2016
|
|
EiTBk ez du inolako erantzukizunik izango blogetan agertzen diren iritziengatik, ez eta erabiltzaileek txertatzen duten informazioaren zehaztasunagatik, kalitateagatik, fidagarritasunagatik, edo zuzentasunagatik ere. EiTBk beretzat gordetzen du Estilo Liburu
|
honetan
tratamendu informatiboari buruz ezarritako jarraibide editorialak eta parte hartzeko arauak hausten dituzten iruzkinak eta ekarpenak kentzeko eskubidea.
|
|
EiTBk ez ditu bere egingo ikus entzuleek parte hartzeko kanalen bitartez adierazten dituzten iritziak. Beste alde batetik, parte hartzea moderatzeko tresnak ezarriko ditu, erabiltzaileen ekarpenek Estilo Liburu
|
honetan
jasotako jarraibide editorialak urratu ez ditzaten.
|
|
Era berean, parte hartzearen helburua ez da EiTBk dauzkan helburuez bestelakoa izan behar.
|
Hau
da, ikusleek, entzuleek eta erabiltzaileek ez dituzte helburu pertsonal, komertzial, edo publizitarioetarako baliatu behar parte hartzeko mekanismoak.
|
|
a) informazio baten autoretzaren berri ematea; b) kazetariari bere lana aitortzen zaiola jakinaraztea; c) egileak edukiaren erantzule direla adieraztea. Hiru ardatz horiek bideratuko dituzte gai
|
honen inguruan
hartu beharreko erabakiak.
|
|
2.1 Euskal Irrati Telebistan euskal abizenak euskal grafiarekin idatzi behar dira,
|
hau
da, idazkera akademikoaren arauak betez. Hartara, < c>, < รง>, < qu>, < gu>, < v> eta < y> letrak eta multzoak ez dira erabiliko. s
|
|
EiTBn, informazioaren profesionalek eskubide horiek garatzeko agindu inplizitua jaso dute gizartearen aldetik, eta euren lanean horren jakitun jokatu behar dute, alegia, euren betekizun profesional nagusia askatasunez, independentziaz, zorroztasunez eta objektibotasunez informatzea da, printzipio editorialak eta Estatutu
|
honen
edukia errespetatuz.
|
|
Xede horiek gogoan, Erredakzio Estatutu
|
hau
onetsi da, behin EiTBko informazioaren profesionalek, Zuzendaritzak eta Administrazio Kontseiluak landu eta hitzartu ondoren. Estatutu honek elkarrizketako bide erraz eta iraunkorrak ezartzea du asmo nagusi modura, eta, halaber, ahalik eta ondoen uztartu nahi ditu, alde batetik, informatzeko lanaren independentziarik handiena eta, beste aldetik, komunikazio enpresa publiko batek dituen kudeaketa eta antolaketa beharrizanak, betiere EiTB sortzeko Legeak enpresaren gobernu organoei aitortzen dizkien eskumenetan eta une honetara arte Administrazio Kontseiluak hartu dituen erabakietan kalterik eragin gabe.
|
|
Xede horiek gogoan, Erredakzio Estatutu hau onetsi da, behin EiTBko informazioaren profesionalek, Zuzendaritzak eta Administrazio Kontseiluak landu eta hitzartu ondoren. Estatutu
|
honek
elkarrizketako bide erraz eta iraunkorrak ezartzea du asmo nagusi modura, eta, halaber, ahalik eta ondoen uztartu nahi ditu, alde batetik, informatzeko lanaren independentziarik handiena eta, beste aldetik, komunikazio enpresa publiko batek dituen kudeaketa eta antolaketa beharrizanak, betiere EiTB sortzeko Legeak enpresaren gobernu organoei aitortzen dizkien eskumenetan eta une honetara arte Adm...
|
|
Xede horiek gogoan, Erredakzio Estatutu hau onetsi da, behin EiTBko informazioaren profesionalek, Zuzendaritzak eta Administrazio Kontseiluak landu eta hitzartu ondoren. Estatutu honek elkarrizketako bide erraz eta iraunkorrak ezartzea du asmo nagusi modura, eta, halaber, ahalik eta ondoen uztartu nahi ditu, alde batetik, informatzeko lanaren independentziarik handiena eta, beste aldetik, komunikazio enpresa publiko batek dituen kudeaketa eta antolaketa beharrizanak, betiere EiTB sortzeko Legeak enpresaren gobernu organoei aitortzen dizkien eskumenetan eta une
|
honetara
arte Administrazio Kontseiluak hartu dituen erabakietan kalterik eragin gabe.
|
|
Erredakzio Estatutu
|
honek
EiTBn eta EiTBren sozietateetan ikus entzunezko informazioan ari diren profesionalen jarduera arautzen du. Gizartearekiko konpromiso bat ere bada.
|
|
Erredakzio Estatutu
|
honetan
, erredakzio kontseiluen osaera eta eginkizunak ezartzen dira. Erredakzio kontseiluak informazioaren profesionalek aukeratuko dituzte zuzeneko botoz, eta Estatutu honetan jasota dauden jarraibideak zelan gauzatzen diren zaintzeko eginbeharra izango dute.
|
|
Erredakzio Estatutu honetan, erredakzio kontseiluen osaera eta eginkizunak ezartzen dira. Erredakzio kontseiluak informazioaren profesionalek aukeratuko dituzte zuzeneko botoz, eta Estatutu
|
honetan
jasota dauden jarraibideak zelan gauzatzen diren zaintzeko eginbeharra izango dute. Erredakzio Kontseiluek Zuzendaritzaren edo kanpoko elementuen balizko presioetatik babesten dituzte EiTBko profesionalak.
|
|
Estatutua barne arau bat da, nahitaez bete beharrekoa. Erredakzioko eta Zuzendaritzako kideek eremu
|
honetara
ekarriko dituzte euren arteko arazo profesionalak, eta bertan ebazten ahaleginduko dira, auzitara jotzeko eskubideari uko egin gabe.
|
|
2 art. Estatutu
|
honetan
, erredakzio kontseiluak sortzea jaso da, prozesu informatiboan diharduten
|
|
3 art. Lan harremanak eta erlazio sindikalak Estatutu
|
honetatik kanpo
daude.
|
|
4 art. Ikus entzunezko informazioaren profesional deituko dira, eta, beraz, Estatutu
|
honen
artiku
|
|
5 art. Estatutu
|
hau
onetsitakoan, EiTBren hedabideetako erredakzio bakoitzak bere erredakzio
|
|
kontseilua sortuko du, eta bere barne araudia prestatuko du, betiere Estatutu
|
honetan
ezartzen eta esaten denari jarraiki.
|
|
tera, EiTBren sozietate bakoitzean Estatutu
|
honi
atxikita dauden profesionalen zerrenda osatuko dute. Zerrendaren aurka aurkezten diren erreklamazioak ebazteko, batzorde paritario bat eratuko dute Erredakzio Kontseiluak eta Zuzendaritzak.
|
|
32 art. Estatutu
|
honen
eraginpean dauden profesionalak kontzientzia klausulaz baliatu ahal izango
|
|
tuan, informazioa lortzen, prestatzen edo hedatzen parte hartzeari, baldin eta prozesu horretan Estatutu
|
honek
babesten dituen komunikazioaren printzipio etiko eta deontologikoen kontrako baliabideak, jokabideak edo edukiak erabiltzen direla irizten badio.
|
|
UPV/EHUk eta EiTBk elkarlanean eraman duten asmo
|
honetan
, diziplinarteko talde profesional batek finkatu ditu tratamendu informatiboaren eta jardunbide profesionalaren jarraibideak, erantzukizun handiko eta maila goreneko kazetaritza bultzatzeko helburuz.
|
|
Obra
|
hau
komunikazioaren profesionalei zuzenduta dago, bai eta komunikatzaileak prestatzen dituen irakaskuntzako eta unibertsitateko munduari ere; halaber, komunikabideen bitartez jasotzen duten informazioaren kalitateaz kezkatuta dauden herritarrei.
|
|
Ikuspegiari eta jardunbide profesionalari dagozkien alderdiek Erredakzio Kontseiluaren, hamarka espezialistaren, hainbat aditu talderen eta erakundeen bermea dute. Prozesua multidiziplinarioa, irekia, berritzailea eta kosorkuntzakoa izan da, eta erredakzio taldeak izan du adimen kolektibotik pentsatu den lan
|
honi
egin zaizkion ekarriak aztertzeko eta bahetzeko ardura.
|
|
Estilo liburu
|
hau
hirugarren belaunaldikoa da, tratamendu informatiborako jarraibideak eman eta ikuspegi multimedia aplikatzen duelako. Aldaketa teknologiko eta sozialek lan hau bizia eta dinamikoa izan dadin eta aldian aldian egunera dadin eskatzen dute.
|
|
Estilo liburu hau hirugarren belaunaldikoa da, tratamendu informatiborako jarraibideak eman eta ikuspegi multimedia aplikatzen duelako. Aldaketa teknologiko eta sozialek lan
|
hau
bizia eta dinamikoa izan dadin eta aldian aldian egunera dadin eskatzen dute. Erronka zirraragarria da, Zuzendaritzak eta Erredakzio Kontseiluak behar bezala heltzen jakingo dutena.
|
|
EiTBk, komunikazio talde publikoa den aldetik, kazetaritza lanean kalitatez eta herritarren informazioeskubidearen bermez aritzea aldarrikatu nahi du estilo liburu
|
honen bidez
.
|
|
c. Era guzietako saioak, baldin eta aurkezlearen edo gidariaren hitzek edo iritziek liburu
|
honetan
landutako gairen bat ukitzen badute.
|
|
d. Iritzi eta debate saioen gidariak, liburu
|
honetan
landutako gairen bat ukitzen badute.
|
|
Estilo Liburu
|
hau
prestatzen, pertsona hauek hartu dute parte:
|
|
2002tik aurrera, mandatu marko hori programa kontratu gisa gauzatu da EiTBn. 2016ko otsailaren 24ko programa kontratuan jasotzen denez, euskal gizarteak, bera ordezkatzen duten erakundeen bitartez, aro digitalera egokitutako eta bideratutako misio
|
hau
ezarri dio EiTBri:
|
|
Estilo Liburu
|
honek
betekizun nagusi bat du: EiTBren jarduerak euskal gizartearen informazio eskubidearekin bat egiten duela bermatzea, kalitatezko informazioa zabaltzen duela eta jarduera profesional etiko eta arduratsua sustatzen duela egiaztatuz.
|
|
3 Zentzu
|
honetan
, EiTBk kontuan hartzen ditu UNESCOk landutako Kazetaritzako etika profesionalaren nazioarteko
|
|
EiTBk bere plataforma eta hedabide guztietan egingo du euskararen sustapena, eta guztietan emango die zabalkundea gure inguru
|
honetan
euskaraz zein gaztelaniaz sortzen diren kultur agerpenei. EiTBk aintzat hartuko du euskararen eta, oro har, euskal kulturaren alde ari diren erakunde eta organismoen lana.
|
|
Erabat debekatuta dago, EiTBren Zuzendaritzaren baimen idatzia izan ezean, obra
|
hau
osorik zein zatika erreproduzitzea edozein baliabidez eta edozein prozeduraz, erreprografa eta tratamendu informatikoa barne.
|
|
Estilo liburu
|
hau
EiTBko profesionalei zuzenduta dago. Haien eskakizun historiko bat asebetetzera dator, ez baitira gutxi egunero aktualitatearen tratamenduan sortzen zaizkien dilemak.
|
|
Bestalde, kazetaritzako profesional guztientzako proiektu erabilgarri bat izan nahi du, eta gogoeta eta debate akademikorako tresna bat ere bai. Erantzun bat ere bada informazio egiazkoa eta arduratsua exijitzen duen gizarte
|
honentzat
.
|
|
Estilo liburu
|
hau
lan kolektibo bat da, irekia, izaera instituzionala duena, EiTBk UPV/EHUrekin elkarlanean sortua. Erredakzio taldean, profil eta ibilbide ezberdinak eta pluralak bildu dira.
|
|
Informazioa guztiz lagungarria izan daiteke gorputz dismorfiaren nahasmenduarekin lotutako gaixotasunen kontrako borrokan,
|
hau
da, gorputz irudiaz eta edertasun estandarrez gehiegi kezkatzeagatik sortzen diren gaitzei aurre egiteko borrokan: anorexia, bulimia, tanorexia, bigorexia...
|
|
Zehaztasun terminologikoa bereziki garrantzitsua da era
|
honetako
informazioetan. Terminoak ondo bereizi behar dira:
|
|
Eskubide
|
honek
ematen duen babesak eragotzi egiten du atxilotuak identifikatzea, haien irudia zabaltzea, eta haien bizitza pribatuari buruzko datuak jakinaraztea.
|
|
Oso gutxi dira laneko arriskuak prebenitzeko neurriei buruzko informazioak, eta istripu txikiak eta gaixotasun isilak behin ere ez dira aipatzen albisteetan. Horren guztiaren ondorioz, ez da aditzera ematen arazo
|
hau
guztioi dagokigula, eta aurre egin ahal eta behar zaiola.
|
|
1.2 Gai
|
hau
lantzean, informazioa egiaztatzea, iturri ugaritara jotzea, eta biktimen pribatutasuna eta irudia errespetatzea dira gakoak.
|
|
Tratamendu informatibo erazko eta sakon bati begira, gomendagarria da kazetariak espezializatzea, prestakuntzaren bidez, birziklapen profesionalaren bidez, edo/ eta gai
|
honi
loturiko informazioaren jarraipena egitea egokituz.
|
|
Zuzenekoan gogoeta egiteko eta erabakiak patxadaz hartzeko denbora nahikorik ez dagoenez, arreta bereziz jokatu behar da, kontrol txikiagoaren ondorioz ez dadin errakuntzarik, nahi ez den gauzarik edo Estilo Liburu
|
honetako
gomendioen aurkako edukirik emititu. Halakorik gertatuko balitz, zuzenekoan bertan konponduko da, ahalik eta lasterren.
|
|
Konexioaren hasieran, zuzeneko emankizuna eragin duen informazioak zer garrantzi eta zer berezitasun dituen azalduko da. Oro har, espazioari eta denborari buruzko erreferentziak eman behar dira, hala nola ยซminutu gutxi barru hasiko da plaza
|
honetan
bertan...ยป, ยซune honetan euria ari du hipodromoan...ยป, eta abar.
|
|
2.7 Gairik garrantzitsuenen edukia aurreratzen duen blokean, portadan, laburpenean?, oso pieza egokia da atarikoa,
|
hau
da, titular bat eta ondotik azalpen labur batzuk edo protagonistaren adierazpenak biltzen dituen pieza.
|
|
3.1 Adi: norberaren estiloa lantzea eta interpretazioa ez dira iritziarekin nahastu behar; genero
|
honetan
, iritzia onartezina da.
|
|
Euskal erakundeek, bai politikoek, bai akademikoek, lan handia egin dute euskal gizartean hizkera normalizatu bat errotzen, halakoa behar baita bakezko garai berri
|
honetan
. Euskaltzaindiak emandako arau eta izendapenetan eta Eusko Jaurlaritzaren Hezkuntza Sailak ikuskatutako ikasliburuetan asko dira kontsentsuak, gizarte hedabideetan ere normalizatu behar direnak, hizkuntzaren erabileraren bitartez gizarte espazio komun bat sor dadin.
|
|
46 Estilo Liburu
|
honen
kapituluetan eta eranskinetan6 araututakoari jarraitu behar dioteegitura politiko administratiboen eta toponimoen erabilerak, euskararen eta hirugarren hizkuntzen gaztelaniazko kanaletako agerpenak, eta erdararen euskarazko kanaletako agerpenak.
|
|
63 Errugabetasun presuntzioa bermatzeko, a priori ko kondenak baztertu egingo dira, eta informazioak ez du horretarako biderik emango. Horretarako, gisa
|
honetako
terminoak erabili dira: ยซustezkoaยป, ยซinputatuaยป, ยซatxilotuaยป edo ยซauzipetuaยป.Itxaron egin da, harik eta auzipetuaren erantzukizun edo partaidetza mailaegiaztatzen duen epai judizial irmoa egon arte.
|
|
Lege
|
honek
onartzen dituen printzipio eta eskubideekin bat badator.
|
|
1.2 Estilo Liburu
|
honek
izen eta marka horien idatzizko erabileraz baino ez dihardu. Marka logoen sorkuntzak eta erabilerak beste helburu eta betekizun batzuk dituzte, ez diete arau ortotipografiko berei jarraitzen, eta diseinu, marketin eta komunikazio irizpideetan oinarritzen dira.
|
|
EiTB eta berak kudeatzen dituen sozietateak batera aipatu nahi izanez gero, formula
|
hau
erabiliko dugu: –
|
|
EiTBk herritarrekin daukan konpromisoa betetzeko, enpresa
|
honetako
profesionalek gure komunikazio esparruko informazio iturri fidagarrien agendarik onena eduki behar dute.
|
|
Hizkuntza bat baino gehiago dituen gure gizarte
|
honetan
, EiTBrentzat ildo estrategiko bat da hedabideetan euskara kontsumitzeko jarrera sustatzea eta normalizatzea.
|
|
inork esandakoaren mamia kazetariak adieraztea bere testuan bere hitzekin.
|
Hau
izango da emisioko hizkuntzan ez dauden materialen ohiko tratamendua. Orokorrean, kazetariak 3 edo 4 segundoz utziko du jatorrizko audioa, eta gainerakoa bere azalpenarekin zapalduko du; Radio Euskadin eta Radio Vitorian, euskarazko adierazpenen kasuan, jatorrizko audioa 10 segundoz ere utz daiteke bere horretan, eta gainerakoa azalpenarekin zapalduko da.
|
|
1.1 Gure garai
|
honetan
, aurrerapen teknikoek asko merkatu eta dibertsifikatu dituzte zuzeneko emankizunak, konexiokopurua biderkatu egin da, eta bat batekotasuna bilakatu da telebistaren, irratiaren eta Interneten ezaugarri nabar menetakoa.
|
|
Arreta handiz jokatuko da sektorerik ahulenak babesteko: haurrak, nerabeak, gaixo mentalak, e. a. Gai
|
honi buruzko
informazioa kolektibo horietan zabaltzeak izan dezakeen eragina ezin daiteke aurrez ikusi.
|
|
Suizidioa ez da jokabide loriatsu eta ausart gisa aurkeztu behar, ez eta arazoei aurre egiteko metodo gisa ere. Ildo horri jarraituz, ez da erlaziorik ezarri behar biktimaren zirkunstantzia ezagunen eta suizidioaren artean, gertaera konplexu
|
hau
sinplifika ez dadin.
|
|
Profesionalek, albistea gertatu den lekuan bertan daudenean, gogoan izan behar dute EiTB markaren irudi bihurtzen direla, eta lan egiten duten hedabidearen ordezkariak direla. Beraz, kazetarien jokabideak bat etorri behar du Estilo Liburu
|
honetan
jasotako printzipio orokorrekin eta balioekin.
|
|
Artxiboko materialaren erabilerak Estilo Liburu
|
honetan
ezarri diren ildo editorialak bete behar ditu, batik bat indarkeriari, adingabeen babesari eta intimitate, ohore eta irudi eskubideei dagokienez.
|
|
Irudi batzuk sarean libre ibiltzeak ez du esan nahi EiTBn beste barik emiti daitezkeenik. Kazetariak informazio iturriaren fidagarritasuna egiaztatu du, eta edukiok publikagarri diren argitu du, Estilo Liburu
|
honetan
jasotako gomendioak aintzat hartuta.
|
|
Segurtasun indarrek bidalitako irudietan, komenigarri da haien logo korporatiboaren ordez idazkun
|
hau
jartzea: ยซX k utzitako irudiakยป.
|
|
Taldeko profesionalek, sare sozialetan EiTBko marken izenean jarduten dutenean, zerbitzu publikoaren eta gizarte erantzukizunaren printzipio orokorrei egingo diete men. Era berean, Estilo Liburu
|
honetan
jarduera profesionalerako jaso diren jarraibideak bete behar dituzte.
|
|
Parte hartzeko tresnen bitartez, EiTBk ikus entzuleen konfiantza sendotu, audientziarekiko lotura indartu, entzute aktiboa ahalbidetu, eta herritarrekiko interakzioa sustatu nahi du. Parte hartzea bultzatzeko konpromiso
|
hau
interes publikoko gaien debatearekin eta EiTBren gizarte erantzukizunarekin dago lotuta.
|
|
edukiak, betiere Estatutu
|
honetan
jasotako printzipio deontologikoei, estilo liburuei, praktika onen eskuliburuei eta arduradun editorialen argibideei jarraiturik. Zuzenketa editorialaren prozesuan, informazioaren edukia errespetatu egingo da.
|
|
58 art. Albistegi zuzendaria eta EiTBren sozietateetako gainerako arduradun editorialak Estatutu
|
honetan
jasotako printzipioei lotuko zaizkie.
|
|
Alderdiren batek hala eskatuta, bilera gehiago egin daitezke. Horrek guztiak produktuen kalitate handiagoa ekarriko du, bai eta Estatutu
|
honi
dagozkion arazo profesionalei buruz gogoeta egiteko aukera hobea ere.
|
|
73 art. Erredakzio kontseiluek Erredakzio Estatutu
|
hau
eta beronek oinarri dituen printzipio orokorrak betetzen direla zaindu behar dute.
|
|
art. EiTBko informazioaren profesionalak ordezkatzen dituzte Estatutu
|
honi
dagozkion arazoetan.
|
|
art. Erredakzioetan Estatutu
|
honi
dagozkion arazoen gainean sorturiko eskakizunak, proposamenak eta iradokizunak, Zuzendaritzari helarazi behar dizkiote. Horrek ez du eragozten profesional batek bere kabuz jotzea goragoko instantzietara.
|
|
83 art. Hauteskundeei begira, Estatutu
|
honi
loturik dauden ikus entzunezko erredakzioaren eta informazioaren profesionalen zerrenda (hautesle errolda) osatzen eta eguneratzen dute.
|
|
91 art. Estatutu
|
hau
aldatzea proposatuko diete Zuzendaritza Nagusiari eta Administrazio Kontseiluari, aldaketaz diharduen artikuluan zehazten den moduan.
|
|
92 art. Estatutu
|
honetan
aitortzen zaizkien beste eginkizun batzuk beteko dituzte.
|
|
93 art. Estatutu
|
honen
erreformak Administrazio Kontseiluaren onespena du. Aldez aurretik, Administrazio Kontseiluak aintzat hartu du EiTB Taldeko informazioaren profesionalen iritzia, erredakzio kontseiluek antolaturiko kontsultaren bidez jasoa.
|
|
eta produkzio etxeentzat ere, Estatutu
|
hau
gida bat da. Hori dela eta, EiTBko Zuzendaritzak eta hedabide bakoitzeko zuzendariek enpresa horien aurrean testu hau aktiboki defendatzeko konpromisoa hartuko dute.
|
|
eta produkzio etxeentzat ere, Estatutu hau gida bat da. Hori dela eta, EiTBko Zuzendaritzak eta hedabide bakoitzeko zuzendariek enpresa horien aurrean testu
|
hau
aktiboki defendatzeko konpromisoa hartuko dute.
|
|
3 art. Estatutu
|
honek
aitortzen dizkien zereginak betetzeagatik, erredakzio kontseiluetako kideei ezin dakieke zehapenik ezarri.
|
|
5 art. Erredakzio kontseiluek EiTBn lan egiten duten informazioaren profesional guztiak ordezkatzen dituzte, eta, etorkizunean, EiTBren Erredakzio Estatutu
|
honi
atxikitzen zaizkion beste kolektibo batzuk ere.
|
|
12 art. Hautesle izateko, pertsonak EiTB Taldean diharduen informazioaren profesionala izan behar du, Estatutu
|
honen
4 artikuluan definitu bezala, eta enpresarekin gutxienez hilabeteko lan harreman juridikoa izan behar du. Administrazio Kontseiluak berretsi behar dituen kargudunak ez dira hautesle izango.
|
|
13 art. Hautagai izateko, pertsonak EiTB Taldean diharduen informazioaren profesionala izan behar du, Estatutu
|
honen
4 artikuluan definitu bezala, eta enpresarekin gutxienez sei hilabeteko lan harreman juridikoa izan behar du. Administrazio Kontseiluak berretsi behar dituen kargudunak eta enpresa batzordeetako kideak ez dira hautagai izango.
|
|
15 art. Erredakzio kontseiluak berriztatu aurretik, ikus entzunezko informazioaren profesionalen errolda eguneratu egin daiteke, Estatutu
|
honetan
ezarritako prozedurari jarraituz.
|
|
ERREDAKZIO ESTATUTU
|
HONEN
BOZKETAZ
|