|
2000
|
|
|
Gure artean, idazki horien berri zehatzak, laburki bederen, eman zizkigun Koldo Mitxelena zenak Textos arcaicos vascos (1964) liburuaren 14 orrialdeetan. Ondotik, Salamancan
|
bere
ikasle izan zuen Joakin Gorrotxategik zabalago landu zuen gai hori, Estudio sobre la onomástica indígena de Aquitania (1984) deritzan liburuan.
|
|
|
Perls en arabera psikoanalistarentzat ametsak joko intelektualak dira; berakzatikatu eta interpretatzen ditu, esanahi asoziatiboa erabiliz. Labur esanda, Freudeta
|
bere
ikasleentzat ametsak inkontzientea ezagutzeko bide bat dira, debekatuzkodesioen plazaratze imaginarioa direlako. Gizabanakoaren gatazken dinamikaargitzeko iturri dira.
|
|
|
Perls en esanen ondorioz,
|
bere
ikasleek, kontaktua/ erretirada zikloan oinarritzenden metodologia sortu dute. Konstrukto teoriko hau J. Zinker ek garatu zuen etaoso garrantzitsua da talde zein gizabanako mailan, autorregulazio organismikoaren prozesuan gertatzen diren etenak lantzeko orduan.
|
|
|
• 1933 The Blue Book diktatu zien
|
bere
ikasleei.
|
|
2001
|
|
|
Ikasle batek rabinoari galdera asko egiten omen zizkion, eta rabinoak ez omen zion erantzun ere egiten, isiltasunarekin ez bazen. Orduan, ikasleak, modu horretan inongo aurrerabiderik ematen ez ziolakoan, esan omen zion ez zeukala zertan
|
bere
ikasle izanik, ezeri erantzuten ez zionez. Orduan, rabinoak, behingoz, galdera batekin erantzun omen zion, jakin nahi zuela zertan bereizten zien ikaslea eta maisua.
|
|
|
Hirugarren urratsetik aurrera hasiko gara jarrera funtzioen arloa lantzen.Helburu bakoitzean erraz txerta daitezkeen bizpahiru jarrera funtzio proposatukoditugu,
|
bere
ikasleek dituzten gabezien arabera irakasleak hautaketa egin dezan.
|
|
|
Barrene Barreneten bi modu horietan lantzen dira ikas estrategiak. ...n zaio ikasleari, bere liburuan, nolako estrategia erabili behar duen; beste zenbaitetan ikasleak estrategia batzuk erabiltzera bultzatzen ditugu, bainainolako gogoetarik egin gabe; eta, azkenik, beste askotan, irakaslearen esku utzidugu ikasleak jakinaren gainean jartzea ala ez, hau da, ikaslearen liburuan ez duguezer zehazki aipatzen erabili beharreko ikas estrategien inguruan, baina irakasleak,
|
bere
ikasleak horren beharrean daudela atzemanez gero, informazio guztia aurkitukodu bere liburuan.
|
|
|
Prozesuaren porrota uxatzen. Irakasleak hasieratik
|
bere
ikasle bakoitzarenikas estiloaren sendotasunak eta makaltasunak ezagutzen baditu, badakizein bide eta estrategia proposatuz lor dezakeen errazago ikasle bakoitzakbere helburua, eta ikasle bakoitzaren kasuan zein diren emaitza eskasekoestrategiak.
|
|
|
Kaldik bere herrian azaldu zuen, eta hurbileko meskita bateko Immam ak fruituekiko interesa piztu eta fruituak infusio gisa probatzea erabaki zuen; gau osoan esna egon zitekeela ikusi zuen. Horrela,
|
bere
ikasleei edaria ematea erabaki zuen, gaueko esaldian esna egon zitezen. Mundu islamiar osoan ezagutu zen hori.
|
|
|
Izan ere, zerua eta lurra substantzia berberez eginak zeudela proposatu zuen," heresia" hori zelaetabe re bizia kinka larrian jarriz. Leuzipo-k ere materiarente oria atomikoa garatu zuen, eta ondoren
|
bere
ikasleak, Demokrito-k, teoria hori aurrerago eraman arren, gehienek teoria ahantzi egiten dute, filosofo nagusienek, Aristoteles-ek, Platon-ek eta Sokrates-ek arbuiatu egin zutelako. Hala ere, beranduago, Epikuro-k (341 k.a.) ideia atomikoak berpiztu zituen.
|
|
|
Gureganaino iritsi diren elkarrizketetan eta Akademian eman zituen klaseen bidez. Akademia ikerkuntza eta irakaskuntza zentro bat izan zen, eta bere izena aurretik Akademorenak izandako Atenas ondoko lurretan kokaturik egonagatik hartu zuen. Bertan Platonek irakasle lana egiten zuen (baita
|
bere
ikasle aurreratuenek ere), eta jakintzaren hainbat alorretako garaiko ikertzaile handiak konferentzia edo kurtsoetan denbora tarte batez parte har zezaten gonbidatzen zituen, Knidoko Eudoxo matematikari eta astronomoa adibide. Kide izateko ez zen derrigorrezkoa" platonikoa" izatea, eta egiazki, bere ikasle gailenen arteko zenbaitek Platonen ideien doktrina eta printzipioen teoria eraso zituzten; hauxe da Platonen iloba eta ondorengoaren kasua, jarrera kritiko horrek ez ziolarik eragotzi Akademiako pertsonaia nabarmenetakoa izatea.
|
|
|
Bertan Platonek irakasle lana egiten zuen (baita bere ikasle aurreratuenek ere), eta jakintzaren hainbat alorretako garaiko ikertzaile handiak konferentzia edo kurtsoetan denbora tarte batez parte har zezaten gonbidatzen zituen, Knidoko Eudoxo matematikari eta astronomoa adibide. Kide izateko ez zen derrigorrezkoa" platonikoa" izatea, eta egiazki,
|
bere
ikasle gailenen arteko zenbaitek Platonen ideien doktrina eta printzipioen teoria eraso zituzten; hauxe da Platonen iloba eta ondorengoaren kasua, jarrera kritiko horrek ez ziolarik eragotzi Akademiako pertsonaia nabarmenetakoa izatea.
|
|
2002
|
|
|
Anjel Lertxundik esaten duenez," beti gogoratuko dizu zuk eman zeniona, sekula ez berak eman zizuna". Hurrengo astean,
|
bere
ikasle eta lagunek omenaldi berezi bat eskaini nahi diote.
|
|
|
Gogoaren askatzeko, Unibertsitate euskaldunak
|
bere
ikasleari zer sarrera eredu ezarri gura dion erabakiko du. Agian, Unibertsitate euskaldunak nahiagoditu ikasle frantses batzuk espainiar batzuk baino, edo amerikarrak beste barik! Eta beste hau ere bai:
|
|
|
Irakasleak. Irakasleen kopurua
|
bere
ikasle kopuruarekin alderatuz, erlazioaez da 1/ 25 baino txikiagoa izan behar. Bestalde, mailari dagokionez, irakasleriamota honetakoa izan behar da gutxienez:
|
|
|
Kopuru horrek bi kreditu mota ditu: %65 kontsumorako kredituak dira, eta gainerakoa Opening en eta
|
bere
ikasleen artean formalizatutako maileguak dira, gero lau finantza entitateetako bati lagatakoak. Kontsumorako kredituen kasuan, ordaintzeko dauden ikasleek uko egin diezaiokete ordaintzen jarraitzeari, jasotzen ari ez diren zerbitzu bati lotutako kredituak baitira, Kontsumorako Kredituari buruzko Legeak ezarritakoaren arabera.
|
|
|
kontratuzko administrazioa, batetik, eta konfiantzazkoa, bestetik. Kontratuzko administrazioaren kasuan, gizabanako bakarrak harreman zuzena edukiko du gobernariekin, presoen zaintza bere ardurapean geratuko da eta horren truk sos batzuk ordainduko zaizkio; hitz bitan esateko, bere interesen mesedetan denbora eta lana dedikatuko die presoei, maisu batek
|
bere
ikasleekin egiten duen bezalaxe. Konfiantzazko administrazioaren kasuan, aldiz, gizabanako bat edo, bestela, gastu publikoaz baliaturik egoitza finantzatzeko ardura egozten zaion komite bat, presoen lanetatik ateratako irabazkinak ondasun publikoan ipintzera behartzen da.
|
|
2003
|
|
|
Iruñean euskal giro handia ei zegoen urte haietan. Institutuan ere
|
bere
ikasleak zirikatzen zituen euskara ikas zezaten.
|
|
|
* Gitxienez 5 antologia egin eta argitara emon ditu K. Etxenagusiak, bostok
|
bere
ikasleentzat lagungarri izan eitezan.
|
|
|
Eguzkialdeko liturgia erabilteko baimena. " Rito melkita" eritxona erabilten eban (hau da," rito bizantino", baina arabe hizkuntzaz), eta ia egunero holantxe emoten eban meza santua Derioko Seminarioan,
|
bere
ikasleetarikoren batek lagunduta. Arabez be sarritan emoten eban, han Derioko etxe baten beragaz eukazan gazte palestinar batzuentzat.
|
|
|
1 Lan honek ez dino noizkoa dan, baina, beronen bibliografiak erakusten deuskunez, urteen artekoa da. Derioko Seminarioan
|
bere
ikasleei emondako gaien txostena dira hurrengo orrialdeok. Euskal gaiak maila askotan gazteleraz emon eta argitaratzen baziran be, euskeraz irakasten zituan gure egileak.
|
|
|
neure anaia bakarra, ni baino ia lau urte zaharragoa. Gurasoak aginduta, nire anaieak
|
bere
ikasletzat hartu ninduan, eta nik gogotsu ikasten neban, egia esan. Ikasteko beti da gauza ona zeu baino gehiago dakian bat aldemenean eukitea.
|
|
|
–Gazte ero horiek? ikasi zuten, eta sinetsi demokrazia, eliza ala ebanjelioak erran, Historian indarra dela arrazoia, nahiz kontrastez Karlos Santamariak ahaleginak egiten zituen, etsipen ilun horri buru eginez,
|
bere
ikasleei erakusteko politikoki zuzen jokatzea, moralagoa ez ezik, historian efikazagoa ere badela, luzarora.
|
|
|
Poloniaren historiak eskolaturik, ordea, bere artikuluaren azken aldera, aita Woronieckik asmatzen zuen seminarioko edo fakultateko
|
bere
ikasleei honelako galde baten egitea: Utrum homo, ex charitate, magis debeat diligere suos concives diversae nationalitatis, quam connationales ad diversos status pertinentes?
|
|
|
Naziak etorri arte, armeniarren kontra burututako hori izan zen historian ezagutu den genozidiorik gogorrena, milioi eta erditik gora hil baitzituzten. Soldadu turkiar batzuek Komitas atxilotu eta amildegi baten ertzera eraman zuten eta
|
bere
ikasle izandako hiriburuko sultanaren alabak salbatu zuen azken orduan. Amildegiaren aho beltza, alabaina, ezin izan zuen geroztik ahaztu eta burua galdu zuen.
|
|
|
Hamalau urte nituen, eta maisua gure etxera etortzen zen aldian behin, ene amarekin hitz egitera. Ohitura hura baitzuen maisuak,
|
bere
ikasleen familiak bisitatzekoa. Edo ikasleoi banaka deitzen zigun, eskolako orduetatik kanpo, gurekin buruz buru elkarrizketatzeko, han gela barruan, edo eskola inguruan paseo bat eginez, egun hartan bezala, azkeneko orduan frantseseko klasea eman ondoren.
|
|
|
Pertsonaia horietako batek, Kattinek, bere ideiak direla eta, arazoak ditu bere koadrilakoekin, arazo larriak, gure herrian, zoritxarrez, aski ohikoak direnak. Pertsonaien izenak eta Anttonek berak asmatuak direla noski, baina ezagutu izan duela Kattinenaren antzeko kasurik
|
bere
ikasleen artean, arazo ideologikoengatik koadrilarik gabe geratutako kasurik, alegia. Kasu hori burutik kendu ezinik luzaroan ibili eta gero, zera burutu zitzaiola:
|
|
|
Garai hartan Frank saminki zebilen kexu ingeniaritzako
|
bere
ikasle gehienek egiten zuten zientziaren tratamendu akritikoarekin. Haiek ‘gertakariak ezagutu’ baino ez zuten nahi.
|
|
|
Dublinen dago gaur egun, zilarrezko kutxa batean gordea. Kodize hau Finnian maisuarena zen, baina San Columban,
|
bere
ikasleak, tentazioa izan zuen gau batean, eta ezkerreko hatzek argi egiten ziotelarik, kandelak bailiren, eskuinean luma hartu eta kopiatu egin zuen oso osorik. Istorioa luzea da.
|
|
2004
|
|
|
Amorrortuk Deustuko Unibertsitatean Euskal Filologia eskolak ematen ditu eta aldi berean Center for Basque Studies eko irakaslea da. Estibaliz Amorrortu e posta bidez komunikatzen da
|
bere
ikasleekin. Momentu honetan ikasle bakarra badu ere, aurreko hilabeteetan izan ditu gehiago.
|
|
|
Gaurdaino ordea, kasu hori ez zaiola gertatu jakinarazi digu. Honela deskribatzen du
|
bere
ikasleen perfila: " Ikasle gehienak Reno ingurukoak edo euskal diaspora dagoen lekuren batekoak izan ohi dira.
|
|
|
Eta zergatik izan behar dut nik
|
bere
ikaslea.
|
|
|
Aurkezpen lanak Maider Egues eta Asier Aranguren kazetariek egin zituzten. Arangurenek gogoan izan zituen
|
bere
ikasle garaian nola Kilometroetako arropa logotipodun nikiak besterik ez ziren.
|
|
2005
|
|
|
Eliza barruan hainbat arkitektura ikusgarri aurkitu dugu: Erretaula Antxietaren eskolakoa da,
|
bere
ikasle Jeronimo de Larreak XVII. mendean eginikoa. Marfilezko edo Urrutiko gurutzea ere XVII. mendekoa da, Mexikon bizi zen Urrutia baserriko seme batek bidalia.
|
|
|
Franco garaian Jon Azpillagarekin batera plazaz plaza abertzaletasunari hainbat bertso kantatua. Bertso irakasle aritu da Bizkaiko ikastoletan, eta egungo puntako bertsolariak
|
bere
ikasle izandakoak dira: Unai Iturriaga, Igor Elortza, Paya anaiak...
|
|
|
Errioxako institutu bateko irakasle honi ez zaio honako lan honetaz gain, Lectura y traducción de la lengua de los iberos (1988), beste obrarik ezagutzen. Antza denez,
|
bere
ikasle bati eskertu behar zaio Zamanillo k liburu hau idaztea33.
|
|
|
Aste honetan, Naturako irakasleak Sofiari esan dio ez diola azterketagehiago atzeratuko. Baina, hortik bi egunetara Karlosek Mikelen bisita jaso du.Mikel
|
bere
ikaslea da eta gurasoak langabezian ditu. Mikel pizzeria bateanlanean hasi berri da, eta askotan ezin da eskolara ez azterketara etorri.
|
|
|
Mateoren ama irribarretsu egon zen gau osoan; argi zegoen bera dena oso gozo zegoela esatera joana zela eta, guk saltsak ondo lotu gabe eta haragia gordinik aterata ere, berak gozo zegoela esango zuela; baina Manuel Urrestik ez zituen laudorioak oparitzen, are gutxiago
|
bere
ikasleari eta bere semeari. Plater zailenak eskatzen ahalegindu zen eta, platera mahairatu bezain azkar, esku-zapiaren ondoan zituen betaurrekoak janzten zituen dena ongi aztertzeko.
|
|
2006
|
|
|
Ikastarorako prestatutako materialak, ikasleen fitxategi digitalizatua eta beste zenbait tresna kendu zizkioten, gainera agindu zorrotza emanez: ezin dituela
|
bere
ikasleak basora eraman hitzaldietan aipatzen dituen erremedioak fabrikatzeko landareak biltzera. Frantzian ezaguna den Petioten alde abiatu da kanpaina, baina konponketa zail dago:
|
|
|
Sai zuria
|
bere
ikaslerik onenetakoa da.
|
|
|
Decimo Magno Ausonio IV. mendean bizi izan zen; Bordelen jaio zen eta probintziako familia on bateko kide zela esaten zuen. 30 urtez maisu izan zen eta
|
bere
ikasleen artean, Graciano enperadorea (367) nabarmendu dezakegu, zeinak, behin boterean, gramatika eta erretorika irakatsi zionari sari garrantzitsuak eman zizkion.
|
|
|
Kristau hispaniarren artean oso hedatua zen izena, Eulogio Kordobakoaren idatziak eta eginak jasotzen dituen
|
bere
ikaslea ere Alvaro zen, adibidez.
|
|
|
Nire kasuan, aldaketarik ez, esateko. Lehen, askorik interesatzen ez zitzaidan ezezagun bat zinen; irakasle heldu bat, bere andreaz aspertuta kutizia ero bat hartua
|
bere
ikasleetariko batekin; orain, berriz, hobeto nekien zure nortasunaren, zure bizimoduaren berri, baina horrek ez zuen funtsean aldatu nire sentiera; neurri txiki batean bai hala ere: ezagutzea estimatzeko bidea izan ohi denez, orain zinez estimatzen zintudala esan nezake.
|
|
|
Handik San Diegora joango zen batzar batean parte hartzera. Bazirudien saileko idazkaria ere Jameson baino jakitunago zegoela
|
bere
ikasle abantailatuenaz zenaz bezainbatean.
|
|
|
Ez zela eskoletara ondo adaptatu, depresioak jota zegoela, Galiziara itzuli nahi zuela eta ea zainduko genuen guk gau hartan; hark ezin zuela, eta ez zuela irakasle bat horrela galdu nahi. Ba bi hilabete egin zituen gure etxean elementuak,
|
bere
ikasle batekin endredatu zen arte. Ondo eman zigun alamena bi hilabete haietan, alajaina.
|
|
|
Hark, ordea, fidagarria eta adore handikoa zinela. Mirespen handiz hitz egin zidan zutaz, baina irakasle batek
|
bere
ikasle aurreratuari izaten dion begirunetzat hartu nituen Öchlerren hitzak. Arrazoi zuen, ordea.
|
|
2007
|
|
|
Kristauen Jesusek gaixoak sendatzen zituen, eta horretara bidali zituen
|
bere
ikasleak; geroztik, kristautasunak eta fedearen hizkerak jende asko gaixotu du, eta neurosi obsesibo kolektibo asko sortu hori zioten arrazoi osoz S. Freud-ek eta Paul Tillich teologoak. Baina kristautasunak, erlijio sinboloek, psikologia sakonarekin uztartuta, gizakia osatzen ere lagun dezakete.
|
|
|
Asierrek
|
bere
ikasle pisuko paretan zeukan Oscar Wilderen poster batean libreki inspiratu ginen. Tertziopelozko prakak erosi genituen bigarren eskuko denda batean, zetazko alkandora bat ere bai, lumazko boa arrosa, fieltrozko kapela berdea.
|
|
|
Nerabeen tabernetan neskatxen bila aritzen diren berrogeita hamar urteko abokatu dibortziatu berriak. Poesiaren bidez
|
bere
ikasle emeak oheraino liluratzeko gai diren literatur irakasleak. Belaunaldi berrietako grupien artean oraindik gozatzeko aukerak aurkitzen dituzten kantautore xaharrak.
|
|
|
1933ko apirilean euskaltzaleek batzar erdi publiko bat egin zuten, non Pierre Amoçain eta Eugène Goyhenechek Eskual> Herriaren> lde> taldearen egitaraua aurkeztu zuten836; Piarres La, ttek, taldearen sortzailea eta gidaria izan bazen ere, adierazi zuen baietza ematen ziola mugimendu euskaltzalea sortzeari baina, apaiza zenez gero, jendaurreko ekintzetatik bazterturik izango zela. Talderako kideak lortzeko, La, ttek ideia abertzaleak bota zituen Apaizgaitegi Txikiko
|
bere
ikasleen artean, argiegi adierazi barik, jakinik ideiok norbaitengana helduko zirela eta irakaslearengana hurbilduko zirelako jakin minaz. Horrela jaso zuten pentsamolde euskalzalearen berri Pierre Amoçain, Fabien Dargains, Michel eta Xabier Diharce, Jean Hastoy, Jacques Mestelan eta Piarres Xarrittonek.
|
|
|
Halaber, adorea izan behar dute onartzeko ez direla ezinbestekoak; izan ere, irakasle onak lortzen du
|
bere
ikasleak beraren menpe ez egotea.
|
|
|
Filosofo handi horren lan idatzia hiru multzo nagusitan banatu ohi da: dibulgazio lanak (elkarrizketa moduan idatziak, gehienbat), eskuliburu tankerakoak (Lizeoko
|
bere
ikasleentzako materiala), eta bere tratatu filosofiko eta zientifiko nagusiak.
|
|
|
Aipatu bere saioan, hor helburua hori baitu? ...Zientzia eta literaturan bertan, kreatibitateak eta jeinuak Frantzia eta Italia edo Ingalaterran eta Alemanian forma diferenteak hartzen ditu, eta arrazoia, Kant-en ustean, Goethe eta Humboldt-en modu berberean edo erromantikoek bezalaxe, giza irudimena eta jeinu kreatzailearen izaera nazionalari eta lurrari atxikia egotea da696 Hizkuntzaren izaerari buruz Kant klasikoago edo kontserbadoreagoa da
|
bere
ikasleak baino: hizkuntzan berak ez du pentsamenduaren zeinuztapen soila baino ikusten697 Baina nazioa Kant-ek, Herder eta Humboldt-ek adina ulertzen dizu hizkuntzagaz bat egina (jatorriarekin, Kant-en definizioan); «nazioaren izpirituaz» («Geist der Nation») Herder eta Humboldt bezalaxe mintzo
|
|
|
Ideia berriak eta ezagutza berriak eskuratuz joan ahala, hizkuntza handituz eta aberastuz doa. «Les langues sont en proportion avec les idées, comme cette petite chaise, sur laquelle vous vous asseyez, est en proportion avec vous,, azaltzen dio
|
bere
ikasle Parmako Printze haurrari. En croissant, vous aurez besoin d, un siège plus élévé; de même les hommes, en acquérant des connoissances, ont besoin d, une langue plus étendue»730 Herri basatiek, ideia gutxi dituzte, teknika eta zientziarik ez dute ezagutzen, haien hizkuntza eserleku txiki bat da, esplikatzen dio printze txikiari:
|
|
|
Ikasketak egiten dituzten erakunde akademikoan, probintzia bakoitzean itundutako ikastetxe pribatuen berri izan dezakete ikasleek. Eskolako istripuak Ikasle batek gorputz lesioa duenean
|
bere
ikasle izaerarekin zerikusia duten jardueretan, eskola istripua izan duela ulertuko da. Kategoria honetan sartzen dira, besteak beste, ikastetxeko kirol praktikek eragindako lesioak, ikasketa bidaia batek edo ikasketa amaierako bidaia batek eragindako lesioak edo ikasketak egiten ari diren esparruaren barruko edozein jardueraren garapenak eragindako lesioak, baldin eta jarduera horiek ikastetxeek antolatu edo baimendu badituzte.
|
|
|
Madrilgo Udalaren babespean, hasiera hasieratik jaio zen 15 urtetik beherako umezurtzak hartzeko zentro gisa, sostengu, jantzi, hezkuntza eta heziketa katekista zutenak. Harrezkero, “San Ildefonso Haur Doktrinoen Etxea”, garai hartan ezagutzen zen bezala,
|
bere
ikasleen hezkuntzaren bikaintasuna izan zuen ezaugarri. Alderdi aipagarri bat XIX. mendean ordurako ohikoak ez ziren irakasgaietan ematen zuten prestakuntza akademikoa zen, hala nola solfeoa, marrazkia, takigrafia edo mekanografia.
|
|
|
" Hogeita hamarrak bete aurretik egiten dugun guztia kasualitate hutsa da", esan ohi zuen Gigik,
|
bere
ikasle batzuen galbideez ari zela. Tarte bat iraun zuen horrela, taberna haren atarian geldirik, harik eta esku batek atzetik heldu zion arte.
|
|
|
Gigik askotan esaten zion, piura horrekin, jeans estuak, sandaliak, aurikularrak...?, gaztetxo bat ematen zuela, eta poltsaren ordez motxila bat bizkarrean zintzilik eramango balu, batxilergoko
|
bere
ikasleen igual iguala izango zela. Halere, Lisak bazekien Gigiren hitz haien atzean arbelarenaz gainera?" Orain, Lisa, arbela oso osoa daukazu zuretzat, garbi garbi, nahi duzuna idazteko"?, hamahiru urte zituzteneko garaiak berpizteko desira bat ere gordetzen zela.
|
|
2008
|
|
|
Istorioak aurrera egin ahala izango dugu, Bechdelekin batera, bere aitaren sexualitate ezkutuaren berri: soldadu izan zenean beste mutil batekin izandako harremana edo
|
bere
ikasle batekin izandakoa, besteak beste. Familia heterosexual tradizionalaren maskarapean dena, noski.
|
|
|
Horrez gain, oso kontuan hartzen dituzte beste irakasle batzuek emandako aholkuak ere: halako irakasleak aipatzen badu
|
bere
ikasleei gustatu zaiela, edo berak irakurri duela eta egokia dela, gomendatutako liburuak urteko irakurgaietan sartzen dira. Joera horren isla da hurrengo aipua:
|
|
|
Txundituta zegoen Petrov bera ere. Sekula ez bezalako sentimenduz zebiltzan
|
bere
ikaslearen eskuak pianoaren irribarrean dantzan. Eskuineko begia apur bat itxi zuen piezaren azken zatian sartu zela nabaritu zuenean.
|
|
|
Aparteko sentiberatasuna zuen musikarekiko, baina nota hura jotzeko motelegiak ziren haren eskuak. Ziur zegoen Petrov
|
bere
ikaslea berandu iritsiko zela.
|
|
|
Emakume jakin batekin pentsatzen ari zela iruditu zitzaidan, edo gaztetako oroitzapenen batek goibeldu ziola une batez gogoa. Isilik geratu zen ondoren tarte batean, nire galderaren baten zain edo, eta galderarik egin izan banio, badakit zerbait pertsonala, zerbait intimoa kontatu izango zidala,
|
bere
ikasle kutuna bainintzen, semeordeko bat ia ia, baina gaztea nintzen eta ez nuen eroapenik porrot pertsonalen eta frustrazioen kontakizunak entzuteko.
|
|
|
Azkueren gramatikagintza lana 1888an hasi zen, katedrako lehiaketara apunte batzuk aurkeztu zituelarik89 Laster apunte horiek garatuz eta
|
bere
ikasleak gogotan zituela gramatika lan oso bat idatzi zuen, 1891ko EuskalIzkindea. Liburu hori osatzeko erabili zituen ereduak hauek izan ziren:
|
|
|
Ordurako Azkuek euskarazko aldizkari bat sortzeko asmoak zerabiltzala dirudi. Antza denez asmo horretan
|
bere
ikasleek animatu zuten, 1888 urteko gutun batean hola esaten baitzioten:
|
|
|
Beraz, Azkuek katedrako irakasle izateak ematen zion autoritatea,
|
bere
ikasleei euskara mota bat irakasteko ez ezik Bizkai osoko herritarrei zuzentzeko erabili nahi zuen. Izkindearen unean asmo honen inguruko froga dokumental argiak daude.
|
|
|
«nuestro principal asunto, el que, Dios mediante, ocupará para su gloria la mejor y mayor parte de nuestra vida sacerdotal»258 Eta asmoa hurrengo urtean bertan, 1910ean, martxan jarri gura zuen: «Bien sería que la 1ª semana de Enero tuvieramos los primeros huerfanitos en Elgoibar, provisionalmente instalados en el antiguo convento de San Francisco ó en cualquiera otra casa»259 Eta gauzak aurreratuz joateko, Azkue Alemaniako hezkuntza eredua aztertzen aritu zen,
|
bere
ikasle potentzialentzat euskarazko testu-liburuak prestatzen hasiz:
|
|
|
Eta egia esan, Euzkadi-n agertutako artikulua generikoki euskaltzale ez jeltzaleei zuzenduta egon arren (eta beraz Azkueri adina Nazario Oleagari, Urkixori, Txomin Agirreri, agian Campioni eta halakoei zuzendu arren), testuaren egile zen. Jadarkak? (Keperin Jemein) Azkuerekiko gertutasunagatik (Bilboko institutuan
|
bere
ikasle izan zelako) eta euskaltzale «ez politiko» gisa ezagunena zelako bereziki bilbotar apaizarengan pentsatuz idatzi bide zuen. (cf.
|
|
|
Zorionez, Madrilen zegoen beste eibartar batek fidantza ordaindu, eta zortzi egunetara aske gelditzea eta armak berreskunean, baina kontua da hori eginda, etxerako lehen diligentzia hartuta itzuli egin zela. Honaino heltzen da
|
bere
ikaslearen testigantza, eta hauxe zen, azken finean, errebolberraren asmatzaileak Madrilen izandako gorabeherei buruz genekiena.
|
|
|
Garateren pentsaera adierazten digun anekdota bat biltzen du Sarasketak. Hilean pare bat errebolber baino ez zituela egiten ikusirik,
|
bere
ikasleak behin, ea zergatik ez zituzten errebolber gehiago fabrikatzen galdetu zion. Eta hara Garateren erantzuna:
|
|
|
Erkideren batek salatu ote zuen Garate, bere asmakuntza garrantzitsuaren merkaturatze autonomoa moztu nahian? Susmo horiek indartzen ditu Garatek berak Madrilen gertatutakoa argitzen ahalegindu ez izanak,
|
bere
ikasleak Sarasketari emandako bertsioaren hutsune eta akats nabarmenak maisuarengandik jasotakoak baziren behintzat. Hasteko, ez zituen hiru errebolber eraman, sei eta eskopeta bi baizik.
|
|
|
Goizeko 10etako hasiak ziren neska gazteak, funky hip hop doinuen erritmora gorputza mugitzen, Nahia Artiedaren erranetara. Saioa akautu zutenean,
|
bere
ikasleek lore xorta eskaini zioten. Segidan, kiroldegiko pista utzi eta goitiko solairuko gela batera jo zuten, Bertan, Ana Larretxearekin lehenik aerobic egin zuten eta gero, Leire Bereaurekin, aerobic latinoa.
|
|
|
Aldi berean, udalekuko zuzendari zorrotzak sorpresa handiz eta umore txarrez hartu ditu musikako irakasle berriaren praktika pedagogikoak. Irakasleak musika oso modu desberdinetan bizi daitekeela erakutsi nahi die
|
bere
ikasleei.
|
|
|
Bonham izeneko buruzagi militarrak
|
bere
ikasle ohi baten kontra aritu du, misio arriskutsu batean. Izan ere, Hallman soldadu ohiak burua guztiz galdu du eta, baso batean bakartuta, han agertzen diren ehiztariei erasotzen die.
|
|
|
Danborradakoek ere, erritmoari jarraituz ederki astindu zituzten barrilak. Eta pertsonaien artean ziren besteak beste, apaiza eta bere monagiloak, alkatea eta alkatesa, irakaslea eta
|
bere
ikasleak, mikeleteak, pilotariak eta lore saltzaileak. Bakoitza bere postuan eta bere eginbeharrean aritu zen, baina guztiak jaio giro ederrean murgilduta.
|
|
|
Danborradakoek ere, erritmoari jarraituz ederki astindu zituzten barrilak. Eta pertsonaien artean ziren besteak beste, apaiza eta bere monagiloak, alkatea eta alkatesa, irakaslea eta
|
bere
ikasleak, mikeleteak, pilotariak eta lore saltzaileak. Bakoitza bere postuan eta bere eginbeharrean aritu zen, baina guztiak jaio giro ederrean murgilduta.
|
|
|
Ilusio handia egin zion bere jaiotetxearen irudia jasotzeak”, dio Juanek. Doritak Rosarion emandako sorpresa ordea, ez zen horretan geratu, izan ere, San Pedro jaietan,
|
bere
ikasleekin batera musika kalejira egiten ari zela, Dorita bera hurbildu baitzitzaion Juani: “Egun batzuk pasatzera etorri zen eta musika emanaldia zegoela jakitean, ni tartean ote nintzen begiratzera hurbildu zen.
|
|
|
Bochumen Hegel Archiv bat sortu zen, eta hori izan zen Hegelen edizio kritikoaren lanaren ardatza. Gaur egun, bere lan gehienak argitaratuak daude; bestalde, bere klaseetako edo
|
bere
ikasleen apunteak argitaratzen ari dira. Hegeli buruzko Edizio kritikoa deitutakoa 1976an hasi ziren egiten, Gesammelte Werke izenburuarekin (horregatik, aipatzerakoan, GW inizialak erabiltzen dira).
|
|
|
Hegel hil eta gero, 1831n,
|
bere
ikasleek Hegelek hainbat ahozko kurtsotan emandako oharrak argitaratu zituzten. Ezagunenak hauek dira:
|
|
2009
|
|
|
Partida bat irabazi, beste bat berdindu eta bi galdu zituzten. Galtzagorrik jokatu zuen lehenengo partidua, eta irabazi egin zuen sasoi batean
|
bere
ikasle izandakoaren kontra. Partida “berezia” izan zela dio, “erraz” irabazi zuena, baina badaezpada etxetik “ondo prestatuta” zekarrena.
|
|
|
" Gure arazorik handiena zentrotik kanpora dago: Goi mailako arte ikasgaientzat berezko markoa falta da(...) Nafarroako Goi mailako Musika Kontserbatorioa ofiziala izan eta
|
bere
ikasleei goi mailako tituluak eskaini arren, Bigarren Hezkuntzaren erregimen berean sartuta dago. Badirudi horrek ez duela Hezkuntza saila kezkatzen".
|
|
|
Iruditzen zait euskal antzerkian bizi dugula urrezko aro bat, idazten dutenen aldetik. Orain dela bi urte Luku ari izan da Garaziko
|
bere
ikasleekin prestatzen lan bat Piarres Larzabali buruz. Eta jin zitzaidan, zu jin zaren bezala, kontatu niezaion nola ezagutu nuen eta beste.
|
|
|
Bere ama biologikoa galdutako denbora berreskuratzen saiatuko da. Bien bitartean Aprilek babesa aurkituko du
|
bere
ikasleetako baten aitaren besoetan. Hala ere, segituan ohartuko da zerbait ezagutzera ematea ez dela nahikoa bizitzak planteatzen dituen misterioak argitzeko.
|
|
|
Ondorengo egunetan, Jesukristoren bizitzan gertatu zirenak sakramentuen bidez adierazi eta gertaberritzen dira. Jesusek
|
bere
ikasleekin egindako Azken Afaria ospatzen dute fededunek. Esanahi handiko bi gauza egin zituen bertan Jesusek:
|
|
|
Abenturak, ordea, kontatzeko eta entzuteko ere badira. Horregatik, behin, Arturo irakasleak liburuetan irakurritako istorio ederrenak kontatzeko animatu zituen
|
bere
ikasleak. Bakoitzak gustukoen duen istorioa kontatuko du.
|
|
|
Abenturak, ordea, kontatzeko eta entzuteko ere badira. Horregatik, behin, Arturo irakasleak liburuetan irakurritako istorio ederrenak kontatzeko animatu zituen
|
bere
ikasleak
|
|
|
Arruti frantziskotarrak bere erlijioso bizitza poetizatzen du. Bere bizitzako lanak, jaiak,
|
bere
ikasleak(. Iturrigorri?), Txinara misiolari doazen ikaslagunak.
|
|
|
Era berean, gure protagonistaren zakurraren trebatze eskolako zuzendariak
|
bere
ikasle ohia inoiz ez zela elebidun izatera iritsiko esan zuen, zakurrak egundo ez zuela frantsestasun soila gaindituko.
|
|
|
Garai hartan Georgiako Errepublika Sobietarreko Hizkuntza Akademiak bazeukan euskarari emandako atala. Gabriel Arestiren Nire aitaren etxea garai hartan itzuli zuen errusierara eta
|
bere
ikasleek Kaukasoko hainbat hizkuntzatan itzuli zuten poema bera. Tamara Makharoblidzek, adibidez, georgieraz jarri zuen.
|
|
|
Aitak edo legezko tutoreak kontu anonimo bat eska diezaioke semeari edo tutoretzari, bere erregistroa baliozkotu ondoren. Irakasle batek kontu anonimoak ere eska ditzake
|
bere
ikasleentzat, izen ematea baliozkotu eta gurasoen edo legezko tutoreen baimena jaso ondoren.
|
|
|
Jurgen Vogel, Frederick Lau, Jennifer Ulrich, Max Riemelt, Christiane Paul. 110 min. Alemaniako irakasle batek galdera hau egingo die
|
bere
ikasleei: Alemanian beste diktadura bat ezartzea ezinezkoa dela uste al duzue?
|
|
|
aukera berdintasunarena. Printzipio horren arabera, eskolak
|
bere
ikasle guztiei aukera berak bermatu behar dizkie derrigorrezko eskolaldia bukatzerakoan. Hezkuntza sistemak ahalbidetzen badu ikasle batzuk gure lurraldean ofizialak diren bi hizkuntzetan gai izatea eta, aldiz, beste batzuk ez, aukera berdintasuna urratzen ari da.
|
|
|
Ben Kingsley, Penelope Cruz, Dennis Hopper, Patricia Clarkson, Peter Sarsgaard. 108 min. David Kepesh irakaslea ohituta dago
|
bere
ikasleekin sexu harreman igarokorrak izatera. Consuela Castillo ikasleak, ordea, irakaslearen sentimenduak aldatuko ditu.
|
|
|
Kate O' Brien, Enriqueren moduan, euskal abertzaletasunaren garapenari buruz anbibalentea zen. Portugaleten bizi zenean,
|
bere
ikasleari (Jose Maria, hamahiru urtekoa orduan) eskatu zion herriko batzokia bisitatzera laguntzeko. Inpresio handia egin zion bertan, euskal eta irlandar ikurrinen bitartean, gose greban hildako abertzale irlandar Terence MacSweeney ren argazkia topatzeak.
|
|
|
Etxenagusiak beti eman zien lehentasuna idazleei, literaturari. Beraren eskutik zaletu egin zirela
|
bere
ikasle batzuk euskararekin uste dut. Seminario Txikian ere hasita zeuden euskarazko eskolak.
|
|
|
Haize bustiaren samurtasunarekin apaltzen zen hotsa. Maisua kristal zikinei ohartzen zen, eta
|
bere
ikasleen arreta islatzen zitzaion begi aitzinean. Lerroan zeudenean jiratu egingo zen marmarrari betarik eman gabe, eta berrogei begi harritu jarraituko zitzaizkion esku iletsuak zolaren zurajean uzten zuen arrasto zuria norabide jakineko txiza erreka luze bihurria iduri.
|
|
2010
|
|
|
Joan zen Irrati Telebista eskola sortu zeneko sasoia, egun bikoizketa etxeek prestatzen dituzte profesionalak. Josu Barambones irakaslea ere, EHUko Itzulpengintza eta Interpretazio lizentziaturako ikastaroetan, saiatzen da
|
bere
ikasleei ikus entzunezko testuen itzulpenaren panoramika eskaintzen. Ikus entzunezko itzulpenaren egoeraren errepasoa egin eta teknikak irakasten dizkie ikasleei; izan ere, ikus entzunezkoak itzultzeko teknikak garaitiko testuetatik aldentzen dira:
|
|
|
Euskaraz bizi, euskaraz mintzatzeko, hizkuntza ikasteko ariketak jarriko dizkiete gonbidatzen dituzten pertsonaia famatuei eta euskaltegiko ikasleei. Era horretan,
|
bere
ikasle bezala dituzten bizipenak kontatuko dituzte eta ariketa didaktikoak egingo dituzte irratsaioan zehar. HABEren aholkularitza laguntza izango du saioak ariketa guzti hauek egiterakoan.
|
|
|
Emaztea eta alaba bat hil egin ziren eta, beste alabarekin AEBra joateko aukera izan arren (beste hainbat herrialdetako gonbidapenei ere uko egin zien), Alemanian, bere herrian, geratzea erabaki zuen. 1938 urtean heriotza arriskuan zegoela ohartu ondoren, alde egitea erabaki zuen, eta, urtebete geroago,
|
bere
ikasle ohi baten diru-laguntzari esker, Alemaniatik ihes egitea lortu zuen.
|
|
|
Oinarrizko irizpide horiei jarraiki honako neurri hauek hartu ziren: ...hengo eskubideak); bertako aztertzailearen figura (hots, lan egiten zuen euskaltegian soilik azterketak zuzentzen zituenarena) kendu egin zen; ABOko kideak bost (irekietako hiru eta HABEren bidezko itxietako bi) lurraldeen artean birbanatu ziren; azterketa itxietako eta irekietako aztermaterialak ABOko Zuzendaritzan bertan finkatuko ziren guztiak eta, ahal zen neurrian, aztertzaile batek ez zituen
|
bere
ikasle izandakoen azterketak zuzenduko, zoriz ez bazen.
|