2000
|
|
Zertarako behar
|
duzu
zuk auto bat, John Smart?
|
|
|
Banuen
zuri barkamena eskatzeko gogoa, Rakel, éxcusez moi, baina zuk inork baino hobeto dakizu nik ezin niola Dabidi ezezkorik eman. Lâamour, les amoreux...
|
|
Nik ez
|
dut
zurekin ezer praktikatu nahi oldartu zaio Laura, baina berehala sartu da Esther gaizki ulertua argitzera. Preteritok ezentzuna egin, eta zientifikotasuna gora eta behera jarraitu du, harik eta Karmelok hitza hartu duen arte:
|
2001
|
|
Zer esan nahi duzu, James? Zer iradoki nahi
|
dute
zure hitzek?
|
|
G (beste bi kopatxo eskatuz): Eta nola
|
duzu
zuk grazia, adiskide?
|
|
Halako zer edo zer, bai. Eta zer
|
duzu
zuk, gazte, Presidentearen kontra?
|
|
Ez da oraindik jaio niri agindurik emango didanik! Zer uste
|
duzu
zuk, ordea!
|
2002
|
|
" Eta zuri?" galdetzekotan egon naiz, amak askotan esaten diona gogoan: " Abildade aparta
|
duzu
zure gustua eginez besteak saritzen dituzula sinesteko".
|
|
Zaude hemen, oraintxe nator. Sorpresatxo bat
|
dut
zuretzat.
|
|
Halako batean," zenbat urte horrela!", esan zuen aitak. " Beldur handia
|
genuen
zugatik, zu zein saltsetan  sartuko". Gorrotoaren kontrako diskurtso labur bati ekin zion gero, kemen nekatu  batez.
|
|
Ez da sobera, egia aitortzen badut. Zein urrun dauden kezka hauek zure burua berotzen dituztenetatik, eta zein hurbil sentitzen ditugun guk, Dato kalean gabiltzalarik adineko senar emazte batzuk euskaraz entzun eta bihotzak salto egiten digunean. Ordea, handik metro batzuetara ikastolako liburuak besapean
|
dituztela
zu baino pixka bat gazteago diren mutiko neskatiko batzuk erdaraz entzuten ditugunean bihotza berriz ere bere toki naturalera itzultzen da.
|
|
Orain unibertsitatean ikasteko aukera
|
duzu
zuk, euskal gazte horrek, baina ez da izan beti hola. Eta euskaraz ikas dezakezu, dena ez bada ere, zenbait gauza bederen.
|
|
Gure akademiak, euskararen alde lan egiteko, eta horretarako bakarrik, dugun akademiak, holakorik merezi al du? Zer uste
|
duzu
zuk?
|
2003
|
|
Suntsipena izan, alkohola izan, orain ulertzen dut nire bizitza birziklatzeko beharrizana dudala, eta zure alboan ez nuela horretarako ezta aukerarik ñimiñoena ere. Ongitxo dakit zuk ez
|
duzula
zure bizitza aldatzeko premiarik sentitzen eta, batez ere erretreta hartu duzunetik, ez duzula herrixkara itzultzea eta bertan geratzea beste desiorik, ohi bezala, nire iritziaz behin ere galdegin gabe. Bada gera zaitez, gera zaitez eta ez itzuli, zeren nik, uste nuenaren kontrara, oraindik ere bai baitut bizigogorik.
|
|
urte honetan zehar, Calvo Sotelo presidenteak hauteskundeak aurreratu, eta Felipe Gonzà ¡ lez gobernuburu izatera helduko omen da; Ronald Reaganek Etxe Zuria utziko omen du; Philipe Junot Monakoko  Carolinarekin bakezkoak egiten saiatuko omen da... Bada, urte honetan zehar, nik neure buruaren jabe izan nahi dut; zurekin eraiki dudan etxe hondatutik alde egin beharra daukat, neurea bakarrean eraiki; eta ez
|
dut
zurekin bakezkoak egiteko asmorik, zeren gerrarik ez dagoenean ezin bakerik bilatu.
|
|
Ez
|
duzu
zuk, Sokrates, aramearraren ezagutzeko astirik ukan!
|
|
Gurekin baldin bazabiltza gauez gau, gizon batekin ohean baino, erran nahi
|
du
zure borroka kide ohiek aspalditik trahitu zaituztela! Haien partetik maitatua izan nahi zenuen, baina jakin ezazu haiek preseski ez zaituztela nehoiz maitatu.
|
|
Baina zenbat urte
|
dituzu
zuk, Manuel, atrebentziarekin?
|
|
Barkatu, jauna, baina uste
|
dut
zure hipotesia ez dela arrazoizkoa; nik hala ere uste dut barne ordenamenduari dagokion arazoren bategatik gertatu dela; eman dezagun, birziklatze, txanda aldaketa konturen bat, Segurtasun Indarren arteko gestio eta koordinazio negargarria...
|
|
Aloea eta mirra. Atsegin
|
dut
zure liburuzain kultura zabala esan zidan apaizak, pozarren.
|
|
" Atsegin
|
dut
zutaz... zureganako... zurekiko... Izaskun".
|
2005
|
|
–Zerbait egin nahi
|
nuke
zuri laguntzeko, esan nion irteterakoan.
|
2006
|
|
" Devlin agentea? Lan bat
|
dut
zuretzat". Badakit, badakit, zine aipu gehiegi gau bakar baterako.
|
|
–Adoretsua, ezta? Gogoan
|
dut
zure izeneko pertsonaia bat dagoela filmean, Noriko. Oso adoretsua.
|
|
–Zenbat urte
|
ditu
zure lagunak?
|
|
–Zer uste
|
du
zure familiak?
|
|
–Eta zuk? Zer uste
|
duzu
zuk, ama?
|
|
–Aitona goiz hil zelako; zenbat urte
|
zenituen
zuk, ama: lau, bost?
|
|
Cézannek gauzen usaina ikusi ere egiten dugula esan zuen. Damaso, norbaitek galdetu izan balit zeren usaina
|
zenuen
zuk, erretzen zenuen pipako tabakoaren kearena erantzungo niokeen. Berandu heldu nintzen egun hartan, ordea, iritziz aldatu nuen.
|
|
Urrutitik iristen dena opari bat dela Afrikan, eta aulkirik onena eskaintzen diotela, ezpainetako irribarrearekin batera. Behin baino gehiagotan aitortu didazu borroka
|
duzula
zure baitan: afrikarren aurpegietan ikusten den alaitasunaren eta euren egoera ikusita zure baitan noizbehinka sortzen den itxaropenik ezaren arteko borroka.
|
|
Gela honetan ere halako zerbait gerta litekeela uste dut. Denbora zenbaitetan ez dela aurrerantz garatzen esan ohi
|
duzu
zuk, norberaren barrurantz baizik.
|
|
Mikel ez da haserretuko. Batetik, uste ona
|
duelako
zugan, eta bestetik, berdin zaiolako hemen zein beste edonon bizi; aukeran, nolanahi ere, Afrikan nahiago.
|
|
Espaziora joan zen Einsteinen bidaiariak itzultzerakoan ikusi zuenaz beste, zuk beti aurkitzen al duzu berdintsu gure mundu hau, Mikel, Afrikatik bueltatzerakoan? Badirudi uste duzula guk ez
|
dugula
zure beharrizanik, zu gabe ere gure munduak modu bertsuan egiten duela aurrera. Eta gure mundua diodanean ez naiz teoria sozialez ari, gure seme alabek, zuk eta nik osatzen dugun munduaz baizik.
|
|
Zure aitak agindu ez zuen ba ezer gertatu ezkero Ingoren kargu egingo zela? Beste zure aita honek ez
|
zuen
zu adoptatu arteko onik izan, eta zure kargu egin ginen. Hori da guztia, seme.
|
|
Ingok behar
|
luke
zure tokian.
|
|
Bost mila duro dirua izango zen garai hartan, noski. Ez
|
dut
zure eskuzabaltasuna zalantzan jarriko, baina argi utzi nahi nuke amak gogor lan egin duela gu biok aurrera atera ahal izateko; gogorregi.
|
|
Horixe argitzeagatik idatziko dizkizut hitzok, nigandik jasoko dituzun azkenak. Uste
|
baduzu
zure kapritxoen arabera ibiliko den txotxongiloa dela, oso oker zabiltza. Ez da handiusteko emakume ziztrin baten ezezko zitalarekin koldartzen den horietakoa.
|
|
Beraz, alferrik hasiko zara koitadua loreak eskuetan zituela hitzik gabe utzi zenuela zabaltzen. Lore haiek lorontzi hobea topatua
|
zuten
zu jiratzerako. Ondo dakit hori, neronek aukeratu nituelako norentzako ziren esanda.
|
|
Inoiz ez
|
naute
zu tentatzen harrapatu. Hori baino okerragoa izan da azkenean zugandik milaka kilometrotara bidaliko nauen arrazoia.
|
|
Nola, ordea? Beti
|
bazenuen
zuk ere norbait inguruan. Ezinezkoa zen.
|
|
a. Mezua leundu, egokitu, moldatu... harik eta Diario de Navarrako arduradunei bihotzerrerik eragiten ez dien arte, eta orduantxe argitaratuko dizute. Ez
|
duzu
zuk nahi duzuna esanen, baina gehiengo erdaldunaren belarriak goxatuko dituzu eta haien bedeinkazioaren ukendu lasaigarria sentituko duzu.
|
2007
|
|
Miguel MarÃa Zabalegi dut izena. Jesus Garzia zenarekin lotutako kontu batzuk komentatu nahi
|
nituzke
zurekin, eta horretarako gure bulegora etortzea nahi nuke.
|
|
–Maritxu manerak
|
ditu
zure agureak, ezta?
|
|
Utzadazu hurrantzera, amore maite, zure irudi ederrak gaizkiago zauritu nau ezein dardo zorrotzak. Amoretan har nazazu, nik
|
dudana
zure duzu.
|
2008
|
|
Gorroto
|
nituen
zure" a" motz horiek. Kasurik egin ez zenidalako adierazpidea zela iruditzen zitzaidan, isil nendin adierazteko baieztapen hotz bat bestela.
|
|
Ideiarik ere ez
|
zenuen
zure hitzek zenbat mindu ninduten. Ezta hitzok esatea zenbat kostatu zitzaidan ere.
|
|
Oso polita geldituko delakoan, lirika merkea, horixe baino ez. Ez zaitut maite, ez
|
dut
zurekin lo egin nahi, ez dut zurekin gehiago bizi nahi, ahaztu zaitez nitaz, BAINA adiskidetasuna ez dut galdu nahi. Hori bai, hori drama itzela izango litzateke, adiskidetasuna galtzea.
|
|
Oso polita geldituko delakoan, lirika merkea, horixe baino ez. Ez zaitut maite, ez dut zurekin lo egin nahi, ez
|
dut
zurekin gehiago bizi nahi, ahaztu zaitez nitaz, BAINA adiskidetasuna ez dut galdu nahi. Hori bai, hori drama itzela izango litzateke, adiskidetasuna galtzea.
|
|
–Baina ondo zaude, ezta Julieta? Zerbait ezberdina nabari
|
dut
zugan.
|
|
–Noiz ahaztu behar
|
duzu
zure Romeo faltsu hori. Aurrekoan esan zenidan oraingo honetan guztiz ahaztu behar zenuela.
|
|
" Ez nago zutaz maiteminduta". Maite ez
|
nauzulako
zuk eragiten didazun mina.
|
|
Umeak itxarongo du. Zuk orain beste gauza batzuk egin behar dituzu, hainbat kontu argitu behar
|
dituzu
zure buruarekin. –Luze geratu zait begira, nire pentsamenduetan zerbait igarri nahian edo.
|
|
–Azaldu behar didazu, esan dit Frankek?, emakume zaren aldetik, eta barkatu, badakit ez zaretela denak berdinak eta hori guztia, badakit, baina nahi
|
dut
zuk azaltzea, zergatik mesprezatzen duen Camillek Paul bat batean, Paulek gidoilari lana onartu duenean eta Caprira doazenean.
|
|
–Nik uste
|
dut
zuretzat egiten zuela. Zuri oparitzen zizkizula hitz horiek.
|
|
Gau batez, B eta biok arratsalde oso bat berari itxaroten egon ondoren, esan nion: " Gure harremanak funtzionatu dezake, baina jakinik ezin
|
dudala
zugandik gauza handirik espero". Benetan mindu zuen esan nionak, beragandik ezin nuela asko espero eta orduan joango zela dena ondo.
|
|
Lagunek libre dituzten geletan bizi behar
|
duzu
zuk. Baina oporrak azaroan posible dira.
|
|
" Ume bat izan nahi
|
nuke
zurekin".
|
|
" Zergatik ez zara agur esatera pasatu? Opari bat
|
nuen
zuretzat... Postaz bidali dizut Bartzelonara; uda honetako argazki batzuk dira".
|
|
Denek pentsatzen dute ez naizela maitatzeko gai. Nik uste
|
dut
zurekin maitemindu nintekeela.
|
|
Bi urte ditut bukatu orduko. Gero ume bat izan nahi
|
dut
zurekin.
|
|
–Atsegin
|
ditut
zure eskolak.
|
|
–Zu zara nik nahi
|
dudana
zuk ni nahi duzuna izan ahal izateko. Aurreko eguneko hori lortzeko, zailtze ariketa bat baino ez zen izan.
|
|
–Zuk asko maite
|
zenuen
zure aita, ezta?
|
|
Ez zaitut behartu nahi. Ez, ez
|
zaitut
zuk nahi ez duzun ezertara behartuko.
|
2009
|
|
ez pentsatu ama hil duzunik. Oso ohikoa
|
du
zu bezalako ume batek madarikazioetan ibili eta jarraian bere burua erruduntzat jotzea erruki gabe. Hiletsita zegoen zure ama.
|
|
–Izango nuke zu maitatzerik, baldin eta gizon pobrea izango bazina, miserablea, abandonatua, garrantzirik gabeko sasimedikua izaten jarraituko bazenu, bizimodua ateratzeko abortuak probokatzen dituena... (dena dakit, horra, zehatz mehatz kontatu didate eta), alfonbren edo intxaur garrapinatuen saltzailea, horixe izan behar
|
baitzenuen
zure patuari jarraiki ekialdeko bazarren batean. Edo arrunta bazina, kulturarik gabea, gaizki ari denik ez dakiena...
|
|
Gutako bat zara ia!"), Asfar umiliatuak, Asfar irainduak, mendeku hartzen du promesa faltsuak eginez. " Atsegin
|
dut
zu ni baino askoz ere gorago zaudela sentitzea, aitortzen dio Sylvie eskuragaitzari?. Eta gorroto zaitut batzuetan.
|
|
–Ez zaitut berarekin bakarrik utzi nahi, andrea, esan zuen ondoren, tentuz?. Beldur naiz esnatzen denean ez ote den sutan jarriko eta ez ote
|
duen
zure kontra joko.
|
|
Aipatzen duzun maldizioa, zuk gainean izango bazenu ere, ez da zure semearen gainean eroriko, giro zoriontsuan biziko da-eta, pertsona ondratuen artean. Ez
|
ditu
zure desioak ez zure kontzientzia zamak ere izango. Ez al da nahikoa?
|
|
Konfesoreak bezalakoak zarete medikuak: konfiantza osoa
|
dut
zugan. Dagoeneko oso egoera zailean dago enpresa.
|
|
Ume inozoa... Hori zortea, hori poza, zure aitarena, zu oraindik hor izatea, nahi
|
duenean
zu ikusteko aukera izatea. Masail fresko fresko horiekin eta bihotza lapurtzen dizun ume inozo aurpegi horrekin.
|
|
–Lehen, literatur kutsu handiagoa
|
zuten
zure zutabeek. Liburuetan ere ukitu berezi hori sumatzen zitzaizun.
|
|
–Zer arraio
|
duzu
zuk Jainkoarekin. Apaizekin ikasi izan bazenu...
|
|
–Nahiago
|
nuke
zu ere hilik bazeunde, seme.
|
|
Ez zenidan hori esan behar zure aho narras horrekin, Sara, ukabilaz estaliko dizut, kolpe bat, ez besteetan bezalakoa, baizik eta indartsua, naturaren indarrez, galtzak eta prakatxo moreak jaitsi dizkizut, eta atzetik bueltan jo dizut larrua; hurrengo eguneko pilula hartuko dut, putakumea, abandonatu zintuen putaren umea, aita pederastaren umea; ezin
|
ditut
zure suge miztoaren ziztuak jasan, Sara, ezin, hatzak zintzur inguruan bildu eta estutu egin dizut, zure ezpainei odola darie, kolpeagatik erdi zorabiatuta ere biraoka jarraitzen duzu; kabendios, kaka zure yogari, kaka zure hiru erregeei; eta nik indar handiagoz atzetik bueltan, denbora asko daramagu txortan egin gabe, ez duzu nirekin lo egiten, barrabilak haziz lehertzear dauzkat, ibai bat leher...
|
|
...ma minduta zegoen nirekin, nebak hezurrak hautsi nahi zizkizun, eta ez zuen egin halakorik, bazekielako inoiz ez niola barkatuko, eta zuk hura guztia ego hutsa zela zenion, ego hutsa; ez, Ananda, haiena ere maitasuna zen, maitasuna ez baita elur garbia, maitasunak lohi orbanak baititu, gurasoek ere maite naute eta neuk ere maite ditut, ez noski zuk zeure aita eta zeure ama bezala, hutsunetik maite
|
baitzenituen
zuk eta nirekin bete nahi baitzenuen haien hutsunea, nik gurasoak modu arruntean maite ditut, gorrotoa eta gatazka ere tartean direla, nebarekin berebiziko eztabaidak izanez, maitatuz eta gorrotatuz, bai; hasieran, gurasoak biziki eskertu zizuten nire alde egin zenuena, nolabait salbatu egin baininduzun, mundu berri bat zabaldu baitzenuen nigan, lehen haren susmorik ere ez nuen mundu bat, gurasoa... Bai, nahi dut hori, Ananda, baina aldi berean ni neu izaten utzi behar didazu, bizimodu normal bat nahi dut, lagunei telefonoz deitu, haiekin noizbehinka geratu, nola doakien jakin, familiarekiko harremana berreskuratu; besteek ere badaukate zer erakutsirik, ez yoghiek soilik, Ananda, zatoz, jar ezazu burua nire bularren gainean, honela, honela, ikusten zein ongi gauden.
|
|
Anderrek hori eskatu dit (berak horrela esan ez arren) neu animatzeagatik, bizitzen jarraitzeko ilusioa eduki dezadan, berak ondo dakielako nireak egin duela. Ez dakit ezagutzen
|
duzun
zure neba. Zein izen jarri ere pentsatzeko eskatu dit.
|
|
Hura ez zen normala niretzat; edonola ere, niri normala iruditu ala ez, gertatzen ari zen. Sikiera ez
|
zintuztela
zure bizilekutik bota ikusi nuenean, lasaitu egin nintzen; trankilago itzuliko nintzen etxera.
|
|
Amumak, hau da, nire arrautza azalak, aurrera egingo du eta ni hor geratuko naiz, bide bazterrean, atzean. Eta zu... nire barrukoa..., ez dakit zerk gertatu behar
|
duen
zurekin, gertatu beharrekoa gertatu ez bada honezkero. Potorroari begira nagoela, argi argi gogoratu dut jaio ostean egin zenuen lehenengo negarra, eta, horrekin batera, baita sumatu ere hura entzundakoan sentitu nuena.
|
|
Ikustekoa zen Juan Luisek, zen zakarrarekin, nola tratatzen zintuen. Amumaren aurrean halakorik aipatuz gero, esan ohi
|
zuen
zuk mirariak egiten zenituela pertsonekin. Gozoa zinen animaliekin, arbolekin... eta baita pertsonekin ere.
|
|
gurekin etortzeko zeozer proposatzen genizun bakoitzean, zuk zeure planak zeneuzkala edo zeure planak egin zenituela edo zeure planak pentsatzen ari zinela... erantzuten zenigun, eta zure planetan inoiz ez zen sartzen gurekin etortzea. Ez
|
nuela
zure orduko jokabidea ulertzen esango nuke berba gutxitan; bai, badakit adinean ere aurrera zindoazela.
|
|
Ertzainei deitu nien. Ez
|
zuten
zure berririk. Galdakaoko ospitalera eta Basurtokora deitu nuen ondoren.
|
|
Hogeita hamar urterekin etxera itzuli zinenean berriro, bigarrenez, ez
|
zenuen
zure barretxoa eskaintzeko adorerik. Ez dakit adinagatik zen, edo etxetik kanpo pasatu zenituen azkenengo urteetan gorputzari eman zenion tratuagatik, edo urte haietan bizitzea egokitu zitzaizun guztiagatik...
|
|
Hagintxok irentsita. Eta zuk, ene alabatxoa, nola amaitu behar
|
duzu
zuk. Bat batean, nonor egon zitekeela niri begira pasatu zitzaidan burutik.
|
|
Karrozak zu zaramatza. Ez
|
dut
zure errausketan egon nahi; ez dut jaso nahi zeure errautsekin beteriko ontzirik. Kathleen Ferrier en ahotsa entzun dut, Die Welt ist leer, Ich will nicht leben mehr abesten ari da[" Mundua hutsik dago, ez dut gehiago bizi nahi"], eta esnatu egin naiz.
|
2010
|
|
Osaba Agusti misionesta zen, Asian gaindi desagertua da, eta gure etxera ez da sekula haren berririk heldu... Asiatikoa zirela ezin uka, baina sobera egiaren antza
|
du
zure istorioak, nahi genuke denek sinetsi, baina nolaz dakizu eskuara? (erakutsiz.) Nolaz Chinotik heldu zira?
|
|
(erakutsiz.) Nolaz Chinotik heldu zira? nolaz egun agertzen zira familiako pesta handia dugun egunean justo... sobera egiaren antza
|
du
zure istorioak egia izateko, istorio huni ez diot usain onik hartzen, frogak ekarzkitzu eta sinetsiko zaitut, anartean... sendatu artean zaudezte hemen, eta gero parti!
|
|
Jenofa: Amatxi beti bortitza
|
duzu
zurekin, horrek zaitu tristatzen?
|
|
Jenofa: ... bere etxekoak hemen ehortziak... hortako
|
duzu
zure ustez...
|
|
Patxi: Ba, erran nahi
|
duzu
zuk ere eritasuna nonbaitik bildu duzula, eta hortako ez zira axola beste batzuk zureganik biltzen balute... Egoismoz eta tzarkeriaz artzea deitzen da hori...
|
|
Patxi: Ebe, permetitzen ahal banaiz kontseilu baten emateaz, ez
|
zenuke
zuk gusturik barazkigintzan. Zeren eta iduritzen zait, nik baditut landare batzu, errex handitzen dira, eta bada merkatu bat gero...
|
|
Patxi: Ebe, beharrik ez
|
duzula
zure oseben begirik, bestela zer izanen zen... Barkazazu, ez zazula gaizki har... baina, Jenofa da, beti eñul batentzat pasarazi nahi nau...
|
|
Ani: Ez ahal
|
zenituzke
zuk hunkitzen ari zure estremitateak. Ez ahal zira zu bizkarra paretaren kontra, hor Agerreko arraza, odol bereko kente eta familia oneko jende...
|
|
Uste duzu begiak hestea aski dela ikusi nahi ez diren zama horien bide bazterrean uzteko? uste
|
duzu
zure atorra torratzea eta zaiaren lisatzea aski dela ikusi nahi ez dituzun tatxen desagertzeko?
|
|
–Nahiago
|
dut
zuk egitea.
|
|
Ez duzu paparra zikinduta bulegora bueltatu nahiko? Ala nahiago
|
duzu
zuk garbitu? –esan zidan koloniatan bustitako paper pakete bat eskainiz.
|
|
Gizon heldua zara dagoeneko, garaipenaren eta porrotaren zaporea, biak batera probatutakoa, horren arin ahaztu duzu hori? Beste batzuetan lagundu ahal izan dizut, baina orain ja ezin
|
dut
zure bizitza zaintzen jarraitu. Indarrik eta eraginik gabeko nereida baino ez naiz.
|
|
" Barkatu, baina hauteskundeak guk irabazi ditugu, Eusko Alderdi Jeltzaleak, hemen ondoan dudan gizon hau buru genuela. Esango didazu zenbat boto
|
dituzun
zuk. Ez zara, bada, Partido Popularrarenak zure bototzat hartzen ariko?".
|
|
Elkar garbitu ote zuten usteko
|
zenuen
zuk. Ez ba.
|
|
Eta Jesusek, hain juxtu, burutapen horiek denak haizatzen ditu aurrena, esanez: " Barkatuak
|
dituzu
zure bekatuak. Jainkoak dena barkatu dizu.
|