|
2000
|
|
|
Helbide ezagunak begi belarriak bihurrarazi zizkidan mahai gainera. Togas makurtuak aparatua besagainez tinkatzen zuen, belarria zanpa zanpa eginda, eta eskuak orri baten gainean
|
zerabiltzan
oharrak hartzeko. Nire behin behineko nagusiak eskerrak eman zizkion, lotsakorregi, berriemaile niretzat ezezagunari.
|
|
2001
|
|
|
Laborariek aldiz, aho batez, 6 libera eskatzen zuten, enpresetako nagusiak bizkitartean, aldekoak zituzten sindikatuekin bazter solasetan zinpurtzen zirela. Laborariak irratian, hitz gogorrak
|
zerabiltzan
, indarrez sustatuak, irabazteaz ordea ez hain segur, neure lankide zenbaitek zuhurtziaz oihukatzen zidatenaren arabera omen" ezin zelako finkatu ordenaren aurka joan!". Laborariek esnetegiak okupatzen zituztenean ordea, zernahi gerta zitekeen.
|
|
2002
|
|
|
Sotana hori listera ez zen iritsiko Aitzol. Segurasko milrayasak soinean zituela joango zen Fausto Arozenarengana, eskuartean
|
zerabiltzan
paperak gordean uztera. Arozenak hain gorde zituen isilpean, urteak egin dituztela Gipuzkoako Diputazioko Liburutegiko zokoren batean, inork ikutu ere egin gabe.
|
|
|
Lantegi horretan egindako ikerkuntzei esker, EMI etxeak Emitron telebista sistema patentatu zuen. Irudiak erakusteko, sistema horrek 405 lerro
|
zerabiltzan
pantailan eta 50 aldiz garbitzen zuen hura segundoko.
|
|
|
Abenduaren 10a zen, domeka, egun lorrin, haizetsu eta euritsua, ipar haize zakar batek kiribilka
|
zerabiltzan
nire auzo triste hartako. hosto sikuek urratzen zuten bertako isiltasuna. Batek ezer egitekoko gogorik edukitzen ez duen egun horietakoa zen.
|
|
|
Anak gau txarra pasatu zuen, ideia asko
|
zerabiltzan
buruan eta beldur haundia zuen. Gainera, Lupont jaunak etxera deitu zuen erraiteko Max arrastatua zutela eta, horrez gero, beste asko gau txar pasatu zituen.
|
|
|
Buruan
|
zerabiltzan
pentsamenduek urrutiratuta bezala zeukaten haren gogoa, eta ez zuen osteko segundo laburretan lehertuko zen ekaitzaren kontzientzia apurrik ere izan. Joselu ziztu bizian sartu zen Mentxurenera, eta mahai azpian bilduta zeuzkan hanken jarkera aldatzeko ere denbora eman barik, eskukada batez lisatu zituen mahai gaineko tabako pilatxoak.
|
|
|
Marriotek ere buruan
|
zerabiltzan
. Txortan egin gabe zebilen Madril utzi zuenetik.
|
|
2003
|
|
|
Mariñek ez zion jaramon handiegirik egin bere bizilagunaren berriari. Bestelako kontuak
|
zerabiltzan
buruan. Hogei urte zituen jada eta ezkondu egin beharra zuen.
|
|
|
Gau horretan ez omen zuen lorik egin. Beldurra, pena edo sufrimendua baino sentimendu konplexuagoak
|
zerabiltzan
nonbait barrenean, eta goizean, lanera joan aurretik, parketik ohiko itzulia egiteko zakurrari deitu zionean honek arraro begiratzen ziola iruditu omen zitzaion, zakurra bera ere errukia edo gupida sentitzeko gai izango balitz bezala.
|
|
2004
|
|
|
Handik aurrera sortu zen Zeruko Argia n idazteko kontua. Ordurako Rikardok gogoan
|
zerabiltzan
euskararen modernizazioa, batzea… eta horiek ez ezik, baita alfabetatzea esan zion hori. Denak ez zeuden ados izendapen horrekin," alfabetatzea", baina gaur ere halaxe esaten dugu.
|
|
|
—Zeozer bada —komentatu zuen. Baina, berriro ere, bere burua beste norabaitera joan zitzaion, eta isildu egin zen— Oso jende gaiztoa, errotako jende hori —hasi zen gero, buruan zein pentsamendu
|
zerabiltzan
erakutsiz— Gaiztoak hortzaundiak, eta askozaz ere gaiztoagoa beste zahar hori, antiaju berdeekikoa. Nire barruko ahotsak berak, den borrokazalearekin, zahar horrengandik apartatzeko esaten dit.
|
|
|
Autotik jaitsi, Pikutak zepillo zabalarekin elur baltsak
|
zerabiltzan
harantza.
|
|
2005
|
|
|
Gotzon Aranburuk Gaiak argitaletxearen eskutik kaleratu duen lan honetan gure herriaren historian letra handiz azaltzen ez diren gertaerak biltzen dira. Adibidez, Burdin Aroan La Hoyako herriak oso teknika aurreratuko armak
|
zerabiltzan
armada izan zuela; erromatarrek Arditurriko meatzetako zilarra eraman zutela; Gesaltza Añanako lur azpiko gatzak urrezko bihurtu zuela; Errege Katolikoek Gasteizko juduak egozteko dekretua ezarritakoan hiriari oparitu ziotela Judizmendi judu hilerria, betiko larre izan zedila baldintzapean; garia eta artoa merkeago eskuratzeko hainbat lekutan izandako matxinadak; Altzoko erraldoia Europako erreg...
|
|
|
Eta galdera bat sortzen zait: Zergatik eskuartean
|
zerabiltzan
beste hizkuntzetako dialektoak baztertuz agertu zitzaigun ltalian. Aspalditik zekien italiera literario bakar bat idazten zela, XIII. mendean Toskanan, eta bereziki Florentzian sortua.
|
|
2006
|
|
|
Neure biziera mila bider aukeratu behar banu, apaiz izatea aukeratuko nuke. Parrokian zituen lanak oso egoki bateratu zituen esku artean
|
zerabiltzan
pertsonekiko, gizartearekiko eta kristauekiko sustapen lanekin. Lan horiek, Ebanjelioan eta Aita Santuen Irakaspenetan eta Elizaren Doktrina Sozialean oinarriturik zeudelarik, lehenengo gaztediaren onerako izan ziren eta gero, eliztar guztien onerako.
|
|
|
hogei urte bete berritan (Anek hamazazpi zituen orduan), Jonek gizon betea ematen zuen. Bere aitaren banaketa enpresa txikian lan egiten zuen, furgoneta gidatzen zuen, eta helduen hizkera eta kezka serioak
|
zerabiltzan
. Alde ederra institutuko mukizuekin.
|
|
|
Bertze batek borrokaren ondotik urkamendira eramanak
|
zerabiltzan
ahoan.
|
|
|
Martinak salmahai gainean pausatu zituen eskuak. Hatzak txinpartaka
|
zerabiltzan
whisky koloreko azalean.
|
|
|
Eta hala ere, ez zuen konfiantza handirik izan, ikasgelan poesia irakurtzeko betaurrekoak
|
zerabiltzan
ikasle atzerritar hark ideia aurkeztu zionean. Unibertsitateko bulego txiki batean elkartu ziren, Friendsen izeneko ikasgu zaharrean.
|
|
|
Oinazearen zantzu gogoilunak zeuzkan aurpegi tolesgabean. Egingo nuke borrokan ari zela barruan borborka
|
zerabiltzan
sentimenduei lehertzen utzi ez utzi, esan nahi zizkidanak esan ez esan. Ezpainak hozkatu zituen, neurritasunari eutsi zion.
|
|
|
• Itzulera eta bortizkeria erabiltzen ikasi duelako erakuspena: noski, Telemakok gerrari izaten ere ikasi du, gai da eskuan hartzeko bere aitak
|
zerabiltzan
arma (aelia) ezin ederragoak61 —Itakan, haren boterea hartzeko ere gai da—.
|
|
2007
|
|
|
Herritar denek euskara ulertu ez ezik egin ere hark baino bikainago egiten zuten lekuan, bertako zein ari ote zen erdaraz ikustera hurbiltzean, nire begiek ezezagun batekin topo egin zuten. nafar euskaldunekin; aizkolari gipuzkoar euskaldunekin eta oilar poni ahari... dantzan
|
zerabiltzan
euskaldun arabartu batekin eta han bildu ziren herritar taldetxoarekin nire hizkuntzan aritu nintzen. Ez zitzaidan buruan kabitzen herri hartan jaialdi hura subkontrata bidez ekarri izana.
|
|
|
Komentarista guztiek azpimarratu ohi dute, Euskal Herrira eginiko bidaiak izan zuen eragin erabakigarria Humboldt-en itzulian, esku artean
|
zerabiltzan
antropologiako proiektuetatik hizkuntzalaritzara, eta hizkuntzalaritzan hain berea izango duen ikerketako metodo enpiriko filosofikora (zenbait irakurle ustegabean harrapatzen eta nahasten dizun horixe hain zuzen) 143 Berak aitortu du hitz ederretan «gertakaria zoriontsuaren» inportantzia hori144 Gorabehera horrek anekdota biografiko gisa, euskaldunontzat bederen, izan dezakeen interesaz gain, interpretazioak begien aurrean eduki beharrekoa izanen da, Humboldt zeren bila zetorren, zuzen ulertzeko zer den aurkitu duena.
|
|
2008
|
|
|
Ordurako pare bat orduko ibilbidea eginda zeuden oinez; nekaturik sentitu ziren, beraz, bat batean, eta Adriatikoari begira esertzea erabaki zuten, gondola beltzak, taxien ordezko, bezeroen zain hutsik, elkarren kontra talkaka ari ziren gune batean. Nadiak ez omen zuen inolaz ere sumatu Garibaldik zer burutazio
|
zerabiltzan
, baina arrats hari, hala ere, azken agur baten zantzua hartu omen zion. Ez zegoela abaildua, ez zegoela eroria gogoratu dit berriro Nadiak, izatekotan ere bihozberago, apalago ikusi zuela.
|
|
|
Baina hori ere ez da guztiz egia. Asmo orokorra, interes alorra, tematika bat bezala edohasieratik izaten zuen aurrean, Baina holakoak beti
|
zerabiltzan
bat baino gehiago buruan, eta, gero, gehienetan arrazoi nahiko zirkunstantzialengatik, proiektu batean biltzen ziren asmo diferenteak, besteak sakrifikatuak gelditzen ziren? 7.
|
|
|
Gehienetan, ordea, jada esan denez, bateragarri gisa
|
zerabiltzan
. Adibidez, Elizarako euskal musika erlijiosoa konposatzean hiru ardatzak lotzen zituen (euskara, musika eta erlijioa).
|
|
|
Horregatik, aurrerantzean, astarloatar fantasiak, eta garaiko zientziak ahalbidetzen zituen berreraikuntzaharrigarriak alde batera utzirik, berba soilak biltzeari ekin zion Azkuek. Unehorretatik, apurka apurka, Cejadorrengandik aldentzen hasi zen, hark
|
zerabiltzan
etimologia bideak baztertuz276 Hala ere, Cejadorrek Azkuerengan izandako eragina ez zen guztiz txarra izan: goiko pasartean ikus daitekeen bezala, Azkueren landa biltzaile gaitasuna ikusirik bide horretan animatu zuen, positibismoan finkatzen lagunduz.
|
|
|
Hiztegitxoak eta bokabularioak osatzeko joera era osoagoan agertu zuen 1891ko Euskal Izkindean zein 1893ko Bein da betiko kondairan. Eta hurrengo obretan ere, hala nola Euskalzale eta Ibaizabal aldizkarietako artikuluetan edo XX. mendean idatziko zituen nobeletan,
|
zerabiltzan
hitz ezohikoekin hiztegitxo eranskinak egiteko ohitura izan zuen Azkuek.
|
|
|
Gerrostean euskalgintzak iraganeko kontua zirudien, eta euskara biziberritzeko aukerak hutsaren hurrengoak ziren. Une horretan gaztelaniaeuskara ereduko hiztegi bat, erdarak bizitza modernoko kontzeptuak adierazteko
|
zerabiltzan
hitzen euskal ordaina agertuko zuenak zentzu gutxi izan zezakeen. Baina Azkuek, urte latz horietan bertan berrekin zion Euskaltzainditik gaztelania euskara hiztegiari.
|
|
|
Hola bada, atal honetan aztertuko diren plataformak ikustean, boterelehia eta autoritate gatazka hauei arreta berezia eskaini zaie. Honek Azkuek bere egitasmoak nola gorpuzten zituen eta errealitatera eramateko
|
zerabiltzan
bitartekoak eta aurkitzen zituen zailtasunak azaleratzeko balioko du.
|
|
|
itza geurea ete da?»: 1920an «euzkeldun», «ixan», «egija», «matte» gisakoak
|
zerabiltzan
, 1922an «euskaldun», «izan», «egokia», «bear»...
|
|
|
Izatez beste euskara irakasle batzuei ere bidea erakutsi nahi zien. Hola, Azkuek katedran
|
zerabiltzan
metodoak antzeman daitezke testuan:
|
|
|
abandotarrak esana zen «no somos españoles ni por la raza, ni por el idioma, ni por las leyes, ni por la historia»27 Azkueren testuetan ez dut aurkitu «ez gara espainiar» bezalako ukazio espliziturik, baina segurki ideia hori bereganatu zuen. Aldiz euskal berezitasuna afirmatzeko orduan Arana Goiriren argudio ia berberak
|
zerabiltzan
: Sabinoren «arraza eta hizkuntza» Azkuek «arrazoi etniko» formulan laburbildu zituen, eta abandotarraren «lege eta historia» bilbotar apaizak «arrazoi historiko» gisa aipatzen zuen (dudarik gabe historia horren baitan lege berezitasunak sartuz, azken finean euskal foruak eskubide historikoak ziren, hots, arrazoi eta usadio historikoak argudiatuz errebindikatzen ziren legeak).
|
|
|
– zeinuak
|
zerabiltzan
, baina irakurleentzat zail bide zirelako edo, laster atzera egin zen eta rr, ll, dd eta gisakoak sartu ziren, hainbat urtetan azken hauek erabiliz.
|
|
|
itza geurea ete da?», 1922.10.10ko Euzkadin): 1920an «euzkeldun», «ixan», «egija», «matte» gisakoak
|
zerabiltzan
, aldiz 1922an «euskaldun», «izan», «egokia», «bear». Are gehiago:
|
|
|
Gaston brigadierrak hitz gogorrak
|
zerabiltzan
merkatu berriak aurkitzeko ekoizpen gastuak murriztu eta armen kalitatearekin jolasten zutenen kontra: «Cuarentta o sesentta reales mas en el precio importtan menos que la vida de un padre de familia, o de un hombre cualquiera, y esta pequeña diferencia de valor es causa prescindiendo de la esencialisma y principal del peligro, de que media docena de especuladores codiciosos sin conciencia y honor y que trafican con la vida de los hombres con la misma indiferencia que lo podrian hacer con trapos biejos, reduzcan a la nulidad o enttorpezcan esttraordinariamente la salida alas armas buenas y seguras que trabaja la generalidad de los fabri
|
|
2009
|
|
|
Orduan hasi ziren folklorea eta ahozko literatura balioa hartzen. Herriak kantatzen zituen herri kantuak, kontatzen zituen herri ipuin eta esaundak, ahoan
|
zerabiltzan
atsotitz eta esaerak ziren besteak beste, haien ustez, herriaren espiritu edo arimaren ispilu, alemanez Volksgeist zeritzana. Herrien lehena, iragana ezagutzeko bidea ere bazen herri literatura.
|
|
|
Lanak, eginbeharrak, arazoak betiko menpetasunean
|
zerabiltzan
gizon eta emakumeen tartean. Dena zuten haiek morrontza.
|
|
|
horiak dzu!? . Ikuskizun milaren hainbeste kolpez/ turdituta
|
zerabiltzan
begiak? (UBM, 37).
|
|
|
Armentiak ez zuen berehala erantzun. Esku handien artean
|
zerabiltzan
paperei so egin zien eseri aurretik. Bulego txiki batean zeuden, Foru Poliziaren Belosoko egoitzan.
|
|
|
lur bat, fabrika bat, jauregi bat, hiru hitz, hiru puntu balira bezala, triangelu bat osatzen zutenak; triangelu hartan inskribaturik, berriz, bere begia: bere begirada boteretsua, alegia, jainko txiki batenaren antzekoa, mundua ulertzeko modu bat ere bazena; kontu haiek
|
zerabiltzan
Nazariok, beharbada, buruan, bere gain Reginaren begirada galdetzailea nabaritu zuenean:
|
|
|
lur bat, fabrika bat, jauregi bat, hiru hitz, hiru puntu balira bezala, triangelu bat osatzen zutenak; triangelu hartan inskribaturik, berriz, bere begia: bere begirada boteretsua, alegia, jainko txiki batenaren antzekoa, mundua ulertzeko modu bat ere bazena; kontu haiek
|
zerabiltzan
Nazariok, beharbada, buruan, bere gain Reginaren begirada galdetzailea nabaritu zuenean:
|
|
|
Inoiz gehiago ez zen lokalera piketerik hurbildu. Handik denbora batera, elkarri hitz egiteari utzi zioten neba arrebek, besteak beste Anandak bere lagun berriekin esku artean
|
zerabiltzan
proiektu harrigarriak zirela medio berebiziko eztabaida izan ondoren; Kandidok kristorenak eta bi bota zituen Iñigo eta Xabierren kontra, zer uste dun, zer erakutsi behar dinate ba zoro horiek, ez al dun ikusten burutik jota daudela. Sara ere ez zebilen eroso lagun berriekin, baina ez zion onartzen nebari errespetu faltarik, nor haiz hi besteri kargu hartzeko, heu habilen zorakeria baino handiagorik ez zagok eta.
|
|
|
Ez dut uste neure bizitzan hura baino irribarre itzalagorik egundo ikusi dudanik. Malabarak egiteko
|
zerabiltzan
sagarretariko bat eskaini zidan, buruan zeraman bisera berde fosforitoa erantzita. Ez dakit ongi egin nuen:
|
|
|
Halako batean, goitizenekoari zuzendutako gutun bat jaso zuen Lessingek bere etxean. " Zure nobelak ez ditu argitaletxe honen aurreikuspen literarioak betetzen", eta antzeko formula errutinatsuak
|
zerabiltzan
bere editorearen gutunak.
|
|
|
Polaviejaren kontuak aitatuko nizkien berriro, baina Frantsesak beste plan batzuk
|
zerabiltzan
. Gorago jo behar genuela erantzungo zidan berriro.
|
|
2010
|
|
|
–Baina oraingoan laguntzaile gazte batekin etorri da, seguru bera ez dela bustiko, bustitzekotan laguntzailea, ikusiko duzue! , erantzun zion buruan turbante arrosa eta ahotan azentu britainiarra
|
zerabiltzan
emakume argal argal batek.
|
|
|
Azkeneko honek auzitara sartu zuen Goizuetako Udala 1654 urtean, Berdabioko basoetan ezkurretan
|
zerabiltzan
hamahiru zerri bahitu eta haietako bati, ez si eta ez no, haragitarako bizia kendu ziotelakotz [407]: Joanes de Hechagaray de edad de cinquenta y siete años poco mas o menos, dueño de la casa de Berdabia [408], que tiene a censo infiteusis pagando cada año quatro ducados a la real casa de Roncesvalles.
|
|
|
Segismundo Moreten entzuleen artean, belarri pare bat ikaratu zen. Pedro H. Sarrionandiak ez zuen besterik nahi, Moreten hitzetan egon zitekeen buruan
|
zerabiltzan
asmoentzako itzal ofiziala. Urtetako lana egin ondoren, argia ikusten hasi zen gramatika proiektua aurrera eramateko.
|
|
|
Antsok Michel Houellebecq en eleberrigintza eta Bernardo Atxagarena zituen aztergai nahiz erkagai, bereziki hiriburu literarioekiko pertsonaien jarrera eta posizionamendua. Segituan susmatu nuen, hitzaldiaren izenburuarekin batera mailez bidali zigun laburpenean
|
zerabiltzan
hitzengatik, Pierre Bourdieuren eta neure teorietan oinarritzen zela bere lana. Bizpahiru hitzaldi batera programaturik zeuden Antsok hitz egin behar zuen ordurako, eta horietako bat hierarkia unibertsitarioan nire mailakoa zen ikerle ingeles ezagun batena.
|
|
2011
|
|
|
lauhazka bizian sumatu du orduan, baina kafe hartu berriari egotzi dio. Luze zabalak
|
zerabiltzan
berriro gogoan, Jean Marie inguratu zaionean, irteera lekura hurreratzeko tenorea zutela gogoraraziz.
|
|
|
Kolpeka aritu zen, tarte batez gutxienez Lurri erreparoa eman ziezaion errazkadaka jarraitzeak. Ez zuen etsi baina;, nik bolumena behar nuen aztoramendua zanpatzeko, baina eraginkor izateari uzten zion erratz kolpeak zirela eta; galdu egiten nuen, pelikularen haria ez bazen, bai berau sentitzeko sotiltasuna; ez zuten laguntzen Greta Garbo, Suediako Kristina maiteminduak gelan zehar
|
zerabiltzan
itzuli mutuek, gelako posteari tripi bat jan balu bezala begira. Tripiak ere Lurrekin probatu nituen, biontzat izan zen lehen aldia, eta dibertigarria.
|
|
|
–Lore bat lore ederrenarentzat, esan zuen gaztelania eta frantsesa hala moduz nahastuta
|
zerabiltzan
gizonezko altu batek. Eta segidan?:
|
|
|
Ez zait iruditzen inolako eztabaidarik pizteko moduko estakurua denik. Errejentak eskuetan
|
zerabiltzan
ohiko ikurrintxo lauburudunak ere kolore horietakoak ziren, hau da, gorria eta berdea.
|
|
|
Niri, ostera, ez zitzaidan begitandu hain gizon handia. Tripa zeukan galanta eta berba jarioa ere etenik gabea, baina, bestela, soineko jantzi zaharrak eta merkeak
|
zerabiltzan
, eta zikin usain itzela gorputzean.
|
|
2012
|
|
|
XVIII. mendearen erdialdean, barrokoa agortuta zegoen, errepikapenaren gurpilak jira-biraka
|
zerabiltzan
barrokoaren irudimena eta izpiritua; faltsutasuna, gehiegikeria eta gezurra baino ez zuen iradokitzen; eta giro horretan sortu zen neoklasizismoa, barrokoaren kontrako balioen eta printzipioen aldarri: lerro zuzena, lerro bihurriaren kontra; soiltasuna, konplexutasunaren kontra; arrazoia, emozioaren kontra.
|
|
|
Gorritu egin zitzaizkion masailak eta ez zekien non pausatu eskuak: buruko zapitik amantalera eta amantaletik buruko zapira
|
zerabiltzan
. Bart alabari egindako errieta errepikatzeko gogoa islatzen zuen haren aurpegiak.
|
|
|
Baina hontz zaharrak, erantzun ordez, bere hego beltzak astindu zituen nire begien aurrean. Artean lutuz jantzita zebilen bere amagatik; dolu xingola beltzak hegan
|
zerabiltzan
bere inguruan. Ordura arte baino maiteminduago joan nintzen Coudraytik.
|
|
|
Euskaraz mintzo ziren denak. Loriatzen nintzan euskal menditar mundu ttipi horren artean
|
zerabiltzan
solasen entzule. Beti zerbait argi edo hats berri hartu nahiz ene gogo arrenguratsuaren onetan.
|
|
2013
|
|
|
Egituretan ahozkotasunaren eragin zuzena ikus daiteke, badirudi oinarrian ahoz eta jendaurrean kontatzeko narrazioak direla. Egileak
|
zerabiltzan
esaldiak motzak eta zuzenak dira, estilo xumez idatziak. Salbadorrek berak ezagutu eta desagertzen ari zen munduaz ari zaigu idazlea.
|
|
|
–Alaba behintzat berreskuratu duzu. Nik ez daukat hori ere, atera zitzaidan, oroimenean
|
zerabiltzan
mamu ilun haiek uxatu nahian. Ez da nire estiloa bizitzari buruzko kexuekin aritzea, eta inoiz kexatu naizenean barre egin izan didate ingurukoek, zoriontsu sentitzea derrigorrezkoa banu bezala.
|
|
|
Presioa eta arriskua haizeak
|
zerabiltzan
. Ostatu batzuetako nagusiek otoi gehiago ez sartzeko eskatu zieten iheslariei; bertze batzuetan, berriz, barneraino sartzeko, kanpotik ez zitzaten ikus. Haiek sartzean kanpoko ateak ere ixten zituzten.
|
|
|
Baina, ondikotz! Ondoren zetorren kontuak, Wickham jaunak Darcy andereñoaren gainean
|
zerabiltzan
asmoenak alegia, aurreko goizean bertan Fitzwilliam koronelaren eta bere artean gertatutakoa sendotzen zuen nolabait ere; eta, amaitzeko, xehetasun guztien egiaren alde, Darcy jaunak Fitzwilliam koronelarengana berarengana igortzen zuen Elizabeth... gizon horrexek berorrexek lehendik ere jakinarazia ziolarik bere lehengusuaren afera guztiez hurbil hurbildik arduratzen zela, eta Elizabethek haren ... Une batez koronelarengana jotzera deliberatu zen ia ia, baina harengana itaunka joatearen lotsa zela eta berriz aztertu zuen ideia, eta azkenik erabat ezabatu, oso osoki baitzeukan Darcy jaunak ez zukeela inoiz halako proposamenik menturatuko, baldin eta ondo ziur izan ez balitz lehengusuak dena egiaztatuko zuena.
|
|
|
Aste Santua hurrean zegoen, eta aurreko astean kide berriak etorriko ziren Rosingsera, gauza garrantzitsua, ezinbestean, horren zirkulu txikian. ...a, bere ezagunen artean gutxi baziren ere gizon hura baino gurago ez zituenak, Darcyren etorrerak modua emango zion Rosingseko taldean aurpegi berri samar bati begiratzeko; eta, bestalde, nolaz eta gauza nabaria zen Lady Catherinek gizona bere alabarentzat aukeratua zuela, Elizabethek agian ondo pasatuko zuen Darcyk bere lehengusinarekin zeukan jokaera aztertuz eta Bingley andereñoak gizonarekiko
|
zerabiltzan
asmoak zein esperantza gabekoak ziren ikusiz; Lady Catherine gogo bete beteaz mintzo zen ilobaren etorreraz, miresmen handieneko berbak zituen Darcyrentzat, eta ia ia haserre eta guzti azaldu zen Lucas andereñoak eta Elizabethek sarritan ikusia zutela jakitean.
|
|
|
Elizabethek eta Wickhamek guztiz lagunkoi egin zioten diosala elkarri; gizonak batez ere. Garaian
|
zerabiltzan
asmoek ezin zioten ahaztarazi Elizabeth izan zela lehenbizikoa bere arreta piztu eta merezi onez osten, lehena entzun eta errukitzen, lehena bere miresmena irabazten; eta Elizabethi adio esatean, era guztietako atseginak opa izatean, Lady Catherine De Bourghengan aurkituko zuena gogoraraztean eta andere horri buruzko iritziaz, mundu guztiari buruzko iritziaz, biok bat etorriko zirelako esperantza adieraztean, ofizialaren moldeek halako begiramena erakusten zuten, halako ardura, non Elizabethi hala iruditu zitzaion, Wickham jauna betiko geratuko zitzaiola bihotz bihotzean atxikirik; eta harengandik aldentzean Elizabeth ziur zegoen gizon hori, ezkonduta zein ezkongai, berarentzat pertsona adiskidetsu eta atseginaren eredu izango zela betiko.
|
|
|
Elizabeth kenduta, inortxori ere ez zioten ezer esan, gorderik izateko biderik baldin bazen; eta Darcy jaunak ardura berezia zuen arazo hura Bingleyren senide guztiei ostentzeko, zeren, Elizabethek aspaldi susmatu zuenez, gizonak senide horiek inoiz Georgianarenak izatea zuen gogoan. Bai, halako asmoak
|
zerabiltzan
Darcyk, eta bere adiskidea eta Jane Bennet elkarrengandik urruntzen saiatzean horrek ezertan eragiterik gura ez izan arren, ziur aski asmo horiek zertxobait areagotuko zuten Darcyk bere lagunaren zorionari buruz zeukan ardura bizia.
|
|
|
Jane oso arduratuta zegoen beragan inongo aldaketarik susma ez zezaten, eta guztiz sinetsita zegoen ohi bezainbeste berba egiten zuela. Baina hainbeste gauza
|
zerabiltzan
gogoan, non ez zen beti konturatzen isilik geratzen zenean.
|
|
|
Bazkalgelara aldatu zirenean, Elizabethek jakin min biziz begiratu zuen ea Bingleyk hartzen ote zuen aurreko batzar guztietan berea izandako lekua, hots, bere ahizparen ondokoa. Ama zuhurrak ideia berberak
|
zerabiltzan
buruan, eta bost ahalegin egin zituen gizona bere ondoan jesartzera ez gonbidatzeko. Gelan sartu zenean Bingley zalantzan edo geratu zen; baina une horretantxe Janek begirada gelatik paseatzea suertatu zen, eta irribarrez egotea suertatu zen:
|
|
|
Handik urte batzuetara ikasleen artean boladan jarriko ziren itxura antigoaleko betaurreko handiak, sasoi hartan egunkaria irakurtzeko ohitura zuten agureek janzten zituztenen modukoak. Neskak, nire adin berekoa izanagatik, presbizia eta miopia zituen, foku biko kristalak
|
zerabiltzan
.
|
|
2014
|
|
|
Telebistatik kanpo ez nuen horrelako gizonik ikusten aspaldian. Ia ahaztuak nituen hitzak
|
zerabiltzan
.
|
|
|
Izan ere, Scott Fitzgeraldek, han hemengo gutunetan, bereizi egiten zituen kontsumorako literatura (kontakizunak) eta literatura jasoa (eleberriak), gizarteak ere eleberrigileak baitzeuzkan idazle benetako edo seriotzat. Alta, bere artean, bestelako aburuak
|
zerabiltzan
: «Asko eskatu diet nire emozioei:
|
|
|
Emirraren abangoardia ez zen ageri. Mikel Strogoffek aierurik sinesgaitzenak
|
zerabiltzan
buruan atzerapen hura azaltzeko. Errusiarrek mehatxu egiten ote zieten tatariarrei Tomsken edo Krasnoiarsken zuzenean eta nahiko kopuruan?
|
|
|
Hortaz, etorkizuneko euskaldunei herri jarioko iturri fidagarria eskaintzeko, Mokoroa belarriz jendeagandik eta begiz era askotako idazle jatorren obretatik fraseologia mate rialak biltzen aritua zen bakarka. Urteak eta urteak eman zituen lan horretan, baina gure gizona zahartuz zihoan eta eskolapioen ikastetxean esku artean
|
zerabiltzan
irakasle zereginek (frantsesa irakasten zuen berak) kasik ez zioten astirik uzten bere lexikogra fia lana amaitzeko.
|
|
|
Bere zaindariaz gogoratu orduko, buruan
|
zerabiltzan
pentsamenduak norabidez aldatu eta inguruko gauzetara itzuli ziren. Barrez hura infiltratuen nagusitzat hartua zuen, hori gogoan zeukan.
|
|
2015
|
|
|
Hilabeterako nahikoa nikotina poltsikoratuta, urdaiazpiko zorro batekin dator kanpora, irribarre erdi moduko bat aurpegian. Atera iritsi aurretik, baina, Fredek galeriako zorua garbitzeko
|
zerabiltzan
fregona eta ontziarekin estropezu egin du eta lurrera erori da ia. Ontzia apur bat dardaratu da, eta ur tanta lohi batzuek kanporako bidea aurkitu dute, lurra apur bat zipriztinduz.
|
|
|
Entzun bai, baina nekez entendituko nuen ezer. Gaiak eta garaiak ez ezik, gramatika ere nahasten zitzaion, eta aditzak jartzen zituen subjektuen lekuan, eta izenondoak
|
zerabiltzan
aditzei laguntzeko.
|
|
|
Egun guztian joan etorrian. Atso bat zegoen sukaldean esamesaka; eta brisak barrura eta kanpora
|
zerabiltzan
leihosareak; dena putz egiten, dena hazten; eta plater eta katilu eta lore gorri eta hori tente haien gainean belo hori oso mehe bat zabaltzen zen, mahats hosto baten antzekoa, gauez. Gauzak gelditu eta ilundu egiten ziren gauez.
|
|
|
Zeharka begiratzen nien bere esku trebeei. Korapilo bat eta beste bat, izugarrizko abiadan
|
zerabiltzan
trikota egiteko orratzak, bere kasa lanean ziharduten inurrien antzo. Egun hartan ez nien askorik erreparatu ahal izan labarretako hegaztiei.
|
|
|
Zehaztasunei erreparatzen hasita, esan dezagun Ekin izeneko elkarteak argitaratzen zuela Euskadi Información, Martin Garitano zuzendari eta Alfonso Sastre lehendakari zirela. Egunkariak, berriz, Donostian zeukan egoitza, tabloide formatuduna zen eta
|
zerabiltzan
letra tipoak, maketazio estiloa eta enparauak Eginen berberak ziren. Lehen zenbakiak ia monotematikoak izan ziren (gerra egunkariaren traza zeukaten ia ia:
|
|
|
Azal kontrazalak kolorez zipriztinduta zekartzan egunkari berriak (mantxetan Jorge Oteizak egindako ikurra ageri zela), barruan zuri beltza zela nagusi. Eginek bezala, tabloide formatua hautatu zuen, baina hori bai, bere aitzindariak baino titulu luzeagoak, informatzaileagoak
|
zerabiltzan
. Zortzi albiste ageri ziren azalean, euretarik hiru euskaraz.
|
|
|
ELAkoek uko egin zioten proposamenari: ez zuten uste sindikatuen papera —ELArena ez, behintzat— Ezker Abertzalearen laguntzaile izatea zenik hark EAJ eta EArekin
|
zerabiltzan
tratuetan; bide batez, berretsi egin zieten Jaurlaritza osatzen zuten alderdiek ezarritako programaren ildo nagusiei EH atxiki izanaz zuten iritzia eta argi utzi zieten ELA ez zela inondik ere izango eduki sozialik gabeko itun baten euskarri: gobernuak eskuineko politikak aplikatzen dituenean —ohartarazi zieten— aurka izango gaitu.
|
|
|
Horrenbestez, agian desegokitutzat zutelako egingo zioten gonbita. Hauek guztiak
|
zerabiltzan
buruan Zuazok, Googlen desegokituen elkartea idatzi zuenean. Bilatzaileak ez zuen ezer aurkitu.
|
|
2016
|
|
|
Susan B. Anthonyk beti
|
zerabiltzan
goresmen hitzak Frederick Douglassi buruz hitz egiteko, eta behin eta berriz ekartzen zuen gogora hura izan zela emakumeen boto eskubidearen alde publikoki lan egin zuen lehen gizona. Anthonyrentzat, bere sufragio antolakundeko ohorezko bazkide zen Douglass, bizialdi osorakoa.
|
|
|
Gure garaiotan (Susan Sontag artistak 1960ko hamarkadaren erdian
|
zerabiltzan
hauek baieztapenok), interpretazioa askozaz ere konplexuagoa irudikatzen zaigu, zeren antzinako interpretazio moduek, nolabaiteko errespetuz, esanahi propioei beste batzuk gainjartzen baitzizkieten, estilo berriek zuloak egin ahala adiera horiek deuseztatzen dituzte barren barrenean «benetakoa» edo «egiazkoa» den zerbait ustez topatu arte. Ezen azaleraturiko eduki guztien azpitik (analisi zorrotzez miatua eta «galbaetua»), benetako esanahiak genituzke.
|
|
|
Duela bi urte inguru hasi ziren Ximun Fuchs zuzendariak buruan
|
zerabiltzan
ideiei forma ematen. Ordutik, egonaldika ari dira egiten sormen prozesua, eta, aste honetan, astelehenetik larunbatera, Azpeitian da lantaldea.
|
|
|
Berdeak, kakiak, azulak... maleta, sinfonierra... dirua honi, dirua hari; ez ziren huskeria garunean
|
zerabiltzan
borborra eta datuen burrunba. Entzun izandakoak aztertzeari ekin zion Martinek, gidatzen zuen bitartean.
|
|
|
Arkua eta ezpata trebetasunez
|
zerabiltzan
.
|
|
2017
|
|
|
Haize fin batek kulunkan
|
zerabiltzan
eukalipto, haltz eta intxaurrondoen adaburuak. Bat batean, ohartu nintzen menda usain gozo hura Estelari ileari, ahoari, gorputzari, jantziei zeriola.
|
|
|
Ikusi zuten lekukoek zioten dotorea zela oso, eta ederra; baita Norvegiako zigarro batzuk erretzen zituela ere. Hizkuntza asko
|
zerabiltzan
. Espioia zela pentsatu zuen askok.
|
|
|
Aita inoiz baino mutuago. Osaba Lukasek inoiz baino liburu gehiago
|
zerabiltzan
besapean. Eta pikondoari berari ere, hosto guztiak erori zitzaizkion bat batean.
|
|
|
Bere oilasko zatia poliki irentsi ondoan, orain andere Hortenseri begiratzen zion behako gutiziatsuz. Baiki, begiak emakumearen gainean landaturik, gora eta behera
|
zerabiltzan
, bular hazien gainetik irristatuz eta gaixo emakumea eskuz bezainbat begiz eskupilatuz. Andere onaren begi txipiak ere ñirñirka ari ziren; harek ere ardoa maite, nonbait, eta basokada sail bat ederra hustua izaki.
|
|
|
Baina madamak Zorbaren arestiko hitzak
|
zerabiltzan
buruan beti.
|
|
|
Luzaz ibili ginen, bizkor, hitzik trukatu gabe. Zorbak nonbait gogoeta gogorrak
|
zerabiltzan
kaskarrean, ezen txitean pitean hartxintxarrei makilakadak erantsi eta tu egiten zuen.
|
|
|
Bere ugazaba dohakabea aieneka ari zen, bakardadean eta triste; beso argal maskal haiekin maindireak gora eta behera
|
zerabiltzan
, gainetik kendu nahirik. Itotzen ari zen.
|
|
|
Zorbak begiak andere Hortenserengandik nigana
|
zerabiltzan
, eta nigandik eraztunetara. Deabru tropel bat ari zitzaion borrokan barnean, baina bihi batek ez hartzen gaina.
|
|
|
Bederatziak jo berriak zituen, pixka bat beherago, elizako ezkila dorreak, eta jadanik nabari zen egun beroa heldu zela. Apiril goizeko eguzkiak emekiro
|
zerabiltzan
bazter atzarri berriak, eta postaleko paisaia eraikitzen ibarra mendebaldetik zedarritzen zuen mendi bizkar gaitzean. Herrixkatik kasko garaieneraino, 1000 metro, Pirinioetan bezainbateko desnibela.
|
|
|
Horrela, afaltzen hasten zirelarik, ni, aitatxiren gana nindoan. Bururik ez buztanik ez zuten solasak
|
zerabiltzan
denboran, nik, zikoizki, ene egoerari pentsatzen nuen. Ez ote nizkion bada, nik ere, Emmari, tipust-tapast, ele nahasiak erranen?
|
|
|
Drexlerrek hitz egin bitartean, Asiainek liluraturik egiten zion so. Superheroien filmetako gaizto baten itxura xelebrea zeukan, eta, haien antzera, plan ilunak eta proiektu megalomanoak
|
zerabiltzan
. Asiainek erdiak ere ez zizkion sinetsi, baina kontra ere ez zion egin nahi.
|
|
|
Luze barik jakin izan nuen Florentino Ameghino paleontologo argentinarrak oihartzun zabaleko zalaparta sortu zuela komunitate zientifikoan, 1898an, proposatu zuenean nagi erraldoiek artean bizirik zirautela Patagonian. Ideia horren berme, froga lerro bi
|
zerabiltzan
Ameghinok. Batetik, bazegoen Patagonia hegoaldeko Santa Cruz probintziako gobernadoreak, Ramon Listak, eginiko behaketa.
|