|
2005
|
|
|
01 Erdigunea beroa da,
|
baina
ez dauka basamortuaren itxurarik. Lehen esploratzaile europarrek larreak zirelakoan zeuden.
|
|
|
07 Sua ere erabiltzen zuten;
|
baina
ez jatekoa prestatzeko, ezta eurak berotzeko ere, lurra lantzeko baizik.
|
|
|
27
|
Baina
ez dira irten eurentzat lan egiteko. Zereginak banatuta hobeto irauten da basamortuan.
|
|
|
17 1822an, europar erleak ekarri zituzten Australiara, eta erlauntzak lore gehien zegoen tokietan ipini zituzten, ezti gehiago sortzeko.
|
Baina
ez ziren berri onak australiar erleentzat.
|
|
|
23
|
Baina
ez da desagertu. Eta horrek erakusten du Australiako fauna bistatik gal daitekeela hain lurralde zabalean.
|
|
|
25 Aska inguruan, txori gehiagorekin batera, ezagutzen ez zituen bi txori zeuden. Perikitoak ziren, bai,
|
baina
ez betikoak. 25 Alexek 40 urte daramatza hemen lanean, eta inguruko txoriak nahiko ondo ezagutzen ditu.
|
|
|
26
|
Baina
ez dago arrastorik.
|
|
|
13 Pixkanaka, Surrey bera sortu zuten munduko beste muturrean รข?, antzekoa bai,
|
baina
ez berdina.
|
|
|
14 Lehen kolono britainiarrak iritsi zirenean, granjako abereak ekarri zituzten,
|
baina
ez zituzten hesi barruan itxi.
|
|
|
28.27 Kanguruek luzaroago irauten dute urik gabe,
|
baina
ez dira putzuetatik asko urruntzen.
|
|
2006
|
|
|
Suarezek pentsatu zuen erregea ere ez zuela alde. Ez dut uste horrela izan zenik,
|
baina
ez dakit.
|
|
|
Munduko beste hainbat lekutan aztertu da uharte honetako koartzen amu arrantza,
|
baina
ez da inon antzeman. Nork daki, agian, egunen batean, zabalduko dute sekretua espeziekoen artean.
|
|
|
Jaiotzerakoan kilo erdi inguruko pisua izaten dute, eta hurrengo hiru hilabeteak amaren ondoan ematen dituzte, titia hartzen eta lozorroan.
|
Baina
ez hibernatzen.
|
|
|
HOST VO: Amak antzeman dio zelatariari,
|
baina
ez dauka non ezkutatu. Ez du aukera handirik borrokan irabazle ateratzeko.
|
|
|
[ON] Ederra da glaziarren gainean ibiltzea. [OFF]
|
Baina
ez
|
|
|
[01.46.08] Huskeria ematen zuen,
|
baina
ez da batere
|
|
|
Ez gaituzte ikusten. Edo ikusi bai,
|
baina
ez dira beldurtzen...
|
|
|
zentzumen zorrotzak ditu: belarri txikiak ditu,
|
baina
ez
|
|
|
Eta gure aurretik, estatubatuar arkeologo bat izan zen: Timothy Kendall.Berari bururatu zitzaion, hemen inskripzioak egon zitezkeela.Prismatikoekin begiratu eta hala zeudela iruditu zitzaion,
|
baina
ez zegoen ziur. Goraino igo beharra zegoen.NICOLASNola etorri ote ziren hauek zizelkatzera?
|
|
|
Haientzat egiptoera, guretzat Erdi Aroan latina bezalazen: zera ofizialak latinez zihoazen idatziak,
|
baina
ez zenherriaren hizkuntza. Beste bat zen herriaren hizkuntza, baina egiptoeraz idazten zuten, ez zekiten da beren hizkuntzaidazten.NICOLASEta hemen, konparazio batera, zer jartzen du. OUT:
|
|
|
Pelbisagatik.
|
Baina
ez dakigu ziur. Hori emakumeen
|
|
|
ugaztunetan aditua.
|
Baina
ez du Nicolas Hulot balea
|
|
|
|
baina
ez dute inoiz bizirik ikusi. Bizi dela, frogak egon
|
|
|
zeremonietan hartzen dutena.
|
Baina
ez dago holakorik:
|
|
|
ikusten diegu.
|
Baina
ez da berdin gertatzen landareekin.
|
|
|
|
Baina
ez dakit zori horrek zuzendu ahal izango duen guk
|
|
|
Hor behean galanta dago,
|
baina
ez dakit jateko ona den.
|
|
|
Bizkarrean hasi zitzaidan mina... badirudi aizto bat daukadala gorputzean sartuta... gau eta egun, batera eta bestera. Klase guztietako sendagaiak hartzen ditut, morfina ere bai,
|
baina
ez dute ezertarako balio... ezertarako ere ez.
|
|
|
Ez dira golf pilotak baino askoz gehiago hazten eta oso delikatuak dira, jostailu preziatuen antzera.
|
Baina
ez hori bakarrik, hilgarriak ere badira.
|
|
|
Emeak ez dira hain arriskutsuak, arrak sei aldiz pozoitsuagoak dira, eta arrek baino ez dute gizakia hiltzeko beste pozoi. Emeen ziztadak min egiten du,
|
baina
ez da hilgarria. Eta hauxe da ni bilatzen ari naizena... barrura, polit hori...
|
|
2007
|
|
|
... Oraintxe bertan igaro da gure albotik.
|
Baina
ez dugu ikusi. Hango zuhaitz haien artean egon behar du, karibu multzo hartan.
|
|
|
Ernaldu ondoren, gertakariak bata bestearen atzetik datoz. Emeek, 228 egun geroago egingo dute kumea;
|
baina
ez hemen. ... Hemen harrapari asko dago, eta jatekoa ez da ona.
|
|
|
... Hori da, Neuman. ... Transmisoreak oso lagungarri ditugu,
|
baina
ez digute ematen jakin nahi dugun daturik: Chesney ondo dago?
|
|
|
lau lagunekin bakarrik baino hobeto moldatuko da.
|
Baina
ez; egundoko buruko mina izango da Chesneyrentzat. Kumeek ez daukate ehizan egiteko adinik; oraindik ez dute ikasi.
|
|
|
Funtzioa zen garrantzitsua.
|
Baina
ez ziren guztiz zintzoak euren buruekin. Izan ere, adierazten zuten baino gehiago kezkatzen ziren gauzen itxuraz.
|
|
|
(OFF) Bere aurreko guztiek bezala, (ON) arkitekto modernistek ere euren eraikinek hitz egitea nahi zuten.
|
Baina
ez, XIX. mendekoek bezala, aristokraziaz, handitasunaz eta arrandikeriaz. Mundu modernoaz hitz egitea nahi zuten, abiadura, demokrazia, zientzia eta arrazoiari buruz.
|
|
|
Orduan, hain zen berri eta itsugarria, Jane Austen idazleak esan zuen harriaren zuritasunak buruko mina eragin ziola.
|
Baina
ez zen arkitekturaz kexatu, eta Bathek entzutea hartu zuen berehala,... garai hartan adostasun zabala zegoelako gustuari buruz.
|
|
|
Beste lagin bat eman didate. ... Hemen ez daukagu asko,
|
baina
ez dio axola; niretzat gramo batekin nahikoa da. Nik izoztu eta Erresuma Batura bidaliko dut, analisi zehatzagoak egiteko.
|
|
|
Uretako gauzak denak. Eragina izango du, ziur nago;
|
baina
ez derrigorrez atsegina.
|
|
|
Espermatozoide gazteak, hilabete batzuen buruan, hazi eta heldu egingo dira. ... Azkenik buztana haziko zaie,
|
baina
ez diote eragingo gizonaren gorputzetik irten arte. Espermatozoideok egiteko gorputzak lehengai egokiak behar ditu; eta horiek Brasilgo intxaurrek, shitake onddoek eta ostrek dauzkate.
|
|
|
... Ez dira erosoak. Politak bai,
|
baina
ez dira erosoak. ... Neurriko zapatak aurkitzea horren zaila al da?
|
|
|
Badirudi honekin itzelean loditu behar dugula, ezta?
|
Baina
ez.
|
|
|
Onera egingo nuela ta nengoen,
|
baina
ez honenbeste. Harrituta nago.
|
|
|
11.11 Bilobak etorri zaizkio ikustera.
|
Baina
ez dauka gelditzeko astirik.
|
|
|
(OFF) Hartz zurien populaziorik hegotarrena izanik, Hudson Badiako hartzek asko gal dezakete Lurraren berotzeak aurrera eginez gero.
|
Baina
ez dakigu ondorio horiek zein azkar gauzatuko ote diren.
|
|
|
ANDREW: (OFF) Asko dakigu populazioaren egitura eta ugaltze jokabideez,
|
baina
ez dugu batere ondo ezagutzen hartzen itsasoko bizimodua. Eta orain izotzezko itsasoko habitat desberdinez nola baliatzen diren aztertu nahi dugu.
|
|
|
Udan, talde izugarri handietan biltzen dira, kostalde artikotik hegoaldera abiatzeko. // Hartzek onura ateratzen dute karibuak euren eremuetatik igarotzen direnean,
|
baina
ez dira hemen denbora luzez egongo. รข? ยฆ Beraz, hartzek azkar ibili behar dute, aukera galdu nahi ez badute.
|
|
|
FEMALE C: Polita dirudi,
|
baina
ez dakit herriarekin bat datorren.
|
|
|
ALAIN:
|
Baina
ez dago liskarrik. Iragana errespetatu daitekeรข? ยฆ
|
|
|
ALAIN:
|
Baina
ez dugu egiten.
|
|
2008
|
|
|
Eta, arrazoirik gabe. Zera, ez du benetan ezer txarrik
|
baina
ez zait gehiegi gustatzen.
|
|
|
Badakigu hegazkinetan gas toxikoak daudela eta tripulazioa gaixotu egiten dela.
|
Baina
ez dakigu kasuok lotuta dauden, eta jendeak ez du gertatzen dena ulertzen. Gaixotuek, gasen eragina dela uste dute, eta guk ikerketen bidez zer gertatzen den argitu eta arazoa konpondu nahi dugu.
|
|
|
Batzordearen arabera, litekeena da sintomak gas isuriak sortuak izatea,
|
baina
ez da loturarik frogatu, kutsatze horren eta langileen osasun arazoen artean. Orain, zer arnasten dugu bidaiariok eguneroko hegaldiotan?
|
|
|
Lor genezakeen, lehenengo taldekook behintzat bai, ez daukat dudarik,
|
baina
ez genekien Greek ur azalera iristeko gai izango zen.
|
|
|
Ordu batzuetan ez zuten Squalus aren berri izan irratiz, eta Portsmouth-etik beste itsaspeko bat bidali zuten esandako koordenadetaraรข? ยฆ
|
Baina
ez zekiten okerreko lekura zihoazela.
|
|
|
PAUL ROSE (V/ OMomsen en unea iritsi zen. 33 pertsona atera behar zituzten bizirik uretatik,
|
baina
ez zeukaten denbora askorik. Armadak aukera eman behar zion asmatzaile lotsagabeari eta haren asmakuntzari.
|
|
|
PAUL ROSESqualus aren aurreko aldean zeudenek biziari eutsi zioten lehen ur multzoa sartzean,
|
baina
ez zeukaten arnasa hartzeko aire askorik. 48 ordurako baino ez.
|
|
|
Kontrol gelan zeudenak ere hil egingo ziren. Beharbada, torpedo gelakoren bat bizirik aterako zen,
|
baina
ez dakit ba.
|
|
|
PAUL ROSE (V/ O)
|
Baina
ez zegoen modurik irteteko.
|
|
|
Eta aurkitu egin behar zen.
|
Baina
ez hori bakarrik. Aurkituta ere, nola salbatu tripulazioa?
|
|
|
HELEN (V/ O) Itsaspekoaren gainean kanpai moduko bat jarri behar zela zioen berak, eta kanpai horretan gela bat egin behar zela erreskaterako,
|
baina
ez zioten jaramonik egin.
|
|
|
Itsasoan sekula ez da horrelako erreskaterik ikusi. Tragedia itzela izan zitekeen,
|
baina
ez. Erreskate honek esperantzarako bidea ireki du.
|
|
|
Arraro samarra da, baina oso dibertigarria.
|
Baina
ez du etxearen egitura nagusiaren besteekin ezer osatzen.
|
|
|
BOB STEEDMAN: Haiek ba omen zuten dirurik
|
baina
ez ziguten ez niri ez Jimiri sekula horri buruzko ezer esan.
|
|
|
DAVID: Hori ikusgarria da barruan,
|
baina
ez oso praktikoaรข? ยฆ
|
|
|
SIMON DAVIS: Oso deigarria da,
|
baina
ez dago inola ere lekuz kanpo, burutsua benetan.
|
|
|
DAVID: Uste dut 40 metro dituela muturretik muturrera,
|
baina
ez dut inoiz....
|
|
|
BOB STEEDMAN:
|
Baina
ez nintzen itzuli ez dakit noiztik.
|
|
|
Azkenean espazioan galduko da.
|
Baina
ez dugu kezkatu behar: milaka milioi urte barru izango da.
|
|
|
Eskema bat egin zidaten. Goizean goiz trena hartu eta halako geltokian, ezagun bat ikusiko nuela jartzen zuen,
|
baina
ez zidaten esan nor izango zen.
|
|
|
Gutuna idatzi zidan, udazkenean, lagun batekin basora joan, obra erre eta negar malkotan urtu zirela esanez.
|
Baina
ez zen egia. Ale hori KGBren eskuetara heldu zen.
|
|
|
Eman itzultzeko agindua, eta eduki argitaratzeko gertu, nik abisua ematerakoรข?. ... Parisa itzuli, geografia atlasa hartu eta Gulag izeneko artxipelago baten bila hasi nintzen, eranskinetan, Siberiako mapetan,
|
baina
ez nuen, noski, ezer aurkitu. Geografoei galdetu, eta ezer ere ez.
|
|
|
KGBk bere egoitzara deitu ninduen,
|
baina
ez nintzen joan. Soljenitsyn gurera etortzen zenean, beti egoten zen jendea leihoetan zelatan, baina azkenean ohitu egin ginen horretara.
|
|
|
1958an bukatu nuen Ivan Denissovitch lana,
|
baina
ez nuen uste sekula argitaratuko zenik. Kenduko zidaten beldur nintzen.
|
|
|
Azken batean, preso baten bizimoduaren haritik artxipelagoko giroa agertzen zuen, bertako atmosfera. ... Kontakizuna ongi zegoen,
|
baina
ez nion eman nik nahi nuen arnasa. Ez nuen lortu nire eginbeharra oso osoan betetzerik.
|
|
|
GRAHAM PHIL: Hemen komun bat dago,
|
baina
ez zenuke sekula topatuko, ez baitago ate giderrik inon.
|
|
|
Bai.
|
Baina
ez handia, izan ere, nik badut nire gela unibertsitatean eta hura bai dela...
|
|
|
Sukaldea inguru ireki horrekin uztartzea lorpen itzela da.
|
Baina
ez da erraza labea izkina horretan egonda hemen aritzea.
|
|
|
Paperean erakutsi ezkero, Dijongo mostaza kolorea, egurra, berdea, altzairu izurtua eta kristala bateratuta, nahaste borrastea zela pentsatuko nuen.
|
Baina
ez da hala eta horrek harritu nau gehien. Ziur al zeundeten ongi geratuko zela?
|
|
|
LANGILE (b): Neurri batean, bai,
|
baina
ez erabat...
|
|
|
BOLA: Ordenan
|
baina
ez garaieraren arabera, adinaren arabera baizik..
|
|
|
Egoerak txarrera egin du oso, eta hau hasiera baino ez da. Honek ez dakar onik, zuek bisitan etorri, eta hondamenaren zati bat ikusi duzue,
|
baina
ez da ezer, aurrean datorkigunarekin.
|
|
|
Ez ditut arriskuak begien aurretik kenduko; oraindik ez dakigu kredituen mugimenduak zenbateraino diren kaltegarri eta zenbat iraungo duten, baina onartu behar dugu hau prozesu zikliko osasuntsu baten joana dela. Kreditu arazoak ez dira gehiegi zabaldu oraindik, ez joandako krisialdietan bezainbeste; badakigu eragina denok jasango dugula,
|
baina
ez dago muturreko jarrerak hartzeko arrazoirik, ez dut uste, honek nahitaez atzeraldia ekarriko duenik, ez dut uste finantza krisialdi larririk izango dugunik.
|
|
|
Henry Mitchellek bazekien gehiago ordaindu zuela,
|
baina
ez zuen uste hainbeste izango zenik. Bere agenteak ez zion horrelakorik zehaztu.
|
|
|
|
Baina
ez zuen uste, kinka larrian jarriko zuena, bat batean aberasteko nahia izango zenik.
|
|
|
Ikaragarrizko beroa egiten du, eta Eguzkiaren Herrialdeko hegoaldean euri tantarik ere ez da erori. Eguraldi bikaina turistentzat,
|
baina
ez animalientzat... Jasan dezaketenaren mugan daude.
|
|
|
Egun batzuetan berak pisatzen duena baino gehiago jaten du.
|
Baina
ez da sabelkoikeria; haragi txatal bakoitza, proteina bakoitza, karbono hidrato bakoitza behar beharrezkoa izango du arrautza gehiago sortzeko.
|
|
|
Arra ez da emearen parekoa indarrean, baina burutik ondo helduta dauka eta ez du askatuko. Emeak ere ondo helduta dauka,
|
baina
ez dirudi jan gura duenik. Horrelaxe egon dira luzaro, ia ordubete.
|
|
|
Harrituta ikusi dugu, ordea, gure historiako marisorginak matxinsaltoaren kontrako erasoa nola jo duen maitasun garretan dagoela. Gose izan da, bai, eta jatekoa behar izan du;
|
baina
ez du laguna janda baretu. Matxinsaltoaren zangoarekin konformatu da.
|
|
|
Gorrotoak bultzatzen gaituela diote,...
|
baina
ez da egia. Kristauak gara, eta Bibliak aginduta badira gorrotatu beharreko hainbat gauza.
|
|
|
Kontu zaharra da ondasunak bakar batzuen esku egotea.
|
Baina
ez dugu ahaztu behar 10.000 pertsonako langile katea dagoela, 300 edo 400 nagusiri lotuta. Eta nagusiek dirurik egingo ez balute, zer jazoko litzateke besteekin?
|
|
|
Beltzen %28 pobrezian bizi dira, eta zurien kasuan, %5 baino ez. Zuriak eta beltzak berdinak dira legez,
|
baina
ez aukerei dagokienez, eskubide zibilen aldeko borrokan asko irabazi den arren.
|
|
|
Esnatzeko ordua da, Amerika! Gutxiengoez hitz egiten dugu sarri,
|
baina
ez dira gutxiengo Vietnamera borrokara doazen gure seme alabak. Ordezkaritza hau denena da.
|
|
|
Hego hemisferioan, udaberria irailean hasten da.
|
Baina
ez dago une aproposik lurralde horretan sartzeko.
|
|
|
< < Eme bat sartu da,
|
baina
ez da etorri parekatzera, baizik eta iaz uhartean sortutako kumea izatera.
|
|
|
NARRATZ: Giza gorputzak ere feromonak askatzen ditu,
|
baina
ez gara ohartzen. Hala ere, rol berezia dute รข?, elkar usainduรข?
|
|
|
(46: 30: 00) Ahal banu gaixoaren plantak egin eta etxean geratuko nintzateke.
|
Baina
ez naiz ausartzen. Hortzak estu estu egin eta ikasten jarraitu dut, ez dago besterik.
|
|
|
(06:17:00) Konfiantza handiarekin aurkeztu naiz,
|
baina
ez dut trebe jokatu. Hurrengoan berriro saiatuko naiz.
|
|
|
(11:00:00) Azterketa itzuli didatenean, sinetsi ezinik geratu naiz. Atximurka egin dut besoan,
|
baina
ez naiz esnatu. Ez da ametsa izan!
|
|
|
(off) Bart oihalezko hamakan hobeto egin dut lo. Xamanek apur bat nekatuago ematen dute,
|
baina
ez dirudi atzoko funtzioagatik bigarren mailako beste eraginik daukatenik. Xaman egiteari buruzko gauzak galdetzeko aukera izan dut.
|