|
2001
|
|
|
Zifra horren barruan sartzen dira lehen lanpostuaren bila dabiltzan gazteak (472.000), lana izan arren hainbat arrazoigatik lanpostua aldatzeko prest daudenak (%32 inguru, 1999ko CIS erakundearen ikerketa baten arabera), unean uneko edo iraupen luzeko langabetuak eta berriro lan merkatura sartu nahi luketen pertsonak (adibidez, denbora batez lan mundutik kanpo egon ondoren berriro
|
lanera
itzuli nahi duten emakumeak)
|
|
|
Zifra horren barruan sartzen dira lehen lanpostuaren bila dabiltzan gazteak (472.000), lana izan arren hainbat arrazoigatik lanpostua aldatzeko prest daudenak (%32 inguru, 1999ko CIS erakundearen ikerketa baten arabera), unean uneko edo iraupen luzeko langabetuak eta berriro lan merkatura sartu nahi luketen pertsonak (adibidez, denbora batez lan mundutik kanpo egon ondoren berriro
|
lanera
itzuli nahi duten emakumeak).
|
|
2002
|
|
|
Valverde-ren
|
lanera
itzuliz, gai honi buruz ardura gehien erakutsi zutenakPeñaflorida eta Zuaznabar izan ziren. Hain zuzen 1791 urtean txosten batean jaso
|
|
|
Irregulartasun hori saihesteko, Gobernuak geldialdiaren ordainketa atzeratuko du langileak oporrak hartu behar zituen aldian, langileak oporrak finikitoan ordaindu dituen edo ez kontuan hartu gabe”. Erditu ondoren
|
lanera
itzultzea Proposamenak Enpleguari buruzko Oinarrizko Legearen erreforma ere islatzen du, EIN eta zerbitzu publikoak modernizatzeko beharra onartzen du. Eta, azkenik, urtebeteko Gizarte Segurantzako kostuen %100eko hobaria ezartzen du, erditu ondoko 24 hilabeteetan lanera itzuliko diren emakumeak kontratatzean.
|
|
|
Erditu ondoren lanera itzultzea Proposamenak Enpleguari buruzko Oinarrizko Legearen erreforma ere islatzen du, EIN eta zerbitzu publikoak modernizatzeko beharra onartzen du. Eta, azkenik, urtebeteko Gizarte Segurantzako kostuen %100eko hobaria ezartzen du, erditu ondoko 24 hilabeteetan
|
lanera
itzuliko diren emakumeak kontratatzean. “Enplegu egokia” kontzeptuaren aldaketarekin batera, Gobernuaren erreformaren ardatzak honako hauek dira:
|
|
|
Baina Rubensek Ibarretxeren diskurtsoan sortu zidanko rtozirkuitua alde batera utziz (zirkuitulaburra gomendatzen omen du Euskaltzaindiak, baina ordenadorea blokeatu egiten zait hitz hori idazterakoan, parentesiak jartzen ez badizkiot behintzat), eta Rubensen beraren
|
lanera
itzuliz, Guggenheim museoak otsailaren erdialdera arte eskaintzen digun erakusketa hau benetan gomendagarria dela esan beharra dago, eta ez Rubensen lanak beste inon ikus ez daitezkeelako (museo askotan ikusiko zenituztenbe re lanak, nik azkenetakoa, benetan liluragarria, Cambridge-ko King’s Collegeren kaperan: Errege magoen adorazioa. Joan ikustera ahal baduzue!).
|
|
2003
|
|
|
Psikologoen arabera,
|
lanera
itzultzea gogorik ezari eta antsietateari lotuta egon daiteke.
|
|
|
Gaur, astelehena, milaka lagun
|
lanera
itzuli dira oporren ondoren. Langile askori, lanera itzultzeko prozesu horrek neurri handiagoan edo txikiagoan eragiten die, eta, horren ondorioz, behin behineko asaldura bat sortzen da, adituek “oporren ondoko sindrome” gisa kalifikatzen dutena, eta horrek zenbait desoreka fisiko eta psikiko dakartza, bi astetan desagertzeko joera dutenak.
|
|
|
Gaur, astelehena, milaka lagun lanera itzuli dira oporren ondoren. Langile askori,
|
lanera
itzultzeko prozesu horrek neurri handiagoan edo txikiagoan eragiten die, eta, horren ondorioz, behin behineko asaldura bat sortzen da, adituek “oporren ondoko sindrome” gisa kalifikatzen dutena, eta horrek zenbait desoreka fisiko eta psikiko dakartza, bi astetan desagertzeko joera dutenak. Ignacio Ferrando Sanitaseko Programa Medikoen zuzendariak esan duenez, “ordutegiei dagokienez, desoreka bat dago, eta desoreka hori lau edo bost egunen buruan berreskuratzen da, eta sentsazio oso orokorra dago:
|
|
|
Inplikazio handiko lanbideetan edo hierarkia oso zurruna duten pertsonetan ere gertatzen da”, erantsi du aditu horrek. Baina “oporren ondoko sindromea” izateak ez ditu beti ezkutatzen langilearentzat desatseginak diren egoerak; aitzitik, batzuetan,
|
lanera
itzultzean pertsona batzuek jasaten duten egokitze aldia besterik ez da, eta ez du zertan gaitz larriagorik sortu, depresio edo antsietate koadroak dituen etapa batean soilik. “Aldaketa egoera atsegin bat galtzea eta egoera ezatsegin bat sartzea bezala ikusten badu, depresiboa izateko joera izango du; baina egoera berriak asko eskatzen badio eta langileak erantzuteko gaitasunik ez badu, sintoma emozionalak izango ditu, depresiboak baino ezaugarri antsietatsuagoak dituztenak”, azaldu du Malagako Psikologia Eskolako dekanoak, Rosa González kasu klinikoetan adituak.
|
|
|
“Aldaketa egoera atsegin bat galtzea eta egoera ezatsegin bat sartzea bezala ikusten badu, depresiboa izateko joera izango du; baina egoera berriak asko eskatzen badio eta langileak erantzuteko gaitasunik ez badu, sintoma emozionalak izango ditu, depresiboak baino ezaugarri antsietatsuagoak dituztenak”, azaldu du Malagako Psikologia Eskolako dekanoak, Rosa González kasu klinikoetan adituak. Oporren amaierari lotutako egonezina eta ondoeza
|
lanera
itzuli aurretik ere izaten dira. Ignacio Ferrandoren arabera, batzuek “itzuli baino bizpahiru egun lehenago ditu sintoma horiek”.
|
|
|
Hala ere, “zaila da sindrome zehaztugabe baten ehunekoak ematea”, uste du Fierrok, funtsean, egoera arin batean pertsona gehienek jasaten dutelako. Are gehiago, badira astelehenero “asteburuko sindromea” delakoa izaten hasten direnak ere, iratzargailuak berriro jotzen duenean, eta
|
lanera
itzuli behar izaten dutenean egun pare batez deskonexio fisikoa eta mentala automatikoki egiten denean. Oporretako hilabete batean," txipa itzali" eta lan arazoak ahazteaz gain," errealitate batetik atera eta beste ondasun batean sakonki sartzeko" esan du Rosa Gonzálezek.
|
|
|
Gaixotasun edo ezgaitasun bat duten pertsonek aukera gutxiago dute adin berantiarrera iristeko, eta, oro har, ezgaitasunik gabeko pertsona batek baino hezkuntza gutxiago jaso dute. Azterlanak alderdi positibotzat jotzen du jardunbide egokiak trukatzea, EB osoan
|
lanera
itzultzeko tasa handia orokortzeko metodo gisa. Nolanahi ere, gehitu du politika publikoak lagundu egin diezaiekeela enpresei pertsona ezgaitu bat itzultzeko ahaleginetan.
|
|
2004
|
|
|
Gehienok
|
lanera
itzuli garen honetako aldapa gorari eusteko, ez dago lagun arteko festa bat baino hoberik. Errezeta honen araberako kopuruak egundainoko oturuntza baterako dira.
|
|
|
Tira, urduri samar zegoen
|
lanera
itzuli behar zuelako.
|
|
2005
|
|
|
Agian izango duzu aukera berriz, egunen batean, hona
|
lanera
itzultzeko...
|
|
|
Eta lana ere ilusio handiz egiten nuen. Goizeko zazpietatik eguerdiko ordu bietara jarduten nintzen lanean, tartean atseden bat hartzen nuen taldearekin entrenatzeko, eta gero
|
lanera
itzultzen nintzen.
|
|
|
Bazkaltzeko zerbait prestatzeko ordua. Ilusioa egiten dio lehengusuarentzat zerbait egiteak, gaur
|
lanera
itzuli denez gero, osatu dela azaltzera baino ez bada ere.
|
|
|
– Eta bihar
|
lanera
itzultzen gara ala ez?
|
|
2006
|
|
|
Zure azter
|
lanera
itzuliz, zer konklusio atera zenituen?
|
|
|
Adibidez, zenbait lanpostuk haurdunarenosasunaren gain ondorio kaltegarriak izan ditzakete. Zuzenbideak amatasunababesteko arauak ematen ditu oztopo horrek amaren enpleguaren galtzea nahitaezekar ez dezan, bere lan kontratua eteteko aukera emanez eta bere osasunarentzakoarriskua desagertutakoan
|
lanera
itzultzeko aukera izan dezan.
|
|
|
Beste aukera bat lan kontratua etetea da. Kasu honetan langileak ez dulanik egiten eta ez du soldata kobratzen, baina Gizarte Segurantzakosistemak soldata ordezteko prestazio ekonomikoak aurreikusi ditu; gaineraaldi batez lanarekiko harremana galtzen bada ere, etendurak lanpostuarenerreserbarako eskubidea ematen dio langileari eta, beraz, etendura justifikatzen duen egoera bukatzean
|
lanera
itzultzeko aukera bermatzen dio lanarauak.
|
|
|
Beraz, erditu osteanama langileak sei asteko atsedenaldia izango du nahitaez. Sei asteak igaro ondoren, umeak ospitalean jarraitzen badu, amaren esku geratzen da
|
lanera
itzultzea etaospitalearen alta lortzean geratzen zaion lan kontratuaren etenaldia gozatzea. Kasuhorretan etenaldia ez da jarraian gozatzen, eten daiteke umea ospitalean dagoenbitartean, ulertzen baita ondo zainduta dagoela eta umeaz arduratzeko benetakobeharra etxera doanean sortuko delako.
|
|
|
b. Onuraduna bere borondatez gehienezko epea igaro aurretik laneratzeagatik, hau da, gogoratu behar da, erditu osteko nahitaezko atsedeneko sei asteakizan ezik, lan kontratuaren etendura langilearentzat borondatezkoa dela, beraz, langileak edozein mementotan erabaki dezake
|
lanera
itzultzea; sorospena jasotzen badu (ohikoena izango ez bada ere) babestutako egoerabukatuko da, eta, ondorioz, sorospena jasotzeko eskubidea ere iraungikoda.
|
|
|
Beraz, lan arauak eszedentziaren gehienezko iraupena ezartzen du, baina ez dugutxieneko iraupena ezartzen. Dena den, legeak urtebeteko iraupenaren alde jotzendu, lanpostuaren erreserbarekin lotutako arauek horrela adierazten dute (LE 46.3eta GSLO 180 art.). Badirudi langileak ez duela eszedentziaren iraupena zehaztubehar eskaera egiten duenean, baina
|
lanera
itzuli nahi duenean kontuan izan behardu lanpostuaren erreserbarako legeak ezartzen duen gehienezko iraupena eta, legeakez badu esaten ere, lanera itzultzeko asmoa enpresariari nahiko aurrerapenarekinjakinarazi behar diola.
|
|
|
Beraz, lan arauak eszedentziaren gehienezko iraupena ezartzen du, baina ez dugutxieneko iraupena ezartzen. Dena den, legeak urtebeteko iraupenaren alde jotzendu, lanpostuaren erreserbarekin lotutako arauek horrela adierazten dute (LE 46.3eta GSLO 180 art.). Badirudi langileak ez duela eszedentziaren iraupena zehaztubehar eskaera egiten duenean, baina lanera itzuli nahi duenean kontuan izan behardu lanpostuaren erreserbarako legeak ezartzen duen gehienezko iraupena eta, legeakez badu esaten ere
|
,
lanera itzultzeko asmoa enpresariari nahiko aurrerapenarekinjakinarazi behar diola.
|
|
|
Interpreta daiteke ikastaroak birlaneratzea gertatuaurretik edo gertatu ondoren egin daitezkeela: gertatu aurretikoak ez dira ordainduak izango;
|
lanera
itzuli eta gerokoak, berriz, ordainduak izango dira (Romero, 2003: 83).
|
|
|
Gaur egungo ezjakintasuna baieztatzen duten beste datu batzuk hauek dira: Osasun Sistema Publikoan tratatutako kasuen %16 lan munduarekin lotuta egon daiteke, edo langileen %50
|
lanera
itzuli da gaixotasun profesionalagatiko baja baten ondoren, enpresak narriadura fisikoa eragin duen jarduera garatzen zuen baldintzak zuzendu gabe. Parteen herena 30 urtetik beherakoak dira.
|
|
|
Quintanillak aurreratu zuenez, 2007ko Estatuko Aurrekontuetan errenta maileguetarako eta graduatu ondoko beketarako berariazko partida bat sartuko da, eta ez zuen baztertu etorkizunean finantzazio sistema berrikusiko denik, unibertsitate publikoa finantzatzeko azterketa batzordearen ondorioak ikusita. Nazioaren Egoerari buruzko Eztabaida irekitzeko hitzaldian, Gobernuko lehendakariak jakinarazi zuen berariazko programa batek 35 urte bitarteko gazteentzako graduondoko ikasketak finantzatuko dituela, zero interes tasako beka edo kreditu “bigunen” bidez, eta gehienez 15.000 euro,
|
lanera
itzuli ondoren.
|
|
|
Bilera horretan egiaztatu denez, “itsasoko urari egindako analisien emaitzak negatiboak dira kutsaduran”. Itsaski bankua berriz ireki da O Sarridoko (Cambados) itsaski bankua berriro ireki ahal izan da ostiralean itxi zuten, kautelaz, eta Arousako itsasadarrean
|
lanera
itzultzeko aukera eman du. Horrek baikortasuna sortu du sektorean, eta uste du hartzen ari diren neurriek inguruko orban urdindu handi baten aurrerapena geldiaraziko dutela.
|
|
|
–Dirutzarik ez, hori baldin bada galdetu nahi duzuna –erran zuen Zesarrek– Beste auto bat erosteko asmorik baduzu,
|
lanera
itzuli duzu, Kleopatrak ez baitzaitu pobreziatik aterako. Hori dela eta, nondik atera duzu?
|
|
|
Antza, zeozer eskatzen didazunean kosta egiten zait ezetz esatea, eta borondate sendoagoa daukat zure doinuei bukaera emateko neure nobelei azken hitza idazteko baino. Hiru egun beranduago
|
lanera
itzultzeko moduan esnatu nintzen. Sukaldera jaitsi eta eskaileretatik entzun nuen.
|
|
|
Bileratik atera eta besteok tabernara goazela, Mamen zinegotziarekin gelditu da, ustez bere erabakia hartuta dauka:
|
lanera
itzultzea –garbi dago behintzat, hemendik aurrera, taldeari baino bere ipurdiari begiratuko diola.
|
|
2007
|
|
|
Pasa da. Eta ostatu galdu batean, gizon txiki bixeradun batek ez dela gehiago
|
lanera
itzuliko pentsatu du. Bere ondoko adixkide zaharrari begiratu dio gero, txanponak kontatzen ari da, kafea ordaintzeko iristen ote zaion.
|
|
|
Hala uste zuten. Ignazio
|
lanera
itzuli zen, ezkontzeko adina lortu arte; Aleja, bien bitartean, Tolosan gelditu zen itxaroten. 1936ko udarako ezkontzekotan ziren, baina bizitzaren gorabeherak zirela eta, amets eta etorkizunerako plan hauek guztiak kolpe batez desegin zitzaizkien:
|
|
|
Gurdikada beteak bide bazterretan geldirik zeuden bezperaz geroztik. Nonbait, inork ez zuen
|
lanera
itzuli nahi egoera argitu artean. Ugazabak ere ez zeuden. Candiren koinatuak desagertu ziren goiz hartan bertan?, eta, hau bai zela parte txarrekoa?
|
|
2008
|
|
|
Ni beldurtia naiz gauza askotan, baina horretan ez, eta ez dut beldur horretan jausi nahi. Argitaratu nahi dut, saiatu, gorabeheratsua izan, eta egunen baten esaten badidate ez dutela gehiago nire libururik publikatuko nire
|
lanera
itzuliko naiz. Nahiago dut paniko horretan ez jausi, bestela ez duzu gozatzen, eta idaztea gozatzea da.
|
|
|
Aurkikuntza kasualitatez egin zuten: Costa Ricako zebra tarantularen (Aphonopelma seemanni) lokomozioa ikertzen ari zirela, atsedenaldi batean, kamera itzaltzea ahaztu zitzaien; bada,
|
lanera
itzulitakoan, tarantulak arrasto batzuk utzi zituela konturatu ziren, eta kamerari begiratuta ikusi zuten tarantulak oinetatik zeta jariatu zuela.
|
|
|
Hiru hilabeteko baja hartu ostean, Soddy
|
lanera
itzuli zen, baina aireratu bezain laster, berriro itzuli ziren osasun arazoak.
|
|
|
RAKEL. Ea ez den ezer txarrik gertatzen. Mokadu bat jan behar diat
|
lanera
itzuli aurretik.
|
|
|
Espainian, langileen %26 inguruk etxetik kanpo bazkaltzen du, enpresek ematen dizkieten janari tiketak trukatuz. Ordutegi zatitua eta lantoki gehienetan jantokirik ez izatea, eta etxera bazkaltzera joateko eta
|
lanera
itzultzeko zailtasunak —batez ere hiri handietan— direla eta, metodo hori langile eta enpresaburuen gustukoenetako bat da. Baleak enpresaren jantokiko zerbitzua emateko zeharkako formula bat dira, eta Espainian 350 milioi euroko fakturazio bolumena dute.
|
|
|
Hala, proposatzen da zainketa aringarriak gehiago erabiltzea minbiziaren aurkako borrokan, eta EBk eremu horretako ekintza ildoak zehaztea. Era berean, kide diren herrialde guztietan Pazienteen Eskubideen Gutuna sartu nahi da, lan esparruan babesteko, eta, askotan gertatzen denaren aurka, tratamenduan zehar lana utzi beharrik ez izateko eta ondoren
|
lanera
itzultzea errazteko. Ezgaitasunaren definizio komun bat sortzea ere aurreikusten da, minbizia duten pazienteak gaixotasun kronikoa duten pertsona gisa hartuko dituena.
|
|
|
Izterren eremuan egoten da, baina hanketako, besoetako edo abdomeneko beste leku batzuetan ere ager daiteke, noizean behin. Afekzio horrek ez du larritasunik, eta itzulgarria da eragiten duten sintomak desagertzen direnean —hau da," eraikin gaixoaren" arrazoiak zuzentzen direnean, eta horren ondorioz agertu dira—, baina berriro ager daiteke
|
lanera
itzultzean, eraikinaren akatsak zuzendu ez badira. Hala ere," azterketa berrienek erakusten dute langileek lanorduetan jasotzen dituzten deskarga elektrostatikoak, altzariak, gailu teknologikoen kontzentrazioa, erabilitako materialak eta eremu elektromagnetikoak zergatik gerta daitezkeen… Elementu horiek guztiak erabakigarriak izan daitezke lipoatrofia erdizirkularra agertzean", dio Morének.
|
|
|
Zinema ekoizpena ia geraturik dago, eta telebistarena oso mehatxaturik. Azken eskaintza hau egin dugu guztiak
|
lanera
itzul daitezen». Estudioen AMPTP elkartea ekoiztetxe ahaltsuen borondate ona islatzen saiatzen ari da.
|
|
|
Sanferminetako ohiko jet lag a, beraz, egun bat aurreratu zen aurten askorentzat. Edonola ere, uztailaren 15ean
|
lanera
itzuli arte ez dute ordutegi aldaketaren ondorio gehiagorik jasan.
|
|
|
Langile batzarrek abendua arte eztabaidatuko dute Legebiltzarrak abenduan ebatzi aurretik. Hezkuntzaren arazoei aurre egiteko erretiroa hartu duten irakasleak
|
lanera
itzultzeko soldata abantailak emango ditu.
|
|
|
Oporrak bukatzen ari dira langile gehienentzat, eta
|
lanera
itzultzea bereziki gogorra izan daiteke Ipar Euskal Herriko eta Frantziako langileentzat, orain arte baino lan gehiago egitea gerta dakiekeelako. Udazkenetik aitzina, enpresaz enpresa negoziatu ahal izanen dira ordu estra kopuruak.
|
|
|
Goiztiarrenak abuztu erdialdean hasi ziren entrenamendu saioetan parte hartzen. Iraila amaierarako jada talde osoa
|
lanera
itzulia zen, aldaketa handirik gabe kirolari plantilan. Denak ere gustura baitaude.
|
|
|
Horrez geroztik, ohiko lan jarduna bueltatu da Altsasuko lantegira. Enpresa batzordeko kideek (ELA, 6 eta LAB, 2) jakinarazi digutenez" kanporatutako langilea
|
lanera
itzuliko da eta absentismoa jaisteko aldeen arteko akordioa lortu da. Orain zuzendaritzarekin bilduko da absentismoari buruzko akordioari itxura emateko".
|
|
|
–Lau hilabeteko baimena hartu eta ondoren
|
lanera
itzuliko nindukek, zer uste duk hik ba.
|
|
2009
|
|
|
Nik ez dut hain exageratua ikusten. Jarri behar dena baliabideak dira,
|
lanera
itzultzea baldintza onetan eman dadin. Nire karrera profesionala aurretik dut, nahi dudan edo ahal dudan adina urtez garatzeko.
|
|
|
Garai zehatz horrek ez du karrera profesionalak duen perspektiba luze hori. Garai zehatz horri denbora eskaintzea da kontua, lanak itxarongo du, eta ondoren borrokatuko dut
|
lanera
itzultzeko baldintza egokiak lortu ditzagun.
|
|
|
Guraso baimenak ematea bai aitari eta bai amari eta izan daitezela partekatuezinak. Baimen horiek ordainduak izan daitezela, eta ez epe luzekoak, horrela
|
lanera
itzultzea ez dadin traba izan. Aitatasun baimenak bultzatzea aitak zaintzan parte hartzera animatzeko.
|
|
|
Eta lan motak erabakia baldintzatzen duela ere egia da. Emakumeak uzten duen lana baldin bada espezializazio handirik eskatzen ez duena eta asko aldatzen ez dena,
|
lanera
itzultzean ez ditu hainbeste zailtasun izango berriro martxa hartzeko. Baina lanpostu hori espezializatuagoa bada eta gainera etengabeko formazioa eskatzen badu, zaindu egin da, lanera itzultzean pertsona horrek birziklatzeko aukera izan dezan.
|
|
|
Emakumeak uzten duen lana baldin bada espezializazio handirik eskatzen ez duena eta asko aldatzen ez dena, lanera itzultzean ez ditu hainbeste zailtasun izango berriro martxa hartzeko. Baina lanpostu hori espezializatuagoa bada eta gainera etengabeko formazioa eskatzen badu, zaindu egin da,
|
lanera
itzultzean pertsona horrek birziklatzeko aukera izan dezan. Legez eskubidea duelako tarte baterako lanpostu hori utzi eta itzultzean lanpostu berean jarraitu ahal izateko.
|
|
|
Frogatu da gero eta aita gehiagok hartu dutela hiru hilabeteko baimena. Eta behin
|
lanera
itzulita, jarraitzen dute etxean ardura berak mantentzen. Alegia, hiru hilabete horiek balio izan diete gaitasun batzuk hartzeko, ezagutza batzuk, eta gainera gustura sentitu dira eta mantendu egiten dituzte.
|
|
|
Volkswagen Nafarroako asteburuko txanda
|
lanera
itzuli da
|
|
|
Volkswagen Nafarroako asteburuko txanda
|
lanera
itzuli da. Alemaniako Gobernuak hartutako neurriek Landabengo lantegiaren merkatu nagusia lagundu dute, ETB jakitera eman duenez.
|
|
|
Talde
|
lanera
itzultzeak ez du esan nahi jokatzeko moduan dagoenik, ezta gutxiagorik ere. Baldar, motel sumatzen du bere burua.
|
|
|
Lau hilabete luze pasa dira Alavesen aurkako neurketan min hartu zuenetik eta makina bat buruhauste sortu dizkio orkatilako bihurritu madarikatu hark. Eragozpen guztiak ahaztuak zituelakoan talde
|
lanera
itzuli zen orain hiru aste, baina orkatilak ezin izan zion erritmoari eutsi eta barruko saioetara itzuli behar izan zuen.
|
|
|
Pedro Larrañaga Luis Merloren anaiak jakitera eman duenez, aktoreak bost urte eman ditu telebista eta antzerkiko lanak bateratzen, eta nekeak sortutako estresa dela-eta ospitaleratu zuten igandean. Atsedenaldi baten ondoren (medikuek 10 egun ingurukoa izango dela kalkulatzen dute), aktorea
|
lanera
itzultzeko moduan izango dela esan du Larrañagak.
|
|
|
Aipaturiko De la Bellak gainera, gainkarga arina du ezker zangoko izterrean. Beste alde batetik, Diego Rivas taldeko
|
lanera
itzuli da aita izan eta gero eta David Zurutuzak osaketa prozesuan dihardu buru belarri.
|
|
|
Athletic
|
lanera
itzuli da, asteazkenean Rayo Vallecanoren aurka jasotako porrota ahaztu eta Atletico Madrilen aurkako neurketa prestatzeko asmoz.
|
|
|
Manuelekin jarraitzen nuen, txanda berean eta auto berean. Istripu bat izan zuela esan zidaten halako batean, eta hura
|
lanera
itzultzeko gai izan arte ordutegia zertxobait laburtu zidaten, trenez joateko denbora izan nezan. Gero, larunbat goizetan joan beharra nuen, ordu haiek berreskuratzeko.
|
|
|
–Goiz osoa emanen genuke zuri entzuten, Berrade andrea, baina zoritxarrez
|
lanera
itzuli behar dugu. Berrade andrearen protestei entzungor, biok jaiki eta korridorean aurrera joan ziren, ihes larri batean. Karrikako atea zeharkatu eta eskaileretako askatasun promesak adoreturik, Oskarrek berriz galdetu zion?:
|
|
|
–Baina ekainean
|
lanera
itzuli duzu, eta dena askoz antolatuago egongo da orduan.
|
|
|
–Tira, ez dakit? agian goizegi da
|
lanera
itzultzeko. Erakusketa nola doan ikusi da.
|
|
|
–Bai, baina noiz arte? Beka laster bukatuko zaizu, eta orain esan didazu ez duzula
|
lanera
itzultzeko asmorik?
|
|
|
Alde onei begiratzen ikasi behar dugu. Nire idazle
|
lanera
itzuliz: askotan, biziki amorrarazten nauten behaztopa horiek aukera artistiko deigarriak eskaintzen dizkidate.
|
|
|
Nazioarteko Diru Funtsaren laguntzarekin, Hego Koreak ekonomia biziberritu zuen, eta aurrekontuan egindako murrizketei esker, abiadura handiko trenbidearen proiektuari ekin zion berriro. Azkenik, ziurtasunik ezeko hainbat hilabete igaro ondoren, KTX proiektuko lantaldea
|
lanera
itzuli zen. Baina, garai gogor hauetan, gauzak aldatu egin behar ziren trenbidea amaitze aldera.
|
|
|
MIMI. Ui! Nik bai
|
lanera
itzultzeko ordua! Aio neskak!
|
|
|
ESTITXU
|
lanera
itzultzen da. LEO hortxe.
|
|
|
ESTITXU. Barkatu,
|
lanera
itzuli behar dut.
|
|
|
NAROA. (lehor) Bai. Barkatu,
|
lanera
itzuli behar dut.
|
|
|
GERMAN: (Irribarre urduri) Nik ere gustura ospatuko nuke, baina
|
lanera
itzuli behar dut. Bilera daukat kofradian ordu erdi barru.
|
|
|
IMANOL: Bueno,
|
lanera
itzuli behar diat.
|
|
|
IKERNE: Errealitatea onartu behar zenuke, eta aitarekin
|
lanera
itzuli.
|
|
|
LUKAS. (lehor) Etzaukanat horretaz hitz egiteko gogorik, bale? Gainera,
|
lanera
itzuli behar dinat. Agur!
|
|
|
Ja? (animoz) tira,
|
lanera
itzuli behar dut.
|
|
|
AITOR: Tira,
|
lanera
itzuli behar dut. Gero arte!
|
|
|
–Emakumeen arteko estresagarri usuenak: etxekoandreak, lanaldibikoitzakoak, exekutiboak,
|
lanera
itzultzen direnak eta bortxaketarenbiktimak?, in Emakunde (ed.), Estresaren eragina emakumeen osasunean, Emakunde, Vitoria Gasteiz, 113
|
|
|
Kontratua duten langile guztiak balia daitezke luzapen horretaz, lanaldi partzialeko langileak edo aldi baterako kontratuak dituztenak barne. Halaber, testuak dio baimena eman ondoren
|
lanera
itzultzen diren gurasoek beren lan baldintzak eta, bereziki, ordutegiak egokitzea eska dezaketela.
|
|
|
Horixe da ikasturtean Hezkuntza Ministerioak (MEC) deitutako laguntza berrien onuradun izan daitekeen ikaslearen profila, master ofizial batean matrikulatzen direnak. Helburua da
|
lanera
itzultzen laguntzea, birziklatuz eta haien prestakuntza eta kualifikazio akademikoak hobetuz. Laguntza hau bateraezina da entitate publiko edo pribatuetako beste edozeinekin.
|
|
|
Langabezian daudenen adimena asaldatzen duten galdera ohikoenak honako hauen ingurukoak dira: noiz
|
lanera
itzuliko diren, zenbatekoa izango den eta langabeziagatiko prestazioaren iraupena. Baina pertsona horien kezka eta ziurgabetasuna areagotu egiten dira haien adinak 50eko hamarkada zeharkatzen duenean.
|
|
|
Inoizko urterik txarrena ahaztu nahian edo, Europako burtsek igoera nabarmenak izan zituzten atzo
|
lanera
itzuli zirenean. Bilboko burtsa %3, 05 igo zen eta hortik gora balio merkatu gehienak:
|
|
|
Etenaldi baten ondoren, langileak
|
lanera
itzuli dira, baina sei egunerako lana baizik ez dute
|
|
|
Ordura bitartean, ordea, ez da jarduera handirik izango Gasteizko fabrikan. Langileak
|
lanera
itzuli ziren atzo, baina sei egunez soilik egingo dute lan.
|
|
|
Gobernuak kargutik kendutako epaileak
|
lanera
itzuliko dira Pakistanen
|
|
|
Eta irabazi edo galdu gertu izango ditu lagunak ospatzeko. Hori bai, du besta luzeegirik egin, astelehenean
|
lanera
itzuli baitu, berriz ere teilatura.
|
|
|
Zenbat denbora eman ziguten eta zer egin erabaki genuen arte oso gaizki pasatu nuen. Gero nola edo hala lasaitu eta
|
lanera
itzuli ginen.
|
|
|
Egun pare bat gehiago eta lurralde historiko maite hauetako politika liluragarriaz idazteko prest egongo naiz. Ez naiz zori txarrekoa, ene lagun bati rentr, e ak era bortitzean eraso dio
|
lanera
itzuli eta langabezia topatu duenean.
|
|
|
Amaiak epaitegira jo zuen, eta berriro lanean onartua izatea lortu du. Mirenek, berriz, ez du
|
lanera
itzuli nahi, baina egokitzen zaion kalte ordaina jasotzeko egingo du borroka. Biek halako egoerekin amaitu behar dela nabarmendu dute, eta horretarako neurri eraginkorrak jarri behar direla.
|
|
|
Gaur egun, bertan jarraitzen du lanean. . Hasieran ez zen erraza izan
|
lanera
itzultzea. Beti duzu zure aurka egingo duten beldurra, baina, zorionez, ez zen ezer gertatu.
|
|
|
Okerrena ostegun goizean Bretxara hazitarako zaku patatak jasotzera joan beharra zen. Larrua salbu, zahagia osorik, baina ardorik ez biharamunean,
|
lanera
itzuli behar biharamunean.
|
|
|
Sanjoanetako istiluaren ondoren ez nuen gehiago korajerik bildu Frantsesak aurkitu zidan
|
lanera
itzultzeko. Damutu nintzen ederki nire ira kolpearekin.
|
|
|
Ez zuen Jaulisek asko susmatuko nola ibilia nintzen. Gogoak ematen zidan horregatik pozten zela ni ikusteaz, berriro Eizmendirekin
|
lanera
itzuli nintzelako pozten zen bakarra zela Jaulis.
|
|
2010
|
|
|
Iritsi da ordua, aste honetan irakasleak
|
lanera
itzulita, hurrengoan Hego Euskal Herriko ikasleena izango da txanda. Denera, Hego Euskal Herriko 3 urteko 13.175 ikasle inguruk ekingo diote ikasturte berriari.
|
|
|
Enbaxada britainiarra eta frantziarra ere
|
lanera
itzuli dira, baina sarrera mugatuta daukate. Beste hainbat herrialdek, Espainiak, Italiak eta Herbeherek kasu, neurriak hartu dituzte, balizko atentatuen beldur.
|
|
|
Bankuak ostegunean hasiko dira lanean, aireportuaren jarduna hobetu egin da eta Haitiko Poliziako 2.000 agente baino gehiago
|
lanera
itzuli dira, esan du.
|
|
|
Zuk beste bi egun egin zenituen, Maria Bibianak bezala, honek
|
lanera
itzuli behar zuelako, eta, gogoratzen dudanetik, sekulako lasaitua hartu nuen zuek alde egitean; pena bat ere banuen, zure balizko konbertsioa bere balizkotasunean geratu baitzen inoiz baino gehiago: ezerezean, alegia; Santa Teresitak Pranzinirekin arrakasta handiagoa izan zuen, zinez, nik zurekin baino!; edo hura ez zen mementoa, eta beste abagune baten zain ote zegoen Ama Birjina??
|