|
2000
|
|
|
Soinuen bertsio horiei fono izena ematen diegu eta kortxete artean idazten dira. Fono multzo bat daukagunean, fonema baten bertsioak alegia, alofono hitza
|
darabilgu
. Beraz, fonetikak hizkeraren soinuen ezaugarrien estudio orokorra egiten du.
|
|
2002
|
|
|
Geure aberrijaren zapaltzalien izkuntzea maitatu eta
|
darabilgu
... ¡ Eztogu lotsarik!...
|
|
|
Au esatiaz kontu barririk eztiñogu. Gure euzkel idazlanetan geruago ta erdera sunda aundijago
|
darabilgu
. Geuk eztakigula, igarri be egin barik.
|
|
|
Oartu orain ene eretxi oni, ta ia zer deritxazun. " Gure euzkel idazlanetan niñuan ementxe, dagonilaren 31" gnz. geruago ta erderasunda andijago
|
darabilgu
. Geuk eztakigula, igarri be egin barik." ¿ Entzun?
|
|
|
Euskal Herrian ere ingurumenarekiko kezka eta diskurtso ekologista indarreandira azken urteotan. Halaber, garapen jasangarriaren leloa hitzetik hortzera
|
darabilgu
guztiok, bereziki agintari politikoek. Arrazoirik ez da falta horretarako:
|
|
|
agertzen denean, komunikabide hori desagertu dela esan nahi du; oraindik badagoela adierazteko, delakoa?
|
darabilgu
.
|
|
|
Propaganda eta publizitatea mundu apartatuak dira. Propaganda berba
|
darabilgu
mundu politiko edo interes orokorreko gaiez ari garenean; publizitate berba, merkataritza alorreko gaiez gabiltzanean. Baina bi biek badute zerbait komun:
|
|
2004
|
|
|
Zertarako eta nola
|
darabilgu
euskara gure komunikazio trukean. Alderdi hau ere euskararen zoriari datxekion auzia da, dudarik gabe.
|
|
|
euskararen egiazko osasuna ezin da behar bezala diagnostikatu harik eta eginkizun nagusien zertzelada batzuk argi eta garbi ikertu arte. Zertarako
|
darabilgu
euskara. Itxurakeriak egiteko?
|
|
|
hots, sokari egin dakizkiokeen korapilo mota guztiak askatzekoa. Izan ere, soka eskuetan hartuta nahieran
|
darabilgu
bakoitzak ditugun irizpideak baliaturik: nola askatu, orduan, egiaren irizpideak nahieran baldin badarabiltzagu?
|
|
|
Gauza bera enegarren aldiz esatea baldin bada ere, galde dezagun zera: kontu honetan ez ote
|
darabilgu
botere kontzeptuaren inguruko murriztapen makurren bat oharkabean edo. Boterearen kontzeptu teorikoak irudikatzen, eta irudikatu ahala adierazten digun eremu erreferentzia ez ote zaigu gehienbat publikotasunaren izarira errenditzen?
|
|
|
Ba ote dakigu jakin behar genukeen neurrian familia bidezko euskararen jarraipenaren auzia nola dabilen? Ez alegia soil soilik euskara erabileraren kopurua.358 Darabilgunean nola eta zertarako
|
darabilgu
–Komunikazioaren betekizunak oro beteaz, ala hitzetik hortzera erdal makuluak tartekatuz?
|
|
2006
|
|
|
Ahate eta antzarek, erraiaren hipertrofia organoaren tamaina handitzea eragiten dien beharturiko galkatze baten ondorioz, garatzen duten gibel koipetsua adierazteko jatorri frantseseko foie grasa hitza
|
darabilgu
euskaraz.
|
|
|
–Ez da oso argia izan behar konturatzeko. Hizketan sartu zarete, jaunak, eta hizkuntza bera
|
darabilgu
, moldea desberdina bada ere. Bakarrak izango zarete inguru hauetan.
|
|
2007
|
|
|
Beronismoa
|
darabilgu
kendu dugulako aditza (da).
|
|
|
" Asmo berri", in: Mitxelena 1988, VIII, 91 Azken edizio honetako ortografia
|
darabilgu
.
|
|
2008
|
|
|
Pittin bat aspergarriagoa. Mundu iletratuagoa zen, gutxiago idazten genuen (orain e posta
|
darabilgu
). Argazki kamerekin kontu handiz jokatzen genuen, klik egitea dirua gastatzea zelako.
|
|
|
Hiriak ez dira euskaldundu. Gure artean komunikatzeko gaztelania
|
darabilgu
, eta Iparraldean frantsesa. Hori da errealitate motza.
|
|
|
Olio ugari eta mundruna edo brea ditu eta horrek ez urik ezta haizerik igarotzea eragozten du. Gaur egun beste mundrun bat
|
darabilgu
isolatze lanetarako mundu osoan: petroliotik edo harrikatzetik eratorritakoa.
|
|
|
Alabaina, gaur egun kirolak rol ugari betetzen du: gizarte integraziorako
|
darabilgu
, bizitza soziala egiteko eta emozioak kontrolatzeko, besteak beste.Ariketa fisikoak osasun fisikoan baino, bestelako kontuetan nola eragiten duen erakusteko adibideak bildu ditugu orriotan, ariketa fisikoari eta kirolari mende honetako gizarteak nolako zukua ateratzen dion ikusteko. Droga kontsumitzerakoan eta abentura kirolak egiterakoan izaten diren sentsazio antzekoak aztertu dituen ikerketa aipatuko dugu, baita Gasteizen zein Donostian integrazio sozialerako planetan nola txertatu duten futbola.
|
|
|
Subjektuaren kontzeptua hitzetik hortzera
|
darabilgu
aspaldi honetan. Kontzeptu horren esku baldin badago herri baten iragana eta etorkizuna, nori dagokio gurean ohore hori?
|
|
|
Denerako
|
darabilgu
|
|
|
Batzuetan ez ditugu Iparraldeko hitzak erabiltzen, bost, > beste, > ostegun, > arrasti, > amama> eta aitata> eta iga > ran> erraiten dugu eta beste orduz bai, hitzeman, >. gaz telaniazko azentu tonikoaren antzekoa
|
darabilgu
eta fonetikan, hitz askotan, denetan ez,, u?, ü> bilakatu. Horiek ezin ditugu aldatu, baina azken urteotan mintzatuan atze ra edo gibel eman badugu, aurrera egin dugu idatzian.
|
|
|
Zukako alokutiboa badugu hitanokaz gainetik, eta zuek ez duzue problema hori. Markatu gabeko aditza bakarrik galderetan
|
darabilgu
. Orain zer gertatzen da, euska raz ikasi gazteek holako plastikozko zuberera bat darabilte:
|
|
|
Hortaz, zer da zain, atzizkia ala izen beregaina? Eta beregaina bada, zergatik
|
darabilgu
maizago beste kategoria lexiko bati lotuta?
|
|
|
Zain (zaintzen duena) izenki predikatua (eta zaindu aditzaren oinarria dena) egun ia erabat beste izen bati lotuta
|
darabilgu
, elkartea zilegi denean behintzat.
|
|
|
9 actor eta agente bereizi gabe
|
darabilgu
.
|
|
|
Horregatik maizago
|
darabilgu
zeren zalea den zehazten duen IS (GEN) ezkerretan duen eraikuntza (3a), edo, batez ere, hitz elkartea16 (3b). Eta horrexegatik (4a) eta (4b) aukeren artean hiztunak aiseago adituko du egitura lexikoa duela (4a) eta ez sintagmatikoa (4b):
|
|
|
Ozaetako bandereagaz/ oi ta gu> gara etorri/ iguzkiaren aldean dago/ gure onrrea jarririk;/ geure atzean guk>
|
darabilgu
/ mundua katigaturik. / Goitixeago ekusi neben/ beste alderutz eguinik/ donzella flordelisarik asko/ guztiak gorriz janzirik.
|
|
|
–Geure> atzean guk
|
darabilgu
/ mundua katigaturik? (15r).
|
|
|
ANDONI. Hipotesi bat
|
darabilgu
esku artean.Abel?
|
|
2009
|
|
|
HKSk EMEk landuta eta definituta daukan sailkapen berberaren bidez jasota ditu irizpide guztiak. EME oinarritzat hartu izanak asko lagundu zigun irizpideak zehaztean, izan ere, marko bera
|
darabilgu
urteroko kudeaketa plana osatzeko, hortaz, erabat lerrotuta dugu helburu nagusi zein zehatzekin.
|
|
|
Ikerketa ekintzaren metodologia
|
darabilgu
(Kemmis & McTaggart, 1988). Sehwharten (1939; Ikus ere, Deming W.
|
|
|
Emaitzak benetan onak dira. Erreketa Birakari Horizontala delako teknika
|
darabilgu
. Esaterako, badut lagun bat, Fernando Meruelo, Lar de Paula upategikoa, eta Parisen Urrezko Domina Handia irabazi berri du.
|
|
|
Euzko zenbakera ez da amaerazkoa?, ogeierazkoa baizik, itzezko zenbakeran; idatzizko zenbakeran be, iz, agian noizbait ogeierazkoa izana galdu dalako edo, ama, erazkoa
|
darabilgu
gaúr, beste e, i geien edo guztietan bezelaxe. Itzezko ta idatzizko zenbakerak guztiz alka, tzeke egoteak, eta beraz ogeieraz esan eta ama' reraz idatzi bea, ak naste aundia sortzen du ta zenbakiztia euzkeraz erakustea zaildu egiten du.
|
|
|
10 Dastamena ez ezik, gainerako sentimenak ere martxan jartzen ditugu janariaz gozatzean: ukimena
|
darabilgu
(tenperaturak, testurak, kontrasteak), usaimena, ikusmena (koloreak, formak, trompe, bromak), etc.
|
|
|
Euskaldunen %80ak honela
|
darabilgu
: euskera.
|
|
|
Har dezagun, adibidez, Maria del Mar Boneten" Des de Mallorca a l. Alguer" izeneko kanta. Kantak dioenez, Mediterraneoko alde honetako biztanleok hizkuntza bera
|
darabilgu
. Hori frogatzeko, Mallorcako kantariak hainbat toponimo aipatzen ditu, baina toponimo horiek guztiak biltzen dituen lurralde edukitzailearen aipamenik txikiena ere egin gabe.
|
|
2010
|
|
|
Erakunde publikoek eurek Frantzia eta Espainian abiatu (behar izan) dituzten www.lafinancepourtous.com edo www.finanzasparatodos.es web orriak lekuko. Euriborra hitzetik hortzera
|
darabilgu
baina gutxik dakite zehatz mehatz hori zer den.
|
|
|
|
darabilgu
goizaldeko zazpietan.
|
|
|
Inskripzioa, lurralde unibertsoaren harremanen eraginez, bizipen partekatuan memoria kolektiboa elikatzera datorren esanahiezagutzaren multzoa da eta kolektiboaren ibilbide narratiboan esangura aparta izango du. Ezagutzaesanahi sarea aldiro aldiro eraberritzen denean «berridazketa» hitza
|
darabilgu
.
|
|
|
17 «Bidegurutzea» hitza jendea batzeko eta elkartzeko tokia adierazteko
|
darabilgu
Augé k dionaren haritik. Bilgune horiek gizakiak eraikitzen ditu espazioa eta mugak bereizteko eta beste espazio eta beste mugetatik ezberdintzeko.
|
|
|
Errealitatea
|
darabilgu
hitzetik hortzera, eta oso gutxitan aztertzen dugu nola eraiki den errealitate hori.
|
|
|
XXI. mendeari dagokion formula modernoa
|
darabilgu
erabakitzeko eskubidea planteatzerakoan. Aurreko bi mendeetako independentziaren planteamendua gainditu nahi dugu, gaur inor ez baita guztiz independente.
|
|
2011
|
|
|
Galegoak euskal kulturara hurbiltzeko era bat izan daiteke azoka; baliteke hor zaletasuna sortzea.Durango gurutzatzen duen trenbidea noiz edo noiz lurperatuko dute... Ea egun hori lehenbailehen heltzen den. Guk plan estrategikoa buruan
|
darabilgu
bien bitartean. Landako toki bakarra izan beharrean, azoka hiri bihurtuko da Durango.
|
|
|
Hizkuntza normalizazioaren gainean oso kontzeptu murritza
|
darabilgu
. Hizkuntzaren normalizazioa, hiztun herri batena denez, eremu zabalago eta konplexuago baten zati edo alde baizik ez da.
|
|
|
3 genevan (dolz et al. 2001, dolz & Schenuwly 1998) eta guk ere haien haritik (Larringan & Idiazabal (prentsan) baldintza zehatzak dituen baliabide didaktiko bezala aurkezten dugu eta zentzu hori
|
darabilgu
Sda aipatzen dugunean.
|
|
|
Quebeceko eredua
|
darabilgu
euskaltzaleok hitzetik hortzera. Ez diogu daukan erreferentzia baliorik kendu nahi han egindakoari, baina bada hor, bainaren?
|
|
|
Galzorian dauden hizkuntzak ikertzeko, pentsatzeko, hizkera egokia ote
|
darabilgu
–Gaiaren zehaztasunak eskatzen duen bezain zorrotza ote da?
|
|
|
Lehendabizikoaren aburuz, diogun berriro, hizketa ekintzari ez dario identifikazio erreferentziarik, berariazko mundu sinbolikorik, eta aldez aurretik eratua dagoen esanahi sistema modu mekanikoan komunikatzeko
|
darabilgu
hizkuntza. Horretan datza haren egiteko nagusi bakarra.
|
|
|
ere. Alabaina, erruz
|
darabilgu
kontzeptu hori aldekoek zein arerioek. Kontua da, beraz, nola eta zertarako darabilgun.
|
|
|
(04:32) Egunero
|
darabilgu
.
|
|
|
Mintegi onetako buruzagien izenean idazten dizut. Asmo bat
|
darabilgu
aspaldian: lotsagarria dela euskal literaturaren kondaira liburutxo batean ez izatea, ez euskaldunontzat bakarrik, baita ere erdaldunei bagerala behintzat [sic] adierazteko, eta olakoren bat behar [sic] gendukeela aalik eta lasterren.
|
|
|
Uranga eta besteren (2005) irizpideekin bat egin dugu, eta bereber hizkuntzaren autoglotonimoa
|
darabilgu
, alegia, tamazight.
|
|
|
Analfabeto hitza
|
darabilgu
, normalean, irakurtzen eta idazten ez dakiena izendatzeko. Eta hedaduraz, ezjakina, kultura bakoa eta diziplinaren batean jantzita ez dagoena adierazteko.
|
|
|
Bai, hilebete barrurako edo herri torneoa antolatu dogu. Udan beste txapelketa bat antolatuteko idea
|
darabilgu
. Hau irekia izatea pentsau dogu eta finala herriko jaietan egin gura geunke, San Antolinetan, irailean.
|
|
|
Dena den, lanak laster amaituko dira, ezta. Ez dago jakiterik. Aldundian, Errepideetako diputatuari galdetzen diot astero, baina azkenaldian data asko
|
darabilgu
mahaiaren gainean. Abendu amaierarako esan zuten lehenengo; urtarril amaierarako gero, eta orain otsailerako gertu egongo dela esaten dabiltza.
|
|
|
Pistolak, ostera, berrehun eta laurogeita hamabost baino ez, eta arkabuzak ehun eta hirurogeita hemeretzi. Munizioa ere urri
|
darabilgu
. Arma horiekaz nekez egingo diegu aurre soldaduei.
|
|
|
Gaurko autoak askoz efizienteagoak dira, baina sekula baino auto gehiago ekoizten da eta, konputu globalari begira, inoizko material eta energia gasturik handiena
|
darabilgu
auto industrian. Berdin gertatzen da sakelakoekin edo ordenagailuekin, zenbat eta merkeago fabrikatu orduan eta gehiago fabrikatu, geure aztarna ekologikoa handituz.
|
|
2012
|
|
|
Arratian, euskara erabili badarabilgu. Baina, noiz, zelan eta zertarako
|
darabilgu
euskara guk, hemen, euskal herri osoan bezala, ia ia euskaldun guztiok elebidunak gara, euskaraz eta erdaraz aritzeko kapazak gara eta horrez gain gutariko askok beste atzerriko hizkuntza bat edo bi dakizki. zelan kudeatzen dugu euskaldunok gure elebitasuna edo eleaniztasuna?
|
|
|
220 Euskaraz GU
|
darabilgu
inguruko hizkuntzetan NI darabilten egoera askotan. Mitxelena ere ez da. NI?
|
|
|
Esatari deizioa Enuntziazioaren Hizkuntzalaritzan locutor edo locuteur aditzera emateko erabiltzen dena itzultzeko
|
darabilgu
. Baina esatari honek hainbat mozorro har ditzake, eta informazioa bere ikuspegi soiletik eman ordez, besteren ikuspegia beregana dezake, beste norbaiten enuntziatzaile bilakatuz.
|
|
|
40 Kasu honetan, eraldatu hitza, transposizioa izan aditzera emateko
|
darabilgu
. Funtzionalistek transposizioa darabilte sintagma bat edo sintagma multzo bat kategoria batetik beste batera pasatzen dela aditzera emateko.
|
|
|
49 Perpausaren egitura sintagmatikoa aditzera emateko
|
darabilgu
.
|
|
|
51 Enuntziazio maila adierazteko
|
darabilgu
.
|
|
|
Aldiz,, antsietate? terminoa
|
darabilgu
sentimendu subjektiboak nagusitzen direnean (sintoma psikikoak) eta gertakaria argitasun osoz hautematen denean: itotasun sentsazioa eta berehalako arriskua agertzen dira, eta mehatxuari aurre egiteko konponbide eraginkorrak bizitasun handiagoaz bilatzen dira.
|
|
|
Weber en«indarkeriaren monopolio legal»etik Deutch en «gure arbasoen akats komuneta auzokideekiko antipatia berdin»eraino. Gure kasurako, praktikan, egituraburujabearen irizpidea
|
darabilgu
. Irreala izango litzateke denek tamaina berdinaizatea, baina honako hau tamaina egokienera iristeko hurbilketa saiakera bat dugu.Aurrekari teoriko gutxi daude:
|
|
|
Hemen izanik hara gara guztiak. Gero eta eskasagoak dira denbora eta leku komunak, ez gaitu ez eliz dorreko kanpaiak ezta fabrikako sirenak koordinatzen, ez dugu familia ikusten mikrouhinetan berotutako jana irensten dugun bitartean, mugikorra
|
darabilgu
ibilbide indibidualak gurutzatu nahian... Hipermodernitatean, komunaren arazoa trafikoak koordinatzea da:
|
|
2013
|
|
|
Pinu orria ere ez da azpi txarra. Inoiz ez dut oherako inaurkin bezala ezagutu, baina gero eta usuago
|
darabilgu
landareen azpietan. Pinu orriak belarra haztea nekezago egiten duenez, jorra lanak urritzeko erabiltzen da batez ere.
|
|
|
Beraz, kode erosoa
|
darabilgu
gurean; amoranteen kodea, niri dagokidanez, behintzat. Kode honek, ohetik at, distantzia ertaina behar du, keinu azkarren joan etorria erraz biltzen duena, elkarrizketa arina, erantzukizun eza, hain justu bikote harremanek, hasieretan behintzat, ohi dutenaren kontrakoa.
|
|
|
Esatari deizioa Enuntziazioaren Hizkuntzalaritzan locutor edo locuteur aditzera emateko erabiltzen dena itzultzeko
|
darabilgu
. Baina esatari honek hainbat mozorro har ditzake, eta informazioa bere ikuspegi soiletik eman ordez, besteren ikuspegia beregana dezake, beste norbaiten enuntziatzaile bilakatuz.
|
|
|
Herriko erretiratuen" Arratseder" elkartetik laguntza eske gatozkizue. Aspalditik
|
darabilgu
buruan aitona amonen eta gazteen arteko lankidetza sustatzeko proiektu baten ideia. Uste dugu bai zuek eta bai guk asko daukagula elkarrengandik ikasteko.
|
|
|
Guk sistema hori
|
darabilgu
neurketak egiteko, nolanahi ere, munduko bazter askotan oraindik bestelakoak erabiltzen dira.
|
|
|
Gaur egun, sinesmena
|
darabilgu
infra atomoaren zirrikituetara eta ortziko zulo beltzetara so egiteko; fisika kuantikoa eta Big bang erlijio zientifikoko sinesmenak baitira. (Meta) fisika kuantikoaren eta Big bangen Genesi berria irakurtzen jarri gaitu Einsteinek, Moises kuantikoa balitz bezala.
|
|
2014
|
|
|
Horretarako, kirol errezetaren proiektu aitzindari bat hasi genuen iaz; adinekoek ariketa fisikoa egiteko, parkeen dinamizazioa
|
darabilgu
, 45 urtetik gorakoentzako kirol planak ditugu martxan eta ohitura osasungarriei bultzada ematen diegu Eskola Kirolaren eta federatutako kirolaren bitartez.
|
|
|
Sistema indibidualista irauli eta irtenbide kolektiboak bilatzen hasi beharra daukagu. Enpleguaren banaketa leloa
|
darabilgu
Langabetuen Asanbladan. Inongo diru sarrerarik gabe egonak gara etxean denbora batez… Orain emazteak zortzi orduz egiten du lan egunero eta hori da gurean sartzen den dirua.
|
|
|
Euskaraz gu
|
darabilgu
inguruko hizkuntzetan ni darabilten egoera askotan.
|
|
|
Ijitoen KOEMari eta etnoturismoari profesionalen ikuspegitik begiratzeko planteamendu kualitatibo eta kuantitatiboa onartzen dituen metodologia gurutzamendua
|
darabilgu
ikerketa honetan.
|
|
|
Agintea dinamitaren erakoa da. Edo tentuz
|
darabilgu
edo pum!
|
|
2015
|
|
|
Ba al da ezer zerbait ni gabe zuretzat? Ze ilunordu
|
darabilgu
, lagun, aspaldian berandutu zitzaigun-eta irritsaren trena hartzeko tenorea. Galderak argilaurdenka, galderak.
|
|
|
arrunta zaigu guztioi eta, batez ere eguraldi txarra dugunean, etengabe
|
darabilgu
|
|
|
Aplikatutako geruza lehor dagoenean, euskarria badago prest Epson Ultra Chrome tintakdarabiltzan PRO serieko imprimagailuetan erabiltzeko. Irudia zuzenean inprimatzen denean, gutxienez ordu betez lehortzen utzi behar da, baina tintak atmosferarekin kontaktu zuzenean geratzendenez, uretan disolbaezina den berniz bat ematea gomendagarria da (gure laginen kasuan TalensenAcrylic Picture Varnish Matt115
|
darabilgu
).
|
|
|
Neurririk gabeko gizakia nahi nuke izan. Itxurak itsututa
|
darabilgu
pausoa. Itxurak zikinduta bidea.
|
|
|
Datak inguratzerakoan, autoan irratia entzunez joaten naizenean, gai honi edo besteari zer abestuko niokeen aritzen naiz. Bertsoa buruan askoz gehiago
|
darabilgu
. Txapelketa aitzakia izaten da baita, bertsolariok elkartzeko.A.L.:
|
|
|
Emaitza onak lortzeko, ezagutza berria sortzeko, behar beharrezkoa da munduan zehar egiten den lana ongi ezagutzea eta beste herrialdeetako ikertzaileekin ondoz ondo lan egitea. Ondorioz, ikertzaileok ingelesa
|
darabilgu
gure eguneroko lanean. Horregatik diot euskara bezalako hizkuntza batek, hain hiztun gutxi dituen hizkuntza batek, oso zaila duela ikerkuntza bezalako mundu batean lekua egitea.
|
|
|
elkar ulertzeko mugak eta bideak, zeinek zeinekin izango zituen jakiteko zantzuak. Gaur, euskaldunak euskaraz mintzo daitekeena esateko
|
darabilgu
, hots, aukeran euskaraz egiteko bidea emango diguna zein den jakiteko. Ez ezinbestez, euskara hautazkoa delako dakienarentzat, dakienekin.
|
|
|
Juliarekin askotan elkartzen naiz orain. Biok Mikel
|
darabilgu
gogoan, baina ez dugu hartaz hitz egiten. Niri buruz zeozer esaten ote zion galdetu nahi nioke, pintadak egin eta gero tabernarantz joaten garenean sorbaldatik helduta.
|
|
|
" Enpresa txikia da, baina diru asko
|
darabilgu
".
|
|
2016
|
|
|
Urkulluk eta biok ez
|
darabilgu
hiztegi bera
|
|
|
Arestian esan dudan moduan, hitzen definizioak lotuta daude kosmobisioarekin. Ez
|
darabilgu
lexiko bera, hizkuntza berbera erabili arren. Argi dago Urkulluren hiztegian demokraziak beste definizio bat duela:
|
|
|
Honako definizio operatiboa, eta horri dagokion terminologia,
|
darabilgu
txosten honetan: euskal hiztuna ez da euskaraz dakien edonor, euskaraz egiten duena baizik.
|
|
|
Bistan da, bestalde, hizkuntza soziologiaren alorrean funtsezko aldea dagoela hizkuntza bat jakitetik hizkuntza horretan egitera5 Garrantzitsua da, beraz, hiztun diogunean zer esan nahi dugun argi azaltzea. Honako definizio operatiboa, eta horri dagokion terminologia,
|
darabilgu
txosten honetan: euskal hiztuna ez da euskaraz dakien edonor, euskaraz egiten duena baizik6 Euskaraz asko, erdizka, gutxi edo oso gutxi egin dezake euskal hiztun horrek.
|
|
|
45 Horrela
|
darabilgu
azken hamabost urte inguruan (ikus, Zalbide 2001). Horrela darabil beste hainbatek ere.
|
|
|
291 Ingelesezko" degree of endangerment" esateko
|
darabilgu
hemen" larritasun maila". Konturatu, hori bai, hobe genukeela" osasunedo larritasun maila" esatea.
|
|
|
297. " Universal use" esateko
|
darabilgu
hemen" oro mintzaira", Lizardiren" oro mintzo" ezaguna kontuan hartuz.
|
|
|
311 Ingeleseko child bearing esateko
|
darabilgu
hemen haur hazteko. Hots, haurrak izan eta etxean hazteko adin biologikoan dauden gurasoak dira hemen gogoan.
|
|
|
324 Ingelesezko dominance configuration soziozentrikoaren itzulpen gisa
|
darabilgu
termino hori, han hemen. Maila bakoitzaren izendapen konkretua egunerokoo jardun arruntaren ildotik egin da nagusiki, J alorrean bereziki.
|
|
|
Hotz ala bero egiten duen betidanik jakin dugu gizakiok. Tenperaturaren kontzeptua arrunta zaigu guztioi eta, batez ere eguraldi txarra dugunean, etengabe
|
darabilgu
solasean. Hotz egiten duenean berogailua pizten dugu etxean, mendi gailurrak zuritzen zaizkigu eta kalera irteteko berokia janzten dugu.
|
|
2017
|
|
|
Gai jakin batean aditu direnen gisara, terminologia propioa
|
darabilgu
gure solasaldian. Norbaiti biloek kopetan marrazten duen lehenengo lerroa nabarmen beheratu badiote," jokoz kanpoaren marra metro batzuk aurreratzea erabaki du" idatz dezakegu, esaterako.
|
|
|
Antza, XIII. mendean izurrite bortitza izan zen Flandrian eta hona etorri ziren bizitzera nire arbasoak, gaitzetatik ihes egiteko. Oker ez bagaude, flandriar horien hizkuntzaren ahaide bat
|
darabilgu
.
|