|
2008
|
|
|
Ikusten denez,, huts arkitektoniko hartzailearen? bere ustearen bertsio plastikoa oker
|
ibili
zen bezala, literarioan ere eskola egingo duen beldurrik ez dago. Hartaz, obra, (ez baitu morala erasotzen, ez du salatzen joera politiko gaitzesgarririk, ezta erakusten ere, tamalez?
|
|
|
Diamanteak ezkerraldetik
|
ibili
behar dira sortzez duten indarra septentriotik heldu baitzaie, septentrio munduaren ezkerrean baita eta orientera itzultzen dutelarik jendeek aurpegia, septentrio ezkerrean baitute, Isidoro Sevillakoak zion bezala. (Septentrio, 75 or.)
|
|
|
Hala izanik, badira bi elementu erabakigarri edozein enpresa desagertzeko kinkan ipin lezaketenak adi
|
ibili
ezean: a) enpresak erreakzionatzeko duen gaitasun eta lastertasuna, eta b) enpresak aktibo ukiezinak kudeatu eta garatzeko duen ahalmena.
|
|
|
Bolibartarrak, egon? aditza erabili du aditz laguntzaile; Etxebarrikoak, aldiz,?
|
ibili
–aditza.
|
|
|
Ez da zehatz betetzen bien arteko bereizkuntza, mugimendu gabeko ekintzek, egon? aditza eskatzen baitute, eta mugimendudun ekintzek?
|
ibili
–aditza.
|
|
|
Gaztearen erantzuna bedarra ebaten dabis izan da eta helduaren lehenengo erantzunarekin erkatuz gero ikusiko dugu, helduak, egon? aditza darabilela laguntzaile gisa eta gazteak, aldiz,?
|
ibili
–aditza.
|
|
|
Izatez,, egon? aditza mugimendurik eskatzen ez zuten ekintzak adierazteko erabiltzen da, eta?
|
ibili
–aditza mugimendudun ekintzak adierazteko.
|
|
2009
|
|
|
Ene arima hau Itsaso huts hutsean bakarrik
|
ibili
da (137)
|
|
|
Swi.ft l y. swiftl y flew U n tzia aguro aguro
|
ibili
Matmer verb+ Diff matmer verb+ t manner verb M7
|
|
|
Hipotesi hauek betetzen ote diren ikusteko, Coleridge ren poeman eta bere euskarazko itzulpenean agertzen ziren mugimenduzko aditz guztiak aztertu eta lau aditz kategoriatan sailkatu ditugu, bai euskaraz eta bai ingelesez: Modua adierazten dutenak (esaterako walk edo
|
ibili
), Bidea adierazten dutenak (approach edo hurbildu), Jarrera adierazten dutenak (kneel edo belaunikatu) eta Neutroak (go edo joan). 1 taulan ikus daitezke ateratako ondorioak.
|
|
|
aldegin, arrastatu, astindu, bultzatu, dantzan egin, hegaldatu, hegatsez egin, ibilerazi,
|
ibili
, igeri egin, isuri, jario, jauzia eman, jirabiraka ari, murgildu, nabegatu, paseatu, ubildu (18)
|
|
|
Modu horiei esker, mugimenduzko ekintza bat modu askotara deskriba daiteke euskaraz: aditz sinple batez (etorri,
|
ibili
), aditz elkartu batez (igeri egin, buelta eman), aditz eratorri batez (aideratu, inguratu), sinonimoen bidez (atera, irten) eta inguruko hizkuntzetatik hartutako maileguen bidez (ailegatu, segitu).
|
|
|
Euskal etxe haietako bat, Euskal Erria izenekoa, hasiera hasieratik euskal ikastetxe baten egitasmoaren atzetik
|
ibili
zen. Izan ere, 1915eko abuztuan ordezkaritza bat Argentinako Euskal Echera bisita bat egitera bidali zuen elkarteak, eta handik gutxira «Comisión de Beneficencia e Instrucción» bat sortu zuen zuzendaritza batzordeak (Parrabere, 1952).
|
|
|
1839 eta 1851 urteen artean egondako Gerra Handia edo Troia Berriko gerran gertatutakoa (Irigoyen, 2001) besterik ez genuke ikusi: bertan, zehatz mehatz esan dezakegunez, Iparraldeko euskaldunak eta Hegoaldeko euskaldunak elkarren kontra borrokan
|
ibili
ziren (gerra horren alde bietan euskal tropak banatuta egon ziren: Iparraldekoak hiriburuaren defentsan ibili ziren eta Hegoaldekoak, berriz, hura erasotzen) (Irigoyen, 2003b).
|
|
|
bertan, zehatz mehatz esan dezakegunez, Iparraldeko euskaldunak eta Hegoaldeko euskaldunak elkarren kontra borrokan ibili ziren (gerra horren alde bietan euskal tropak banatuta egon ziren: Iparraldekoak hiriburuaren defentsan
|
ibili
ziren eta Hegoaldekoak, berriz, hura erasotzen) (Irigoyen, 2003b).
|
|
|
Beraz, hura ere euskaldunen bilgune garrantzitsua izan zela azpimarratu beharra daukagu, batez ere Euskal Herriari buruz zuten ideiaren ondorioz. Euskaldunek beren betiko ohiturekin jarraitzea erabaki zuten; pilota partidak antolatu, tabernan
|
ibili
eta igandetan beren elizkizunetara joaten ziren.
|
|
|
Irtenbide gisa hauxe erabaki zuten; lurralde hura ez zela ez Brasilentzat ezta Argentinarentzat ere geldituko; horren ordez, independentzia ematea erabaki zuten. Ez dugu ahaztu behar Uruguai hogei urte iraun zuen independentzia gerra batean sarturik
|
ibili
zela. Horrek lurraldea txikituta eta birrinduta utzi zuen, bere baitan ehun mila biztanle soilik zituelarik.
|
|
|
Horretarako ezinbestekoa da udal artxiboekin eta Nafarroako artxibo orokorrekin batera, parrokietako eta elizbarrutiko artxibo historikoak ikertzea. Hau ahaztuz gero, ez da estudio seriorik gauzatuko7 Azken finean, «herriaz» mintzatzean kontu handiz
|
ibili
genuke zertaz mintzatzen ari garen: «herria» erakunde eta gizarte zibila den aldetik, Nafarroako erresumaren eta erregeen legeen menpean, edo «herria» erakunde eta gizarte eklesiastikoa den aldetik («kristau herria», alegia), Iruñeko elizbarrutiaren eta apezpikuen legeen menpean.
|
|
|
Ahots asko altxa dira edozein preziotan muga gabe hazteko proposamen horien aurka. Benetan hartu behar ditugu eta arrazionalki neurtu, hemendik denbora laburrera kexaka
|
ibili
nahi ez badugu. Zenbait herrialde ongi samar ari dira; Frantzia, esaterako.
|
|
2010
|
|
|
due (eta dauke) vs daukate; dittu vs dauzka; zittun vs zeuzkan. Eta ari izan vs
|
ibili
: ai zeate vs zabiltzate.
|
|
|
Antropologiaren diziplinak ibilbide analitiko ugariak
|
ibili
izan ditu Malinowski k() gerturatze enpirikoan «bertako»aren ikuspuntua atxikitzea proposatu zuenetik eta aldagai kognitiboak eta afektiboak biak sakonduz «zentzu egitura» batez hitz egitea ahalbidetu zuenetik. Zentzu egitura horren abiapuntutik. Geertz ek darabilen analisi sinbolikoaren ikuspuntuan?
|
|
|
barkadadea oso kaltegarria da edozein lan akademikorentzat; aldiz, departamentu unibertsitario baten oinarria, edo ikerketa talde baten bultzada, edo antzeko edozein egituratan bermatzea, zinez lagungarria izan daiteke norberaren gaitasunak garatzeko. Tamalez, Manexen kasuan badirudi erraldoi bakarti baten aurrean gaudela; ezaguna denez, Iparraldean ia ia ez dago egitura unibertsitariorik, eta partikularki historialaritzan Manex ia ia bakarrik
|
ibili
da beti. Egia da hortxe dugula Eugène Goihenetxe(), baina adinaren aldea gora-behera, ez dirudi harreman estua izan zutenik.
|
|
|
Indibidualismoa goresten da, industrialki kultibatu, baina ideiak, aukerak, balioak gizarteak ezartzen dizkigu. Pertsonaia batean bizi gara, eta pertsonaiak ezartzen dizkigu keinuak, mozorroa, jokabidea, non
|
ibili
, zer erosi. Masa gizartea da gurea.
|
|
2011
|
|
|
Baina gerraondoko garaiaren joera nagusiarekin bat5, Orixek ere barnekoak atera zituen kanpora, min ematen zioten arantzak. ...na da Orixek zazpi urte astun borrokazko igaro zituela jesuitetan, azkenean etsi eta atera beharrean gertaturik; Espainiako gerran Iruñeko Ezkaba mendiko San Kristobalgo gotorleku espetxe fama txarrekoan hilabeteak egin zituen preso, eta Bigarren Mundu Gerra hasi berritan Zuberoa ondoko Gurseko kontzentrazio zelaian beste hilabete batzuk, eta harrezkero Frantzian, Iparraldean, eta gero Ameriketan
|
ibili
zen hiltzera jaioterrira itzultzeko.
|
|
|
Osakidetza zer den jakiteko gaztelerazko. Servicio Vasco de Salud? deskriptiboaren beharra du euskaldunak(...) Martxa honetan, hemendik urte batzuetara gure gizarte egiturari tankera hartzekotan euskal izen berezien hiztegitxoa patrikan hartuta
|
ibili
du euskaldunak, inon ez baita egongo Hirigintza batzorderik, Kirol fundaziorik(...) baizik eta Hiria, Kirolgi, Sendabide, Elika edo Bidaide, baina Comisión de Urbanismo, Fundación para el Deporte...». Hemenirakurgai:
|
|
|
Esan bezala, praktika eremu horien arteko harremanak ez dira sinpleak eta gainera gauzak konplexuagoak egite aldera, subjektuak ez dira bizi merkatu itxi batean: batetik bestera itzulpen gaitzak eginez
|
ibili
behar dute, beren baitan hainbat kode zamatzen, hainbat kapital bereganatzen, hainbat «identitate» gorpuzten.
|
|
|
Burutu den ikerketan ikastetxe konkretu bateko nerabeen adibidea hartu da aztergai modura (Arizmendi ikastolako Almen zentroarena, hain zuzen). Tentuz
|
ibili
behar dugu, beraz, emaitzak Leintz bailarara orokortzerakoan; izan ere, Aretxabaletakoak izan dira ikertutako gaztetxo gehienak, eta, horrez gain, ez da eskola publikoan ikerketarik egin. Horren guztiaren ondorioetako bat izan daiteke bailarako beste profil bateko nerabe jendea (bestelako ezaugarri ekonomiko eta soziolinguistikoak dituena) behar beste kontuan hartu ez izana.
|
|
|
Zauri edo lesio guztien berri ematen dute epaitegian. Hala ere, larrialdietako sendagileak ez du kaltetua salatzeko konbentzitzen
|
ibili
beharrik. Txosten medikoa egiten dute, eta kito.
|
|
2012
|
|
|
Langile munduaren egoeraren isla dela esatea ez litzateke gehiegikeria izango. Beraz, oso margolan adierazgarria dela esan dezakegu azaltzen
|
ibili
garen unearen eredu grafikoago bat emateko.
|
|
|
Chillida anaietako nagusia margolari bakartia izan da, modetatik at
|
ibili
dena beti, eta garaiko mugimendu gatazkatsuetatik aparte geratu zena nolabait. Koadro honetan, beraz, nahiz eta Bizkaiko Labe Garaiak ageri, ez dugu Ibarrolaren larritasuna ikusten, ezta gatazka hori adierazteko modua ere.
|
|
|
Hala ikusten zen honako bi langile gasteiztar hauen lekukotza aintzat harturik: «Uste dut ezin garela prozesu politikoen gibeletik
|
ibili
, agintariek ematen ahal dizkiguten mugetan hertsirik: –Arraio!
|
|
|
1850 artean; batek Ingalaterran hasten dizu, besteak Frantzian, Alemanian. Segurua da, dena delako fantasma hori, goizago edo beranduago Europa osoan agertu dela, eta 1800 inguruan
|
ibili
dela.
|
|
|
aurkitzen ditugu (ikus 4 taula): abiaduraz/ rekin mugitu, abiaduraz/ n lan egin, abiaduran/ z/ rekin
|
ibili
. Kolokazioen teoriari begiratzen badiogu, badirudi ohiko gauza dela kolokazio bateko kolokaziokideen trukagarritasuna; izan ere, kolokazioek berezko duten ezaugarrietako bat omen dugu hori (Koike 2001:
|
|
|
216), kolokaziokideak finkoak direnean lokuzioen eremuan sartzen baikara (abiadura geldotu/ moteldu?, kolokazioa; gorriak ikusi/* pasatu?, lokuzioa). Hori jakinik, espero zitekeen z/ n trukagarritasuna abiaduraabiaduraz/ n atera, bidali, etorri, higitu, irten... magnitudearen adibide guztietan bete ahal izatea, hizkuntza ez berezituan gertatzen den bezala(), baina gure corpusean z duten adibideak baino ez daude testuinguru ia guztietan, salbuespen gutxi batzuekin; abiaduran aldatu,
|
ibili
, indusi, lan egin eta ugaldu; eta idazkera estandarrean ezohikoak diren abiadurarekin ibili, mugitu, sarrarazi. Espezialitate hizkuntzaren berezitasuna izan daiteke postposizio bakarrera (z) lerratzea kolokazio ez lexiko hori.
|
|
|
216), kolokaziokideak finkoak direnean lokuzioen eremuan sartzen baikara (abiadura geldotu/ moteldu?, kolokazioa; gorriak ikusi/* pasatu?, lokuzioa). ...n z/ n trukagarritasuna abiaduraabiaduraz/ n atera, bidali, etorri, higitu, irten... magnitudearen adibide guztietan bete ahal izatea, hizkuntza ez berezituan gertatzen den bezala(), baina gure corpusean z duten adibideak baino ez daude testuinguru ia guztietan, salbuespen gutxi batzuekin; abiaduran aldatu, ibili, indusi, lan egin eta ugaldu; eta idazkera estandarrean ezohikoak diren abiadurarekin
|
ibili
, mugitu, sarrarazi. Espezialitate hizkuntzaren berezitasuna izan daiteke postposizio bakarrera (z) lerratzea kolokazio ez lexiko hori.
|
|
|
(biderkatu):: (biraka
|
ibili
):: (biratu)= (despla:: atu):: (eraso):: (sartu)::
|
|
|
(etorri):: (hedatu)= (higitu):: (higiara:: i)=(
|
ibili
):: (irten)::
|
|
|
rekin(
|
ibili
) rekin Ooan) rekin (mugitu) rekin (sarrara:: i)
|
|
|
n (aldatu) n(
|
ibili
) n (indusi) n (lan egin) n (ugaldu)
|
|
|
Esaterako, hil(, to die?;, morir (se)? [+ puntuala] baina
|
ibili
[, puntuala].
|
|
|
Esan daiteke, beraz, urte horietan abiatu zela aro garaikidea; harrezkeroztik ibilbide oparoa eta lasterra
|
ibili
bada ere, kontuan hartu behar da 40 urte baizik ez direla igaro, periodo labur askoa beste hizkuntza batzuek ibili duten bidearen ondoan. Emankorra izan da bidaia, haatik, herriak eta erakundeek lan eskerga egin baitute.
|
|
|
Esan daiteke, beraz, urte horietan abiatu zela aro garaikidea; harrezkeroztik ibilbide oparoa eta lasterra ibili bada ere, kontuan hartu behar da 40 urte baizik ez direla igaro, periodo labur askoa beste hizkuntza batzuek
|
ibili
duten bidearen ondoan. Emankorra izan da bidaia, haatik, herriak eta erakundeek lan eskerga egin baitute.
|
|
2013
|
|
|
Bikoiztu behar den lanean zenbat pertsonaia eta zer motatako ahotsak behar diren aztertu, eta bikoizketa etxeak gehien
|
ibili
ohi dituen bikoizleekin betetzen ditu filmerako behar dituen paper nagusiak. Bigarren edo hirugarren mailako protagonistak egiteko beste bikoizle batzuei ere deitzen diete.
|
|
|
baina gero, bukatutakoan bai ikusten dute/ jo/ ba bai kapaz direla/ eitetxeko? beitsu hau da esaten notzuna (eskuarekin ordenagailuaren pantailan erakutsi egiten dio irakasleak ikerlariari lehenagotik bilatzen
|
ibili
den irudi grafiko hori) Beitsu gertuen dutena «learning about the Basque Educational System» gero gorago «Europa» gero gorago «multicultural contexts» hauek dira/ hombre eurengandik igual apur bat arrotzago eitten jakie/ horregaitik dau irudi honetan/ urrunago/ eta gero kalitatea eta praktika onak/ hori dana pues bueno/ apur bet arrotza eitten jakie/ egia da gero beste materia batzuetan jar... Eta gero hemen proiektua da guretzako da dana
|
|
|
arteko aldea. Beste era batera esanda, inguruneak behar diren baliabideak eskainiz gero, umeak dakienaren eta egin dezakeenaren artean
|
ibili
beharreko distantzia da GHE (Vygotsky, 1935). GHEn, oraindik heldutasunik ez duten arren, heltzen ari diren funtzioak daude.
|
|
2014
|
|
|
10 urtetik 20ra bitartean ez omen zen Paskel etxean bizi izan (ez dago garbi neskame joanda edo zer dela-eta, ez eta Bidankozen bertan geldituta ala herritik kanpo). Bistan da dena den ez zuela ez haurtzaro ez gaztaro barerik izan, eta hainbat tokitan
|
ibili
zela harat honat. Azkenean Bidankozeko emagin bihurtu zen eta urte asko eman zituen lanbide hartan, harik eta ardura Martina Ornatek hartu zuen arte.
|
|
|
Josefa Alejandra Calderero Sanz(). Aita, José, Salamancako herrixka batean jaiotako karabineroa zen, baina Anxelmo etxeko Agustina Sanz bidankoztar gaztearekin harremanetan
|
ibili
zen nonbait, eta ezkondu egin ziren azkenean Alejandra bera munduratzeko bi aste eskas falta zirenean. Ezkontza harekin batera Calderero izena hartu zuen ordura arte Anxelmo zenak.
|
|
|
Berandura arte eutsi zioten edonola ere Bidankozeko neskatoek Mauleko lanbideari: 1891n Garro etxean sortutako Donata Jimeno Ornat, esaterako, han
|
ibili
zen, eta Ornat etxean hamarkada berean jaiotakoren bat ere bai, Gotzon Pérez Artutxek jaso duenez. Zoritxarrez aspaldi joan zaizkigu emakume haien aurreko espartingile bidankoztarrek Maulen edo Maulerako bidean erabilitako hizkuntzaz hitz egin zezaketen lekukoak.
|
|
|
Eusko Jaurlaritzak mugimendu etnolinguistikoa instituzionalizatzeko egin zituen saiakeren froga gisa, Joxe Manuel Odriozola soziolinguistaren hitzak ekarriko ditugu hona. Odriozola Gipuzkoako alfabetatze eta euskalduntze mugimenduan
|
ibili
zen buru belarri 1974 eta 1980 urte bitartean. Mugimenduaren instituzionalizazio prozesua negoziatzeko asmoz, Eusko Jaurlaritzako hainbat ordezkarirekin bilerak egin zituztela azaltzen digu azpiko hitzotan eta nola ez zuten inolako adostasunik erdietsi:
|
|
2015
|
|
|
Diktadurak, ordea, indarkeria erakustaldiarekin erantzun zuen, eta Bartzelonako gobernadore zibilak Omnium Cultural itxiarazi zuen 1963ko abenduaren hasieran. Elkartea ez zuten legezko egingo 1967 arte, Kataluniako bost apezpiku Informazio eta Turismo ministroari eskean
|
ibili
arren (Balcells, Izquierdo eta Pujol, 2008: 178).
|
|
|
Lobby, gobernu, banku eta eskuineko alderdiekiko jarrera kritikoa Euskal Herriko profesionalen artean nahiko nabarmena da; aldiz, kontrakoa gertatzen da multinazional eta talde armatuekiko, profesional europarren artean. «Beste batzuk» atalean, euskal kazetariak zorrotz
|
ibili
dira. Eman zitzaien zerrendatik at beste eragile hauek ere identifikatu zituzten mehatxu edo arrisku modura lanbidearentzat:
|
|
|
Baina, halaber, hiru urte barru lana kenduko duela ere espero du. Tolosaldeko Ataria sortu zutenean, hasieran «estu»
|
ibili
zirela aitortu du Ainhoa Oiartzabalek, baina «poliki poliki» erritmoa hartzen ari direla dio.
|
|
|
Ipar Euskal Herriko komunikabideek (Herria, Euskal Irratiak, Kanaldude, Berria eta Kazeta.eus) elkarlana daramate azkenaldian. Elkarrekin saio bat egiten dute hilabetean behin, eta hauteskunde gauak ere elkarrekin antolatzen
|
ibili
dira azken hilabeteetan. Baina bereziki, Ipar Euskal Herriko irratien arteko elkarlana da erro sakonenak dauzkana.
|
|
|
«Biak sobera aldatu behar ginen». Horrez gain, bi telebista kateek lege ezberdinen arabera
|
ibili
behar dutela dio.
|
|
|
Lehenengo hiru puntuetan botatako «urte mordoa jarraika», «hala nahita» eta «zu bezalako neska polita/ nik nola ez maita» hitz eta esaldiek sistema patriarkalean errotutako ideia batzuk azaleratzen dituzte, hala nola bikote harreman posesiboa eta fisikoaren garrantzia. Era berean, haurra berea al den galdetzen dio, eta horrek berarekin bakarrik ez ote den
|
ibili
iradokitzen du. Horri, biktimismoarekin edo negarrarekin erantzun beharrean, haserrearekin erantzuten dio Iturriagak, «lerdo ahalena» deituz, haren koldarkeriarekin sartuz edo nahiago lukeela umea berea ez balitz esanaz.
|
|
|
Horixe da, hain zuzen, azterketa honek ekarri nahi duena: informazioa biltzen hasi nahi du jakiteko nolako joerak ageri diren hitz ordenaren (hobe sintagmen ordenaren) alorrean hezkuntzaren esparruko hizkuntza erabiltzaile profesionalen artean (azterketan lagundu diguten inkestatuak hala dira, maila desberdinetan ari baldin badira ere) eta zenbateraino dauden oraindik indarrean ideia batzuk nagusi
|
ibili
zirenak euskararen normalizazio prozesuaren hasieran, edo noraino ari diren hedatzen irakasle lanbidekoen artean proposamenak edo joerak hitz ordena bertze modu («berriago») batean antolatzeko. Azterketa honetan lagundu digutenek ez dute ordezkatzen irakasle lanbideko guzien jarduna, oro har, baina bai eskaintzen digute informazioa gaian ikertzen hasteko, orain arte ezagutzen ez dugun alor horretan.
|
|
2016
|
|
|
– Zientzia fikziozko pelikula bat dirudi, kutsatzen diren guztiak hil egiten dira eta hona heltzen bada, ba ez dakit, apokalipsia edo izango da guztiok astronauta jantziekin
|
ibili
gara (X2= 17).
|
|
|
Gure kasuan, bai ebola kasu susmagarriek baita Teresa Romeroren kasuak ere mota horretako arrisku edo beldurra sorrarazten dute Twitterreko erabiltzaileen artean, gai hauei berebiziko garrantzia emanaz. Baina tankera horretako tendentziekin kontuz
|
ibili
beharra dago, zeren eta benetan arrisku maila handiegirik ez duten gaixotasunak era horretako alarmismo marko bidez plazaratzea kontraproduktibo izan baitaiteke. Izan ere, joera horrek benetan larriak diren osasun krisien aurrean
|
|
2017
|
|
|
Galdeketak egiten eta elkarrizketak grabatzen Iparraldeko hizkerak ezagutzen dituen bertako pertsona bat
|
ibili
da. Garrantzitsua da elkarrizketagileak euskalkien ezagutza izatea, baita galdeketak egiten esperientzia izatea ere, momentu jakin batzuetan datu emaileei behar duten laguntza eskaini ahal izateko.
|
|
|
Oihanean
|
ibili
dira.
|
|
|
Euskalkien inguruko ikerketak ere orain dela urte asko hasitako lanak dira. Euskalkiak webgunean1, euskal hizkerak aztertzen
|
ibili
ziren hiru aitzindari aipatzen dira: Arnaut Oihenart(), Aita Manuel Larramendi() eta Luis Luziano Bonaparte().
|
|
|
Bonaparteren garaian hasi eta orain artean, ikertzaile ugari
|
ibili
da euskal dialektologiari buruzko azterketak egiten. Egun, ikertzaileek gai honen inguruan ikertzen jarraitzen dute, euskal hizkuntzalaritzaren alorrean interes handia duen gaia delarik euskalkiena.
|
|
|
handiz eta zuhurtasunez jokatu behar dugu itzultzaileok; esaterako, Gure Aita ezin da geure gulerira eta merke aldatu, eta tentuz
|
ibili
behar dugu Magnificat, Nunc dimitis eta askok buruz ezagutu eta errepikatzen dituzten testu, salmo, berba eta liturgian ohiko diren Bibliako adierazpen askorekin.
|
|
2018
|
|
|
Beste alde batetik, 10 urterekin mutilek neskek baino agresibitate maila handiagoa azaleratzen dute, gure hipotesiarekin bat eginez. Egia da kontuz
|
ibili
behar dela hemendik ateratako ondorioekin, kontuan hartuz aldagaia nola neurtu izan den. Hala ere, sexu ezberdintasun hori oso onartua dago (Archer, 2009; Archer & Côte, 2005; Sánchez Martin et al., 2011). Azkenik, biologikoki bakarrik ezberdintasun bat aurkitu zen androstenediona mailan 10 urtekoetan, neskek hormona gehiago izanda.
|
|
2020
|
|
|
Goizegi esnatzen
|
ibili
al zara?
|
|
|
Goizegi esnatzen
|
ibili
al zara?
|
|
|
Jose Mari Esparzak arrazoi du Joxe Azurmendirekin batera dioenean herri bat eta nazio bat garela frogatzeko nazio eta nazionalitateen gaineko analisi sakonik egin beharrik ez daukagula, eta beti ezin garela historiaren norian bueltaka
|
ibili
, eta euskaldunok Nafarroako Estatua, Foruak, Zuzenbidea, Gernikako Arbola, karlismoa eta aranismoa (badaezpada ETA ezin aipatu) izan ez bagenitu ere, baina izan genituela ahaztu barik, etorkizunera goazela, eta independentziaren premia larria dugula (Esparza, 2006: 25), baina era berean egia ere bada pertsonek euren iraganaren kontzientzia hartzen dutenean euren nortasunaren kontzientzia ere hartzen dutela, eta gure kontzientziaren erdia iragana, historia dela, eta beste erdia etorkizuna eta proiektua.
|
|
2021
|
|
|
Ikerketa lan honek euskara elkarteek azken 30 urteotan lortu dituzten emaitzak aztertu gura izan ditu, batez ere euskararen biziberritzeari lotutako emaitzei erreparatuta; hau da, elkarte hauek zer ekarpen egin dioten euskararen biziberritzearen prozesuari, zertan asmatu duten, zertan ez duten eragiterik lortu, zertan
|
ibili
diren herren eta abar.
|
|
|
Aditz laguntzaileen artean argumentu bakarreko eta bi argumentuko izan aditzari dagozkionak, bi eta hiru argumentuko edun aditzari, eta* edin eta* ezan aditzei dagozkienak bildu dira. Trinkoetan etorri, joan,
|
ibili
, egon, eraman, jakin, ekarri eta eduki aditzei dagozkien adizkiak bildu dira. Irakurlea erraz konturatuko denez, den denak aditz jokatuak dira.
|
|
|
Lehen kasuari erreparatzen bazaio, alde batetik zara aldagaiaren ondoko aldaerak agertzen dira datu basean zara, zera eta zira (bokalarteko rgaldu zein ahoskatua izan), eta gara aldagaiaren aldaerak, berriz, gara, gera eta gira (hemen ere rbokalartekoa ahoskatu zein ahoskatugabea izan). Dialektologian zertxobait
|
ibili
denak ere badaki zira aldaeraren eremuan arruntena gira aldaera aurkitzea dela eta antzera gertatzen dela gainerako aldaerekin. Bigarren kasuan, da eta zarete aldagaiena, oso aldaera kopuru desberdina duten aldagaiekin aurkitzen gara:
|
|
|
Beste arazoetariko bat irakasle alfabetatuen gabezia zen, horretarako, ikastaroak egin zituzten Irakasle eskolako ikasle euskaldunen artean. Gorka Knorr lan horretan
|
ibili
zen eta gogoratzen duenez: " Garai hartan gure tresnak oso eskasak ziren, baina[...] geneukan grina bat[...] gure lan egiteko nahia handia zen, horri esker jende askok eskuzabaltasun ikaragarria izan zuen, jende askok ipini zuen bere dirua ikastolak aurrera egiteko, jende askok musu truk lanetik kanpo, etab" 15.
|
|
|
Koldo Zuazoren iritziz: "... 1960tik honako urteotan egin da euskararen Iraultza Nagusia, eta hain luzaroan Euskararen Herriari bizkarra erakutsita
|
ibili
den Araba eta Euskararen Herri horri begira dabil orain" (Zuazo, 1999: 43).
|
|
2022
|
|
|
Manuel Larramendiren obrak Pirinioak gainditu zituela gauza jakina da (Urkizu, 1992; Padilla, 2012; Urgell, 2018) 7 Haatik, Zuberoan zehazki, Larramendiren itzala ez bide da luzea izan; beste erreferentzia batzuk izan dituzte egile zuberotarrek (Padilla, 2017: 760), baina Jusef Egiategiren Filosofo huskaldunaren ekheia lanean (Peillen, 1963, 1983b, 2010) erruz kausitzen ditugu Hiztegi Hirukoitzetik (Larramendi, 1745, hemendik aurrera HH) ateratako hitzak8, eta Intxauspek ere, XIX. mendean, eskutan
|
ibili
omen zuen HH.
|
|
|
1657an ikusi zuen lehenekoz argia liburu horrek, eta ondoren edizio ugari izan zituen, dudarik gabe Senekak XVII. mendearen bigarren erditik aurrera erdietsitako arrakastaren erakusgarri (Lojkine, 2019). Ikusi dugunez, Belak esku artean ibilitako edizioa 1704an Parisen F. Maugerren alargunarenean inprimatutakoa dugu40 Bigarren liburukia
|
ibili
zuen eskutan eta horretan Luziliori eskainitako epistola moraletatik ateratako ikaskizunak bildu zituen de la Serrek. Belak hirugarren epistola moraletik zortzigarrenera bitarteko pasarteak transkribatu eta euskaratu zituen.
|
|
|
Irune Ibarra eskertuta dago hiru egonalditan, Portoko Unibertsitateko Limpo eta Alves doktoreekin eta Handspy garatzen
|
ibili
diren beste ikerlari batzuekin bildu izanagatik. 2018 urtean Short Term Scienctific Missions (STSM) Horizon 2020ren bidez izan zen; 2019 eta 2022 urteetan Erasmus+ bidez.
|
|
|
Aditzei eta izenei ez ezik, PSei ere atxikitzen zaie atzizki hau eta bereziki instrumentalei: barrezka egon, galdezka
|
ibili
, gainezka egin. Beste postposiziorik ere egon daiteke:
|
|
|
Maiz atzizki honekin sortutako hitzak predikatu konplexuagoen parte izaten dira: ari izan,
|
ibili
, egin bezalako aditzekin konbinatzen direnean eskuarki (gainezka egin bezalakoetan). Kasu horietan ez du ematen komeni denik hitz horiek adberbiotzat hartzea.
|
|
|
Haddican (2005), Ensunza (2015), Lujanbio (2016), Eguskiza (2019), eta Norantz corpusa (Oihartzabal, 2009). Garazi inguruari dagokionez, Santaziliaren (2009) lana aipa genezake, eta baita geu azken urteotan egiten
|
ibili
garen lanak ere (Artzelus, 2019; 2020a; 2020b; 2021).
|
|
|
Helduen belaunaldian hasi da, batez ere, eskola indarra hartzen. Ordura arte, adinekoek ez zuten urte anitz egin eskolan, eta adineko horien aitzineko belaunaldiko anitz, gainera, ez ziren ia batere
|
ibili
, eta doi doia zekiten frantsesez mintzatzen.
|
|
|
Bestalde, kontuz
|
ibili
behar dela iruditzen zait. Izan ere, 40 ordutik 32 ordura igarotzearen ondorioz gure denboraren jabe izango garela edo gure bizi kalitatea eta osasun mentala bat batean hobetuko direla esatea ez zait zintzoa iruditzen.
|
|
2023
|
|
|
liburugile, hasieran, eta inprimatzaile, Cosculluelari egokitu zitzaion kanporaturiko jesuiten liburutegiaren inbentarioa egitea, Espainiako Koroaren peko lurraldetik Jesusen Konpainia kanporatu ondoren, Domechekin zituen harreman onen erakusgarri. Izan ere, Domech zen konfiskatu ondasunei buruzko erregearen administratzaile eta Cosculluela Domechekin bazkideturik
|
ibili
zen denbora batez. 1777an, agiri bat sinatu zuen nafar hiriburuko beste sei inprimatzaile nabarmenekin batera zerbitzu militarrik egin behar ez izateko, adieraziz erabilera publikoko lan batean ari zirela.
|