoela.
|
|
2001
|
|
|
Energi arloko proiektu hauei esker, EAEren hornidura premiak betetzeaz gainera, Espainiako Estatuko
|
beste
lekuetara gasa saltzeko ate estrategikoa ere zabalik geratuko da, bertako premiak ase ondoren. Gainera, 2003 urtetik aurrera jardunean izan behar duten bi proiektu hauen ondorioz, arduradunek diotenez, lehiakortasun maila handiagoa lortuko da gasaren prezioetan, eta hori erosleen onurarako izango da.
|
|
|
Euskal Herriko laborarien bizi nahiari beren zerbitzuko izanen den ganbara hori eman behar zaio. Bestela gure laborantzak, hogei urteren berantarekin,
|
beste
lekuetan ikusten den beherakada segituko du. Jadanik gure herrian ere sentitzen hasiak garena.
|
|
|
Alde eta kontra. Ezker politikoaren barruan sartzen den edo sar daitekeen jende kopurua Europako
|
beste
leku batzuetan baino handiagoa da eta horrek ez du esan nahi horren barruan denak ezkertiarrak izango direnik. Alde negatiboa oso argia da:
|
|
|
IGANDEAN, hilak 25, Senideak eta Gureak erakundeek Batzar Nazionala egingo dute Donostiako Kursaalean. Presoen senitartekoek jakinarazi dutenez, egungo egoeraz hausnarketa egingo dute eta munduko
|
beste
leku batzuetako presoen senitartekoak ere hurbilduko dira, besteak beste, irlandarrak eta korsikarrak. Astean zehar, halaber, Amnistiaren Aldeko Batzordeek euskal presoen eskubideen aldeko astea antolatu dute.
|
|
|
Asturiaseko gazta indartsu eta goxo honetan ardi, behi eta ahuntz esnea nahasten da, familia bakoitzaren sekretua den proportziotan. Ontzeko kobazulo oso hotz eta haizetsu batzuk erabiltzen dira, eta
|
beste
leku batzuetan ekoizten saiatu diren arren, ez dute lortu kobazulo berezi hauen baldintzak errepikatzea eta horrelako gaztarik egitea. Espainiako gaztarik zaharrenetakoa da eta erromatarrek jadanik berari buruz idazten zuten.
|
|
|
Iristen zaizkigun proposamen arriskutsuagoak eta bereziki balizko euskal antzerkiaren nortasuna islatu dezaketen proiektuak. Gure arteko produktu' eginak' izaten dira sarri, apustu ziurrak (aurrez
|
beste
lekuetan arrakasta izan duten obrak), autore jada ezagunak, enpresa irizpideei erantzuten dioten proiektuak. Horrela ez denean, ideia berritzaileak eskeintzen zaizkigunean, bidea zaila izaten dute aurretik.
|
|
|
Nafarroako kartzela berria azkenean Muruzabal eta Adiotz herrien artean egin liteke. Nafar Gobernuak ezagutzera eman duenez, Gendulain izan daiteke espetxea altxatzeko
|
beste
lekuetako bat, baina oraingoz lehenengo asmoa hobesten da. Kartzelak 400 presorendako ahalmena izango du eta 3.400 milioi pezetako (136 milioi libera) aurrekontua du, Espainiako Gobernuaren gain joango dena.
|
|
|
Egin zituzten ekintzak kontatzen ditut. bitartean Iparraldean eginikoak eta 1938tik 1962ra Hego Euskal Herrian aurrera eramanak, nahiz azken ekintzotan
|
beste
leku batzuetako makiek ere parte hartu zuten. Borrokalariok bereziki komunistak ziren arren, haien artean bazeuden libertarioak, sozialistak eta nazionalistak ere.
|
|
|
Horren adibide da, euskalduntzeko eta alfabetatzeko prest dagoen herritarren kopurua. Araba osoko batez bestekora heltzen da Argantzunen alfabetatzeko eskaera egiten duten herritarren kopurua," oztopoak, baina,
|
beste
leku batzutan baino askoz handiagoak dira", Alfredo Oraa alkatearen ustez.
|
|
|
Antzerkizaleen ekimenek jasotzen dituzten traben beste adibide bat besterik ez. Adibide honek antzerkiaren egoera nola dagoen erakusten digu, izan ere
|
beste
leku askotan ez dut uste asko aldatuko denik. Kultura eta antzerkia hitzak aldarrikatzen dira instituzioen, agintarien aldetik baina hutsaren parekoak dira, inolako mamirik ez dute, kontsigna bat besterik ez dira.
|
|
|
Gaur egun Euskal Herri osoan zehar
|
beste
leku askotan bezala mota guztietako frontoiak aurki ditzakegu, beraien kopurua ezezaguna izateraino bezain ugariak. Mendietan, zelaietan, baserrietan, herrietan, hirietan… bakoitzak egitura eta itxura ezberdina erakusten du, baina, salbuespen gutxi batzuekin, denak inguruko osotasunean ezin hobeto integratuak agertzen zaizkigu.
|
|
|
Zer gertatzen da? Herritar gehienek halako gertaerei buruzko informazioa ikusentzutekoen bidez jarraitzen dutela; gutxiengo batek irakurtzen ditu nazioarteko orrialdetako iritzi artikuluak, eta Interneten edo
|
beste
leku berezi batzuetan informazioa bilatzea oso gutxiengoen kontua da. Populazioaren gehiengoak, nik ikuspegi futboleroa deitzen dudan horretatik hartzen du bata edo bestearen aldeko posizioa:
|
|
|
Bezeroak antolatzaileak eskaini dituen konponbideak onartzen ez baditu, bidaian zehar erabilitakoaren pareko garraiobide bat eskaini dio antolatzaileak, inolako gastu gehigarririk gabe, irteera puntura edo bien artean adostutako
|
beste
lekuren batera itzultzeko.
|
|
|
Sarrera batean auto pilaketa txiki bat eragiten da,
|
beste
leku batzuetan handiagorik sor ez dadin.
|
|
|
Enpatia edo
|
besteren
lekua jartzeko gaitasuna estimulatzea.
|
|
|
Bidaiak egin eta
|
beste
leku batzuetako teknikak bere sukaldera, bere lurrera egokitzen ditu, baina teknikoki ere oso jantzita egon behar du eta horretarako, ezagutu eta dastatu egin behar du beste leku batzuetan egiten dena.
|
|
|
Bidaiak egin eta beste leku batzuetako teknikak bere sukaldera, bere lurrera egokitzen ditu, baina teknikoki ere oso jantzita egon behar du eta horretarako, ezagutu eta dastatu egin behar du
|
beste
leku batzuetan egiten dena.
|
|
|
El Salvadorren, Indian eta
|
beste
leku batzuetan ikusi dugu: nola liteke Lurreko herrialde aberatsenek hegazkinik edo egoera horietarako egokia den teknologia aplikaturik, adibidez zulatzaile, detektatzaile eta hormigoi puskak edo horma eroriak mugitzeko gailurik ez edukitzea?
|
|
|
Horrek guztiak, urrats tematikoak lantzeko moduan eragiten du, baita gaiarenmodifikazioa egitean edota gaiaz aldatzean ere. Eta horrela,
|
beste
leku bateanohartarazi dugunez, nahiko arin gertatzen da zeresanak azpiatalik edo azpigairik ezdakarreneko egoera, hau da, urrats tematiko gehiagorik ez ekartzea. Edota horrenpremiarik ez ikustea.
|
|
|
Ekintza belikoa ez zen Iruñeko erresumaren eraginazabaltzeko baliabide bakarra. Europako
|
beste
leku askotan bezala, ezkontza aliantza tresna baliagarria suertatzen zen; eta erabilia izan zen kasu honetan.Aragoiko azken bi kondeak Iruñeko printzesekin ezkondu ziren. Nolabaitekoerresistentzia gorabehera, Galindo Aznar kondeak Iruñeko nagusitasuna onartuzuen.
|
|
|
Gipuzkoako
|
beste
leku batzuetan aurkikuntza isolatuak gertatu dira. Horrela, Goi Erdi Aroko mailak ezustean agertu dira beste testuinguru historikobateko indusketen barruan.
|
|
|
Habitata: Italiatik Txinara doan eskualde batekoa da, baina orain
|
beste
leku askotan lantzen da. Klima epela eta freskoa eskatzen du.
|
|
|
Eta, oro har, ez da komeni mahaitxoaren gainazala “poltsiko hutsune” moduko bat bihurtzea, non sartzen ez diren objektu guztiak baitaude. Horretarako, hobe da espazio bat
|
beste
leku batean prestatzea. Askotan, gau mahaitxoa da lo egin aurretik ikusten den azkena, eta egokiena da gau mahaitxoa ikustean ez transmititzea agobioa, irudi garbi bat baizik, erlaxazioa kutsatuko duena eta atsedena erraztuko duena.
|
|
|
Ikastaroaren emaitza onei esker, ikastaroarekin jarraitu ahal izan da, eta, orduan, komunitate indigenek beren ordezkariak aukeratuko dituzte berriro, gizonak eta emakumeak, ikastaroan parte hartuko dutenak, eta, ondoren, beren ezagutzak beren komunitateko gainerakoei jakinaraziko dizkiete. Planetako
|
beste
leku batean, Ugandako ipar ekialdean, Sorotiko barrutian, hain zuzen, GKE honen beste proiektu bat tiroko idiak berriro sartzen saiatzen da. “Animalia horiek landa lanerako erabiltzen ziren, baina gerrarekin desagertu egin ziren”, esan dute Mugarik Gabeko Albaitaritzatik.
|
|
|
‘Orain hegazkin txartel bakarra dugu, eta nik
|
beste
leku batera joan behar dut. Andonik abentura arraro bat proposatu zidan zuretzat.
|
|
|
‘Gure aita ez zen hemen bizi, hemen eta
|
beste
leku batzuetan bizi zen aldi berean... ’
|
|
|
Animaliak iparralderantz joango dira denak,
|
beste
leku ez hain hotzen bila.
|
|
|
Matematika heltzen zen eta zatikien batuketa ikasten genuen, kebradoak, eta irakasleak kartaboiaz arbela jotzen zuen daunba, eta horrela esnatzen ginen denak. Errekreoko txirrinak jotzen zuenean, munduan beste agindurik edo
|
beste
lekurik ez balego lez abiatzen ginen tropelean eta brunbrunka patiora.
|
|
|
Ez beldurtu. Aurrez harturiko neurriak parean jarri eta hasi, tipi tapa, bizi oihal horretan klarionaz marrak egiten, polito polito, marratxo  eta une aske bakoitzari behar
|
beste
leku, behar beste denbora emanez.
|
|
|
Mariak bizkarrean iltzaturik sumatu zituen Domingo Mariaren begiak eta, krak!, hirugarren alozak ezkerreko titia nahi
|
beste
lekurekin utzi zuen. Zer egin jakin ez eta, eskuetakoarekin jarraitzea izango zela onena pentsatu zuen.
|
|
|
Klaseetan ondo pasetan dut. Idazten nagoenean, burua
|
beste
leku batera bida  li, eta gauza asko pentsatzen dut: pelikulak egitea, maitemintzea, soineko luze luze bat jostea...
|
|
|
Nafarroa ezin zen iritzi bolada horren eraginetik kanpo geratu. Are ago, zenbaiten ustez,
|
beste
leku batzuetan, egoera aldatuz gero, ge rta litekeena frogapean jartzeko aukeratu dute Nafarroa.
|
|
|
– Agian
|
beste
leku batera lagunduko haugu. Ziur nagok nagusiak galderatxo batzuk gustura egingo lizkiakeela.
|
|
2002
|
|
|
Arrigorriagako bikoteak ez zuen haurraren adin edo sexu aldetik eskakizun berezirik egin; haurra baldintza fisiko eta psikiko egokietan egon zedin besterik ez zuten eskatu. Eta Kolonbian,
|
beste
leku batzuetan ez bezala, hori lor daiteke, Canguro izeneko programa baten bitartez, haurrak, adoptatuak izan bitarte, familietan egoten baitira. Beraz, Nahikari baldintza egokietan eta hilabete gutxirekin iritsi zen hona eta horregatik ez du adoptatua izateak ekar ditzakeen ondorio fisiko nahiz psikikorik izan bi urte hauetan.
|
|
|
Sozialismoak... horrela esanda badakit eztabaidagarria izan daitekeela, baina gaur hemen dugun sozialismoak ez du ezer ikustekorik historikoki ezagutu genuenarekin. Eta euskal nazionalismoak ezin izan du hartu
|
beste
leku batzuetan izan duen ordezkapena egiteko indarrik. Trantsizioan Euskal Herriko beste leku askotan ikusi ditugun ezaugarriak ahulagoak izan dira hemen, beranduago gertatu dira eta ez dira finkatu.
|
|
|
Eta euskal nazionalismoak ezin izan du hartu beste leku batzuetan izan duen ordezkapena egiteko indarrik. Trantsizioan Euskal Herriko
|
beste
leku askotan ikusi ditugun ezaugarriak ahulagoak izan dira hemen, beranduago gertatu dira eta ez dira finkatu.
|
|
|
Edo organizazioa falta izan zaigulako, edo eskuin abertzale sendo bat falta genuelako. Guk hemen ez dugu izan Euskal Herriko
|
beste
leku askotan eduki duten koltxoi hori.
|
|
|
Zergatik? Nire ustez, Erriberan langile mugimendua
|
beste
lekuetan bezain garatua ez zegoelako.
|
|
|
Gogoratu behar dugu hemen mugimendu sindikalak edo iraultzaileak ez zituen
|
beste
lekuetako ezaugarri berak nazionalismoarekiko, kutsu euskaltzalea izan arren. Gaur euskaltzale edo abertzale sentitzen garenok, garai hartan ez geneukan euskaltzaletasunarekin zerikusirik.
|
|
|
Baina handik aurrerapena lortuko genuela ziur naiz. Ezin dugu esan zer gertatuko zen denborarekin, baina garbi esan dezaket batasun handiago bat baimendu zuela euskaltasunaren inguruan, eta horrek
|
beste
lekuetan garrantzia izan bazuen, hemen sekulakoa.
|
|
|
I. M. DE LUNA. Arabatik ikusita, esango nuke arriskutsua izan daitekeela
|
beste
leku batzuetarako hartu diren neurriak Araban indarrean jartzea itsu itsuan. Adibide bat:
|
|
|
Inkonszienteki egiten dute, baina askotan akatsak ikusten dituzte. Batzuetan ordea besteentzat film txarra dena, eurentzat onena da, «izan ere askotan horrenbeste efektu daude, argumentua, gidoia edo aktoreak esaten duenaren ildoa galtzen duzula, begirada
|
beste
leku batean duzulako" dio Agirrek. Bere lankidearen ustez," jende arruntarentzat askotan odol, munstro eta efektu asko daudenean pelikulak koherentzia galtzen du".
|
|
|
Arrañau aldi baten ezan agertu be eiten, eta orain berau ugarijena. Besigua ostera
|
beste
leku batzutarantz yuan yaku edo, kayan bixi ta urtian bost edo sei bisigu oskil baño eztoguz jaten ba.
|
|
|
Bitartean, Arabak eta Nafarroak elikagaiak esportatzen zituzten, eta haienmerkatu onenak Gipuzkoa eta Bizkaia ziren; lehenbiziko biek produktu manufakturatuak erosten zituzten herrialde horietan, nahiz eta erosteko ahalmen eskasaeduki eta kostaldeko herrialdeetako produkzio industrialaren zati txiki bat baizikerosi ez. Izan ere, Gipuzkoako eta Bizkaiko XIX. mendeko eta XX. mendekoesportazio merkatuak penintsulako
|
beste
leku batzuetan zeuden.
|
|
|
Bestalde, Gipuzkoak bere ehunak, makineria, papera eta abar esportatzenzituen penintsulako
|
beste
leku batzuetara, eta elikagaiak, zerealak eta ardoak, inportatzen zituen Araba eta Nafarroatik; azken herrialde horrek garrantzi erlatibohandiagoa izan zuen, Bizkaiarekin trenbide lotura hobeak zeuzkalako.
|
|
|
Nafarroaren kasuan Nafarroa guztia izango litzateke, Iruñea izan ezik. Beste gauza bat da Europako Batasunak eskualde lagungarriak zehazteko erabiltzen dituen irizpideak (1 helburuko eskualdeak, 2 helburukoak, 5b eskualdeak, etab.). Azken hauetan gobernuen laguntzak
|
beste
lekuetan baino handiagoak izan daitezke, eta Europarenkofinantzapenak parte hartzen du. Azken eskualde hauek gero eta gutxiago diraEAEn zein Nafarroan.
|
|
|
Azaldu berri diren bi jarrera horiekin, irakurketa ez ezik, argudiorako abiapuntuak ere batak zein
|
besteak
leku desberdinetan ezartzen dituztela froga daiteke.
|
|
|
Baina ez bere errealitatea ezta bere efektua ere. Hirugarren munduan ez ezik, herrialde industrializatu aberatsetako pentsamendu eta ekintzek, hazkunde ekonomikoaren lehentasunak eta bizitza ereduak,
|
beste
leku batzuetan ere gauza berbera erakusten dute: aberastasuna eskuratzeak edo areagotzeak lehentasuna du arrisku ekologikoen aurrean.
|
|
|
Estatu espainiarreko
|
beste
leku batzuetan bezala, Hego Euskal Herrian ere irrati parrokialak sortu ziren 1950eko hamarkadaren amaieran eta 1960koaren hasieran.
|
|
|
Beraz, Hego Euskal Herrian, estatuko
|
beste
lekuetan bezala, emisorak ziren informazio bide bakarra.
|
|
|
Cartagenako Itsas Kapitaintzak 2.200 unitate ditu matrikulatuta (urtero 100 gehiago sartzen dira), eta horietatik 1.000 inguru Itsaso Txikian nabigatzen dute. Horiez gain, Espainiako
|
beste
leku batzuetan matrikulatutako dozenaka motor daude, eta haien jabeak kirol hori egiteko baldintza bikainak dituen aintzirara joaten dira. Antonio Cerdá Murtziako Nekazaritza eta Ingurumen sailburuak esan du makina horiek “inpaktu onartezina” dakartela Itsaso Txikiko ekosistemarentzat.
|
|
|
Satelite horrek, azkenik, eta propultsio ionikoko sistemari esker, 36.000 kilometroko altuera izan zuen. Baina
|
beste
leku asko, Menorca barne, satelitearen jarraipenerako gune izango dira Europan. Atzerapenak eta nerbioak ESAren proiektuek beti izaten dituzte atzerapenak aurreikusitako eraikuntza edo merkaturatze denborarekiko, baina Envisat (ENVIronmental SATellite) bereziki estresagarria izan da.
|
|
|
Dekorazioaren arau tradizionalenen arabera, aparadorea eta erosoa altzari batzuk dira, funtzio zehatz eta finkoak dituztenak. Baina sormen pixka batekin, etxeko
|
beste
leku batzuetan edo beste helburu batzuetarako aprobetxa daitezke. Artikulu honek aparailuak eskaintzen dituen aukera ugariak, erosoaren abantailak eta funtzionaltasuna eta erosotasuna lortzeko altzari egokiak izatearen garrantzia deskribatzen ditu.
|
|
|
Hori dela eta, Lomborg ek lehen munduko kontsumitzaileen artean joera bat dagoela esan zuen: «fruta hondarrak gehiegi kaltetzen ditu, eta beste arazo batzuk ere bai, munduko
|
beste
leku batean elikagaiak falta direla». Aditu horrentzat, ingurumen kezkak eta produktu biologikoak erosteko joera «luxua» da Europako kontsumitzailearentzat, eta, bestalde, benetako arazoak daude garapen bidean dauden munduan.
|
|
|
Hiperhidrosia nerbio sistema sinpatikoaren gaixotasuna da (nahi gabe, kontrolatu ezin dena), gorputzeko izerdi guruinen gehiegizko estimulazioa eragiten duena. Eskuez gain, izerdi gehiegi dagoen
|
beste
leku batzuk oinak, besapeak, aurpegia eta buru azala dira. Tratamenduak Pazienteak hainbat baliabidetara jotzen dute izerdiari aurre egiteko.
|
|
|
Hala ere, «hiri batzuetan, Puertollanoren kasuan, prezioak antzekoak dira, baina azken zazpi urteetan tarifak ez dira igo».
|
Beste
leku batzuetan, hala nola Badajoz eta Oviedon, ez ziren iraganean susmagarriak, «orain prezio aukera zabala aurkezten dute eta tarifak nabarmen igo dira». Hori dela eta, kontsumitzaileen erakunde honek LDAri buruzko azterketa berriaren emaitza jarri du.
|
|
|
Hala ere, Solanok onartzen du “abuztuan zehar okupazioa oso desberdina izan zela, nahiz eta hotel asko izan ziren kartel osoarekin, batez ere hilaren erdialdetik aurrera”. Hoteletan turistak jaistearen arrazoiei dagokienez, azaltzen du “atzerriko turismoa (ingelesa eta alemana) Espainiako beste eskualde batzuetan sortzen ari den hutsuneek, azken bi urteetan eraiki diren hotel berri ugariek eta
|
beste
leku turistiko batzuek, hala nola Karibeak eta Europak, Murtziatik kanpoko enpresaburu asko bota dituzte beren hoteletatik prezioak igotzera”. Hala ere, Hosteturren iritziz, “ahalegin bat eginda eta kalitatearen alde apustu eginda soilik lortuko da merkatua berreskuratzea, turistak gero eta zorrotzagoak baitira eta zerbitzu hobeak eskatzen baitituzte”.
|
|
|
Irudia: Dieter Weinelt Oporretan sukaldaritzako kultura desberdinak dituzten
|
beste
leku edo herrialde batzuetara egiten den bisitak, batzuetan, errotik aldatzen ditu janarien ohiturak eta ordutegiak. Batzuetan, inoiz probatu ez diren elikagaiak kontsumitu behar izaten dira, edo zapore, espezia eta ongailu berriak, urdaila berotzea eragin dezaketenak.
|
|
|
Hala, pantailaren erdiguneak altuera tarte horren barruan egon luke. Telebista ez badago egongelan,
|
beste
leku batean baizik, logela moduan, egoera aldatu egin daiteke. Sarritan, altuera handi samarrean jartzen da, sabaitik hurbil.
|
|
|
Belzak esan du lehen aleak 1998an aurkitu zirela Plaiaundin. “Parkearen barruan eta
|
beste
leku batzuetan hazi dira. Urtean hainbat ohe dituzte.
|
|
|
Produktu horiei bakterioen kontrako produktuak deitzen zaie, eta, batez ere, espazioak eta tresnak desinfektatzea dute helburu. Termino hori, bitxia bada ere, ondo ulertzen eta onartzen da Espainian, baina ez Europar Batasuneko
|
beste
leku batzuetan. Alemanian edo iparraldeko herrialdeetan, adibidez, desinfekzio hitzak konnotazio desatseginak ditu.
|
|
|
2 Beste aukera bat da takoa jarri nahi den lekua pixka bat mugitzea. Ahal bada,
|
beste
leku batean egin behar da zuloa, baina aurreko zuloa baino diametro txikiagoarekin, baina, aldez aurretik, eskaiolaz bete da lehen egindako zuloa. 3 Finkatze puntua ezin bada lekuz aldatu, bereziki trinkotasun gutxiko estaldura baten gainean lan egiten denean, aglomeratzailearekin egindako betegarri batera jo behar da (zementu azkarra edo eskaiola), eta, berehala, takoa sartu behar da birarazi ondoren, hondoraino hel dadin.
|
|
|
Datozen bost urteetan, NBEk 50 milioi dolar inbertitzeko asmoa du desertizazioaren aurkako ekintza programak egiteko, Afrikako tribuekin batera. Afrikako
|
beste
leku batzuetako lurzoruak berreskuratzeko eta kontserbatzeko eredu gisa erabiliko dira programak. Nazio Batuen Ingurumen Programak (NBIP) Afrikarentzat egindako azken txostenaren arabera, Afrikako lurren %46 desertizazioarekiko zaurgarriak dira, eta 22 milioi pertsona basamortuetatik hurbil bizi dira, fenomeno horren aurrean ahulenak.
|
|
|
Horretarako, parkeko 14 ar heldu hautatu behar izan ziren, “taldearen tamaina, adina eta nagusitasuna irizpidetzat hartuta”, adierazi zuen Santiago Borragán Cabárcenoko Albaitaritza Saileko buruak. Lokartu eta barrutiko
|
beste
leku batera eraman ondoren, albaitariaren azterketa osoa egin eta semena ateratzen zen. Horretarako, animalia zundatzen zen, gernuak semen lagina ez kutsatzeko.
|
|
|
Gainera, hainbat tokitan egon daiteke: sukaldea, egongela, baita harrera gela edo txokoa egiteko
|
beste
leku batzuk ere, hala nola zorupea, patio estalia eta garajeraino. Jakina, ez da beharrezkoa ardoetan aditua izatea, ezta botilaz estalitako horma duen bildumagilea ere, etxean botilategia jartzeko.
|
|
|
Hori dela ta,
|
beste
leku batzuetan bezala, dohainik eskaintzen zaizkio ikasleari lituanieraz trebatzeko saioak; kurtsoen hasieratik ikaskizunak atzerritarrek arazorik gabe jarrai ahal ditzaten.
|
|
|
gero eta gutxiago dira, eta, gainera, ezga rrantzi handiena daukatenak. Gure esperientziak erakutsi digu arlo honetan zailtasun nagusia material pedagogikoan badatza ere,
|
beste
lekuetan dauden esperientzietan oinarrituta posible dela gure errealitatera egokitzea, eta gainera malgutasun handiarekin.
|
|
|
– Hemen behintzat Falangekoak ez ziren ataurrera etorri Cara al Solekin eta protestekin,
|
beste
lekuetan legez.
|
|
2003
|
|
|
Geroztik baserriek ate txikiak baino ez zituzten eta bi familia bizi baziren bertan, kaleko etxean bizi balira bezala, bakoitzak bere atea zuen. Artazuriketa bezalako lanak egiteko ganbara edo
|
beste
lekuren bat izango zuten, baina beti barrukoa eta itxia. " Zergatik?
|
|
|
EAJ eta EAk hordago joko al dute? Hau da, Joseba Azkarraga justizia sailburuaren iritziz, egunkari bateko zuzendariak torturatua izan dela esaten badu, ezin da
|
beste
leku batera begiratu. Orduan, hartu ditzala leku konkretu batera begiratzeko neurriak.
|
|
|
Baina" ehunka desagertu" horietan dago diferentzia. Tragediaren ondoko egunetan mundutarrok ordurako
|
beste
lekuetan" pil pilean" dauden gertakizunei begira geunden auzo elkarte eta bestelako mugimenduetako jendea ehunka lekukotasun lazgarri biltzen hasi zen.
|
|
|
Egoera ez zen batere ona negozioak aurrera ateratzeko. Euskal Herriko enpresaburuak beren negozioetarako errentagarritasuna lortzeko
|
beste
leku batzuen bila zebiltzan. Gipuzkoako eta Bizkaiko portuetara Antillekin erlazionaturiko pertsonei eta berriei buruzko informazioa iristen zen etengabe.
|
|
|
Egoera hartan, Jose Antonio Ibarra bere sozioekin garatu ezin izan zuen proiektu bati buruz mintzatu ohi zen.
|
Beste
leku batzuetan bilatu zuen erantzuna, eta proiektu horretarako kide izan zitekeenetako bati honela idatzi zion: " Bultoen espedizioari buruzko ohar batzuk gaineratzen ditut.
|
|
|
Kanpaina bat abiatzea atzetik proiektu bat egon gabe. Ez dago proiektu orokorrik, zeren eta Gipuzkoan abiatu da, baina
|
beste
lekuetan ez da egiten ari.
|
|
|
Erreferendumak huts egin zuen eta gauzak ezin gaizkiago abiatu dira. Hau da,
|
beste
leku batean hasi izan balitz jendeak beste gisa batez onartu zezakeen. Hasiera okerra izan da, eskualdeko instituzioek ezin izan dute Parisko botearen ordezkaritza hartu.
|
|
|
Krisiak 1994 denboraldian harrapatu zuen bere gorena. San Bizenteko eraikina utzi eta
|
beste
leku bat bilatu zuten FASekoek. Indautxu auzoan zen Karmengo Elizaren eraikina begiz jo, bertakoekin tratua egin eta filmak asteartero emateari ekin zioten.
|
|
|
" Baina, jakina, leku zehatz batean bildu nituen datuak, eta ezin dira Euskal Herri guztira estrapolatu. Horretarako
|
beste
leku askotan ikerketa egin genuke", zehazten du ikerlariak.
|
|
|
Andre eta gizon, bost eta hiru urteko umeekin hasi ziren Frantzia eta Ingalaterrara udetan joaten, haiek frantses eta ingeles ikas zezaten. Hala egon ziren, hurrengorik hurrengo, Bordele, Cambridge, Paris, London eta
|
beste
leku batzuetan. Labur esateko, berak ondo zekizkien bi atzerri hizkuntzak, ingelesa eta frantsesa, bere seme alabei ia igarri barik transmititu zizkien berak hain gogoko zuen transmisio naturalaren bidez, edo" murgiltze sistemaz", nahi bada.
|
|
|
Gure Athletic zer eta zelakoa zan be polito ekian, eta baita gure Zarrak zein atetan sartu eutsan Inglaterrari hako gol entzutetsua!
|
Beste
leku eder batzuk ikusteko be izan genduan deia, baina astirik ez, zoritxarrez. Hurrengo baten izango al da..., bizi bagara.
|
|
|
Gaurko Ebanjelioan entzun dozuenez, Jaungoiko gizon egina Andra Mariaren besoetan aurkitu eben artzainak; eta, Ebanjelioak
|
beste
leku batzuetan dinoskunez, hortxe Andra Mariaren beso bigunetan aurkitu eben, Jesusegana hurreratu zirean guztiak: Santa Isabelek eta Joanek, Maguak, Simeonek eta Anak.
|