|
2000
|
|
|
Liburua, dena den, aipu onak izana zen mundu, milaka ale salduak zituen, eta hainbat hizkuntzatara itzulia ere bazen. Euskarara itzultzeko zenbait saio
|
eginagatik
, ordea, ez genuen lortu asmoa gauzatzea. Eta haren galtzarbetik nirera, gurean gelditu zen" bakailaoa".
|
|
|
Eta ez dut uste umetan ezagutu nuenean ere oso abertzale zenik. Euskaraz hitz
|
eginagatik
erakutsi zaien historiaren eta biziaren interpretazioa daukate oraindik.
|
|
|
Hango figura makartsua edertzea nire ahal kaskarretik kanpora zegoen. Bertzerik ezinean eta jadanik beroa
|
eginagatik
ere, pijamako galtzei atorra gehitu nien, sabel gero eta nabarmenagoaren estalki. Ardura berezia hartu nuen botoiak zuzen lotzen, bakoitza bere xuloan.
|
|
|
Inor ez zen, ordea, azken aste hartako deskalabroez ohartu, neurri handi batean Brown jaunak aurrez eginda zeuzkan lanak mahairatu zituelako, artelan benetan dotoreak, eta haien aurrean makurtu eta plantak egiten jardun zuelako, eta estrategia hari esker libratu zen azalpen zailak eta mingarriak eman behar izatetik. Baina orain galdetuko du norbaitek, mekaguensandios, plantak
|
eginagatik
, nahikoa al da hori horrenbeste aldaketaz inor ez ohartzeko. Sinesgarria al da hau guztia?
|
|
|
Nik, esate baterako, egundo inori aitortu ez diodana azaldu diot (gaur inon ez da erlijioaz hitz egiten): ...ezalako otoitzak zentzurik gabeko zurrumurru baten antzekoak iruditzen zaizkidala (ez diot aitortu, alabaina, beharbada haur denboran Amabirjinaren garbitasun eta errugabetasun erabatekoak hainbeste nabarmen  tzearen poderioz, adoleszentzian Agurmaria errezatzen hasi, eta, barnetik irteten zitzaidan halako bulkada baten eraginez," Puta, puta, puta" hasten nintzela, eta zazpi ahaleginak
|
eginagatik
, lehen harritua ni neu nintzela, ezin izaten niola birao mingarri hari eutsi; batzuetan besteak ez, baina norbera da bere buruarekin harritzen eta haserretzen dena) eta, nire ustetan, guztiz zaharkituak daudela.
|
|
|
" Ene", esan zuen, ikaratuxe; aitatxi, kartsuki, muebleak lekuz aldatzen ari zen; arras makurturik, eten beharrean lurretik igeltsu pella gogor bat askatzen ari zela: " erotu zara?", galdetu zion errukiturik amatxik; Ivanek ere jiratu zuen burua; galdera hura aditu eta aitatxi lurrera bere betean jaustea, biak bat izandu ziren; bizkor salto
|
eginagatik
Xanek ezin zuen ebitatu zaharraren buruak lurraren kontra kanka egin zezan; amatxi ere heldu zen fite, gizonaren burua bere magalera ekarriz; aitatxi dardarka ari zen;" zer duzu, zer duzu?", galdetzen zion amatxik, haren masailetan zaflaxkoak emanez; eta negar egiten zuen: negar mantso bat, etsipenezkoa, dagoeneko aitatxi hilda balego bezala; damuturik, agian, une fatal hartan ero deitu ziolako.
|
|
2001
|
|
|
ikasturtean zehar burutu nuen izenburu bereko memoria, eta, izatez, gaia ez nuen besterik gabe aukeratu. Izan ere, hasiera batean ikasturte horretakoarazo jakin modura aurkeztu zitzaidana, hots, ikastalde bateko ikasleak hainziren esanekoak non agindutakoari besterik ez baitzioten jaramonik egiten, eta horren ondorioz ezinezkoa zen ezarritako helburua lortzea, hau da, ezin zen jariotasunean aurrerapenik egin?, gurean maiz gertatzen zen egoera zela konturatunintzen; eta, eginahalak
|
eginagatik
, auziari irtenbide egokia ematen asmatzen ezgenuela iruditzen zitzaidan. Are gehiago, bazegoen gure artean horrelako etsipenezko sentsazioa:
|
|
|
Ikastaldiak bukatuta, Maulen gelditu zen egotez, eta hurrengo urteetan han agertzen zaigu bere herritarren alde mintzatzen. 1623an Zuberoako hirugarren estatuko sindiko hautatu zuten eta lehenbiziko bi estatuek (aitoren seme eta elizgizonek) gogor
|
eginagatik
ere, kargu horretan iraun zuen zenbait urtetan.
|
|
|
Nik hori egin dut: estropezuak
|
eginagatik
, zutitu eta aurrera beti.
|
|
|
Indigenek sei urtez kontra
|
eginagatik
, Vatikanoak apatxeen Graham ehortz mendi sakratuan eraiki zuen martzianoen barrandatzeko bere tresna handia. Primitiboak baiezkoa baino ez zezakeela ahoska, apatxeen ezari ez zitzaion kasurik eman.
|
|
|
" Euria
|
eginagatik
ez duk itsasoa gehiago bustiko!"
|
|
2002
|
|
|
" Joera hau datozen urteetan mantenduz gero, Urretxu Zumarragako errealitatea gero eta euskaldunago izateko bidean da. Azpimarratzekoa da, gaur egun herri askotan gazteen erabilera batez bestekoaren azpitik dagoela eta ezagutzan aurrera
|
eginagatik
, gazteen artean gaztelaniaz egiteko joera nabarmena dela. Jasotako datuen arabera, hau ez da gertatzen Urretxu Zumarragan.
|
|
|
Ekintzak, tokiko esparruan
|
eginagatik
ere, maila orokorrean izatea eragina.
|
|
|
|
eginagatik
, eginik, eginda...
|
|
|
jaiotze tasak gora
|
eginagatik
|
|
2003
|
|
|
Perurena ere apustu mailan hasi zen, baina konturatu zen hura ez zela kirol mailan aurrera egiteko modu onena, sarritan ez baita eskrupulorik egoten. Apustu asko edozein modutara egiten ziren, baita hitzartuta ere (alegia, itxurak
|
eginagatik
azkenean ez zutela dirua jokatzen, eta sarreratan aterea erdi bana egiten zutela). Hori jendeak ez zuen onartzen.
|
|
|
Berrogei urtean asko egin da, asko; zaharrak baino ez daki hori. Alabaina, asko
|
eginagatik
, orain gutxi da, oraindino nahikoa ez.
|
|
2004
|
|
|
Mundua gauzen edo objektuen osotasuna ez den bezalaxe, baizik eta gertakarien osotasuna (1.1). Objektuen bilduma
|
eginagatik
ere, ez dut horrekin eta besterik gabe mundua era entelegarri batean irudikatzen (ahal). Orobat gertatzen zaigu izenekin:
|
|
2005
|
|
|
Gurean ezberdinazen. Hiru semek edo alabak alde
|
eginagatik
, beste zortzi geratzen ziren eta. Baina, bai, bokazioa, asko eta asko, gurasoen esku egoten da.
|
|
|
Hala moduzko solidaritate izpi batek prestutasuna ematen zion proposamen anker hari, ez nintzen zapuztu neure afera ez beste inorena nuena lagunek bere
|
eginagatik
. Kankailuaren bular iletsuan mugitu zen arrebaren eskua, musurako hurbildu ziren.
|
|
|
Hantxe zegoen pistolaren bildua. Oraindik ez zuten Juan hil, hori zen muntakoena, komunismoa bizirik zegoen grebak porrot
|
eginagatik
.
|
|
|
Zamaketari zebilela min hartuta maingu gelditu zelakotz eman omen zioten lan hura, ez dakit, hala erraten zuten, urgun
|
eginagatik
berdin heltzen ahal zion palari, nik uste. Bodegako hautsetan izerditzen diren zamaketariei ura ematera igaten zenean ez zen harritzekoa ikustea eleketan baforeko nornahirekin, axola zitzaion hari jakaduna izatea, edo kapitaina.
|
|
|
Lehorrean gauza mordoak jaten dio astia artistari, itsasoan berriz ez dauka aterpearen ez otorduaren ardurarik, eta berehala harrapatu zuen estimu handian zutela denek musikaria baforeetan. Ez zitzaigun axola berak lanik ez
|
eginagatik
, enparauek eginen genuen haren ordezkoa zinezko musika entzute alde, makinaren monotoniak erotu egiten zuen jendea. Kapitainek berriz zer nahiago, musikarekin eskifaia lasai, frontera ere horrela eroaten gintuen Andonik, pozarren eta kantari.
|
|
2006
|
|
|
Batzuetan, zoria kontuan hartu beharreko faktorea da talde baten nondik norakoa aztertzeko orduan. Lana ondo
|
eginagatik
, zorte txarreko boladan murgilduz gero, alperrik da. Joan zen astean, Tabirakok (lehen mailako mutilen taldeak) sei bajarekin egin zion aurre Jorge Fernandez Grupo taldeari, eta hutsuneak betetzeko igondako gazteek kasta, indarra eta gogoa soberan jarri bazuten ere, aurkarien esperientzia nagusitu egin zitzaien azkenean, gutxigatik bada ere:
|
|
|
Batzuetan, zoria kontuan hartu beharreko faktorea da talde baten nondik norakoa aztertzeko orduan. Lana ondo
|
eginagatik
, zorte txarreko boladan murgilduz gero, alperrik da. Joan zen astean, Tabirakok (lehen mailako mutilen taldeak) sei bajarekin egin zion aurre Jorge Fernandez Grupo taldeari, eta hutsuneak betetzeko igondako gazteek kasta, indarra eta gogoa soberan jarri bazuten ere, aurkarien esperientzia nagusitu egin zitzaien azkenean, gutxigatik bada ere:
|
|
|
Asteroko saioak izanik, grabazio erritmoa bizkorra da eta kanpoaldean bada, eguraldi txarra
|
eginagatik
ezin da filmazioa atzeratu. Hain zuzen ere, anekdota gehienak kanpoaldean gertatu ohi dira.
|
|
|
Hori ez da nire asmoa izan. Ikastetxe handia
|
eginagatik
, eutsi nahi diote lehengo asmoari, baina zaila da, nahiz eta lana ondo egin. Ikastetxe berriak, eta oso handiak...
|
|
|
Banan banan erreparatu nien, hura zer altxor klase zen ulertu ezinik, jakin ere ez bainekien zertara joan nintzen hara. Nora ezean, ez nuen ezer galduko han geldialdi bat
|
eginagatik
.
|
|
|
Ezintasuna sentitzen dut berriz ondoren eta arazoa laztantzen segitzen dut etsipenaren esparru hordigarrian barrena herrestan eramanez. Zoriontsua sentitzen naiz inondik inora, ahalegin guztiak
|
eginagatik
ere, ezin konpondu dudan arazoarekin.
|
|
2007
|
|
|
Ukuiluan lo egiten utzi zidan, animaliez inguraturik, eta trukean goizetik gauera lana egin behar izaten nuen, lo lagunak gobernatzen. Haiekin asko hitz
|
eginagatik
, maiteagoak nituen gizakiak baino, Bienvenido izan ezik. Gizon ona bazen ere, zurruterako zuen joerak galbidera eramaten zuen eta, mozkor mozkor eginda etorritakoan, bera ere ukuiluan etzaten zen, gozo gozo, eta nik haren ohean lo egin behar izaten nuen, eta ez dakit nola esan baina ukuilua nahiago.
|
|
|
Oraindik orain, parodia bereizten dugu serioegiten ditugun inauteri identitarioetatik. Parodian identitatearen mamu izaera azaldunahi da, zenbat eta barregarriago orduan eta ageriago identitatea hutsala dela, ez dagorla benetako originalik eta hamaika ahalegin
|
eginagatik
ere, ez dugula lortukogure itxuretan guztiz sinestea. Parodiak behar ditugu geure buruari askatasuna emateko, ahalik eta sarkastikoen, baina hori ez da bizitzaren jokoa.
|
|
|
Ordubete zeraman bertan. Ailegatu bezain fite harrerako apalategian begiratu zuen, baina Migelen gelari zegokion gakoan ez omen zegoen giltzarik, eta telefonoz behin eta berriz hots
|
eginagatik
ere inork ez zion erantzuten. Arraro samarra iruditu zitzaion eta, badaezpada solairura abiatua zelarik, hoteleko poliziak ez zion igogailuan sartzen utzi.
|
|
|
Etsaiaren berri eman ez ezik, Kubari buruz ere mintzatu zen, eta zenbakiak, estatistikak eta bertze mila datu eman zituen. Irratiaren jario luzea medio, edo gosearengatik bertzenaz, bere baitan murgildu zen Migel eta, entzule zintzoaren plantak
|
eginagatik
, harremanak eten zituen Fidel Castroren hitzaldiarekin puska baterako, zeren...
|
|
2008
|
|
|
markes jaunari ordu arte ez zitzaiola amoranteren bat hartzea burutik pasatu? edo agian bai, pasatu zitzaion, handikien artean amoranteren bat edo beste bilatzea ez zen ezohikoa garai hartan?, baina, bere buruari galdera
|
eginagatik
ere, bere ohiko jarrerari eutsi zion: zergatik ezagutu behar zituen beste lur batzuk, zorionaren lurrak bere bereak bazituen?
|
|
|
Hortzak erakutsi zizkioten elkarri, eta ikuskizun bikaina eman zuten. Sake bortitzak
|
eginagatik
, ondo aritu ziren errestoan biak, eta puntu piloteatu ugari jokatu zituzten. Eskarmentuak garrantzia izan zuen, Venusek huts gehiago egin bazituen ere, gaztea izan zelako une garrantzitsuenetan kale egin zuena.
|
|
|
Haren keinuek eta imintzioek, askoren iritziz nagusitasun erakustaldi gehiegizkoek, piztu zuten Zuricheko Letzigrund estadio mitikoan bildutako jendetza. Hasiera kaskarra
|
eginagatik
, nagusitasunez irabazi zuen atzo ere 100 metrokoa. 9.83koa marka.
|
|
|
«Eginahalak
|
eginagatik
ere ez dugu lortu espero genuen akordioa sinatzea. Agendako oinarrizko gaietan ez gara bat etorri, izan ere», azaldu du, bere aldetik, Mario Cossio Tarijako prefektuak.
|
|
|
Dena dela, ardura guztia ez da aurrelariena; erdilariek eta atzelariek ere izan dituzte aukerak golak sartzeko. Azken unean asmatzea soilik falta izan zaigu partida askotan; ondo aritu gara jokoan, baina lan ona
|
eginagatik
toreatzaileak zezena ezpatarekin hiltzen asmatu behar izaten duen bezala, futbolariok gola sartzen asmatu behar izaten dugu.
|
|
|
Horrren mutil txikia eta horrelako atxurrarekin! Orion eta Zarautzen argiak piztu arte aritzen ginen lanean”.Tolosara bizitzeraBaserrian lan asko
|
eginagatik
, hura ez zen Kornelioren gustukoa. “Egia esan, lanarekin aspertuta alde egin nuen baserritik.
|
|
|
Familia aurrera ateratzeko lan ugari egin zuten. “Zapata denda ireki genuen, bertan ama eta seme zaharrena egoten ziren eta nik igeltsero lanetan segi nuen”, azaldu du.Tolosan bizitza
|
eginagatik
Zizurkilgo lotura ez du inoiz ahaztu Korneliok. “Sarri joaten ginen Zizurkilera.
|
|
|
Izotz eskaladan sartu irtena
|
eginagatik
, kirol eskalada ez dute aparte utzi Otegik eta Bereziartuk. Kanadara abiatu aurretik El despertar de la bestia (8b+) eta bide horren luzapena (8b+/ 8c) kateatu zituzten Aragoiko (Espainia) Los Meses amildegian.
|
|
|
Gauza bat garbi dago bederen: markes jaunari ordu arte ez zitzaiola amoranteren bat hartzea burutik pasatu... edo agian bai, pasatu zitzaion –handikien artean amoranteren bat edo beste bilatzea ez zen ezohikoa garai hartan–, baina, bere buruari galdera
|
eginagatik
ere, bere ohiko jarrerari eutsi zion: zergatik ezagutu behar zituen beste lur batzuk, zorionaren lurrak bere bereak bazituen?
|
|
|
Halako batean, zigarroa hautsontziaren kontra itzali eta Rosa hizketan hasi zen, hipatxoak
|
eginagatik
, jarduna eten gabe:
|
|
|
• 2006an 65.300 milioi dolar gehiago eskatu zizkion Bushek AEBetako Kongresuari Irak eta Afganistango gerretarako, eta baita hark eman ere. Aurtengo urtarrilean egunkari guztietan irakurri ahal izan dugunez, Bushek 20.000 milioi dolar baino gehiagoko arma salmentak burutu ditu Ekialde Hurbilera eginiko bidaian (AEBek hori
|
eginagatik
, beste estatu zein gobernu batzuekin ez bezala, AEBez mintzatzerakoan inor gutxik erabili du erradikal, indarkeriazale edo antzeko etiketarik).
|
|
|
Aldiz, gaur egun, gizartearen parte handi batek unibertsitate mailako ikasketak
|
eginagatik
ere, hezkuntzak ez du helburu hori betetzen, eta diferentzia horiek bermatzen eta errepikatzen laguntzen du, oraindik ere.
|
|
2009
|
|
|
Emaitzen arabera uler daitezke soilik futbol garaikideko legeak. Hauek kontrakoak direnean erantzuleak topatzeko joera dago, baita aurkitu ere, sarri askotan entrenatzailearen figuran, jokalariek haren eginahaletan itsu itsuan sinetsiagatik edo aparteko lana
|
eginagatik
ere. Lillo horretaz guztiaz jakitun da eta zer esango dutenaren beldurrak irentsi du.
|
|
|
Ez zuen ulertzen, etxean
|
eginagatik
, hura lana zela. Lana.
|
|
|
30 urtetik goiti
|
eginagatik
ere, emakume horrek oraino distiratzen zuen Katalinaren damen artean.
|
|
|
Batzuek, Euskaltzaindiak bezala, akademia klasikoen tankeran normatibizazioa dute ardatz, hizkuntzaren normalizazioa eta sustapena ere eginkizunen artean dituzten arren. Eta beste batzuek, aldiz, hizkuntzaren sustapena dute helburu nagusi, normatibizazioaren arloan ere lan
|
eginagatik
.
|
|
|
Krisia gainean da. Etxe gehiago
|
eginagatik
, inoizko zorpetze handiena izaten jarraituko dugu.
|
|
|
Beti dauka baldintzatxo hori jarrita, eta baldintza hori betetzen baldin bada ikusten da, eta gainerakoan hor nonbait ibiltzen da, adierazi du Zabalak. Azkenekoz, duela lauzpabost urte gertatu zen, baina gogoan du beste batzuetan negua suabea
|
eginagatik
ere, hilberriko aste horietan zerbait bota, eta gero berriz ere hiru astez eguraldi epelak egitea. Lau ilargitatik bat beti aldrebesekoa izaten da, gaineratu du.
|
|
|
Jugoslavia federazio sozialista gisa eratu arren, ez ziguten jaramonik egin Presevoko albaniarron eskaerei, Kosovorekin bat egiteko. Are gutxiago egin zion Slobodan Milosevicen gobernuak, noski, herritarrek erreferendumean eskari hori
|
eginagatik
. Horien guztien gainetik hemen gaude, eta batasunerako borondatea inoiz baino handiagoa da.
|
|
|
Misterio eta tentsioak inguraturik bizi izan zituen Michael Jacksonek azkeneko urteak, eta heriotza eragin zioten arrazoien gaineko inkognitek ere halakoa bihurtu dute artistaren agurra, kutsu dramatikodun thriller a. Autopsia
|
eginagatik
, ez dago garbi zerk eragin zion bihotzekoa. Hortaz, toxikologia analisia eta bestelako azterketak ere egingo dizkiote Jacksonen hilotzari, eta emaitza zehatzak izateko lauzpabost aste dituztela adierazi du Craig Harveyk, Los Angelesko konderriko mediku forentseak.
|
|
|
Badaezpadako neurri bezala banku batzuek zoru klausulak deritzanak jartzen dituzte hipoteka batzuetan. Hala, Euriborrak behera
|
eginagatik
ere muga bat edukiko du. Hortaz, muga horretatik behera geratzen bada, minimo hori ordaintzera behartuta dago bezeroa.
|
|
|
Pedre, ari ere bai, agian. Maria traineruari irabaztea kostatzen zaio, baina aurtengo San Miguel ligan jada bitan izan da bigarren, bigarren txandan arraun
|
eginagatik
. Tiran Galiziako txapeldunak eta Meirak ahal dutena egingo dute etxean, eta Mecosek Luancoren tokia beteko du, Asturiasko ontziak txapelketari uko egin baitio.
|
|
|
Aldekorik, baina, ez du lortu oraindik. Eta ahalegin gehiago
|
eginagatik
ere akordiorik dutela lortu ikusita, hainbat alderdikidek gutxiengoan bada ere, gobernua eratzeko eskatu die Socratesi. Jarduneko gobernuburuak, baina, beste lau urtez agintean egongo den gobernu indartsua nahi du; hala negoziazioetan jarraitzeko konpromisoa agertu du.
|
|
|
Abokatuek ohartarazi zutenez, torturapean egindako deklarazioak dira gazteen aurka erabili nahi diren froga bakarrak, eta, torturapean
|
eginagatik
baliogabeak izateaz gain, deklarazioak ez dira, berez, zigorrak emateko nahikoa. Bestelako frogek egiaztatu behar dituzte akusatuen esanak.
|
|
|
Umila naiz, eta inoiz ez dut izan asmorik naizen baino gehiago naizela erakusteko?. Debuta
|
eginagatik
, Mallorcako lehen taldean finkatzerik ez zuen lortu. –Baina bikain tratatu naute?.
|
|
|
Musika trama josteko metafora egokia iruditu zitzaion idazleari, denborak aurrera edo atzera
|
eginagatik
doinuak berdin mantentzen direlako. –Ikusi ez baina sentitzen ditugun gauza horietako bat da, eta beti airean dagoena.
|
|
|
Partida hasi eta lehen minutua bete aurretik Messik aukera ederra izan zuen bere taldea markagailuan aurretik jartzeko. Argentinarrak erdira egin zuen errematea, ordea, eta indartsu
|
eginagatik
Ricardok ondo urrundu zuen baloia. Hurrengo bost minutuetan ere Bartzelona nagusi izan zen.
|
|
2010
|
|
|
Ildo horretatik beste hausnarketa bat sartu dugu: helduagoak
|
eginagatik
ez gara jakintsuago bilakatzen. Hots, Axunen ardura sen handia (funtsezkoa pelikularen eszena batean) heldutasunaren ezaugarri da ala kontrakoa?
|
|
|
Konspirazio handien salatzaileari bukaera susmagarria oparitu dio heriotzak. Azken urteetako iragarpenetan huts
|
eginagatik
, denek aitortu diote petrolioa ulertzeko ideietan aitzindari izan zela.Petrolioa 2010ean 200 dolar kostatu baietz, 2.500na dolar jokatu zizkien Matthew Simmonsek 2005ean bi kazetariri. Orduan 65 dolarretan zegoen.
|
|
|
Gure herrialdean ere bularreko minbizia da andrezkoen artean heriotza gehien eragiten dituen tumorea. Diagnostiko gehiago
|
eginagatik
eta prebentzio programak abiarazi diren arren, gero eta ugariagoa da. Gaur egun, urtean 1.200 bularreko minbizi kasu berri diagnostikatzen dira Euskadin.
|
|
|
Bertara ohitzea pixka bat kostatu zitzaidan arren, gutxitan sentitu izan dut bizitzan han sentitu nuèn askatasun sentimendua, zeinen ongi etorri zitzaidan hango egonaldia probintzianismoa eta nire beste txokokeria guztiak eskuilatu eta nire baitatik urruntzeko!?, maila handi batean anonimotasunaren eskutik iritsi zitzaidana, zernahi eginda ere, hango kaleetatik galdu, adibidez? ez bainuen inoren beldur izan behar,
|
eginagatik
kargu hartuko zidan ala ez, Espainiako hiriburuan orbetarra izateak ahuntzaren gauerdiko eztulak baino gehiago balio ez zuenez.
|
|
|
–Ez zakinat hura deskribatzen, baina nahiko zoroa dun. Supituki etortzen zain, harrapatzen hau, eta hire neuronatxoek eginahalak
|
eginagatik
bere mende hartzen hau. Hire buru zuhurrak ez eta ez, baina hark gutxien espero dunanarengana gidatzen hau.
|
|
|
Lehen urteak pinturaren eraginpean
|
eginagatik
ibilbide luzea urratu du Schommerrek argazkilaritzan, eta obra joria ondu, artistikoa, ausarta eta berritzailea. 60 liburu argitaratu ditu.
|
|
|
...idan arren, gutxitan sentitu izan dut bizitzan han sentitu nuèn askatasun sentimendua —zeinen ongi etorri zitzaidan hango egonaldia probintzianismoa eta nire beste txokokeria guztiak eskuilatu eta nire baitatik urruntzeko! —, maila handi batean anonimotasunaren eskutik iritsi zitzaidana, zernahi eginda ere —hango kaleetatik galdu, adibidez— ez bainuen inoren beldur izan behar,
|
eginagatik
kargu hartuko zidan ala ez, Espainiako hiriburuan orbetarra izateak ahuntzaren gauerdiko eztulak baino gehiago balio ez zuenez.
|
|
|
Beste muturrera iritsi zuten biek. Eta Zenonen susmoa zuzena baldin bazen, Akilesek, nahi bezain arin laster
|
eginagatik
ere, ez zuen sekula harrapatuko dortoka, hura beti pixka bat harago egongo baitzen, eta horrenbestez ezin harrapatuzkoa izango zen beti.
|
|
|
Baina Zenon zaharrak ez zuen asebeteta egoteko itxurarik erakusten ustez bere teoriak zuritzeko balio zuen froga haren ondoren, hau da, Akilesek, nahi adina laster
|
eginagatik
, inoiz ere ezin izango zuela bera baino lehen, edo bestela pixka bat aurrerago, abiatutako dortoka harrapatu. Agurea triste eta atsekabetu samar zegoen erakustaldi engainagarria iruditu zitzaionaren ondorioz.
|
|
|
• ezagutzaren rola oso bestela irakurtzen da: ezagutza mailak gora
|
eginagatik
ere, aurrerapen teknologikoek hobekuntzak suposatuko dituzten ustea ahuldu egin da. Eta bigarrenik eransten da ezagutzak diferentziak markatzen dituela.
|
|
|
Fite oldartu nintzaion buru haietatik bati, garuneko ile beltzetatik oratu eta muhalla ra aurtiki nuen. Durunda gorgarria sortu zen buruak zoru bedeinkatu hura ukitzearekin, handik altxatu zelarik sugar handi bat, instant batean luze luze
|
eginagatik
, zeru goibelean fite zena.
|
|
|
Ordu hartan galdu zen Thierryren joan etorrien berria, bada, Frantziako enbaxadoreak eta El Rasulik elkarri igorri gutunak gelditu dira feitaren lekuko. Geroztik deusik ez, ezen enbaxadoreak Frantziako gobernuari afera jakinaraziagatik ere, ageri zen ez zela nehor Thierry haren beharrean, salbu Matisse bera, ahal izan zuen guztia egin baitzuen ikasle ohiaren alde, sos biltzen eta ministerioetako bulegoetan pelegrin ibili zelarik; bai ordea, El Rasulik ez zuen ihardetsi, Tangerreko enbaxadak ahaleginak
|
eginagatik
, bada, bandita isildu egin zen eta aitzinera hola hola segitu zuen.
|
|
|
Sultanak, abegi
|
eginagatik
ere, legarrak meneko guztiek pagatu behar zituztela erran bide zion agure sainduari, hartaz ez zegoela ahalkerik, zeren pagamendua mahometzaleen aitari egiten zitzaion, umma* osoa bidatzeko eta artatzeko eginkizuna zuen Profetaren ondokoari.
|
|
|
Zergatik bikaina? Gizakion baitan noizbait izandako umeak agintzen duelako, aginte hori aldatzeko edo sikiera dekoratzeko ahalegin neketsuak
|
eginagatik
ere. Oskarri behin baino gehiagotan esan izan zion putaseme handia zela aita, fundamentu gabea.
|
|
|
– Begok bazekien, ordura arte Euskal Herrian ezezaguna zitzaigun desobedientzia zibilari aurre egiteko, estatuak edozer egin zezakeela. Bazekien mukizu batzuek
|
eginagatik
okerkeriatzat har zezaketela, eta oso presente zuen litekeena zela gogor erreprimitzea. Deman egingo nuke Begok ondoriorik txarrenetarako prestatu zuela bere burua, edozer hartzeko gogortu zela.
|
|
|
Orduko hartan zeharkako negoziazioak hasteko prest agertu ziren Tel Aviveko gobernua eta PAN; alabaina, asmo haiek ezerezean gelditu ziren gutxira, Netanyahuren gobernuak Jerusalem ekialdean ehunka etxe gehiago eraikitzeko plana onartu zuelako. Eta ez dirudi Mitchellek hara berriro
|
eginagatik
Israelen jarrera asko aldatu denik; atzo bertan, Jerusalemen eraikitzen jarraitzeko asmoa agertu zuen Netanyahuk.
|
|
2011
|
|
|
Lularen ibilbidean, baina, akatsak eta zailtasunak ere egon dira. Estropuz
|
eginagatik
, ordea, ez da lurrera erori. 2005ean, esaterako, ustelkeria kasu larri batek zipriztindu zuen alderdia.
|
|
|
Ariketa horretan nabarmendu zen Gaztelumendi, orduan lortu zuen teknikaz harago entzuleak bereganatzea. Ordura arteko ariketetan mailari eutsiagatik eta lan ona
|
eginagatik
, bertsoak teknikaz harago borobiltzea falta izan zuen entzuleak bereganatzeko. Teknikoki sasoitsuen egon litekeen txapelketa honetan bertsoak borobiltzea eta entzuleak bereganatzea falta izan zitzaion bai atzokoan eta baita Villabonako finalaurrekoan ere.Iker Zubeldia eta Agin Rezola izan ziren Gaztelumendiri falta izan zitzaionean nabarmendu zirenak eta entzuleak gehien bereganatu zituztenak.
|
|
|
Valero Garcés irakasleak aipatu legez (Valero Garcés, 1995), alor horren baitakoak dira itzulpenaren teoria, itzulpenaren produkzioa eta produktuak. Aipatu irakaslearen esanei jarraikiz, itzulpena gizartemarko jakin batean
|
eginagatik
, marko horretan eragina duten aktibitate guztiek dute balioa eta zeresana ikerketa gai gisa; hortaz, itzulpenari gagozkiolarik, produktuan arreta paratuz gero, merkatuan diren itzulitako testuei buruz arituko gara, testu originalarekin duten erlazioaz, itzulpenaren irakaskuntzaprozesuaz edo itzulpenaren kritikaz. Sail oso desberdinak dira denak ere, baina guzti guztiak itzulpen ikasketen baitan hartu beharrekoak.
|
|
|
Hogei urte ez nituen artean, aitari denok atzerrira alde egin behar genuela kaskoratu zitzaionean. Egia esateko, eginahalak
|
eginagatik
ez zuen ogibide duin bat lortzen, bere aldean borrokatu ziren guztiek bezala, bideak lokazturik aurkitzen zituen bere aurrean?, eta, orduan ulertu ez banuen ere, erabat ulergarria izan zen bere erabakia. Haiek ez ziren bereari temati eusten zionari aise barkatuko zitzaion garaiak.
|
|
|
Bitxia dun, gero, amodioa: beste batzuetan hirekin baino aurrerago edo iritsita ere, ez zaidan aparteko loturarik sortu; hirekin, berriz, hementxe nabilen askatu ezinean, eginahalak
|
eginagatik
. Zergatik ote da horren zaila gutxi ezagututako pertsona bat maitatzeari uztea?
|
|
|
Amaiarekikoak ere, nola izan ote ziren benetan,, maite zaitut, ik izan ote zen, behin eta berriz errepikatzen zion hitz politik ba ote, aita azalduko zen beldurrez egon zirela, bera behintzat bai, garajean, festatik bueltan, horrela oroitu nahi du harekikoa. Baina horrela izan ote zen, ez ote zuen gauzak benetan nola gertatu ziren hobeto gogoratuko Hernaniko hartan mozkortu ez balitz, bere bizitzan lehenbizikoz horditu ez balitz askoz ere oroitzapen gardenagoak izango zituzkeen, inondik ere, eta harekin dantzan
|
eginagatik
, lotsa lotsa eginda hura, ezagunen batek ikusiko ote zituen beldur, hura ez zen sekula Asifen garajera etorri, erotuta ere!, eta ez da erraza jakiten nola Asifek neska, maite zaitut, ka gogora dezakeen, lanak ematen baititu nahiak oroimena hainbeste molda dezakeenik sinesteak ere, besteren batekin izan ote zen, inorekin izan bazen, edo, beste gau askotan bezala, irudimenari eraginez blai bukatu o... Geltokian dira, Paris, Paris Montparnasse, les papiers, s, il vous plaît, lasterka irten behar izan du handik ere, hizkuntza ezaguna egiten dute behintzat hemen, baina jendarmearen bisaia ez zaio gustatu, hemen ere hanka hutsik, antza denez.
|
|
|
Zarautzen egun paregabea dugun honetan siestatik jaiki berri den arren, gustura eta erritmo zolian solastatzen da, hitz jario biziarekin, natural. Baina irribarre
|
eginagatik
sendo hitz egiten du, tinko eta zorrotz. –Aktoreen zuzendaritzaz ikasi dudana anaiaren bitartez ikasi dut.
|
|
|
–Ildo horretatik beste hausnarketa bat sartu dugu: helduagoak
|
eginagatik
ez gara jakintsuago bilakatzen. Hots, aipaturiko Axunen errespontsabilitate zentzu hori heldutasunaren ezaugarria da ala kontrakoa?
|
|
|
Azken urteetan aunitz igo da ikasle kopurua Iruritako eskolan eta horregatik ikastetxe berriaren premiaz ohartaraziz hainbat ekimen egin zituzten gurasoek, Errebote Plazan dagoen eskolan zabalkunde lan batzuk
|
eginagatik
, ttikia gelditua delakoz. Gainera, errekreorako erabiltzen duten eremutik ibilgailuak ere pasatzen dira, horrek sortzen duen arriskuarekin.
|
|
|
Ihizi haiek ematen dioten hatzak eginarazten diote lan hori. Baina, ageri den gauza da errauts horrek ez dituela hainbat izutzen aipu ditugun ihiziak, eta, bere ahal guztiak
|
eginagatik
, zure beharretan dagoela oilo gaixoa.
|
|
|
Arnasa sakon hartu ondoren, Xibanya Dashiguang esaten ausartu naiz, baina inor ez da ikasia jaio, eta gupidaz begiratu dit gidariak bekozko. Orduan ohartu naiz lotsa galdu beste erremediorik ez dudala, eta ezezagunaren aurrean inoiz pailazoarena
|
eginagatik
, mundua ez dela akabatzen. Horrela, bada, burua jaso, bularra aurreratu eta eskuinarekin kapotearen bidea eginez, plazaren erdira atera naiz:
|
|
|
Ahalik eta beranduen azaltzen saiatu zen. Damutu egin zen arropategian abrigoa ez utzi izanaz, kanpoan hotz
|
eginagatik
bero baitzen antzoki barruan, eta belaunen gainean eduki zuelako abrigo handia.
|
|
2012
|
|
|
ahuldu Alzheimerrak
|
eginagatik
|
|
|
Testuinguru horretan, langileek eta herritarrek euren buruari galdetzen diote ea grebek, eta zehazki greba orokorrek, zerbaitetarako balio ote duten. Izan ere, erreforma inposatu duen Gobernuak adierazi du, greba orokorra
|
eginagatik
ere, ez duela bere politika aldatuko. Gainera, sistema kapitalista bere bozeramaile mediatikoekin saiatzen ari da herritarrek euren aldarrikapenak eta mobilizazioak lagatzea:
|
|
|
neuk
|
eginagatik
bakarrik saritzen naute
|
|
|
eta ez
|
eginagatik
|
|
|
»Anaiarekin hitz egiten ahalegindu nintzen; baina, ezin ulertu nuen modu batez, hainbesteraino handitu zen burrunba non ez baitzidan hitzik aditzen, belarrira ikaragarrizko garrasiak
|
eginagatik
ere. Halako batean buruari eragin zion, heriotza bezain zurbil, eta hatz bat luzatu zuen, esateko bezala:
|
|
|
katuak miau
|
eginagatik
, txakurrak egokiera.
|
|
|
Ohikoa denez, igande goizeko karrozen desfilea ikusgarria suertatu zen. Hotza, euria eta elurra iragarria zegoen, baina halere jendetza bildu zen Sunbillako karriketan, goizean euriz leher
|
eginagatik
, eguerdi partean ez baitzuen hain eguraldia kaxkarra egin. Aitzineko urteetan baino orga guttixeago izanagatik, zortzi bat ibili ziren karrikaz karrika.
|
|
|
Geroxeago jarri zuten tren geltokia Ikaztegietan. Bestalde, Tolosan ikasketak
|
eginagatik
, Donostiara joan behar izaten genuen azterketak egitera”.Maistra izateko nahiaIkasketetan aurrera egin zuen Margaritak: “Oso garbi neukan maistra izan nahi nuela, eta nire irakasleak ere horretara bultzatzen ninduen.
|
|
|
Ikustekoa izango zen Inas 1956ko udazken negu parte hartan Madrilen; ikasketei hainbesteko garrantzirik eman gabe, zinemara, kontzertuetara, erakustaldietara... eta bidera aterako zitzaion edonora joango zen, pintzel janzteko ardura hartuta betiere (inflazioa ikaragarria izan arren eta salneurriak aspaldi ez bezala igo), aldean betiko geratu zitzaizkion menduek hala salatzen baitzuten. Alabaina, hasierako bekatu haiek
|
eginagatik
ere, ongi etorri zitzaion Madrilera joatea. Lekarozen ohitu zen berarengandik itxaroten zela iruditzen zitzaiona egiten, batik bat aita Ambrosio eta aita Clementeren begiko izan nahirik.
|
|
|
Oraindik askok ez badauka ere ordukoaren ezaupiderik, pixkanaka azaleratzen doaz hango bizi baldintza negargarriak. Presoei, salbuespenak salbuespen, ozta ozta ematen zizkieten Magdalenako barazkien hondarrak jateko; zoru bustiaren gainean
|
eginagatik
lo, eskas zuten edateko ura; manta txatxar batekin moldatu behar izaten zuten hotzari aurre egiteko, ez baitzieten sartzerakoan aldean zeramatzaten arropez eta oinetakoez gain bestelakorik ematen... Inasek berezkotasun ongi landuaz zekien bere barrukoa agertzen, neurriari ederki eutsita betiere, solaskidea ez gogaitzeko dotorezia finaz.
|
|
|
Gaztetxotan, halako pertsonek konplexuz betetzen zuten Inas; geroxeago, helduaroan, higuina sorrarazten zioten, eta, gaur egun, aharrausika hasten da horien jarduna aditzean. Badaki, ingurukoek egin ahalak
|
eginagatik
, haiek ez direla egundo aldatuko (Karl Marxek iraunkorra dirudien oro airean desegiten dela dioen arren Manifestu Komunistaren hasieran).
|
|
|
Eta, baiki, Guillermok eta Inasek egin zuten lan arretatsua ez zen nolanahikoa izan; aita Ambrosiorekin edukitzen zituzten saioetatik kanpo ere elkarrekin aritzen ziren zalantzak argitzen eta ikasitakoak finkatzen. Musika tresnei heltzeko eguna iritsitakoan, aldiz, ordura arteko ahalegin bertsua
|
eginagatik
, aurrerapenak ez ziren horren ikusgarriak izan, batik bat Inasi zegokionez. Guillermok bazekien zertxobait klarinetea jotzen Lekarozera iritsi zenerako eta errazago egin zitzaion zekienaren gainean hobetzen joatea.
|