|
2000
|
|
|
Ia 50 Eta zuk ez duzu erruki izpirik erakutsi. Ea ba, hemen
|
naukazu
, erruki zaitez nitaz. Azal iezadazu zer ikusten den hortik goitik; esaidazu egia:
|
|
|
Honainokoan ederki ohartuko zinen bezala, Axularren skribatzeko moldeen eta stiloaren oihartzunak nabarituko dituzu enean, eta horrek ez zaitu gehiegi harrituko, beharbada, zeren, nahiz eta aitzinetik ere aditua nuen, geure prezeptore jaun Marcel izan zenaren eskutik, erretore saratarraren fama on famatua, zuhaurk egin baininduzun, bertzalde, haren miresle, Salamancako Unibertsitatean irakasle izan zintudanean, ongi dakizun bezala. Baina Axularren prosaren ederra eta haren erretorika miresten zenituen zuk artean, ez hainbertze haren dotrina, eta nihaur ere —zer bertzerik iguriki zenezakeen, bada, eneganik? —, halatsu
|
naukazu
, hark adierazi zituenetarik gero eta apartatuago eta urrunago, halako moldez, non gezurra erranen bainizuke, baldin aitortuko ez banizu ezen Gero ren aldikako berrirakurraldiek, liburuaren mezuaz eta signifikantzaz denaz bezainbatean, irri maltzur eta maliziosik eragin izan didatela, zeren eta, bertzenaz, betiko dotorezia eta elegantzia edireiten baitiot, neuretzat anitzetan amestu izan dudan pro... Beraz, Sarako maisuari buruzkoan, bi ikusmolde horiek ditut nagusi:
|
|
|
—Ama, ez naiz harenganat zuganat baino lehenago joan nik hala nahi nuelako, baina zorretan nengoelako, eta barkamendua eskatu behar niolako, gure arteko kontu bategatik... —ihardetsi nion zintki eta egiazki— Baina, gaizki egin dudala iduritzen bazaizu, guztiz prest
|
naukazu
zuri ere barkamendua eskatzeko.
|
|
2001
|
|
|
Lana, emaztea, adiskideak, hiria, hots, bizimodua errotik aldatzea erabaki nuen; oihan honetara etorri nintzen, oihan osoa elektrifikatu eta Mark Knopfflerren kantak etengabe entzunarazteko asmoa duen konpainia batentzat lan egitekotan, elektrika jartzen laguntzeko. Zoritxarrez, kortozirkuitu batek belarria erre zidan; belarria moztu zidaten, lan hori utzi behar izan nuen eta hemen
|
naukazu
, gondolero.
|
|
|
– Adi
|
naukazu
galai eder horrek.
|
|
|
Ederki ba. Lanari ekin diot eta nahi duzun arte, zure esanetara
|
naukazu
Mantxola jauna... Mantxola!!!
|
|
|
– Akaso hona etorri izana ez da erabat alferrikakoa izango. Zain
|
naukazu
.
|
|
2002
|
|
|
Hemen
|
naukazu
neu be erantzun eutsan ateak, uda ta negu egon egonean.
|
|
|
Konkortuta
|
naukazu
; tutuluturik.
|
|
|
Neu nozu guraria. Emen
|
naukazu
. Zeutzat.
|
|
|
Zakarrago erantzuten nion nik, lepoa opera kantari batek baino  gehiago luzaturik. Nazkatuta
|
naukazu
, en  tzun?, nazkatuta; pipertuta bazaude, ez niri bota kulparik. Orduan, begitartea iluntzen  zitzaion, atzeraka egiten zion ileari, eta, ezpainak estuturik, galtzerdia botatzen zuen nire ohe gainera destainazko keinu lehor batez.
|
|
2003
|
|
|
–Baina orain ni
|
naukazu
ondoan.
|
|
|
Badakit gaizki pasako zenuela ikastolako gatazka guztiz desatsegin hartan, eta oraindik ere gaizki pasatzen ariko zarela. Baina ahal dudan neurrian laguntzeko prest
|
naukazu
. Eta ez esan beranduegi dela.
|
|
|
Eta ikusten duzu. Hementxe
|
naukazu
. Bizi bizirik.
|
|
2004
|
|
|
Zuk uxatu dituzu nire inguruko mamu guztiak, zurekin aurkitu dut behar nuen oreka eta segurtasuna. Hitz bitan, seduziturik
|
naukazu
. Jode, Aitor, dena esaten ari natzaizu, eta zuk ez didazu deus ere esaten.
|
|
|
Nobita, zuk ni oso osorik
|
naukazu
eta.
|
|
|
Nazkatuta
|
naukazu
eta!
|
|
|
Prest
|
naukazu
.
|
|
|
Ez didazu jaramonik egiten, baztertua
|
naukazu
.
|
|
|
Baztertuta
|
naukazu
.
|
|
|
Hemen
|
naukazu
beste behin, nire bihotzaren aginduz, zure arimaren usainari jarraiki. Horrenbeste aldiz nire pentsamenduen oihartzunak helduko ote zitzaizkizulako zalantza jasan ezinik, hauek paperean ikusgarri egitea bururatu zait, agian honela mezua errazago antzemango duzulakoan.
|
|
|
–Entzuteko prest
|
naukazu
.
|
|
|
Ez hemen, behintzat –Mille agentea begira begira geratu zitzaion Ramírezi– Fidatzen ez bazara ez da egoeraz, nitaz baizik. Ezgauzatzat
|
naukazu
. Baina lasai, ondo prestatzen gaituzte.
|
|
2005
|
|
|
–Utzi hankak eta esan zer daukazun, izututa
|
naukazu
eta.
|
|
|
Niri ez zitzaidan burutik pasatu ere noizbait aparatu hau erabiltzera helduko nintzenik, eta hara, hemen
|
naukazu
, hainbatetan aipatu zenuen ditxosozko grabagailua aurrean dudala...
|
|
|
– Hemen
|
naukazu
, Burdingile!
|
|
|
Gerenak lepoa bueltatu zuen astiro,
|
naukazu
hark ez ninduen ikusezin bilakatzen.
|
|
|
Eginen nikek ez dela oheratu, insolitaritatea irudituko zitzaioan, eta amona izan behar duela jakin duenetik ez duk gelditzen puntua egiten, ito egin behar dik haurra hainbeste txano eta galtzerdi eta eskuzorro. Gau zarratuan irtena zenean bezala piztua, diosala harrera ongi etorria, hemen
|
naukazu
aiduru, atxamarta tinko baten estatxa. Ez zeukan sukaldean sartzeko asmorik, ohera nahi zuen kafe pizkortu haren beroa urdailean eta bonbillaren leuna gogoan, Anarekin ohera, emakume horrek maite naik oraindik!
|
|
2006
|
|
|
–Hemen
|
naukazu
.
|
|
|
–Entzuteko prest
|
naukazu
–Gepperten ahotsa seriotu egin zen.
|
|
|
euren edukia zehatza da baina agortezina. Maite, arduratzen hasita
|
naukazu
: noiztik zu poesiazale?
|
|
2007
|
|
|
–Potrotaraino
|
naukazu
oraintxe! Beti niri galdetzen didazu!
|
|
|
Ona da berez, neurea delako. Kartelera batean
|
naukazu
, zer beste frogarik. Markara bideratzen dugu irakurlea, erosle bihurtzen dugu, erosle zintzotua, jarraitzailea, jokalekua rockeko izarrek beste hartua daukagun idazle irudituok.
|
|
2008
|
|
|
–Mundu honetan lagun bakarra ni
|
naukazu
, aditu. Eta lagunei mesedeak egiten zaizkie.
|
|
|
–Hamabost urte bete ditut gaur,/ gaurdanik gizon bat nauzu;/ bertsolaria ere, ordea,/ aspaldidanik
|
naukazu
;/ honetan, baina, badut duda bat: / zer diostazu zuk, maisu?
|
|
|
AZPIDATZIA: Kokotaraino
|
naukazu
,
|
|
|
(a), asi zirean Silberogaz joazen musikoak/ ain dulzemente jaiten euren> istrumentuak? (7r),, lau urtebete euren> gabakin/ zeure oiñetan
|
naukazu
–(7r),. Onela, bada, Doristeok eta Sirenak egin even euren> biajea?
|
|
|
AGURTZANE. (Unairi) Harrituta
|
naukazu
. Ez nuen uste harrerako lanetan hasteko prest egongo zinenik.
|
|
|
MIMI: Hemen
|
naukazu
ba.
|
|
|
MIMI. (Maitekiro) Zerbaiti buruz hitz egin nahi baduzu, prest
|
naukazu
entzuteko.
|
|
|
ALIZIA. Zer gertatzen zaizu, Ikerne? Kezkatuta
|
naukazu
.
|
|
|
KEVIN. Hori ez da egia. Hemen
|
naukazu
ni, badakizu nire bigarren ama zarela.
|
|
|
Mila esker, jauna! Zure esanetara
|
naukazu
, jauna! Agindu besterik ez daukazu, jauna!...
|
|
|
Monika nauzu, napolitarra, eta hemendik aurrera zure zerbitzura
|
naukazu
.
|
|
|
Lasai esan zion Monikak, eskutik goxo helduz. Hemen
|
naukazu
ni, laguntzeko.
|
|
|
Kexatzeko astirik eman gabe, egunkari paperean bilduta daude. «Dominatuta
|
naukazu
, Andresa!». Portugalek 93 urte ditu.
|
|
|
–Hamabost urte bete ditut gaur,/ gaurdanik gizon bat nauzu;/ bertsolaria ere, ordea,/ aspaldidanik
|
naukazu
;/ honetan, baina, badut duda bat: / zer diostazu zuk, maisu?
|
|
|
Burutik eginda
|
naukazu
, Inaziok, eta gasolindegiko bulegotxoa seinalaturik: Zatoz!
|
|
|
Nazkatuta
|
naukazu
!
|
|
|
— Zer Gorrail? Tripontzi batendako
|
naukazu
–Ez ote dakit gauza guzietan zuhur izatea beharrezkoa dela?
|
|
2009
|
|
|
Irratiak eman zuen elur jauzien abisu, baina zuk ametsarekin horrenbeste konpromisu bazendun, ta holakotan egoskor bat dirudizu; aurrera segiko zendun, beti egin dezu berdintsu. Bizitzan ilusioa herioren paradisu; gero arte esaten ere ez didazu utzi, aizu; ta zuri azken hitz batzuk esan nahiean
|
naukazu
, karta bat egingo dizut, akaso jasoko dezu.
|
|
|
Zuri une on zoriontsu batzuk igaro eragitea. Pozik
|
naukazu
, beraz, horrelakoa izan banaiatzu.
|
|
|
Zertarako
|
naukazu
–
|
|
|
–Jauna: zer gura dozu?/ Zertarako
|
naukazu
–(HGB, 124).
|
|
|
–Jainkoagan sinesten duzu, jertseak egitea gustatzen zaizu, eta ni
|
naukazu
: zer gehiago behar duzu zoriontsu izateko?
|
|
|
ALIZIA. Laguntza behar baduzu, hemen
|
naukazu
.
|
|
|
LEO. Jakina. Bueno, ni ere hemen
|
naukazu
edozertarako, ya tú sabes!
|
|
|
ITXASO. Ez, argi dago! Inbidia
|
naukazu
eta berarekin ordaintzen duzu.
|
|
|
KANDIDO. Eta ez ahaztu: hemen
|
naukazu
edozertarako.
|
|
|
NAROA. Azkenaldian ez dugu harreman handirik izan, baina ez dago esan beharrik? Laguntzeko prest
|
naukazu
.
|
|
|
MIMI. Hara, Julia, kokoteraino
|
naukazu
zure salaketekin. Utziozu behingoz errudunak bilatzeari.
|
|
|
Maite zaitut, Ikerne? erotuta
|
naukazu
. Eta behar zaitut.
|
|
|
ALIZIA. Hementxe
|
naukazu
ba.
|
|
|
OLGA: Bai, entzuteko prest
|
naukazu
.
|
|
|
Eztaukat esan beharrik, ezta? Hemen
|
naukazu
edozertarako.
|
|
|
maite minduta
|
naukazu
|
|
|
“ni nauzu aldamenean/ ez azpian ez gainean/ eta barrutik biluzte zaite gura dozunean”, honako erantzuna jasotzeko: “bular bakarraz
|
naukazu
/ falta dudana zara zu/ ta horrexegatik nago bizirik eta hain indartsu/ biok gaudenez jo ta su/ berriz egidazu kasu/ itzal ezazu argia eta besarka nazazu”.
|
|
|
–Jainkoagan sinesten duzu, jertseak egitea gustatzen zaizu, eta ni
|
naukazu
: zer gehiago behar duzu zoriontsu izateko?
|
|
|
–Ahaztuta
|
naukazu
, Elinor! –esan zion Dariok, atzetik segika zihoakiola.
|
|
2010
|
|
|
Aitortzak, baina, hauxe du txarra: behin hasiz gero, gelditzerik ez dagoela, ni halaxe
|
naukazu
une honetan bederen, nire barrua husteko sukarrak hartuta?
|
|
|
–Ongi da, Gabino. Zure eskola eta unibertsitatera joateko prest
|
naukazu
, egun batean gonbidatzen banauzu??; huraxe nahi nuen nik, zu Pagoagara joatea, baina zuk hura esan ez beste, hotzikara batek zeharkatu zidan gorputza, orain ulertzen dut zergatik, beldur bainintzen, erraietaraino beldur?
|
|
|
–moztu ninduen, buelta emanda eta gorrotoz begira?. Kokoteraino
|
naukazu
! Dena dela, etxe puta honetara eta herri puta honetara etortzea ere zeuk erabaki zenuen, gauza guztiak bezala.
|
|
|
Ez nintzen haietako bat ere argitaratzera iritsi. Gero, hori badakizu, filosofia ikasketak amaitu nituen, beken eta ikerkuntza proiektuen zurrunbiloan sartu, eta hemen
|
naukazu
, Bergsonen eta Heideggerren inguruan hausnarrean, eta behin behineko lan horrekin liburutegian. Baina ez dut sekula santan fikzio gehiago idatzi.
|
|
|
KANDIDO. Kandido naiz, Kandido Urkijo. Behar duzunerako hemen
|
naukazu
. Bosteko hori?
|
|
|
JOANA. Ba ni behintzat ondoan
|
naukazu
. Edozer behar duzula ere?
|
|
|
PERU. Ederki. Baina laguntzeko prest
|
naukazu
, behar duzun guztian.
|
|
|
ANDER. Bai, badakit eta laguntzeko prest
|
naukazu
. Eskatu lasai.
|
|
|
AITOR. Txoratuta
|
naukazu
.
|
|
|
Baina orain kemenez sendo behar dugu, aitu? Eta etzaude bakarrik, ni ondoan
|
naukazu
.
|
|
|
ITXASO. Txora txora eginda
|
naukazu
! Loquita por tus huesos!
|
|
|
AITOR. Ezin izan diot eutsi... Txoratuta
|
naukazu
. Egunetik egunera gehiago maite zaitut.
|
|
|
ITXASO. Ai, Flaquito, zigortuta
|
naukazu
, egun osoa daramazu musutxo bat eman gabe.
|
|
|
NEKANE. (Umorea galdu gabe) Kezkatzen hasita
|
naukazu
–Zerbait arraroa gertatzen zaio neskari?
|
|
|
IKERNE: Joe, kezkatuta
|
naukazu
. Horregatik galdetu dizut.
|
|
|
ALIZIA. Nazkatuta
|
naukazu
, German! Nire ordez erabakitzeko ohitura madarikatua daukazu eta ezin dut gehiago!
|
|
|
–Ez daukazu ezer esan beharrik. Baina zerbait kontatu nahi badidazu, hemen
|
naukazu
ni, entzuteko.
|
|
|
–Entzuteko prest
|
naukazu
. Benetan esaten dizut.
|
|
|
" Hemen
|
naukazu
ba".
|
|
|
Nik ez dizut kontra egingo. Baina laguntzarik behar baduzu, edozertan laguntzeko prest
|
naukazu
.
|
|
|
" Ongi da, Gabino. Zure eskola eta unibertsitatera joateko prest
|
naukazu
, egun batean gonbidatzen banauzu..."; huraxe nahi nuen nik, zu Pagoagara joatea, baina zuk hura esan ez beste, hotzikara batek zeharkatu zidan gorputza... orain ulertzen dut zergatik, beldur bainintzen —erraietaraino beldur— amak eta biok espero genuèn mirariari ere trukua aurkituko ote zenion, hain zinen iaioa kontu haietan; zuk ni konbertituko ote ninduzun, bada, nik zu konberti...
|
|
|
Aitortzak, baina, hauxe du txarra: behin hasiz gero, gelditzerik ez dagoela, ni halaxe
|
naukazu
une honetan bederen, nire barrua husteko sukarrak hartuta...
|
|
|
–Zain
|
naukazu
. Banekien itzuliko zinela.
|
|
|
–Ez da derrigorrezkoa ni jatea horretarako. Hementxe
|
naukazu
, eskura.
|
|
|
Nazkaturik
|
naukazu
, zure utzikeriak ez dauka mugarik. Jasan eta sufritu behar izan zaitut urteotan, orain alabari tokatzen zaio, jainko maitea...
|
|
|
—Mila esker, jauna! Zure esanetara
|
naukazu
, jauna! Agindu besterik ez daukazu, jauna!...
|
|
|
—Monika nauzu, napolitarra, eta hemendik aurrera zure zerbitzura
|
naukazu
.
|
|
|
—Lasai —esan zion Monikak, eskutik goxo helduz— Hemen
|
naukazu
ni, laguntzeko.
|
|
|
Amatxu, film hartako oreinkumea nauzu: prest
|
naukazu
zure penak ostentzeko betaurrekoak lortzeko. Ama, hegazkin batek urrun daramatza evax, belcor eta margaret astor kargamentuak.
|
|
|
lasai hemen
|
naukazu
dio
|
|
|
" Gorroto dut telefonoa". " Zure besoetan
|
naukazu
".
|