|
2004
|
|
|
Itzaltzeko botoia sakatu beharra
|
daukat
.
|
|
|
Gelan
|
dauzkat
dendaren datuak.
|
|
|
Atsegin dut jopuak
|
edukitzea
.
|
|
|
Gainera, amak, ez lizuke animaliarik
|
edukitzen
utziko.
|
|
|
Ze animalia
|
eduki
nahi zenituzke?
|
|
|
Eta gainera, tarta gozoa
|
dauzkat
etxean zain. Agur!
|
|
|
Ama zain
|
daukazu
.
|
|
|
Aurkitu dut. Hortxe
|
daukazu
.
|
|
|
Ez
|
daukazu
tresnarik?
|
|
|
|
Eduki
badaukat, egia esan.
|
|
|
Eduki
|
badaukat
, egia esan.
|
|
|
|
Badaukazue
sagurik edo labezomorrorik zeuen etxeetan?
|
|
|
Ez
|
daukazu
inora joaterik.
|
|
|
Ez
|
daukazu
betiko erretiratu beharrik, laztana!
|
|
|
Joan beharra
|
daukat
.
|
|
|
Onartu beharra
|
daukat
porrota, ez dut beste irtenbiderik.
|
|
|
Izena ere jarrita
|
dauka
eta.
|
|
|
Suneok zigorra merezi dutela argi
|
daukat
.
|
|
|
Ez
|
daukazu
egun osoa jolasean pasatzerik!
|
|
|
Joan beharra
|
daukat
, jauna.
|
|
|
Zerbait
|
daukat
zuretzat!
|
|
|
Zuk askatu duzu tranpan harrapatua
|
neukan
kurriloa?
|
|
|
Je, je! Pisu bera
|
edukita
ere, kosta behar zaio ni garaitzen!
|
|
|
Tresna honekin Erraldoiren indarra neureganatuta ere, biok indar bera
|
edukiko
dugu, eta borroka ez da inoiz amaituko. Zer egin nezake?
|
|
|
Gauzatxo bat
|
daukat
zuri erakusteko.
|
|
|
Ahaztua
|
neukan
!
|
|
|
Aa! Eskerrak onartua
|
daukazun
!
|
|
|
Ezer ez, baina joan beharra
|
daukat
.
|
|
|
Joan beharra
|
daukat
.
|
|
|
Joan beharra
|
daukat
!
|
|
|
Mesedez, ez
|
daukat
hemen geratzerik!
|
|
|
Aaa! Joan beharra
|
daukat
! Aii!
|
|
|
Joan beharra
|
daukat
.
|
|
|
Gaur zama handia
|
neukan
eskolara eramateko.
|
|
|
Eskuetan
|
dauzkat
zuen azkeneko azterketak.
|
|
|
Hiru egunean objektuan itsatsita
|
eduki
eta orduan...
|
|
|
Piloa
|
dauka
.
|
|
|
Ez! Suneok askoz ere ikusgarriagoak
|
dauzka
!
|
|
|
Etxean ere
|
badauzkat
!
|
|
|
Onartua
|
eduki
behar zenuke hori, Nobita.
|
|
|
Betaurreko hauek lau botoi
|
dauzkate
.
|
|
|
Guztiz ahaztuta
|
neuzkan
.
|
|
|
Zergatik
|
naukazue
giltzapean?
|
|
|
Bai. Zauria edo mina
|
daukazun
lekuan jarri eta segundo batean sendatzen zara.
|
|
|
Sentitzen dut, ez
|
daukat
beste zaldirik!
|
|
|
Eta Izar Eskolan, Shizuka printzesa giltzapean
|
daukate
!
|
|
|
Zergatik
|
daukazu
nire azterketa?
|
|
|
Zorrotxo honek abentura hautsa
|
dauka
.
|
|
|
Oo, hiru minutu
|
dauzkat
;
|
|
|
ez
|
daukat
besterik.
|
|
|
Opari guztiak
|
dauzkagu
.
|
|
|
Goazen etxera, ama zain
|
edukiko
dugu eta.
|
|
|
Sewashi, gure etorkizunaren itxura erakusterik
|
badaukazu
–
|
|
|
A ze denbora makina zaharra
|
daukazun
, Sewashi!
|
|
|
Baina nire lagunak zain
|
dauzkat
, ama!
|
|
|
Oraingoz aitonak zail samarra
|
daukala
ematen du.
|
|
|
Joan beharra
|
daukat
, Nobita.
|
|
|
Nor zarete? Ez
|
daukazue
hemen sartzerik.
|
|
|
Zoaz. Ez
|
daukazu
ezer egiterik.
|
|
|
Bai, hementxe
|
daukat
.
|
|
|
Erraldoik poltsa bat
|
zeukan
eta objektu magikoak ateratzen zituen bertatik.
|
|
|
Zer? Aire kanoia
|
daukala
–
|
|
|
Ezinezkoa da Erraldoik aire kanoi bat
|
edukitzea
.
|
|
|
Ea zer gehiago
|
daukadan
!
|
|
|
Erraldoik gauza horiek
|
edukitzea
.
|
|
|
Oo! Ahaztua
|
neukan
!
|
|
|
Ez
|
daukazu
ezer eta!
|
|
|
Eskola atzeko mendira joan naiz marraztera, eta zakur handi bat aurkitu dut ibili ezinean; hanka zauriturik
|
zeukan
.
|
|
|
Froga
|
daukagu
!
|
|
|
Aspaldi
|
neukan
buruan, eta azkenean lortu dut!
|
|
|
Nobita, zuk ni oso osorik
|
naukazu
eta.
|
|
|
Lasai ama, arrantzan aritu gara eta arrainak
|
dauzkagu
jateko.
|
|
|
Nazkatuta
|
naukazu
eta!
|
|
|
Itxi beharra
|
daukagu
, andere, oak.
|
|
|
Albaragi prefekturan, Hanako txerramak 34 txerrikume
|
eduki
ditu.
|
|
|
Nik aspaldi
|
neukan
pentsatua zerbait erostea.
|
|
|
Zuk baino askoz ere lehenago
|
neukan
nik pentsatua zerbait erostea.
|
|
|
Ez
|
daukagu
itzultzerik.
|
|
|
Prest
|
naukazu
.
|
|
|
Baina nik joan beharra
|
daukat
.
|
|
|
Txikiak
|
edukita
ere, ezin duzu ukatu ikusteko irrikaz zaudela!
|
|
|
HAURRA
|
EDUKI
ETA GERO
|
|
|
Gorputz osoa minduta
|
daukat
.
|
|
|
Nazkatuta
|
naukate
hiru hauek!
|
|
|
Zuek ez
|
daukazue
gurekin etortzerik.
|
|
|
Eta zuek ez
|
daukazue
nik behar dudan bezainbesteko tartarik.
|
|
|
Ez, ba, jaso eta tiradera batean
|
dauzkat
gordeta.
|
|
|
Ene! Joan beharra
|
daukat
!
|
|
|
Ez didazu jaramonik egiten, baztertua
|
naukazu
.
|
|
|
Askaria nahi baduzu, flan goxoa
|
daukazu
hozkailuan.
|
|
|
Oinak izoztuta
|
dauzkat
erabat.
|
|
|
ez
|
daukazu
asko jaterik.
|
|
|
Txartel bat
|
dauka
barruan.
|
|
|
Noski. Matsuzaka andere, oak bi bonboi kaxa
|
zeuzkan
eta nahasi egin ditu.
|
|
|
Saihestu beharra
|
daukagu
.
|
|
|
Bai ederki! Tea
|
daukat
eta!
|
|
|
Bustita
|
daukazu
pixoihala, baina berehala aldatuko dizut.
|
|
|
Nola
|
edukiko
dut, ba, esnerik?
|
|
|
Himawari esnerik ez duela esaten du, nahiz eta titi galantak
|
eduki
.
|
|
|
Esnerik ez
|
edukitzeagatik
zigortzeko emaiozu eraztuna!
|