|
2004
|
|
|
Aizu, aita, ez duzu horrelako besaulki bat
|
nahi
–
|
|
|
Ziur nago aitak besaulki tolesgarri horietako bat
|
nahi duela
.
|
|
|
Besaulki Automatikoak zeuk
|
nahi duzun
guztia egingo du, zu eserita zauden bitartean.
|
|
|
Komiki bat irakurri
|
nahi dut
.
|
|
|
Zein
|
nahi duzu
–
|
|
|
Orain bideo jokoa
|
nahi dut
.
|
|
|
Nora joan
|
nahi duzu
–
|
|
|
Bota
|
nahi duzu
berriz. Tori!
|
|
|
Berriro bota
|
nahi
–Tori!
|
|
|
Nik jarraitu
|
nahi dut
.
|
|
|
Nik jolastu
|
nahi dut
.
|
|
|
(BIAK) Ez dugu zurekin jolastu
|
nahi
. Ospa hemendik!
|
|
|
Ez dugu
|
nahi
.
|
|
|
Ez dugu
|
nahi
.
|
|
|
Eskaidazu
|
nahi duzun
guztia.
|
|
|
Jopu bat
|
nahi dut
, Doraemon.
|
|
|
Esaidazu zer
|
nahi duzun
eta nik egingo dut.
|
|
|
Bai.
|
Nahi baduzu
, zuk ere izango dituzu esklaboak.
|
|
|
Hala da! Zuri ere eranskailu bat jartzea
|
nahi
, Doraemon?
|
|
|
Zure esklaboak izatea
|
nahi zenuen
zure aginduak betetzeko.
|
|
|
Zergatik ez diozu esaten animalia bitxi bat
|
nahi duzula
–
|
|
|
Nik ere animalia bitxi bat
|
nahi dut
! Hau amorrua!
|
|
|
Hauts hau botata, zeuk
|
nahi duzun
gauza animalia bizidun bihurtzen da.
|
|
|
Neuk
|
nahi dudan
gauza, beraz?
|
|
|
Bai, ezta? Zuk ere
|
nahi duzu
bat?
|
|
|
Ze animalia eduki
|
nahi zenituzke
–
|
|
|
Nik ez dut ezer jakin
|
nahi
.
|
|
|
|
Nahi dutena
egiten dute!
|
|
|
Suneo gaixoa! Hau
|
nahi zuen
, beraz, Nobitak!
|
|
|
A, hauxe. Aspalditik
|
nahi nuen
nik joko hauxe!
|
|
|
Holako bat
|
nahi dut
nik.
|
|
|
Astintzea
|
nahi duzu
, ala?
|
|
|
Katutxoa hortik ateratzea
|
nahi nuke
nik.
|
|
|
Besoak
|
nahi
beste luzatzen dira eta haginak burdina baino gogorragoak dira.
|
|
|
Katarroa sendatutakoan, berriro borrokatu
|
nahi dut
, ados?
|
|
|
Baina amorruaren amorruz, mendeku hartzeko borrokatu
|
nahi duzu
zuk, ezta?
|
|
|
Txiki-txiki egin
|
nahi dut
.
|
|
|
Baina ez du inork entzun
|
nahi
eta oso haserre dago.
|
|
|
Ez, ez dut
|
nahi
.
|
|
|
Zer
|
nahi duzue
–
|
|
|
Zer egin
|
nahi
ote duzue ni etxetik botatzeko?
|
|
|
Bueno, hasi
|
nahi duzunean
!
|
|
|
Arkimedesen amodioa
|
nahi duenaren
gogoa.
|
|
|
Entzun ongi! Nik, Suneo Honekawak, jakinarazi
|
nahi dizuet
, aurrerantzean ez dudala dirurik xahutuko!
|
|
|
Barkaidazu, Erraldoi, baina zerbait ekarri
|
nahi nizun
. Begira!
|
|
|
Nik, Takeshi Goudak, jakinarazi
|
nahi dizuet
ez dudala gehiago abestuko.
|
|
|
Nik, Takeshi Goudak, jakinarazi
|
nahi dizuet
musikaren mundura itzuli naizela!
|
|
|
Aizue, nik ere jolastu
|
nahi dut
!
|
|
|
Zaplaztekoren bat
|
nahi duzu
–
|
|
|
Ez dut ezer
|
nahi
.
|
|
|
Ez dut
|
nahi
.
|
|
|
Nik, Shigeru Nagaharadak, jakinarazi
|
nahi dizuet
aurrerantzean ez dudala beisbolean jokatuko.
|
|
|
Erretiratzeaz hitz egitea
|
nahi duzue
–
|
|
|
Nik, Nobisuke Nobik, jakinarazi
|
nahi dizuet
aurrerantzean ez dudala alkoholik edango.
|
|
|
Aberatsa naiz, oso aberatsa eta
|
nahi dudan
guztia erosteko aukera dut.
|
|
|
Kulunka horretan ibilarazi
|
nahi gaituzu
–
|
|
|
|
Nahi duzunean
!
|
|
|
Ee? Segitu
|
nahi duzu
–
|
|
|
Ni kulunka horretara igotzea
|
nahi duzu
–
|
|
|
Zer
|
nahi duzue
nigandik?
|
|
|
Ikasi ezetz esaten, zerbait egin
|
nahi
ez duzunean!
|
|
|
Neuk
|
nahi nuena
esan ahal izan diot.
|
|
|
Zoaz Suneo eta Erraldoirengana, zeuk
|
nahi duzuna
esatera.
|
|
|
Ez dut dendan egon
|
nahi
!
|
|
|
Hala
|
nahi baduzu
, neska izango zara aurrerantzean.
|
|
|
|
Nahi duzunean
!
|
|
|
Ez, ez, lasai!
|
Nahi dituzu
gehiago?
|
|
|
Etorri
|
nahi duzu
nire etxera jolastera?
|
|
|
Animatzera etorri
|
nahi duzu
–
|
|
|
Aspaldi hartu
|
nahi nuen
parte eta lortu dut. Ni prest nago.
|
|
|
Nik ere ikusi
|
nahi dut
.
|
|
|
Ez, ez, ez! Ez dut
|
nahi
!
|
|
|
Esan nizun ez nuela ezer jakin
|
nahi
iritziz aldatzen bazenuen.
|
|
|
Aaa! Ez dut eskolara joan
|
nahi
nire bizitza osoan!
|
|
|
|
Nahi duzun
aparatua aukeratu eta bertan joango zara eskolara.
|
|
|
Geuk ere
|
nahi dugu
eta! Ee?
|
|
|
Eta zuk Shizuka, ez duzu bat hartu
|
nahi
–
|
|
|
Ez dut
|
nahi
! Nik Errusiar Mendian ibili nahi dut!
|
|
|
Ez dut nahi! Nik Errusiar Mendian ibili
|
nahi dut
! Banoa!
|
|
|
Nik Errusiar Mendia
|
nahi dut
!
|
|
|
|
Nahi
al duzu etorri?
|
|
|
Tori! Ez dut
|
nahi
!
|
|
|
Aizu, Shizuka,
|
nahi
al duzu bihar eskolara nirekin Errusiar Mendian joan?
|
|
|
Aizu, Shizuka, leku zehatz batetik pasatu
|
nahi duzu
–
|
|
|
Izei horren inguruan pasatu
|
nahi nuke
.
|
|
|
Nik ere
|
nahi dut
, ba!
|
|
|
Printzearena egin
|
nahi duzu
–
|
|
|
"
|
Nahi
al duzu nirekin dantza egin?
|
|
|
Zer
|
nahi dudan
–Zer da hau, Nobita?
|
|
|
Nobita, azalpen on bat
|
nahi dut
!
|
|
|
Zuk lan pixka bat egitea baino ez dut
|
nahi
nik, laztana.
|
|
|
" Andere, o,
|
nahi
al duzu nirekin dantzan egin?"
|
|
|
-"
|
Nahi
al duzu nirekin dantzatu?
|
|
|
Nik ere aurkeztu
|
nahi dut
!
|
|
|
Barregarri geratu
|
nahi
–
|
|
|
|
Nahi
al duzu nirekin dantzan egin?
|
|
|
Ja, ja, ja! Bai, ba, eta nik
|
nahi nuena
lortu dut: Shizuka eta Dekisugi ez dira bikotea izango.
|
|
|
|
Nahi duzu
nirekin dantzan egin, mesedez?
|
|
|
Komunera joan
|
nahi dut
.
|
|
|
Han
|
nahi zaitut
!
|