|
2009
|
|
|
batetik, Euskal Literaturan Gerra Zibilari buruz mamitzen joan den azterketa egitea; bestetik, diskurtso historiko eta literarioaren arteko harremana aztertzea; eta hirugarrenik, memoria indibidularen eta literaturaren arteko loturaz hausnartzea. Banan banan azaltzen ditu Literatura Ikerketa batzordearen idazkari den Lourdes Otaegi Gerra zibila euskal literaturan() ikastaroaren zuzendariak.Literatur emaitzari dagokionez, gerraren testuinguru hartan bertan
|
eginiko
literatura hartuko da mintzagai, hala prentsa bidez aditzera eman zena Iparraldean bezala Hegoaldean:
|
|
2010
|
|
|
2004ko ekainaren 28an, Noaingo borrokaren urteurrena ospatzeko
|
eginiko
ekitaldian, Jose Cortes Izal omendu zuten.
|
|
|
Otsailaren 26an, Euskaltzaindiaren egoitzan egin zen ekitaldian, Akademiak izendatu berri dituen ohorezko euskaltzainek diplomak jaso zituzten. Orotara, 11 ohorezko euskaltzain berri izendatu zituen Akademiak, urtarrilaren 29an
|
eginiko
osoko batzarrean: Pakita Arregi, Gorka Aulestia, Joxe Azurmendi, Luis Baraiazarra, Erramun Baxok, Martzel Etchehandy, Ana María Etxaide, Joshua Fishman, Jose Angel Irigarai, Joxemari Iriondo eta Xabier Lete.
|
|
|
Joan Mari Torrealdaik berak azaldu du burutu den lanaren nondik norakoa, gaur, Bilboko Udaletxean
|
eginiko
agerraldian. Ekitaldi berean, Iñaki Azkuna Bilboko alkateak eta Andres Urrutia euskaltzainburuak bi erakundeon arteko lan hitzarmena sinatu dute.
|
|
2011
|
|
|
Eusko Jaurlaritza, Araba, Bizkai eta Gipuzkoako Foru Aldundiak, Donostiako, Zarauzko, Mungiako, Baztango eta Hernaniko Udalak, Eusko Ikaskuntza, Euskal Herriko Unibertsitatea, Sabino Arana Fundazioa, Aranzadi Zientzia Elkartea, Ipar Euskal Herriko Euskal Kultur Erakundea, Nafarroako Euskara Kultur Elkargoa, Bertsozale Elkartea, Laskorain ikastola eta Kutxa. Guztien ordezkariak izan ziren larunbatean, Tolosan
|
eginiko
aurkezpenean. Euskaltzaindiaren izenean Andoni Sagarna Iker sailburua egon zen.
|
|
|
Andres Iñigo liburuaren paratzaile eta Euskaltzaindiaren Nafarroako ordezkariak, Xabier Azanza Euskarabidearen zuzendari kudeatzaileak eta Maite Urtasun Saragueta, Perpetuaren alabak. Azken horrek eskerrak eman dizkie bai Akademiari baita Gobernuari ere, eta batez ere Iñigori gure amaren idatzien ikerketan hainbeste denbora, dedikazioa emateagatik eta, beti ere,
|
eginiko
lan bikain horretan erakutsi duen maitasunarengatik. Harekin batera, Errosa Miren, Lourdes eta Gema ahizpak izan dira aurkezpenean.
|
|
|
Tesiak egin dira Lizardiri edo Lauaxetari buruz; bertsolaritza, bertsolari txapelketak ere aztertu dira. Baina hori, eta Euskaltzaleak taldekoek
|
eginiko
gainerako ahaleginak, ez dira oraindik aztertuak izan, Soziolinguistikaren ikuspegitik. Izan ere, azken 20 25 urteetan, kanpokoei begiratu diegu (Fishman-i, Mackey ri...) gure Hizkuntza Politika abian jartzeko.
|
|
2012
|
|
|
2.163 lexikoaz, 595 morfologiaz (335 izen morfologiaz eta 260 aditz morfologiaz), 62 sintaxiaz eta 37 fonetika sintaktikoaz. 145 herri horietan
|
eginiko
inkestekin 2.400 zinta grabatu ziren. Euskaltzaindiak bildurik dituen grabazioak 4.000 ordutik gora dira (bataz beste 27 ordu herriko).
|
|
|
Ondoren, ikasleen txanda etorri zen, eta euskaltzainari beren galderak egin zizkioten, oso interesgarriak: Akademiak arauak nola eta zertarako ematen dituen, euskararen bizitzaz, deitura batzuen esanguraz etab. Amaitzeko, euskaltzainak neska ikasleek
|
eginiko
galdera interesgarriei erantzuten jardun zuen, argibideak eta emanez..
|
|
2013
|
|
|
Argitalpenei dagokienez, euskararen eta euskal kulturaren inguruan sorturiko testuak ezagutarazteko ahaleginak egingo dituzte eta elkarrekiko lana bultzatuko da, biek batera
|
eginiko
argitalpenei laguntza emanez. Inguruabar horretan, ikerkuntzarako interesgarri gerta daitezkeen lan batzuk, aurretik horiek argitaratzea pentsatu ez arren, adibidez tesiak edo bestelako obrak?
|
|
|
Bi erakundeak elkarlanean arituko dira, euskararen eta euskal kulturaren eremuan dituzten proiektuak gauzatzeko eta Euskaltzaindiak euskararen alorrean ezarri arauak zabaltzeko. Bereziki, Euskaltzaindiak erantzuna emango die Euskal Kultur Erakundeak
|
eginiko
kontsultei, kontsultak euskararen kalitateaz, euskal lexikoaz, gramatikaz, onomastikaz, ortografiaz, erabilera egokiaz eta, oro har, euskararen araugintzako bestelako gaiei buruzkoak direnean. Kontsulta horiek bideratzeko orenean, bi erakundeek Euskaltzaindiaren Jagonet zerbitzuaren erabilera sustatuko dute.
|
|
|
2.163 lexikoaz, 595 morfologiaz (335 izen morfologiaz eta 260 aditz morfologiaz), 62 sintaxiaz eta 37 fonetika sintaktikoaz. 145 herri horietan
|
eginiko
inkestekin 2.400 zinta grabatu ziren. Euskaltzaindiak bildurik dituen grabazioak 4.000 ordutik gora dira (bataz beste 27 ordu herriko).
|
|
2014
|
|
|
2014ko otsailaren 28an, Donostian, Gipuzkoako Foru Aldundian
|
eginiko
Euskaltzaindiaren Osoko bilkurak, bertara bildutako eta ordezkaturiko euskaltzain oso guztien adostasunez, Zuzendaritzak aurkezturiko honako hauek berretsi ditu:
|
|
|
Zarautzen 2013ko azaroaren 29an
|
eginiko
Osoko bilkuran erabakitakoaren inguruan, Baionan eginiko Osoko bilkurak aho batez erabaki zuen gogoeta aldia hastea, 2013ko abenduaren 20an. Hartara, gogoeta aldi horren barruan, bilera egin dute otsailaren lauan Zuzendaritzaren ordezkariek eta Gramatika batzordearen ordezkariek, eta bertan adostu dira zenbait puntu.
|
|
|
Zarautzen 2013ko azaroaren 29an eginiko Osoko bilkuran erabakitakoaren inguruan, Baionan
|
eginiko
Osoko bilkurak aho batez erabaki zuen gogoeta aldia hastea, 2013ko abenduaren 20an. Hartara, gogoeta aldi horren barruan, bilera egin dute otsailaren lauan Zuzendaritzaren ordezkariek eta Gramatika batzordearen ordezkariek, eta bertan adostu dira zenbait puntu.
|
|
|
Hartara, gogoeta aldi horren barruan, bilera egin dute otsailaren lauan Zuzendaritzaren ordezkariek eta Gramatika batzordearen ordezkariek, eta bertan adostu dira zenbait puntu. Horren ondorioz, Zuzendaritzak, otsailaren 12an eta 26an
|
eginiko
bilkuretan, puntuok begi onez ikusten dituela erabaki du, eta gaur ekartzen dira Osoko bilkurara, honek, hala erabakitzen badu, berretsi ditzan:
|
|
|
Euskaltzaindiak erantzuna emango die Herriak
|
eginiko
kontsultei, kontsultak euskararen kalitateaz, euskal lexikoaz, gramatikaz, onomastikaz, ortografiaz, erabilera egokiaz eta, oro har, euskararen araugintzako bestelako gaiei buruzkoak direnean. Kontsulta horiek bideratzeko orenean, bi erakundeek Euskaltzaindiaren Hizkuntzaren Kalitatearen Behatokia (HIZBEA) zerbitzuaren erabilera sustatuko dute.
|
|
|
Linschmann und H. Schuchardt. Liburuan Schuchardtek
|
eginiko
bi testu daude: batetik, hitzaurrea, eta bestetik, edizioa prestatzeko erabili ziren irizpideak azaltzen dituena.
|
|
|
Hamabi ohorezko euskaltzain izendatu zituen Akademiak, maiatzaren 30ean, Donostian
|
eginiko
Osoko bilkuran: Paulo Agirrebaltzategi, Angel Aintziburu, Dionisio Amundarain, Xabier Amuriza, Xipri Arbelbide, Antonio Campos, Maite Idirin, Mixel Itzaina, Jon Landaburu, Joan Martí, Martin Orbe eta Manu Ruiz Urrestarazu.
|
|
|
Euskaltzaindiak eta Sabino Arana Fundazioak, aurtengo otsailean antolatu zuten Desagertzeko arriskua duten europar hizkuntzez eta hizkuntza aniztasuna Europar Batasunean mintegian egin ziren ekarpenak biltzen ditu. Bi erakundeotako ordezkariek aurkeztu dute gaur, abenduaren 12an, Bilbon
|
eginiko
agerraldian.
|
|
|
Guztiek jaso zuten diploma uztailaren 18an, Bilbon
|
eginiko
ekitaldian. Guztiek, Joan Martík izan ezik, orduko hartan ez zuen-eta etortzerik izan.
|
|
|
Guztiek jaso zuten diploma uztailaren 18an, Bilbon
|
eginiko
ekitaldian. Guztiek, Joan Martík izan ezik, orduko hartan ez zuen-eta etortzerik izan.
|
|
2015
|
|
|
1995ean Varsoviako Unibertsitateko Ekialdeko Ikasketen Institutuan hasi zen lanean, georgiera zahar eta modernoaren irakasle. 1976an Tbilisiko Unibertsitatera
|
eginiko
bisitan, euskara ikastaro bat egin zuen eta ondorioz Euskal hizkuntzarako sarrera liburua argitaratu zuen, georgieraz. Ikastaldi horren eraginez, georgiar unibertsitateko talde bat euskara ikertzen hasi zen.
|
|
|
Larzabalek kulturgintzan
|
eginiko
ekarpenaz hausnartu zen jardunaldian eta bereziki bi ildo nagusi jorratu ziren: Larzabal Iparraldeko ondare literarioan duen tokiaz eta Larzabalen pedagogiaz, euskal literaturan izan duen eragin handiaz.
|
|
|
kodea, araua sortzea (hau da guk batasuna deitu dioguna lortzea) eta ondoren kode hori etengabe eguneratzea. Gure artean, Mitxelenak Arantzazuko Biltzarrean aurkeztu zuen txostena izan zen gidari lehen aldi horretarako (eta ezagunak dira beste hizkuntza batzuek
|
eginiko
bideak ere), eta batasunerako gaiak, beste hizkuntza askotan bezalaxe, ortografia, morfologia, lexikoa, ziren.
|
|
|
Era berean, Euskaltzaindiak eta Frisiar Akademiak elkarrekiko lana bultzatuko dute, bietako batek, edota biek batera
|
eginiko
argitalpenei laguntza emanez.
|
|
2016
|
|
|
Datuak biltzeko Euskal Herri osoko 145 herri hautatu ziren. 145 herri horietan
|
eginiko
inkestekin 2.400 zinta grabatu ziren. Euskaltzaindiak bildurik dituen grabazioak 4.000 ordutik gora dira (batez beste 27 ordu herriko).
|
|
|
Ekitaldia Irungo CBA Kultur Zentroan izango da, arratsaldeko 19:00etan, eta Akademiaren Literatura Ikerketa batzordearen ekimenez antolatu da. Literaturgintzaren esparruan batik bat euskal nobelagintzan
|
eginiko
ekarpenari esker da ezagun Loidi: 1955 urtean Hamabost egun Urgainen nobela argitaratu zuen, euskarazko lehen polizia nobela.
|
|
|
Mendeurrenaren harira antolaturiko jardunaldi hauetan J. A. Loidik literaturan
|
eginiko
ekarpena ekarri nahi dute gogora Euskaltzaindiak eta Irungo Udalak. Euskaltzaletasunaren eta euskal kulturaren alde egindako lanaren ondorioz, 1957 urtean euskaltzain urgazle, eta 1998an ohorezko euskaltzain izendatu zuten.
|
|
|
Literatur lanak zein artikuluak argitaratu zituen aldizkari horietan. Literaturaren esparruan batik bat euskal nobelagintzan
|
eginiko
ekarpenari esker da ezagun: 1955 urtean Hamabost egun Urgainen nobela argitaratu zuen, euskarazko lehen polizi nobela, arrakasta handia izan zuena.
|
|
|
Bestalde, 70eko hamarkadan, literaturan eta osasun alorrean euskarazko jarduna sustatzearekin batera, beste hainbat esparrutara ere hedatu zuen euskaltzaletasuna: besteak beste, Irungo ikastolaren sorreran kolaboratu zuen; edo Loidik berak antolatu zuen Irunen Gerra Zibilaren ostean
|
eginiko
lehen euskal jaia, 1966 urtean.
|
|
|
Gaur, uztailak 22 dituela, oinarrizko hiztegi juridiko parlamentarioaren azken aurrerapenak aztertu ditu Akademiak, Gasteizen
|
eginiko
Osoko bilkuran. Goizeko hamarretan hasi da saioa, baina aurretik harrera ofiziala egin die Joseba Perez de Heredia Arabako Euskara saileko zuzendariak bertaratutako euskaltzainei.
|
|
|
Urriak 22 eta 23rako iragarri den Xalbador Egunak, Urepeleko bertsolariaz gain, Emile Larre euskaltzaina eta Teodoro Hernandorena politikari eta kulturgilea izango ditu gogoan, batik bat, euskaltzale biek, bertsolaritza eta euskal kulturaren alde
|
eginiko
lanagatik?.
|
|
|
Euskarazko tesien ekarpena bikoitza da. Alde batetik, beste hizkuntzetan
|
eginiko
gainerako tesiek bezalaxe, jakintzaren sakontzea eta zabaltzea ahalbidetzen dute. Eta, bestetik, euskararen normalizazioaren prozesuan ezinbesteko laguntzak eskaintzen dituzte.
|
|
|
Eusko Ikaskuntzatik azpimarratu nahi izan dute Davantek Arantzazuko bilkuran
|
eginiko
ekarpenak, 60 hamarkadan euskararen batasunaren zorua adosten saiatu zen Ipar Euskal herriko azken lekukoa izaki. Halaber, ezaguna dapastoralgintzan egin duen ekarpen oparo eta zabala.
|
|
|
Ematen du egiten dugula Erlea halako gela ezkutu batean... Baina tira, hori ez da gure arazoa, hor daude hamar aleak eta
|
eginiko
lana.
|
|
|
Euskal Herriko liburugintza eta diskogintzaren ekoizpena ezagutzera ematea. Finean, helburuak ez dira asko aldatu; bai, ostera, Azokaren beraren funtzionamendua eta zabalkundea.Beste behin, hutsik egin barik, Landako Gunean izango da Euskaltzaindia, azken urteotan
|
eginiko
ahaleginak jendarteratzeko prest.
|
|
|
Ana Ollo Gobernuko Herritarrekiko eta Erakundeekiko Harremanetarako kontseilariak eta Andres Urrutia euskaltzainburuak akordio berri bat izenpetu dute, gaur, Iruñean. Akordioari esker, Nafarroako Gobernuak 96.100 euro emango dizkio Akademiari, 2016an
|
eginiko
egitasmoak bideratzeko erabiliko den diru kopurua. Batez ere, honako proiektu hauek finantzatzeko erabiliko da dirua:
|
|
2017
|
|
|
Baina ez hori bakarrik. Akademiak argitaratu berri duen Hiztegian edozenbat adibide jasotzen dira zuen testu masatik hartuta daudenak, zuen hedabide desberdinetan
|
eginiko
lanetik, hain zuzen. Hor badago halako feed-back:
|
|
|
Iazkoa ekimenez betetako urtea izan zen: barne hauteskundeak, Baionako Udalarekin
|
eginiko
akordio hori, Luis Baraiazarrari eman eta kendutako saria, zuk aipatutako Hiztegi berriaren aurkezpena eta haren estreinako digitalizazioa... Akademiak Ekin eta jarrai lemari eusten diolako seinale. Guk lanean dihardugu, Euskaltzaindiaren jarduna etengabekoa baita.
|
|
|
Ainhoa Aznarezek eman dio hasiera ekitaldiari. Sarrera hitzaldian goraipatu egin du Euskaltzaindiak bere ibilbidean egindako, zaintza lana, baita ikerketa eta lege gramatikalen garapenean
|
eginiko
esfortzua, eta eskerrak eman dizkio Akademiari, hitz eta enuntziatuak biltzeko lan zehatza dagoelako gaur plazaratzen dugun hiztegi parlamentarioaren azpian?. Ildo beretik,, hizkuntzaren bitartez gure kultura sendotzen lagunduko duten, elkarlan gehiago sustatzera animatu ditu aurkezpenera hurbildu direnak; lehendakariak agerian jarri du Nafarroako Parlamentuak konpromisoa daukala, hizkuntza aniztasunaren errespetuaren alde, halaxe eskatzen baitu Europar Batasuneko Oinarrizko Eskubideen Gutunak, bereizkeriarik ezaren printzipioan oinarrituta?. Hain zuzen,, hizkuntza gutxituetako hiztunen eskubideak babestera?
|
|
|
Oraintsu zendu zen Piarres Charritton euskaltzain emerituak aspaldi
|
eginiko
bilketa lana osatzen du ikerlan berri honek.
|
|
|
Datuak biltzeko Euskal Herri osoko 145 herri hautatu ziren. 145 herri horietan
|
eginiko
inkestekin 2.400 zinta grabatu ziren. Euskaltzaindiak bildurik dituen grabazioak 4.000 ordutik gora dira (batez beste, 27 ordu herriko). 2010ean kaleratu ziren I. eta II. liburukiak.
|
|
|
Honela, bi erakundeak elkarlanean arituko dira, euskararen eta euskal kulturaren eremuan dituzten proiektuen gauzatzeko eta Akademiak euskararen alorrean ezarri arauak zabaltzeko. Halaber, Euskaltzaindiak erantzuna emango die Baionako Euskal Museoak
|
eginiko
kontsultei, kontsultak euskararen kalitateaz, euskal lexikoaz, gramatikaz, onomastikaz, ortografiaz, erabilera egokiaz eta, oro har, euskararen araugintzako bestelako gaiei buruzkoak direnean. Era berean, erakunde sinatzaileek hizkuntza baliabideak ezagutarazteko lantegiak edota ikastaroak antolatuko dituzte, Baionako Euskal Museoaren egoitzan edo ikastaro hauen hartzaileentzat egoki izan daitekeen beste toki batean.
|
|
2018
|
|
|
Hilabete batzuk geroago, Akademiari kasu egin eta Sari Nazionalaren oinarri arauak aldatu zituen Hezkuntza, Kultura eta Kirol Ministerioak, aurrerantzean, gaztelaniatik Estatuko beste hizkuntza ofizialetara, hots, katalanera, galegora edo euskarara
|
eginiko
itzulpenak sarituko zirela aginduz; eta alderantziz, berdin.
|
|
|
Euskaltzaindiak Ageriko bilkura egin du gaur Donostian, Gipuzkoako Foru Aldundian, eta 2017 urtean hil ziren euskaltzainak omendu ditu. Mahaiburuan, Andres Urrutia euskaltzainburuarekin batera, Garbiñe Mendizabal Gipuzkoako Foru Aldundiko Hizkuntza Berdintasuneko foru zuzendaria egon da, eta, ekitaldian zehar musika izan dute lagun hizlariek (tarteka, Joxan Goikoetxeak lau pieza jo ditu Artze eta Minaberryren hitzekin
|
eginiko
kantak, Josune Marin kantariak lagunduta).
|
|
|
Elena Martínez de Madina euskaltzain urgazle eta Onomastika batzordekideak
|
eginiko
ikerlana, Arabako hiriburuaz gainera, Gasteizko beste 64 herriak ikergai dituen egitasmo zabal baten zati da. –Lan honetan ez da toponimo bilketa soilik aurkezten adierazi du euskaltzain urgazleak, baita onomastika ikerketa baten hipotesiak eta ondorioak ere.
|
|
|
Arabako Aldundiak emandako Urrezko Domina jaso dute Eusko Ikaskuntzak eta Euskaltzaindiak, euskara eta euskal kulturaren alde
|
eginiko
lan handiagatik.
|
|
|
lexikoa, fonetika, morfologia eta sintaxia.Datuak biltzeko Euskal Herri osoko 145 herri hautatu ziren. 145 herri horietan
|
eginiko
inkestekin 2.400 zinta grabatu ziren. Euskaltzaindiak bildurik dituen grabazioak 4.000 ordutik gora dira (batez beste, 27 ordu herriko). 2010ean kaleratu ziren I. eta II. liburukiak.
|
|
|
Euskaltzaindia sortzeko prozesua 1918ko urtarrilean jarri zen abian, Ramón de la Sotaren taldeko Koxme Elgezabal eta Felix Landaburu Bizkaiko Aldundiaren ahaldun abertzaleek proposamena aurkeztu zutenean Aldundiaren Osoko bilkuran. Proposamen hori 1918ko urtarrilaren 25ean
|
eginiko
bilkuran onartu zen, eta data esanguratsu horren gomutan egin da gaurko ekitaldia.
|
|
|
2009an abiatu zen proiektua zarratzen du hamabigarren zenbakiak, eta Urrutiak azken ia hamar urteotan
|
eginiko
ahalegina nabarmendu nahi izan du prentsaurrekoan: –Hasiera hasieratik, gure asmoa izan zen ERLEA euskal kulturako erreferenteetako bat bihurtzea, eta esango nuke lortu dugula, Bernardo, Asun Garikano, Txema Aranaz eta Pamielaren laguntzarekin, izugarrizko lana egin baitute guztiek?.
|
|
|
...akutsi Gabriel Arestirenak, esaterako; Ramon Saizarbitoria eta Ibon Sarasolaren arteko hizketaldi mamitsu bat proposatzen da Miel A. Elustondok egina; Beatriz Chivite, Hasier Larretxea edo Amaia Iturbideren poemak erakusten dira; Txani Rodriguez eta Garbiñe Ubedaren kontakizunak; liburu iruzkin mamitsuak; Laura Mintegi, Kepa Altonaga, Nora Arbelbide edo Juan Luis Zabalaren testuak; Txema Larreari
|
eginiko
gorazarrea...
|
|
|
Ondorengo bi hilabeteetan geltoki desberdinak bisitatuko ditu: Unamuno plaza, Indautxu, San Nikolas. Euskaltzaindiak paneletan
|
eginiko
euskarazko testuak atondu ditu, Ortzadar LGBT elkarteak hala eskatuta.
|
|
|
Euskaltzaindiak paneletan
|
eginiko
euskarazko testuak atondu ditu, Ortzadar LGBT elkarteak hala eskatuta. Andres Urrutia euskaltzainburua Bilboko Unamuno plazan izan da gaur, eta bertan gogoratu nahi izan du, euskara gaitu eta erabilera berrietara moldatu eta egokitzeko agindua?
|
|
|
Gaur, Bilbon egin da Estatuko Administrazio Orokorreko Hizkuntza Ofizialen 5 Kontseilua. Estatuko Lurralde Politika eta Funtzio Publikoaren Ministerioak
|
eginiko
deiari erantzunez, bertan izan da Andres Urrutia euskaltzainburua, Euskaltzaindiaren ordezkari. Kontseiluaren aurrean, 1978an Espainiako konstituzioan jasotako agintza edo arauak gogoratu ditu Andres Urrutiak:
|
|
|
Orain, Euskaltzaindiak erakusketa ikusgarri batean gogoratu nahi izan du 1964ko bilkuretan gertatutakoa eta Baionako batzar horietan euskara batuari
|
eginiko
ekarpen garrantzitsuak. Horretarako, Euskal Elkargoaren, Euskararen Erakunde Publikoaren, Baionako Herriko Etxearen eta Crédit Agricole ren babesa jaso du, Baionako Euskal Museoaren laguntza ahaztu gabe.
|
|
|
Lorea Bilbao Euskara eta Kulturako foru diputatuak ere Azkuek
|
eginiko
lana goraipatu du: –Bizkaiko Foru Aldundiarentzat, Resurreccion Maria Azkueren lan eskerga, euskararen lurralde eremu osoaren eta euskaldun guztien ondare ezin galduzkoa izanik, eutsi eta zabaldu beharrekoa da, inolako zalantzarik gabe.
|
|
2019
|
|
|
Ipuin kontalari bikaina ere bazen Junes, irakasle atipikoa, irekia, gai guztiei zabalik zegoena, esan du Davantek. Casenavek pastoralgintzan
|
eginiko
lana goraipatu du Davantek, maila gorago batera eraman baitzuen generoa.
|
|
|
Juan Mari Aburto (Bilboko alkatea): Zorionak Euskaltzaindia, ehun urtez
|
eginiko
lanagatik. Bilboko Udaletik ere jarraituko dugu euskararen erabilera bultzatzen.
|
|
|
emakumezkoak aipatzea,, garai batean eta orain Euskaltzaindiari ekarpenak egin dizkioten emakumeen gorazarrez?. Eta aletu ditu Julia Fernandez Zabaleta, Julene Azpeitia, Julita Berrojalbiz, Robustene Mujika Tene, Madeleine Jauregiberri, Marie Jeanne Minaberri, Karmele Esnal edo Karmele Rotaetxe bezalako euskaltzaleek
|
eginiko
esfortzuak eta balentriak.
|
|
|
Euskaltzaindiak erakusketa ikusgarri batean gogoratu nahi izan du 1964ko bilkuretan gertatutakoa eta Baionako batzar horietan euskara batuari
|
eginiko
ekarpen garrantzitsuak. Hori guztia erakutsiko da panelen, testigantzen, irudien eta jatorrizko dokumentuen bidez Hazparneko Mediatekan, maiatzaren 2tik eta ekainaren 6a bitarte (estreinaldia, maiatzaren 2an, 18:00etan).
|
|
|
Beste alde batetik, Andres Urrutia euskaltzainburuak aitortu du euskal bikoiztaileek urteetan
|
eginiko
–lan paregabea, bai eta egiten dihardutena ere?, askotariko produktuak euskal hiztunei hurreratzen saiatzen baitira, euskararen zabalkundeari eta sustapenari ekarpen azpimarragarria eginez?. Baina Urrutiak harago jo du bere adierazpenetan:
|
|
|
Bilboko Liburu Azokarekin batera ematen da sari hau, aspalditik (lehen saria Joxe Migel Barandiaranek jaso zuen). Asier Muniategi Euskadiko liburu azoken koordinatzaileak azpimarratu du emakumezkoa merezi duen tokia hartzen ari dela euskal kulturan eta literaturan, eta aitortu du oraingoan omendu nahi izan dutela Urkiak urteetan hiztegigintzan
|
eginiko
lan ederra eta isila.
|
|
|
Gogoratu du, baita, Urkiak hizkuntzalaritza eta baliabide teknologikoak uztartu dituela beti bere ibilbidean, hasieratik ulertu baitzuen elkarren osagarri zirela, eta nabarmendu du Aretxabaletako euskaltzainak Hiztegi Batuan eta ondoren Euskaltzaindiaren Hiztegian
|
eginiko
lan zorrotza eta fina. Azken finean, esan du Arregik, Miriamen egitekoa da hiztegiratu arte hitz bakoitzak egiten duen bide luze horretan laguntzea, hitzen bidelagun izatea.
|
|
|
Herritarren hizkuntza eskubideak betetzen direla bermatzeko lan egin behar dugu, euskara, gure harribitxi nagusietako bat, gero eta gehiago entzun dadin kaleetan?, gaineratu du. Bide batez, Euskaltzaindia zoriondu du alkateak, mende batean
|
eginiko
lan eskerga eta euskararen alde eginiko ekarpen erabakigarriagatik.
|
|
|
Herritarren hizkuntza eskubideak betetzen direla bermatzeko lan egin behar dugu, euskara, gure harribitxi nagusietako bat, gero eta gehiago entzun dadin kaleetan?, gaineratu du. Bide batez, Euskaltzaindia zoriondu du alkateak, mende batean eginiko lan eskerga eta euskararen alde
|
eginiko
ekarpen erabakigarriagatik.
|
|
|
Abante horren arrazoiak ugariak eta askotarikoak dira: besteak beste, euskararen batasuna, euskara erabilera eremu berrietara eramatea ahalbidetu eta corpusa gaurkotzea ekarri dutenak; askotariko elkarte eta erakundeen aldetik
|
eginiko
lan kementsua, gizartearen parte hartzea sustatuz, euskararen aldeko ezagutzan, motibazioan eta erabileran ekarpen azpimarragarria egin dutenak; edo euskararen lurralde batzuetan euskarak lortu duen ezagutza, bai eta herri erakunde batzuetatik sustaturiko hizkuntza politika eragingarriak ere.
|
|
|
Mintzaldian, Eusko Jaurlaritzako sailburuak nabarmendu du, euskara biziberritzeko helburuz azken hamarkadetan
|
eginiko
lana eredugarria izan dela eta ildo horretan garatu diren hizkuntza politikek ingurumari berrira ekarri dutela gure hizkuntza?. Hala eta guztiz ere, Zupiriaren esanetan,, erronka berriei heldu behar diegu eta gogor lan egin dugu, hizkuntza biziberritzen berriro asmatuko badugu?.
|
|
|
–Gure helburuak bi dira: aurretik
|
eginiko
berrikuntzak ordaindu eta ezarri nahi dugun hezkuntza plan berri batek eskatzen dituen baliabideak eskuratu?, azaldu die Kortak euskaltzainei. Opari trukaketa egin ostean, talde argazkia atera dute euskaltzainek Argiako ikasle eta irakasleekin.
|
|
|
Grupo Noticias ek Euskaltzaindiaren mendeurrenari
|
eginiko
ekarpena da komikia, eta Eroskiren babesarekin argitaratu da. Noticias Taldeko egunkariekin batera salduko da, urriaren 6an.
|
|
|
Jose Antonio Yela (Eroski): Komikiaren bitartez gazteek jakingo dute Euskaltzaindiak ehun urtetan
|
eginiko
lan izugarria.
|
|
|
Beraz, komikiari emandago babesa erabat naturala dela aitortu du, eta horretan jarraitzen dugu, Consumer ere euskaraz plazaratzen dugulako. Produktu honekin gazteek jakingo dute euskararen garrantzia eta Akademiak egun urtez
|
eginiko
lana, gaineratu du Yelak. Andres Urrutia ere pozik azaldu da argitalpen berriarekin eta Zabalak eta Ballesterosek eginiko lanarekin:
|
|
|
Produktu honekin gazteek jakingo dute euskararen garrantzia eta Akademiak egun urtez eginiko lana, gaineratu du Yelak. Andres Urrutia ere pozik azaldu da argitalpen berriarekin eta Zabalak eta Ballesterosek
|
eginiko
lanarekin: Euskaltzaindiaren historia laburtua da, irudietan emana, baina gizarteak erraz ulertuko duen moduan plazaratu nahi izan dugu, hots, ibilbide instituzional bat baina modu ez instituzionalean plazaratu duguna.
|
|
|
Andres Urrutia (euskaltzainburua): . Euskaltzaindiaren jarduna ezagutarazteko bidea ematen du dokumental honek eta, bide batez, euskarak berak azken mendeetan
|
eginiko
ibilbidea erakusten digu?.
|
|
|
aipatu ditu aurkezpenaren atarian, eta adierazi du lan baliagarria dela, ikertzaileentzat, hizkuntzalarientzat eta euskararen erroez interesa duen edonorentzat?. Era berean, Xarles Videgain euskaltzainburordeak ongi etorria eman die Joseba Lakarra EHHE 200 egitasmoko arduradunari eta Julen Manterola laguntzaileari, eta, bide batez, ikerlariek egitasmo honetan
|
eginiko
lana goraipatu du.
|
|
|
Sagrario Alemanek mendeurrenaren helburu nagusiak lortu direla azpimarratu du: Gizarte eragile publiko eta pribatuekin
|
eginiko
elkarlana nabarmendu nahi nuke, eta, horrezaz gain, etorkizunari begira jarri garela, atzera begira bainoago.
|
|
|
Atxagaren (Asteasu, Gipuzkoa, 1951) ibilbide literario luze eta emankorrari
|
eginiko
aitortza da. Besteak beste, euskararen eta gaztelaniaren nazioarteko proiekzioan eta modernizazioan eginiko ekarpena azpimarratu du epaimahaiak, bere eleberrietan errealitatea eta fikzioa bikain nahastu dituela aipatuz, hain zuzen, poesiaz blaitutako narratiba baten eskutik.
|
|
|
Atxagaren (Asteasu, Gipuzkoa, 1951) ibilbide literario luze eta emankorrari eginiko aitortza da. Besteak beste, euskararen eta gaztelaniaren nazioarteko proiekzioan eta modernizazioan
|
eginiko
ekarpena azpimarratu du epaimahaiak, bere eleberrietan errealitatea eta fikzioa bikain nahastu dituela aipatuz, hain zuzen, poesiaz blaitutako narratiba baten eskutik.
|
|
|
Eta, ondoren, euskaltzain osoaren urteetako esfortzua nabarmendu du irakasleak: . Izugarria da Joan Marik zentsura frankistari buruz
|
eginiko
ekarpena. Oraindik orain ez da batere erraza artxiboetan arakatzea, mila oztopo jartzen dizkigutelako, nekagarria eta garestia delako, baina bera ibili zen garaietan izugarri zaila zen kontu hori.
|
|
|
Ohiko atalez gain, Euskaltzaindiaren mendeurrenari tarte zabala eskaini diote oraingoan. Horrela, mendeurreneko ekitaldi eta egitasmoen berri emateaz gain, Akademiak
|
eginiko
bestelako ahaleginak erakusten dira artikuluan: esaterako, euskalgintzako eragileekin batera eginiko proiektuak, erakunde eta hedabideekin sinatutako hitzarmenak eta kultura arloko konpainia eta elkarteekin lotutako egitasmoak.
|
|
|
Horrela, mendeurreneko ekitaldi eta egitasmoen berri emateaz gain, Akademiak eginiko bestelako ahaleginak erakusten dira artikuluan: esaterako, euskalgintzako eragileekin batera
|
eginiko
proiektuak, erakunde eta hedabideekin sinatutako hitzarmenak eta kultura arloko konpainia eta elkarteekin lotutako egitasmoak. Bide batez, ehun urtetan Euskaltzaindiak ondu eta sustatu dituenak ere aletzen dira erreportajean.
|
|
2020
|
|
|
Sabino Arana sarietako bat jaso du gaur Andres Urrutia euskaltzainburuak, Bilboko Arriaga antzokian egin den ekitaldi jendetsuan. Besteak beste," Euskaltzaindia bizi eta dinamikoaren eredua sustatzen
|
eginiko
ahaleginagatik" egin diote aitorpena.
|
|
|
Sari hauen bidez, gizartearen zerbitzuan aritzeko prestutasun eta ahalegin bikainagatik nabarmentzen diren pertsona ospetsu, erakunde edo gizataldeak aintzatetsi nahi izaten ditu Sabino Arana Fundazioak urtero. Urrutiari" Euskaltzaindia bizi eta dinamikoaren eredua sustatzen
|
eginiko
ahaleginagatik" eman dio saria Sabino Arana Fundazioak, baina ez horregatik bakarrik. Fundaziotik azpimarratu dute, baita," sekulako lanak" hartu dituela, batetik," euskal foru zuzenbide zibilaren berezitasuna eta balioa aldezten" eta, bestetik," euskara zabaltzen unibertsitatearen eta Zuzenbidearen esparruetan".
|
|
|
1995ean eman zuen Euskaltzaindiak 36 araua (Frantziako Errepublikako eskualde, departamendu eta hiriburuen izenak); gero, 2006an eguneratu zuen, izen ofizialetan izandako aldaketak jasotzeko. Oraingo aldaketa hau Frantziako Errepublikak 2016an
|
eginiko
banaketa administratibo berriak eragin du: ordura arte 27 eskualde ziren eta 18 dira orain.
|
|
|
Euskaltzale sutsu eta nekaezina, liburugintzan eman zituen orduak eta egunak. Besteak beste, Francoren zentsurari buruzko saiakera mardul eta zorrotzak argitaratu zituen (Artaziak), bibliografian
|
eginiko
lan itzela ahaztu gabe (XX. mendeko euskal liburuen katalogoa).
|
|
|
Gutxi batzuk aipatzearren, Durangoko azokako Argizaiola saria (2006), Ohorezko aipamena XIX. Rikardo Arregi Kazetaritza Sarian (2007), Bizkaiko Foru Aldundiaren Lauaxeta Saria (2010), Manuel Lekuona Saria (2015), Gipuzkoako Urrezko Domina, Jakin Taldearekin batera (2018)... Eta jaioterrian ere aitortu zioten aspaldi
|
eginiko
lan eskerga: 1999tik bere izena darama Foruko Kultur Etxeak.
|
|
|
Ber denboran gizon alaia, lagunkina, baikorra, oroitzapen eder asko uzten didana, eta naski ez niri soilik. Artetik aitor dezadala mendiaren maitasun handia konpartitzen genuela, bereziki Monte Perdidon batak eta besteak nor gure aldetik
|
eginiko
txangoak elkarrekin aipatuz. Penak eta doluminak araberan.
|
|
|
Euskarazko tesien ekarpena bikoitza da: alde batetik, beste hizkuntzetan
|
eginiko
gainerako tesiek bezalaxe, jakintzaren sakontzea eta zabaltzea ahalbidetzen dute, eta, bestetik, euskararen normalizazioaren prozesuan ezinbesteko laguntzak eskaintzen dituzte.
|
|
|
Eta honen baimenarekin, Emilen dozena bat kantu ditu musikatu. Baina Emilek ez zuen kantu horien entzuteko eta gozatzeko paradarik ukan, anartean zendu baitzen sortetxean
|
eginiko
eroriko gaizto haren ondorioz.
|
|
|
Datu basean JAGONET sortu zenetik 2016ko martxora bitartean
|
eginiko
erabiltzaileen galderarik adierazgarrienak daude jasoak; molde eguneratuan eta berrituan ageri dira.
|
|
|
Datu basean JAGONET sortu zenetik 2016ko martxora bitartean
|
eginiko
erabiltzaileen galderarik adierazgarrienak daude jasoak, eta haiei emaniko erantzunak; molde eguneratuan eta berrituan ageri dira. Urteak joan urteak etorri, datu baseko eduki batzuk zaharkituak zeuden jada, eta Euskara Batuaren Eskuliburua batzordeak datu baseko galde erantzun guztiak berraztertu, eguneratu eta berridatzi ditu.
|
|
|
Ainhoa Arruabarrena Kutxabank eko Gipuzkoako Sareko arduradunak historian zehar banketxeak euskara barne jardunean sustatzeko
|
eginiko
ahaleginak aletu ditu, eta duela 20 urte hartutako erabaki irmo bat gogoratu nahi izan du, hots, euskara serio indartzearena: “Gaur egun gure kontratazioaren% 80 elebiduna da eta 81.000 bezerok daukate euskara bezero fitxan hautatuta.
|
|
|
Enara Eizagirre eta Edurne Urrestarazu ikertzaileek herri euskaldunetan bizi diren migratzaile erdaldunen bizipen eta iritziei buruz jardun dute. Azpeitia, Baztan, Berastegi, Dima, Etxarri Aranatz, Igantzi, Ikaztegieta, Lekeitio, Mutriku, Muxika, Ondarroa, Oñati eta Orion
|
eginiko
inkestaren emaitzak plazaratu dituzte ikertzaileek.
|
|
|
Euskaltzaindiak hastapenetatik (1919) euskararen erabilera sustatzeko eta hizkuntzaren normalkuntzarako
|
eginiko
ahaleginaren inguruabarrean kokatzen dira sari hauek. Euskararen Akademiak ehun urtez jardun du zeregin bikoitz horretan, normalizazioaren bidetik ikerkuntza alorra ere landu duelarik.
|
|
|
Koldo Mitxelena euskaltzain osoak garrantzi eta esku hartze handia izan zuen ibilbide horretan, eta haren izena eta izana gogoratzen dute sari hauek. Ezin ahaztu Mitxelenak batasunaren bidean
|
eginiko
ekarpena (besteak beste, Akademiak 1968ko Arantzazuko txostena prestatzeko eskatu zion), bere asmo nagusia euskara noranahiko bihurtzea baitzen, goi mailako ikerkuntzari dagokionez ere bai.
|
|
|
UPV/EHUn, euskaraz
|
eginiko
doktorego tesien kopurua gaur egun oso esanguratsua da: 2019/ 20 ikasturtean, 62 izan dira euskaraz eginiko doktorego tesiak, duela bost ikasturte baino 25 gehiago.
|
|
|
UPV/EHUn, euskaraz eginiko doktorego tesien kopurua gaur egun oso esanguratsua da: 2019/ 20 ikasturtean, 62 izan dira euskaraz
|
eginiko
doktorego tesiak, duela bost ikasturte baino 25 gehiago. Nekane Balluerkaren azken legealdian, euskarazko doktorego tesien portzentajea% 6 igo da, ia ia% 16ra iritsi dela.
|
|
2021
|
|
|
Liburu arraroa dela aipatu zenuen iaz, Sarako Biltzarrean
|
eginiko
aurkezpenean.
|
|
|
UPV/EHUn, euskaraz
|
eginiko
doktorego tesien kopurua gaur egun zinez esanguratsua da: 2019/ 20 ikasturtean, 62 izan dira euskaraz eginiko doktorego tesiak, duela bost ikasturte baino 25 gehiago.
|
|
|
UPV/EHUn, euskaraz eginiko doktorego tesien kopurua gaur egun zinez esanguratsua da: 2019/ 20 ikasturtean, 62 izan dira euskaraz
|
eginiko
doktorego tesiak, duela bost ikasturte baino 25 gehiago. Nekane Balluerkaren agintaldian, euskarazko doktorego tesien ehuneko% 6 igo da, eta ia% 16ra iritsi da.
|