|
2008
|
|
|
AGURTZANEk
|
orain
arte erakutsi duen tenplea apurtu eta negarrez hasiko da. Horretan atea kolpe batez ireki eta KEVIN sartuko da bulegora.
|
|
|
KEVIN. Eta neu ere bai zurekin, baina honek ez du zentzu handirik. Alex eta Mirari ez daude eta...
|
orain
aita ere ez... Onena dela uste dut.
|
|
|
Ez pentsa betiko galduko gaituzunik. Gainera
|
orain
baduzu nahikoa lan Asierrekin eta Endikarekin.
|
|
|
KANDIDO isilik egon da
|
orain
arte, ABELen eta GERMANen arteko elkarrizketa adi entzunez.
|
|
|
KANDIDO. Alde egin eta dena pikutara bidaltzekotan egon nauk. Eta
|
orain
begira! (pausa) Dena den, zaila izango duk neskek ni berriz onartzea.
|
|
|
ALIZIA. Gogotsu lan eginez, asmatuko dugu. Denok bat egitea da garrantzitsuena
|
orain
.
|
|
|
JOANA. Ez ama! Urteetan ez da gutaz arduratu eta
|
orain
bizitza izorratu nahi digu. Doala popatik!!!
|
|
|
Hor dituk lan txandak eta ordutegiak. Eta
|
orain
bai, orain serio ari nauk.
|
|
|
Hor dituk lan txandak eta ordutegiak. Eta orain bai,
|
orain
serio ari nauk.
|
|
|
eta gogorra dun hori ume batentzat. Baina Kandidok ere gorriak pasatu ditin barruan eta
|
orain
honi buelta eman behar! Ez dun bidezkoa!
|
|
|
ABEL. Eta
|
orain
zer. Joango al gara eztarri hauek gozatzera?
|
|
|
Egindakoa, ondo egina dago. (Bereganatuz) Eta
|
orain
–zatoz hona.
|
|
|
MIMI. Eta
|
orain
ez dakit zer egin, Naroa.
|
|
|
IKERNE. Leok alokatu egin digu Boga. Hantxe bizi gara
|
orain
.
|
|
|
KANDIDO. Eta
|
orain
gauzak bideratzen hasi direla ematen dik. Unai iristear zagok, etxeko giroa ere hobetzen ari duk eta Alizia...
|
|
|
KANDIDO. Beregatik ez balitz Arraldeko komisarioa izango nintzen
|
orain
. Baina zer daukat horren ordez?
|
|
|
JOANA. Motel, motel, utzi biharkoak biharko. Eta
|
orain
bizi momentua.
|
|
|
KANDIDO. Bai. Baina
|
orain
, urruti ikusten dut hango bizimodua.
|
|
|
ANDONIk keinu egingo du,?
|
orain
ere badugu zerbait?, esanez bezala.
|
|
|
IMANOL. (Irmo) Ez zera!
|
Orain
nagok ni benetan urduri.
|
|
|
IMANOl. Bai.
|
Orain
, bai. Baina non zegoan lehen?
|
|
|
IMANOL. Hori ikusteko zagok. Dirua
|
orain
kontuan zagok, bai, baina hemen zerbait zikina gertatu duk.
|
|
|
ENRIKETA. (Barrezka) Ulertzen duzu
|
orain
nire aholkua, ezta?
|
|
|
ENRIKETA. Bueno, ba
|
orain
nahi baduzu administrazio kontuez arituko gara.
|
|
|
Ane. Oporretan da
|
orain
. Ondo moldatuko zara berarekin.
|
|
|
KEVIN.
|
Orain
hasi hasieratik. Eta ez hain azkar...
|
|
|
KEVIN.
|
Orain
ordu batzuk neuk ere bai, ez pentsa.
|
|
|
IGONE. (LEONORi) Leo, ondo iruditzen bazaizu, erosketak egitera jaitsiko naiz
|
orain
.
|
|
|
ABEL. (bulegora begiratuz)
|
Orain
ez zagok ba bere mahaian. Oderiaga aldera joan duk?
|
|
|
MIMI. Ez, ideiarik ere ez. Eta
|
orain
gainera alferrik da niri galdetzen hastea.
|
|
|
JOANA. Zer egin behar diagu
|
orain
–
|
|
|
(Semeari lehen esan dio lehenbailehen lanera etortzeko eta alferrik.
|
Orain
telefonoz deitu eta ez dio erantzun.)
|
|
|
GERMAN. (Eseriz) Zer dun
|
orain
–Arazoren bat baporearekin?
|
|
|
GERMAN. (etenez) Heuk ematen dun bixigua
|
orain
! Txantxa zunan!
|
|
|
MIMI. Nik badakit gustura zeundetela Enriketarekin. Baina
|
orain
neu nago eta aukera bat nahi nuke. Asko eskatzea al da?
|
|
|
NEKANE erantzutera doa baina ANDONIk aurrea hartuko dio
|
orain
ere.
|
|
|
NEKANE. Ederra laguntza!
|
Orain
zoaz hemendik, mesedez, behar ugari daukat eta bakarrik egon gura dut.
|
|
|
AGURTZANE. Dirudienez jasotzen ari zara, zeuri tokatuko zaizu
|
orain
itxarotea.
|
|
|
RAKEL. Barkatu, Agurtzane, ni
|
orain
etxera noa. Bihar beranduxeago etorriko naiz, dentista daukat.
|
|
|
RAKEL. Urkok iloba nuela esan eta berehala desagertu zuan. Milena eta Endika dira
|
orain
nire familia osoa!
|
|
|
KEVIN. Bueno, Rakeltxo, ez hadi
|
orain
triste jarri.
|
|
|
JOANA. Zer nahi duzu
|
orain
–
|
|
|
KOLDO. Leo?
|
orain
ez gara gure artean haserretuko.
|
|
|
Ezkutuka ibiltzeak ez digu on egin!! Lehen baino okerrago gaude eta
|
orain
, gainera, Nekaneren konfiantza osoa galdu dugu!!
|
|
|
Ez da zure kontua! Zuk ez duzu
|
orain
udaletxean behar egiten, ezta. Ba utz nazazu bakean!!!
|
|
|
LUKAS: Eta
|
orain
, ezin erantzun gaude.
|
|
|
Aliziak gutxitan bisitatzen zuen Kandido. Eta
|
orain
kartzelatik atera eta bikote dira?
|
|
|
Ni ere berehala joango naiz. Gauza bat egin behar dut
|
orain
.
|
|
|
(Penaz). Eta
|
orain
ez dugu aukera handirik izango.
|
|
|
(Eten). Ez, ez,
|
orain
ez daukat astirik!
|
|
|
LUKAS: Ez haiz joango, ez
|
orain
eta ez inoiz!
|
|
|
ABEL:
|
Orain
zuzendu egin diagu. Komisaria hau ez zoak bide onetik.
|
|
|
(Rakel i). Listo,
|
orain
ezagutzen dinagu elkar.
|
|
|
Bai, esan? / Bai, ulertzen dut, baina
|
orain
ezin dut; haurra zaintzen ari naiz. (Rakelek Kevin joan den alderantz begiratzen du).
|
|
|
IKERNE:
|
Orain
ezin dut; ez duzu ikusten lanean ari naizela?
|
|
|
JOANA:
|
Orain
ezin dut, ba.
|
|
|
ALIZIA. Sentitzen dut, baina
|
orain
ezin dut. Azokara joan behar dut.
|
|
|
JOANA. Zergatik orduan? Zer egin dut
|
orain
–
|
|
|
ABEL. Ea
|
orain
gure komisario andreak behar den arreta jartzen dion beste kasu honi.
|
|
|
LUKAS. Gu ere txutxu mutxuka ari gaitun
|
orain
.
|
|
|
IGONE. Ez nuen bere aurrean negar egin nahi. Eta
|
orain
, ikusten duzu?
|
|
|
Zelan jakin du? Eta non egon da
|
orain
arte?
|
|
|
KOLDO. Tira, ahaztea da onena. Dirua bere lekuan dago
|
orain
, ezta. Ba kito.
|
|
|
Ez da nire kontua. Azken finean...
|
orain
ez nabil udaletxean.
|
|
|
Hori bukatu da. Alizia osabarekin dago
|
orain
eta gure artekoa betiko bukatu da.
|
|
|
Badakit alferra ez balitz berari utziko zeniokeela enpresa. Ez hasi zeure burua zuritzen
|
orain
!
|
|
|
ALIZIA. Uztazu.
|
Orain
, gainera, berdin dio. Dena konpondu zen eta kito.
|
|
|
KANDIDO. Eta
|
orain
, lanera, ezta?
|
|
|
AGURTZANE. Bost axola
|
orain
Milena!! Zure laguna izango da, baina ez da zure ama!
|
|
|
ANDONI. (Gainetik) Orain arte ez diozu arreta txikienik be eskaini kasu honi. Beraz,
|
orain
ez zaitez horrela jarri!
|
|
|
PSIKOLOGOA. Lasai, oraintxe azalduko dizuet dena. (MILENAri) Baina
|
orain
zuk kanpoan itxoitea nahi nuke, bai. Zure gurasoekin hitz egin behar dut.
|
|
|
MIMI. (garrantzia kenduz) Tira,
|
orain
ahaztu afaria eta ahaztu Nekane. Estitxu!
|
|
|
ALIZIA emakumezko bi bezerori zerbitzatzen ari da. Mahai gainean entsalada daukate eta
|
orain
arraina dakarkie.
|
|
|
NEKANE. Bueno eta
|
orain
afaltzera! Goseak amorratzen nago!
|
|
|
AGURTZANE. Ez dakit ba! Hotela nork eramango duen, horrexek arduratzen nau
|
orain
.
|
|
|
GERMAN. Ez daukazu zertan
|
orain
erantzun. Hartu, behar duzun denbora.
|
|
|
GERMAN. (sakelakotik) Bai? (?) Bai, badakit, baina
|
orain
ezin dudala esango zenion, ezta? (?) Mila esker, Ane.
|
|
|
MILENA. Bitxia da! Nire izeba da
|
orain
!
|
|
|
KANDIDO. Ez duk nahikoa ni izorratzearekin, ezta?
|
Orain
, nire alaba ere izorratu nahi duk. Ba jai daukak!
|
|
|
ALIZIA. Bai,
|
orain
lasaiago nago.
|
|
|
GERMAN.
|
Orain
–
|
|
|
KITTO. Eta
|
orain
, esaidak: zer da hotelaren kontu hori?
|
|
|
AGURTZANE. Gainera,
|
orain
ez naiz zure nagusia.
|
|
|
AGURTZANE. (umoretsu baina hunkituta) Esan lasai,
|
orain
ezin zaitut kalera bota.
|
|
|
RAKEL. (aurre hartuz) Ulertzen dut, eta nire babesa duzu. Baina
|
orain
bazoazela ikusita... Negargura sartzen zait.
|
|
|
(Eskuak aurpegira, sinetsi ezinik begira) Ai, ama! Hainbeste denbora honen zain, eta
|
orain
ez dakit zer esan. Ez dakizu zenbat pentsatu dudan une honetan:
|
|
|
ALIZIA: (Ondoan eseriz) Joan zen astean astronauta izan nahi zenuen,
|
orain
barazkijale egingo zara. Eta hori zergatik?
|
|
|
Ez!
|
Orain
ikusi nahi dut!
|
|
|
Munduan zehar ibili nahi dut eta ez hemen usteltzen geratu. Eta are gutxiago
|
orain
, gauzak dauden bezala. (Aliziaz eta bere familiaz ari da)
|
|
|
LEO:
|
Orain
, berriz, beteta daukazue beti!
|
|
|
NAHIA: Hori
|
orain
dela bi urte!
|
|
|
Lagunak gaituk, Kevin, eta elkarri laguntzeko gaudek. Nik gaizki pasatu nuenean, hik lagundu hidan;
|
orain
utzidak niri.
|
|
|
RAKEL:
|
Orain
joan egin behar diat, Kevin, baina Agurtzaneren aurrean babestuko haut, lasai. (Musu kopetan) Hoa medikuarengana; sukar handia daukak.
|
|
|
Baina kontua da ez nuela uste esnatuko zenik. Eta
|
orain
ez dakit nola hitz egin, nondik hasi?
|
|
|
AGUR: Hori ezinezkoa da
|
orain
, Asier. Geroago, akaso?
|
|
|
JOSEBA: Ez hadi kexatu; zauri honek min handia eman dik
|
orain
baino lehen ere.
|
|
|
Kontua da nik ez nuela uste komatik aterako zenik? eta
|
orain
, ba, hotelaren nire zatia berreskuratu nahi dut, ulertzen?
|
|
|
Nik oso ondo ulertzen zaitut, baina ezin zara istilutan sartu. Eta are gutxiago
|
orain
, Milena gurekin daukagula.
|
|
|
Itxaso Arraldera dator denboraldi bat pasatzera. Hegazkinean omen dago
|
orain
.
|
|
|
KANDIDO. (sorgin) Tira, German, etzak disimulatu. Zergatik eztidak esan
|
orain
arte. Anaiak gaituk.
|