|
2008
|
|
|
KANDIDO. Horixe egia! Hik ez huen hire
|
lagunaren alde
ezer egin. Errazena egin huen:
|
|
|
KANDIDO. (erregutuz) Baina Andoni, Kandido nauk! Hire
|
laguna
!
|
|
|
LUKAS. Ez zintudan zu agurtu nahi? (Rakeli begiratuz) zure
|
laguna
baizik.
|
|
|
KANDIDO. Nire lankidea eta
|
laguna
zen. Elkarrekin egiten genituen guardiak, gau eta egun.
|
|
|
MIMI. Zure
|
laguna
izaten jarraituko dut. Ez ahaztu.
|
|
|
NEKANE. Min emon dit zure jarrerak.
|
Lagunak
ginela uste nuen. Esan egin behar zenidan beharrarena.
|
|
|
NAROA. Badakit eta sentitzen dut. Nire
|
lagunik
onena zara.
|
|
|
Bi
|
lagunak
barre artean, berriz ere besarkatu egingo dira.
|
|
|
Hartan, Lukas agertzen da.
|
Lagunarengana
doa.
|
|
|
Orduan, lasai, bere denbora dik. (
|
Laguna
lur jota ikusten baitu, serio:). Hi, ondo al hago?
|
|
|
ASIER: Milenaren
|
lagunik
onena naiz.
|
|
|
Esan dizut ez dela ezer gertatzen. Eta badakit
|
lagun
onak zinetela.
|
|
|
ez!
|
Lagun
onak GARA!
|
|
|
4 sek/ EMAKUMEA+
|
LAGUNA
|
|
|
GERMAN, KANDIDO, MIMI, EMAKUMEA,
|
LAGUNA
, FIGURANTEAK
|
|
|
Handik gertu GERMAN dago egunkari dendaren kanpo aldean, MIMIren zain. EMAKUMEA,
|
LAGUN
batekin elkartzen da GERMANen ondoan.
|
|
|
|
LAGUNA
. Ez al gara Bogan geratu?
|
|
|
|
LAGUNA
. (Bogarantz begiratuz) Hobe, bai.
|
|
|
LUKAS. (iraindu plantak) Hau neskazakarra! (Rakeli)
|
Lagun
finagoak merezi ditun.
|
|
|
ez dik inoren laguntzarik behar bere burua zaintzeko. Jenio txarra
|
lagun
trebea dik horretarako!
|
|
|
KOLDO.
|
Lagun
onak ditugun seinale!
|
|
|
AGURTZANE. Bost axola orain Milena!! Zure
|
laguna
izango da, baina ez da zure ama!
|
|
|
MIMI.
|
Laguna
dut. Emakume zoragarria da eta erraza traturako.
|
|
|
MIMI. Joe, Nekane zure pisukidea da.
|
Laguna
eta kito! Nahi duena egin dezake, ez?
|
|
|
GERMAN. (Sorbaldak goratuz) Zertarako zaudek
|
lagunak
–
|
|
|
JOANA. A, ba, badakit! Hemendik aurrera
|
lagunak
tabernara ekarriko ditut eta edariak zure kontu, bale?
|
|
|
MILENA. Nire
|
lagunik
onena zara.
|
|
|
NAROA. Puf! Eta okerrena,
|
lagunak
garela. / Gaur arte, behintzat.
|
|
|
NAROA.
|
Lagunak
izanda zaila da elkarrekin lan egitea, ezta?
|
|
|
GERMAN. Olgak, nire emazteak, ondo ezagutzen zuen Kar;
|
lagun
minak ziren txikitatik.
|
|
|
KOLDO. Eta hori gutxi ez eta,
|
lagun
min batek sekulakoak leporatu zizkidan, errugabe izan nintekeela kontuan hartu gabe. Nola sentituko zinateke zu?
|
|
|
LEO: (Irribarretsu) Zer, Milena, ba al duzu eskolako
|
lagunak
ikusteko gogorik?
|
|
|
LUKAS:
|
Lagunak
gaituk. Eta Joana ere bai.
|
|
|
IÑAKI:
|
Lagun
dezente goaz.
|
|
|
Lanari bizkar ematen. (Pausa)
|
Lagun
berri horiekin habilenetik hago horrela. Beti Joanarekin eta Lukasekin hago!
|
|
|
RAKEL:
|
Lagunak
gaituk, Kevin, eta elkarri laguntzeko gaudek. Nik gaizki pasatu nuenean, hik lagundu hidan; orain utzidak niri.
|
|
|
LEONOR: Bueno, ez zeukan joateko gogo handirik, baina bere
|
lagunak
ikustean animatuko zen.
|
|
|
KANDIDO:
|
Lagun
onak egin nitian; asko akordatzen nauk haiekin.
|
|
|
Ez diat inorekin horrela hitz egin.
|
Lagun
artean!
|
|
|
TXIMISTA: Ez diok
|
lagunari
itsusi hori egingo, ezta?
|
|
|
Txx!
|
Lagun
artean eskerrik ez!
|
|
|
Ederki.
|
Lagunen artean
,, errespetua?!
|
|
|
Bai! Kosta egiten da
|
lagunak
uztea!
|
|
|
LEO: Beharbada, hori da Milenak behar duena,
|
lagun
bat etxean.
|
|
|
ITXASO.
|
Lagun
onak izango gara zu eta ni. Baietz?
|
|
|
Egia esan dualako? (ironiaz) A ze
|
lagunak
!
|
|
|
RAKEL. (oihu eginez) Kevinen
|
laguna
! Eta eskubide osoa zeukanat nire defendatzeko!
|
|
|
GERMAN. Axola zaizu
|
laguna
lapurtzen badizut?
|
|
|
GERMAN.
|
Laguna
uzteagatik.
|
|
|
LEONOR. Bere gelan Itxasorekin. Gure gaztetxoa tematuta dago
|
lagunak
izan behar dutela.
|
|
|
NEKANE. (solemne) Naroa da, nire
|
lagunik
onena.
|
|
|
NEKANE. Munduko
|
lagunik
onena zara!
|
|
|
MARGARI. Joana, zatoz.
|
Lagun
bat aurkeztu nahi dizut.
|
|
|
MARGARI. Maria Luisak eta biok ere sekulako tirabirak izaten genituen txikitan! Eta gero, begira,
|
lagun
minak izan ginen
|
|
|
ITXASO. Bai. Nire adineko
|
lagunak
egin nahi nituzke, baina ez da erraza!
|
|
|
KOLDO. (Ahopeka) Etzenituen
|
lagunak
nahi?
|
|
|
NEKANE: Uste nuen
|
lagunak
ginela eta gure artean konfiantza zegoela. Ez nuen hau espero, zugandik...
|
|
|
KEVIN: Akaso, ezagutuko din norbait,
|
lagunen
bat edo, eta gure lekuan jarri nahiko din. Eta gu kale gorrira, izorrai!
|
|
|
ITXASO: Ja, baina
|
lagunak
egin nahi ditut, jendea ezagutu. Oso bakarrik sentitzen naiz.
|
|
|
Pues no sé! Kuban
|
lagunak
nituen behintzat. Hemen, ez dit inork kasurik egiten?
|
|
|
NAROA: Inoiz izan dudan
|
lagunik
onena zara, eta ez zaitut sufritzen ikusi nahi.
|
|
|
JOANA:
|
Lagun
batzuekin geratu naiz?
|
|
|
IMANOL: Hain
|
lagunak
zaretenez, jakingo huela uste nian?
|
|
|
GERMAN: Kanpotik jakin diat eta,
|
lagunak
ginela uste nian.
|
|
|
JOANA:
|
Lagun
batekin.
|
|
|
ALIZIA: Nor da
|
lagun
hori?
|
|
|
JOANA: Bai, Kubatik etorri den
|
lagun
bat da.
|
|
|
Karren ontzia da! Eta tripulazioan bi
|
lagun
ditut!
|
|
|
IMANOL. Hi, German, kontatu nirekin, laguntzeko nagok, bai
|
lagun
moduan eta baita alkate moduan ere.
|
|
|
Zuk ulertzen nauzu ondoen! Nire
|
lagunik
onena zara! Eta superfesta bat antolatuko dugu!
|
|
|
KEVIN. (beldurtuta) Nire
|
lagunak
dira.
|
|
|
GERMAN. Hamabost
|
lagunek
osatzen dute tripulazioa. Horietako zazpi, arraldetarrak dira eta besteak atzerritarrak.
|
|
|
JULIA. Ez dut nahi Leonorren txakolindegiko jenerorik. Bukatu dira
|
lagun
arteko faboreak!
|
|
|
Beldurra ematen du zer gertatuko zaien pentsatzeak. Batez ere Karri,
|
lagun
onak egin gara.
|
|
|
MIMI. Zuk bai jakin
|
laguna
kontsolatzen!
|
|
|
MIMI. Aizu, Naroa! Zer moduz gustatzen zaizun
|
lagun
horrekin?
|
|
|
MIMI. (pausa eta) Naroa, zure
|
lagun
hori, neska da, ezta?
|
|
|
Ondo ezagutzen zaitut. Eta badakit nor duzun gustuko
|
laguna
: Nekane.
|
|
|
MIMI. Ez zait arraroa iruditzen! Oso
|
lagun
onak zarete eta, azkenean, ba. Gainera, denok ere pertsonez maitemintzen gara, eta ez duten sexuaz.
|
|
|
NAROA. Zure
|
lagunak
gara. Kontaiguzu, emakumea.
|
|
|
NAROA. Horretarako daude
|
lagunak
, ezta?
|
|
|
ASIER. Zu lasai, nire
|
lagunek
ondo tratatuko zaituzte. Esan diet bestela haserretu egingo naizela...
|
|
|
ITXASO: Agian
|
lagunekin
entretenituko naiz.
|
|
|
JOANA: Nahi baduk,
|
lagunen
batekin etor haiteke.
|
|
|
Piano? Rakelek izango ditin bere gauzak, baina
|
lagun
aparta dun.
|
|
|
NAROA: Bueno, inoiz gustatu izan zait neskaren bat, baina
|
lagun
gisa bakarrik. Oraingoa?
|
|
|
Lasai? Horretarako gaude
|
lagunak
!
|
|
|
Bai! Etzagon etxea eta
|
lagunak
bezalakorik!
|
|
|
ITXASO: Eta zu ere bai, nire
|
laguna
zarelako. Marka guztiak hautsi behar ditugu gaur!
|
|
|
KAR. Bueno, bueno, txantxa gutxiago. (serio)
|
Lagunak
izaten jarraituko diagu, ezta?
|
|
|
KAR. Bai, jauna! Kasu hauetan edo etsaiak edo
|
lagunak
betiko. Eta hi fidatzekoa haiz.
|
|
|
Nola ez dut ba edukiko zure telefonoa?
|
Lagun
onak ondo zaintzen ditut nik. / Orduan zer?
|
|
|
IKERNE. Ikerne naiz, Rakelen
|
laguna
! Eta Joanaren ahizpa.
|
|
|
IKERNE. Zerbait hartzera edo irten nahi baduzu, deitu eta nire
|
lagunak
aurkeztuko dizkizut.
|
|
|
HAIZEA. Nik ez daukat
|
lagunik
. Nire mutilarekin egoten nintzen beti?
|
|
|
IMANOL: Baina ni Leoren
|
laguna
nauk. Eta, gainera, haserretu egin ninduan berarekin.
|
|
|
Hik egintzak lan gehiegi, eta aita hor ikusten diat gero ni estutzen! Ederra
|
laguna
!
|
|
|
TXIMISTA. Bai, gure
|
lagun
honek etzakin zer hartu; kafea ala garagardoa.
|
|
|
TXIMISTA.... Oraindik ere ni nauk bere
|
lagunik
onena eta ez diat onartuko inork minik ematea.
|
|
|
NAIA.
|
Lagun
bat.
|