|
2007
|
|
|
Horren azalpena bestelakoa eta bikoitza litzateke: a) kanpoko hizkuntza horien hiztunek harreman oso estuak dituzte elkarrekin eta euskaldunak, aldiz, erdaldunen harreman sareetan galduta daudela; b) euskaldunekin ez bezala, hiztun arrotz horiek duten gazteleraz jarduteko gaitasuna apalagoa litzateke, seguru asko, beren
|
hizkuntzetan
dutena baino. Hortaz, Gasteiz edo Arabako euskaldunak kanpoko hiztun horiek baino ugariagoak izanda ere, euskara erabiltzeko beharrezkoak diren hiztunen arteko trinkotasuna eta hizkuntza gaitasun erlatiboa euskaldunei faltako litzaizkieke.
|
|
2013
|
|
|
Hizkuntzen garrantzi zentral hori ezkutatu edo lorrinduarazi egiten da, ulertzeko erraza den arrazoi bategatik: hainbestekoa da botere asimetrikoek
|
hizkuntzetan
duten inpaktua, eta hain elementu funtsezkoa politikoki kudeatzea hain da arantzatsua. irtenbide praktikoena beroni balioa kentzea da. Izan ere, hizkuntzari berez daukan dimentsioa emango bagenio, diskurtso politiko guztiak konplikatu egingo lirateke, konplikatu nahi dutena baino gehiago.
|
|
2015
|
|
|
IVAPek ere urtean aukera bi ematen dizkie funtzio publikoko langileei. Hizkuntz Eskola Ofizialetan, ekain eta iraileko deialdiak dituzte ikasle ofizialek, batere aukerarik ez libreek (nahiz eta gainerako
|
hizkuntzetan
baduten. Eta ez dit balio EGArako aukera dutela esateak:
|
|
2017
|
|
|
Hizkuntzaren eta jendearen arteko harremanaz mintzatu zaigu. Sistema sozialek
|
hizkuntzetan
duten eraginaz, euren arteko indar korrelazioaz eta instituzioen eta elkarte sozialen jarreraz: " Ez dago jendarte elebakarra, heterogeneoa da, eta nagusi den hizkuntza frantsesa kasurako ez da modu berean mintzatzen.
|
|
|
Lana dela medio, Alemana ikasteari ekin dio; denbora baten buruan ulertzen du aski ongi eta moldatzen da emeki (B). Dagoeneko elebiduna da, baina bi
|
hizkuntzetan
dituen ezagutza eta erabilera desberdinak dira: Frantsesean hiztun osoa da (AB), Alemanan ez (B), aritzen da, baina falta zaio berezko hiztun batek dituen naturaltasuna eta gaitasuna.
|
|
2019
|
|
|
Toni Mollà soziolinguista valentziarrari lapurtutako ideia bat oparituko dizut: . Gure etorkizuna ofizialtasunean edo lurraldetasunean adina jokatuko dugu etorkizunean eskuragarritasunean?, alegia, gure
|
hizkuntzetan
dugun eskaintzan: liburuak, programak, eremu digitaleko edukiak, zerbitzuak...
|
|
2022
|
|
|
Arnastu aditza berri samarra dugu euskaran, eta erdal
|
hizkuntzetan
ditugun" respirar, respirer, breathe, atmen" aditzei hitz bakarreko ordaina emateko, hitz bakarreko aditza, garatu da hizkera landuan ordain egin egina izan dadin. Negar egin lokuzioaren ondoan ez da* negartu sortu, baina arnasa hartu lokuzioaren ondoan bai arnastu.
|
|
|
Puta hitzak tradizio zahar eta ondo sustraitua du euskaraz, inguru
|
hizkuntzetan
duen bezala. Ez beharbada erlijio generoko saio eta idatzietan; ugariagoa da, jakina, literatura profanoan.
|
|
|
Hustasuna metafora gisa euskaran erabiltzen ez den baina erdaretan erabiltzen diren kasuak egongo direnez, egokia da alderaketa orokorra egitea. Garate (1998) bildumak euskal esaera zaharrek beste
|
hizkuntzetan
dituzten paraleloak jasotzen ditu; corpus gisa bilduma hau harturik, euskal esaeren% 0,7k huts terminoa dauka. Ingelesez% 0,2k du ‘empty, emptiness, to empty’ Espainieraz% 0,05ek du ‘vacfo, vaciar’ Eta latinez% 0,05ek du ‘vacuus, vacuum’ Zatikiak ahazturik, 7 2 0,5 0,5 da aldeen lerroa.
|
|
2023
|
|
|
«Gaur egun, zera ere gertatzen ari zaigu: lehen, arnasguneetan ume batek 10 urtera arte erdaraz oso ondo hitz egiteko gaitasunik ez bazuen, gaur egun beste
|
hizkuntzetan
duten gaitasuna ere pila bat aurreratzen ari da, adibidez, ditugun kontsumoengatik; pantailetatik zurrupatzen dute umeek», azaldu du Segurolak: «Lehen, 3 urtekoen gela batean umeek ez zekiten erdaraz hitz egiten.
|