|
2000
|
|
|
Edo, ba ote da munduan desohore handiagorik handiki bat neskame urdanga batekin ezkontzea baino?
|
Hoa
hemendik lehenbailehen, bastart ingrat hori, ezpata oraintxe bertan hartzea nahi ez baduk eta azala oihal brodatua baino zulatuago uztea! Zeren eta orainokoan babestu haut baina ez haut gehiago babestuko!
|
|
|
—Zergatik ez diok kasu egiten txakur txatxu horri?
|
Hoa
hogei egunez hemendik kanpora!
|
|
|
Edo bakarrik hobe.
|
Hoa
Brasilera, edo Kubara, edo nahi duan tokira. Eta jo larrua zakila odoletan izan arte.
|
|
2001
|
|
|
Beste zerbait ziren, ordea, garai hartako askorentzat eta batez ere orduko beati possidentes zirenen  tzat: nolabaiteko bizimodu nabarmena daramaten arlote alprojak("
|
Hoa
, har ezak lizunkeriazko emaztea eta sor itzak lizunkeriazko seme alabak"), oihu eta garrasi herriz herri dabiltzan bazter nahastaileak.
|
|
|
–
|
Hoa
popatik hartzera, entzun?
|
|
|
–
|
Hoa
popatik hartzera!
|
|
|
–
|
Hoa
popatik har...
|
|
|
–
|
Hoa
popatik hartzera!
|
|
|
–
|
Hoa
pikutara!
|
|
2002
|
|
|
–
|
Hoa
atzera, gizagaixo hori, hago ahalik urrunen nire laratzetik, ezen nire sugarrik ttikienak hire pittinik xemendreena ere ukitu orduko, hezur mamiraino erreko haiz, eta ez duk inor hire erresumina itzaltzeko gai izango, neu izan ezik, hain okela saltsa gozoak prestatzen ditudan, eta hain airoso lapikoa nola ohea astintzen ditudan hau.
|
|
|
–Joateko, ostia.
|
Hoa
behingoz neska horrengana eta esaiok zeozer. Esaiok nahi duana.
|
|
|
–Mirarik mututurik begiratzen zion– Min hartuko dun –hitzik ez– Benetan ari naun.
|
Hoa
. Hori izango dun onena.
|
|
|
|
Hoa
lasai. Ez nauk hemendik mugituko.
|
|
|
Une horretan ni atzaparka nenbilen  aurrekoarekin, eta Anaia Dabiten agindua entzun nuelarik, muzin egin nion neure gordelekutik, eta nahi izango nukeen baino ahots goragoz, honako iraina labaindu zitzaidan ezpain artetik: "
|
Hoa
zakurraren ipurtzulora!". Esaldia amaitu nueneko, Anaia Dabiten aldera begiratu nuen, zerbait entzun ote zidan ikaraturik, eta haren aurpegieran baietz igarri nuenean, dardaraka jarri nintzen.
|
|
|
Hik zer egiten dun hemen?
|
Hoa
etxera!
|
|
|
–
|
Hoa
pikutara, motel. Sartzeko baimena eskatu behar huen...
|
|
|
–
|
Hoa
poliki, nahastu egingo nauk bestela. –Mentxuk berriro bete zion edalontzia, eta berea mahaian utzi– Ez zekiat ongi ulertu dudan, ez zekiat zer ulertu behar dudan ere.
|
|
|
–
|
Hoa
poliki, gazte –eten zion Santosek.
|
|
2003
|
|
|
|
Hoa
pikutara! eta gero irakasleari begiraturik. Parkatu, baina hain da astuna ze...
|
|
|
|
Hoa
ba, ez deunat galerazoko..., ez deuat galerazoko, nebatxo gehitu zuen ahopeka.
|
|
|
Ez al dun ikusten Txomin etorri zaigula?
|
Hoa
azkar dendara! Ai, baina denda itxita egonen dun, ordu biak ditun-eta!
|
|
|
Batzuetan, otarrainxkak ere izaten ditizten, eta gaur ere izanen ditizten, Txomin etorri denez gero, seguru baietz!
|
Hoa
, bai, eta ekar itzan bi dozena otarrainxka! Eta xanpain botila, jakina!
|
|
|
Ez al dun ikusten Txomin gure zain dagoela?
|
Hoa
dendara, edo hoa tabernara, eta ekarri otarrainxka batzuk eta botila bat xanpain. Hoa azkar, artizarra atera baino lehen...!
|
|
|
Hoa dendara, edo hoa tabernara, eta ekarri otarrainxka batzuk eta botila bat xanpain.
|
Hoa
azkar, artizarra atera baino lehen...!
|
|
|
(i). REINARES, Carmen; HIDALGO, Guadalupe; SERNA, Jose/ Artaraz, Jabi// Fernandez, Cristina; Garrote, Antonio; Melgar,
|
Hoa
binh; De la Torre, Almudena. Ibaizabal.
|
|
|
Erlijio Katolikoa 2 Lehen Hezkuntza (Batueraz). REINARES, Carmen; HIDALGO, Guadalupe; SERNA, Jose// Fernandez, Cristina; Garrote, Antonio; Melgar,
|
Hoa
binh; De la Torre, Almudena. Ibaizabal.
|
|
|
(i). REINARES, Carmen; HIDALGO, Guadalupe; SERNA, Jose/ Artaraz, Jabi// Fernandez, Cristina; Garrote, Antonio; Melgar,
|
Hoa
binh; De la Torre, Almudena. Ibaizabal.
|
|
|
GARMENDIA, Maite; MAGUREGI, Amaia; SOPELANA, Amaia// Jesse; Losada, Aurora; Lucas, Belen; Malet, Katrin; Melgar,
|
Hoa
binh eta beste. Ibaizabal.
|
|
2004
|
|
|
–Florentziako mataderoan bizikleta bat utzi ditek ahaztuta.
|
Hoa
, hartu bielak eta etorri inork ikusi orduko.
|
|
|
"
|
Hoa
, bai; horrekin entendituko nauk. Mantso ibili, aditu?!"
|
|
2005
|
|
|
–
|
Hoa
hemendik.
|
|
|
–
|
Hoa
popatik hartzera!
|
|
|
– Oh putain!
|
Hoa
lasai, ondo nagok eta.
|
|
|
"
|
Hoa
etxera! Aitak konponduko hau!".
|
|
|
–
|
Hoa
olagarroaren erroak zenbatzera!
|
|
2006
|
|
|
Eta nik: "
|
Hoa
pikutara! Heuretzat ordenagailua!
|
|
|
Ez dozak aginduak beteko?
|
Hoa
berehala, ez badok lanpostua galdu gura!
|
|
|
Hi bezalako jendearen premia ditek eta nork daki.
|
Hoa
eta emak izena, agian hik uste baino lehen deituko diate.
|
|
|
|
Hoa
, hoa, zaharrak berotu eta ahia hoztu baino lehen, bota zuen Hermannek.
|
|
|
Egidak mesede bat, esan zidan kontakizuna amaitutakoan.
|
Hoa
kioskoraino eta ekar iezadak Il Piccolo. Tira, hartzak kafe bat nire kontura, eta lira batzuk eman zizkidan.
|
|
|
–
|
Hoa
pago handira, eta eskegi ezak gure aita zenaren erretratua hik dakian adarretik.
|
|
|
Kalifornian zagok.
|
Hoa
egunen batean! –zutitu eta agintzera joan zen.
|
|
2007
|
|
|
Arduradunari hire berri eman zioat.
|
Hoa
hara eta ez hadi berriro itzuli!
|
|
|
Eta horregatik txikitzen duzue, ezta?
|
Hoa
popatik hartzera!
|
|
|
–
|
Hoa
pikutara. Puta hori edozeinek ukitzen ohituta zegok.
|
|
|
–Tira, ba.
|
Hoa
Bardeara bihar goizean, eta, ezer gertatzen ez bada, itzuli pare bat egun geroago?. Sukaldetik Dioniri eta Candiri entzuten zitzaien, lehen ez bezala nahiko animoso?.
|
|
|
–
|
Hoa
erregeari zakila miazkatzera, cocotxo hori! –aurre egin zion atsoak?.
|
|
2008
|
|
|
Eskolta emango diate nire soldaduek porturaino.
|
Hoa
Frantziara berriz?
|
|
|
–
|
Hoa
puta gorri horren atzetik, Pierre. Isilik.
|
|
|
–
|
Hoa
. Hoa etorri haizen bidetik.
|
|
|
–Hoa.
|
Hoa
etorri haizen bidetik. Beranduegi izan aurretik.
|
|
|
–
|
Hoa
, ni neu arduratuko nauk-eta baserriaz! Zer uste duzue, bada, emakume bat ez dela baserri bat eramateko gai?
|
|
|
–
|
Hoa
txakurraren ipurdira!, aditu al dun. Eta ez niri hitz egin sekula santan!
|
|
|
Eszenari begiratuta, edonor ohartuko zen nola ahalegindu zen Regina bi aldiz hitz egiten, ahoa ere ireki zuen bitan era nabarmenean(?
|
Hoa
hi heu orain zakurraren ipurdira!, esan ote zion batean, eta. Berebiziko pazientzia izan zinan hire aitak hi aguantatzen lau urtetan, eta zertaz kexatzen haiz??
|
|
|
–
|
Hoa
, etxeko lotsa haiz eta!
|
|
|
–hots egin zidan?, alde hortik!
|
Hoa
sukaldariagana eta hasi hadi zerbaitetan.
|
|
|
ANDONI.
|
Hoa
hemendik atxilotzea nahi ez baduk.
|
|
|
KAR.
|
Hoa
heu. Tailer bateko telefono bat behar diat...
|
|
|
GERMAN.
|
Hoa
jatetxe dotore batera konpainia onarekin!
|
|
|
IMANOl.
|
Hoa
, hoa... ez haut gehiago entretenituko.
|
|
|
ANDONI. (xuxurla batean)
|
Hoa
popatik?!
|
|
|
Orain joan egin behar diat, Kevin, baina Agurtzaneren aurrean babestuko haut, lasai. (Musu kopetan)
|
Hoa
medikuarengana; sukar handia daukak.
|
|
|
JOANA. Orduan zertarako joan behar diagu komisariara?
|
Hoa
heu bakarrik. Esaiek ez nauala aurkitu eta kito!
|
|
|
JOANA:
|
Hoa
pikutara! Horrela jarraitzen baduk, ez haiz festara etorriko, a (d) itu?
|
|
|
JOANA.
|
Hoa
kakañera!
|
|
|
KAR. (geratu eta zakar)
|
Hoa
bertara eta proba zak herorrek! Beldurgarri pasatuko duk.
|
|
|
KEVIN. Lasai.
|
Hoa
etxera. Hik ere atsedena behar dun.
|
|
|
TXIMISTA.
|
Hoa
kakainera!
|
|
|
Eszenari begiratuta, edonor ohartuko zen nola ahalegindu zen Regina bi aldiz hitz egiten –ahoa ere ireki zuen bitan era nabarmenean("
|
Hoa
hi heu orain zakurraren ipurdira!" esan ote zion batean, eta" Berebiziko pazientzia izan zinan hire aitak hi aguantatzen lau urtetan, eta zertaz kexatzen haiz?" bestean?), ahoa ireki ahala itxi egin bazuen ere–, harik eta hirugarren ekinaldian esan beharrekoa esan zion arte:
|
|
|
Ez dik zentzurik, eta, gainera, nazkatuta nagok.
|
Hoa
Alaskara, nahi baduk, baina ez pentsa etxean aurkituko nauanik itzultzen haizenean. Pentsatzen dudanean behar zen unean hasi izan bagina honezkero bi seme alaben guraso izan gintezkeela, gutxienez...
|
|
|
Eta atzera ere, gure artera sartu dela dena usteltzera.
|
Hoa
gure bizitzetatik, putakumea, hoa, nahikoa min egin diguk lehen ere!
|
|
|
–
|
Hoa
tren estazio aldera.
|
|
|
|
Hoa
hurrengo gurutzeraino. Kaskamotzak martxa sartu eta hurrengo kale gurutzeraino eraman gaitu geldi geldi.
|
|
|
|
Hoa
popatik!
|
|
|
|
Hoa
bixtatik! Basa txarra!
|
|
2009
|
|
|
–
|
Hoa
lapak biltzera!
|
|
|
–
|
Hoa
popatik hartzera!
|
|
|
Hori hire ipotxak baizik ez ziguk erraten ahal.
|
Hoa
harengana eta egin bakezkoak.
|
|
|
KAR.
|
Hoa
popatik!
|
|
|
TXIMISTA.
|
Hoa
Polengana. Haren konfiantza irabazi behar diagu.
|
|
|
ALEX.
|
Hoa
, lasai, geratuko nauk barruan.
|
|
|
TXIMISTA. (brometan)
|
Hoa
bai, odolustu baino lehen.
|
|
|
KEVIN:
|
Hoa
popatik!
|
|
|
KEVIN. Joder, ezidan hau egin, mesedez! (kalerako bultza eginez)
|
Hoa
Bogara, berandu iritsiko haiz!
|
|
|
JOANA.
|
Hoa
popatik. Zuek seigarren zentzumena ipurdian daukazue.
|
|
|
KEVIN.
|
Hoa
pikutara!
|
|
|
KAR. (Germani)
|
Hoa
etxera, neu arduratuko nauk.
|
|
|
JOANA.
|
Hoa
popatik!
|
|
|
ABEL.
|
Hoa
! Hire babesa din eta.
|
|
|
JOANA.
|
Hoa
popatik! Ezin duk egin entsalada bat?
|
|
|
KITTO. (Haserre)
|
Hoa
portzulo! Nola existituko duk ba?
|
|
|
TXIMISTA.
|
Hoa
lasai? (umoretsu) Arraioa!
|
|
|
GERMAN.
|
Hoa
heu, nik sandwich bat eskatuko dinat.
|
|
|
GERMAN.
|
Hoa
Kandidorengana eta esaion etortzeko.
|
|
|
IBON. (ia jotzera doa, baina azkenean damutu eta askatuz) Hik nahi bai, baina ez diat gustu hori emango.
|
Hoa
popatik!
|
|
|
TXIMISTA.
|
Hoa
, zerbitzatu, eta momentuan esaiek zenbat den.
|
|
|
LUKAS.
|
Hoa
popatik, ni nahi dudanarekin ibiliko naun.
|
|
|
KAR.
|
Hoa
kareletik! (edalontzia seinalatuz) Honekin nahikoa eta soberan diat.
|
|
|
LUKAS.
|
Hoa
popatik. Rollo guztia moztu didan.
|
|
|
–Non ikusiko dut frantsesen gillotina bat Indotxinako
|
Hoa
Lo n ez bada??.
|